D-Link DVG-1402S Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung D-Link DVG-1402S an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von D-Link DVG-1402S, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung D-Link DVG-1402S die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung D-Link DVG-1402S. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung D-Link DVG-1402S sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts D-Link DVG-1402S
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts D-Link DVG-1402S
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts D-Link DVG-1402S
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von D-Link DVG-1402S zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von D-Link DVG-1402S und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service D-Link finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von D-Link DVG-1402S zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts D-Link DVG-1402S, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von D-Link DVG-1402S widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D- Lin k D V G - 1 4 0 2 S 2Voice + 4SW VoIP Router Manual B u i l d i n g N e t w o r k s f o r P e o p l e Version B.1[...]

  • Seite 2

    Contents Package Cont ents ............................. ............................. ............................. .................... 3 Introduction .................................. ............................. ............................. ......................... 4 Rear Panel Conne ctions ..................................................[...]

  • Seite 3

    2 Home > VoIP > M anage Features > Reject Incom ing Call ................................. ....... 29 Home > VoIP > M anage Features > Block O utgoing Call ........................... .............. 30 Home > DHCP ....................................................... ............................. ....................... 31 Ho[...]

  • Seite 4

    3 Package Contents • D-Link DVG-1402S Router • Power Adapter - AC 12V, 1.2A • Manual and W arranty on CD • Quick Installation G uide • Ethernet Cable (All the Ethernet ports on DVG-140 2S are Auto-MDIX) Note: Us ing a power supply with a diff erent v oltage r ating th an the one included with the DVG-1402S wi ll cause damage and void the [...]

  • Seite 5

    4 Introduction The D-Link DVG-1402S High-Sp eed VoIP Rout er Links tradition al telephon y networks to IP network s with conventional tel ephon y devices such as anal og phones or f ax machines. It can red uce long dist ance phone charg es and deli ver toll-qualit y voice communication o ver the IP network. T his gateway provides tw o loop start Fo[...]

  • Seite 6

    5 Rear Panel Connections Phone Connections Connect to your phones using standard phone cabling. All Ethernet Por ts (WAN and LAN) are auto MDI/MD IX, meaning you can use either a straight-through or a crossover Etherne t cable. Auto MDI/M DIX LAN Ports Connect the Ethernet cable from computers on your LAN to these ports. W AN Port Connect the Ether[...]

  • Seite 7

    6 Front Panel LEDs Powe r LED A solid light indicates a valid connection to the power supply. Status LED A blinking LED indicates the DVG-1402S is functioning properly. W AN LED An active LED indicates a lin k has been established. A blinking LED indicates activity on the W AN port. LAN LEDs An active LED ind icates a link has been establ ished. A [...]

  • Seite 8

    7 Features • 1 N W ay 10/100BASE-T X Fast Ethernet port f or W AN-connection • 4 N W ay 10/100BASE-T X Fast Ethernet port f or LAN-connection • 2 Foreign Exchang e Subscr iber (FXS) POT S ports (RJ- 11 Jacks) • Voice Activit y Detection (VAD) /Com fort Noise Genera tion (CNG) • Silence suppressio n to reduce ba ndwidth consum ption. • A[...]

  • Seite 9

    8 Installation For a typical set up at home, pleas e do the followi ng: 1. You will need broa dband Internet ac cess (a Cable o r DSL-subscr iber line into your hom e or office) 2. Consult with your Cable or DSL provider for proper installat ion of the modem 3. Connect the Ca ble or DSL modem to the DVG- 1402S VoIP Router (see the printed Quick Ins[...]

  • Seite 10

    9 Using the Configuration Wizard W henever you want to configure your network or the DVG-1402 S, you can access the Configuration Menu b y opening the web-bro wser and typing in th e IP Addres s of the DVG-1402S. T he DVG-140 2S default IP Addres s is shown to t he right: • Open the web browser • Type in the IP Address of the Router (http://192[...]

  • Seite 11

    10 Home > W AN Dynam ic Choose D ynam ic IP Address to obtain IP Addres s inf ormation automaticall y f rom your ISP. T his option shou ld be s elected if your ISP has not suppli ed y ou with an IP addres s. T his opt ion is commonl y used for Cable m odem s ervices. Host Name T he Host Nam e is optional but m ay be required by s om e ISPs. The [...]

  • Seite 12

    11 MAC address on the Broadband R outer. You can use the “ Clone MAC Addres s” button to copy the MAC address of the Ethernet Card installed by y our ISP and re place the W AN MAC address with the MA C ad dress of the rout er. It i s not r ecommended that you ch ange the def ault MAC a ddress unless r equired b y you r ISP. Enter a DNS Address [...]

  • Seite 13

    12 to you by your ISP. You will need to e nter in the IP ad dress, sub net mask, gatew ay addr ess , a nd DNS add re ss( es) provid ed to you by y our ISP. Each IP addres s entered in t he fields mus t be in the appropriat e IP form, which are f our octets separat ed by a dot (x.x .x.x). T he Rout er will n ot accept the IP ad dress if it is not in[...]

  • Seite 14

    13 Home > W AN > PPPoE PPPoE Choose this option if your ISP uses PPPoE. ( Most D SL users wil l s el ec t t his opt io n. ) Password Enter T he PPPoE user nam e provided to you b y your ISP. Retype Pass word Retype the pass word entered i n the previous f ield. Service Nam e Enter the Service Name prov ided by your ISP (optional). IP Address [...]

  • Seite 15

    14 provided b y your ISP This is an optional DNS Address entr y to be used if the prim ary DNS fails. The upstr eam bandwidth can be set to s uit the t ype of packets that the c onnection will be send ing. T he band width can b e maximi zed for voic e pack ets and limited for data tha t r equires less throughput. Upstream Bandwidth Secondary DNS Ad[...]

  • Seite 16

    15 Home > L AN LAN is short for Local Area Network. This is c onsidered your interna l net work. These are th e I P s ettings of the LAN interface f or th e D VG-1402S and m a y be referred to as Private s ettings. You ma y change the LAN IP address if needed. T he LAN IP address is private to your internal network and cannot be seen on the Int [...]

  • Seite 17

    16 Home > VoIP All of the screens necessary to setup and configure the router to h andle VoIP traf fic are accessed f rom the screen sho wn below. To acces s any of the individua l configuration sc reens, click on the correspondi ng radio-button and t hat screen will appear.[...]

  • Seite 18

    17 Home > VoIP > Server Conf iguration Server FQDN Us e this drop-down m enu to Enab le or Disable the Server Fully Qualified D omain Nam e (FQDN) f unction. T his is disabled when th e SIP URL dom ain name is diff erent from The Router can be configured to hand le voice signals over the Int ernet Protocol (Voice over IP − VoIP). T he scree[...]

  • Seite 19

    18 the SIP prox y server dom ain name. The phone will then use the dom ain name in Domai n Name field as part of SIP URL but send and rece ive SIP m essages through the S IP prox y server defined in t he Service Doma in field. IP Address Enter the IP address of the SIP Server in this f ield. Domain Nam e Enter the domain n ame correspond ing to the[...]

  • Seite 20

    19 Home > VoIP > Pro visioning Provisioning Func tion Use this dr op-down m enu to En able or D isable the Prov isioning Function on the r outer. Server URL Enter the URL of the Provisioning Ser ver in this f ield. Proxy Address Enter the IP address of the Proxy Server in th is field. Proxy Port Num ber Enter th e por t num ber the Prox y Ser[...]

  • Seite 21

    20 Home > VoIP > STU N Configuratio n STUN is useful if y ou n eed to use th e DVG- 1402S behind a modem or router that provides th e conn ection to y our IS P and then to the Internet and does not s upport symetric NAT . You will n eed access to a STUN server on the Internet and its IP address to use ST UN on the DVG-1 402S. STUN State Use t[...]

  • Seite 22

    21 Home > VoIP > Us er Agent Same Phone Num ber Use this field to Enabl e or Disabl e th e use of the s ame telephone num ber for the User Agent as for the Ser ver Agent. Index Use this field to assign line 1 or line 2 telephone sock ets (on the back of the router) to the inf ormation e ntered i n the User Agent. Phone Num ber The telephone n[...]

  • Seite 23

    22 Home > VoIP > Pe er to Pee r Phone Num ber The telephone n umber ass igned to this entr y . User IP Address Enter the IP address of the rem ote peer in this field. Port Enter the UD P p ort number the r emote peer will us e to m ake the connection i n this field . If you do not have any inform ation as to the proper p ort number, le ave th[...]

  • Seite 24

    23 Home > VoIP > Tel ephon y Index Use this field to assign line 1 or line 2 telephone sock ets (on the back of the router) to the inf ormation e ntered i n the User Agent. DTMF Method Out-of band Dual T one Multi-frequenc y -The D ual T one Multi-frequenc y (DTMF) m ode sets how th e router will han dle the t ones that y our telepho ne m ake[...]

  • Seite 25

    24 Home > VoIP > Sp eed Dial Index A number used to i dentif y the current speed dial table entry. Dial Code A numerical cod e that w ill correspond to t he phone number entered in th e field b elow. You will dial this number, and the router will dial the correspondi ng telephone number. Phone Num ber Enter the telepho ne num ber you want the[...]

  • Seite 26

    25 Home > VoIP > M isc. Instead of adding additional lines to handle dif ferent telephone numbers , distinctive rings can be set to a llow m ore than one telepho ne num ber to reach the sam e line. Calls com ing in on differ ent numbers on the sam e line can be id entified b y their distinctive ring patter n. For ex ample, you could set a “[...]

  • Seite 27

    26 Home > VoIP > M isc. > Ring Cad ence Duration This field is used to limit the amount of times that the ring pattern will repeat itself. For example, if a ring pattern is set for 16 seconds an d the durati on is set f or 60000 m s, the n the ring pattern will repeat itse lf 3 times; then, 3 quar ters of the wa y through the fourth r epet[...]

  • Seite 28

    27 Home > VoIP > M isc. > Ring Defa ult Rule Use this pull-dow n menu to s elect a Ring Cade nce for the Ring Default Rule. T he 8 differ ent Ring Cadences ca n be conf igured on the Ring Cad ence windo w. The Ring Default Rule is set for inboun d callers that are no t defined b y the Ring Rule. One Ring Default Rule can be set for each V [...]

  • Seite 29

    28 Home > VoIP > M isc. > Ring Rule From Use the From f ield to select either V oIP or PST N. Port Use the Port field to select eith er Port 1 or Port 2. You can also choose both ports 1 and 2. Use this pull-dow n menu to s elect a Ring Cade nce for the Ring Rule. The 8 dif ferent Ring Cade nces can be c onfigured on the Ring Cadence w ind[...]

  • Seite 30

    29 Home > VoIP > M anage Features > Reject Incom ing Call You can configur e the router to rejec t incom ing calls from particular telephone nu m bers by entering the tel ephone num ber in the screen shown below. Name Enter a nam e to identify the cur rent entry. PhoneNum Enter the telephone number you want to block incoming calls from.[...]

  • Seite 31

    30 Home > VoIP > M anage Features > Block Outgoing C all You can configur e the router to rejec t outgoing cal ls from particular te lephone nu mber s by entering the tel ephone num ber in the screen shown below. Name Enter a nam e to identify the cur rent entry. PhoneNum Enter the telephone number you want to block outgoing calls to.[...]

  • Seite 32

    31 Home > DHCP The next step i s to set a range of IP address es that y ou wish to allot to the devic es on your LAN b y entering a Starting I P Address and an Ending I P Address . This may b e in a range from 2 to 254 (192.168.1.2 – 1 92.168.1.254). Com puters on your LAN will have an IP a ddress within this r ange then automatically ass igne[...]

  • Seite 33

    32 as HTTP or FTP. First, t he user must enable the Static DHCP function b y cl icking the corresponding Enable d r adio button. Nex t th e user m ust enter the host nam e and the IP address f or that com puter by ent ering the last num bers into the space provided in the IP Address f ield. N ext, the user is to enter the M AC address of the com pu[...]

  • Seite 34

    33 Home > Prox y DNS State Use this drop down m enu to enable or disable the Prox y DNS. Proxy DNS IP Addr ess Enter the IP Addres s of the Prox y DNS.[...]

  • Seite 35

    34 Advanced > Virtual Ser ver To view the follo wing window, click on the Advanced tab at the top of the windo w and then click the Vi rtual Server but ton to the left. T he Virtual Serv er will allow rem ote users acces s to various ser vices outside of the ir LAN through a public IP addr ess, such as FTP (File T ransfer Proto col) or HTT PS (S[...]

  • Seite 36

    35 These external ser vices m ay be modified b y clicking its c orresponding ed it icon, or the y may be deleted b y click ing the corresponding delete icon. T hough there are se ven fields available to conf igure the Virtua l Server, in m ost cases, onl y the IP address of the Virtual Server will be needed f or implementation. T o enable an alre a[...]

  • Seite 37

    36 Advanced > Filters Packet f iltering is a basic sec urity measure that s hould be used on any network that is exposed to a secur ity risk . A packet filter s ystem ex amines data pack ets and scrutinizes them in order to c ontrol networ k acc ess. Filtering rules determ ine whether pack ets are[...]

  • Seite 38

    37 passed through the Router f rom either side of the gatewa y. The rules are create d and controlled by the net work administrator and can b e precisel y defined. These ru les are used to block access to the LAN from outside the n etwork and/or to den y access to the W AN from within the network . The Router uses f iltering rules to exam ine data [...]

  • Seite 39

    38 Protocol The protocol associated w ith this IP fi lter. T he user m ay c hoose between TCP , U DP or Both . IP Address An IP address or range of IP address es that will b e denied access to the Intern et. Subnet Mask The subnet m ask that corresponds to the IP addr ess above. Start Port/End P ort A port or rang e of ports that will be denied acc[...]

  • Seite 40

    39 Advanced > Firew all Pass or Block Select the ac tion y ou want the filter to take w hen it finds a packet that m eets the criteria entere d below. Protocol The protocol associated w ith this IP fi lter. T he user m ay c hoose between TCP , U DP or Both . Source Enter the IP address or range of IP addresses th at you wish to block or allow to[...]

  • Seite 41

    40 Advanced > RIP LAN RIPv1 Select RIPv1 or RIPv2 for use by the router on your LAN. LAN RIPv2 Select RIPv1 or RIPv2 for use by the router on your LAN. W AN RIPv1 Select RIPv1 or RIPv2 for use by the router on the WAN. W AN RIPv2 Select RIPv1 or RIPv2 for use by the router on the WAN. State Select On or Off to enable or disable RIP on eit her th[...]

  • Seite 42

    41 Advanced > Routin g IP Address Enter th e IP Addres s of the subnet or de vice where pa ckets are to be routed. Subnet Mask Enter th e subnet m ask corresponding to t he IP ad dress entere d above . Gateway Enter the I P address of the ga tewa y us ed for packets that are to be routed to the IP addre ss entered above. Interface Select th e W [...]

  • Seite 43

    42 Advanced > N AT > NAT Configurat ion NAT Interfac e IP Address T his field displays the current IP address of the LAN side of the router. All IP address that are translated b y the router will be in the sam e range as this IP address. NAT Interfac e Netmask T his f ield displays the subnet m ask corres ponding t o the IP address displa yed[...]

  • Seite 44

    43 Advanced > N AT > Dynamic N AT Index T his is an index num ber used to ident ify this NAT tab le entry . Global IP Start/ End Enter the range of IP addresses that will be as signed to your Internet account b y your ISP . Local IP Start/En d Enter the range of IP addr esses that y ou will ass ign to PCs on your LAN . Network Address Transla[...]

  • Seite 45

    44 Advanced > N AT > Static N AT Index T his is an index num ber that will be used to identif y this NAT table entry . Local IP Addres s Enter the IP addres s of the PC on your LAN . Global IP Address Enter the IP address assigned to your Internet account by your ISP . Network Address Translation (NAT ) is a method by which the router transla[...]

  • Seite 46

    45 Tools > Admin W eb Port Num ber The port num ber used to acces s the Broadband R outer. The default port num ber for web managem ent is 80. W AN Access Control W AN ac cess control allows r emote managem ent via the DI-624 to be configure d from the Internet by a web br owser. A usernam e and password are still r equired to acces s the W eb-M[...]

  • Seite 47

    46 Tools > S ystem Backup Click Backup to backup the configuration file t o your local hard drive. To restore the c onfiguration f ile click on Browse t o search the local h ard drive an d locate the c onfiguration f ile to be used f or the conf iguration restor ation. Once the file has been located, click Open in the browser window and then Upl[...]

  • Seite 48

    47 Tools > Firmw are You can update both the software and firmware of the Router. Please ch eck the D-Link Support s ite for firmware updates at htt p://suppor t.dlink.com . You can dow nload firmware upgrades t o your hard drive from the D-Link support site. Software Update Enter the TFT P server address . Firmware Update Click Enabled to begin[...]

  • Seite 49

    48 Tools > SNMP Use SNMP to conf igure system features f or proper oper ation, perform ance monitoring, and detection of potential p roblems in the Rou ter or networ k. The SNMP I P Managem ent Address is the address of the PC running the SNMP softwar e fr om the DVG-1402S device. A defined set of v ariables (m anaged objects) is m aintained by [...]

  • Seite 50

    49 Tools > Time The s y stem tim e is the time used by the DVG- 1402S for scheduling services. You can manuall y set the time, connect to a NT P (network time protocol) serv er or synchronize the tim e on the router with your PC. If an NTP server is set, you will only need to set the time zone (in the set u p wizard).[...]

  • Seite 51

    50 Status > Device Inf o W AN IP Address : W AN/Public IP Address Subnet M ask : W AN/Publ ic Subnet Mask Default Gatew ay : W AN/Publ ic Gate way IP Address LAN LAN M AC Address : MAC addres s of the DVG- 1402S IP Address : L AN/Private IP A ddress of the D VG-1402S Sub net Mas k : LAN /P riva te S ub net Mas k of th e DVG-1402S This page displ[...]

  • Seite 52

    51 Status > Stats The Broadband Rou ter keeps a runn ing log of e vents and activities oc curring on t he Rou te r. I f t he devi ce i s re boot ed, th e l ogs are a uto mati cal ly clea re d. Y ou may sav e the log files under Log S ettings.The s cre en a bov e di spl ay s th e Traffi c St ati sti cs . Here y ou ca n view th e amou nt of pa cke[...]

  • Seite 53

    52 Status > Diagnostic s The Diagnostics window allo ws users to test the f unctiona lity of the router b y executing a ping test. Enter t he IP addr ess of the Ping T arget and then cl ick T est .[...]

  • Seite 54

    53 Help The Help tab will give basic inf orm ation referring to various s creens locted in th e Router. To view a specific s ection, c lick on its h yperlinked name. A ne w window of inf orm ation will appear.[...]

  • Seite 55

    54 Te chn ica l Sp eci fic at ions Standards  IEEE 802.3  IEEE 802.3u VPN Pass Throu gh/ Multi-Sessi ons  PPTP  L2TP  I PSec Device Management  Web-Based - Internet Ex plorer v6 or late r; Netscape Nav igator v6 or later; or other Jav a-enabled brow sers  DHCP Server and Client Advanced Firewall Features  NAT wi th VPN Passt[...]

  • Seite 56

    55 T e ch n i c al S p e c i f i c a t i o n s LEDs:  Pow er  WAN  LAN (10/100 )  Phone  Status Physica l Dimensions:  L = 7.56 inch es (192mm)  W = 4.65 inches (118mm)  H = 1.22 inches (31 mm) Powe r Input:  Ex t. Power Supply DC 12V, 1.5A  Weight: 10.8 oz. (0.3kg) W arran ty:  3 year (depends on D-Link global warr[...]

  • Seite 57

    56 T e c h n i c a l S u p p o r t You can find soft ware updates and user docum entation on the D-Link website. D-Link provides f ree technic al support for cus tomers within the United States and within Canada f or the duratio n of the warrant y period on this product. U.S. and Canadian c ustomer s can contact D- Link technical support through ou[...]