Dell 470 et 670 Bedienungsanleitung

Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/index.htm[3/20/2013 9:32:50 AM] Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Informations relatives à votre ordinateur Votre ordinateur Dell Precision™ 670 Votre ordinateur Dell Precision™ 470 Fon[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] Retour à la page du sommaire Informations relatives à votre ordinateur Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Recher[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] système Informations sur les garanties Consignes de sécurité Informations sur les réglementations Informations relatives à l'ergonomie Contrat de l[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] posées Téléchargements de fichiers Détails sur la configuration de mon ordinateur Contrat de service pour mon ordinateur Comment utiliser Windows XP Docu[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] REMARQUE : Votre ordinateur ne prend en charge que la mémoire enregistrée. Connecteurs de mémoire Ordinateur Dell Precision 470 : 6 Ordinateur Dell Precis[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] Conversion stéréo 16 bits analogique à numérique et 20 bits numérique à analogique Bus d'extension Type de bus un PCI Express x16 150 W un PCI Exp[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] largeur des données du connecteur (maximale) 64 bits PCI Express x16 connecteur un taille du connecteur 164 broches largeur des données du connecteur (maxi[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] connecteurs de panneau arrière conformes à la norme USB 2.0 Audio Ordinateur Dell Precision 670 — trois connecteurs (ligne d'entrée, ligne de sorti[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] (reportez- vous à la section « Problèmes d'alimentation »). Voyant d'accès à l'unité de disque dur vert Voyant d'intégrité de la[...]

Informations à propos de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/about.htm[3/20/2013 9:32:52 AM] bureau) Environnement Température : Fonctionnement 10° à 35° C (50° à 95° F) REMARQUE : à 35° C (95° F), l'altitude maximale de fonctionnement[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] Retour à la page du sommaire Votre ordinateur Dell Precision™ 670 Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 Vue frontale V[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] Pour quitter le mode d'économie d'énergie, appuyez sur le bouton d'alimentation ou utilisez le clavier ou la souris si ce périphérique est [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] 5 connecteur IEEE 1394a Permet de relier les périphériques série multimédia ultra- rapides tels qu'une caméra vidéo numérique. 6 voyants de diagno[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] 1 loquet d'ouverture du capot Pour ouvrir l'ordinateur, couchez - le sur le côté en positionnant le loquet du capot vers le haut, puis poussez ce [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] REMARQUE : Le connecteur parallèle intégré est désactivé automatiquement si l'ordinateur détecte qu'une carte installée contient un connecteu[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] IEEE 1394a caméra vidéo numérique. 11 connecteur de clavier Si vous avez un clavier standard, raccordez - le au connecteur de clavier violet. Si vous avez [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] 6 carénage et ventilateur de processeur 7 carte système Couleurs des câbles Périphérique Couleur Unité de disque dur Câbles bleus Lecteur de disquette [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 670 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtmetro.htm[3/20/2013 9:32:53 AM] lecteur de CD/DVD (IDE2) 6 connecteur d'alimentation (POWER_2) 22 connecteur du ventilateur de processeur (FAN_P0) 7 voyant d'alimentation en mode v[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] Retour à la page du sommaire Votre ordinateur Dell Precision™ 470 Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Vue frontale [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] IEEE 1394a comme les caméras vidéo numériques. REMARQUE : Ce connecteur est disponible si vous achetez une carte IEEE 1394a supplémentaire. 8 connecteur de [...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] 5 connecteurs du panneau arrière Connectez les périphériques série, les périphériques USB et les autres périphériques aux connecteurs appropriés. 1 con[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] REMARQUE : Ne branchez pas un câble téléphonique au connecteur réseau. Sur les ordinateurs équipés d'une carte réseau, utilisez le connecteur situé[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] 1 lecteur de CD/DVD 2 lecteur de disquette (optionnel) 3 unité de disque dur 4 bloc d'alimentation 5 carénage de ventilation 6 carte système Couleurs de[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] 1 connecteur du panneau avant (PANEL) 16 processeur (CPU_0) 2 connecteurs SATA (2) (SATA_0 et SATA_1) 17 connecteur de câble audio du panneau avant (FRONTAUDIO[...]

Votre ordinateur Dell Precision™ 470 : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/abtdev.htm[3/20/2013 9:32:54 AM] ventilateur de carte (FAN_CCAG) 10 connecteur du voyant d'activité du disque dur auxiliaire (AUX_LED) 25 voyant suspension vers RAM (STR_LED) 11 connecteu[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Retour à la page du sommaire Fonctions avancées Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 Contrôle par technologie LegacySelect Facilité de g[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Pulsations : Entity Presence (Présence de l'entité) Des pulsations périodiques ont été transmises pour vérifier la présence du système. Température : Generic Critic[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Détection d'une intrusion dans le châssis REMARQUE : Si le mot de passe admin est activé, vous devez le connaître pour pouvoir réinitialiser le paramètre Chassis Intru[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Protection par mot de passe AVIS : Même si les mots de passe fournissent une sécurité quant aux données de votre ordinateur, ils ne sont pas à toute épreuve. Si vos donnée[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Le paramètre du mot de passe prend alors la valeur Set (Défini). 6 . Quittez le programme de configuration du système. La protection par mot de passe prend effet lors du redé[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Paramètres de l'option Set (Défini) — Ne permet pas l'affectation de mots de passe admin ; les utilisateurs doivent entrer un mot de passe admin pour modifier la co[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Pour supprimer le mot de passe admin : 1 . Ouvrez le programme de configuration du système . 2 . Mettez en surbrillance Admin Password (Mot de passe admin), puis appuyez sur la [...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] plus détaillées concernant cette option et ses paramètres. Key Functions (Fonctions des touches) — Ce champ affiché sous Option Field (Champ de l'option) répertorie l[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Drive 3 (Lecteur 3) Identifie le disque dur secondaire relié au connecteur IDE1 sur la carte système. Drive 4 (Lecteur 4) Identifie le disque dur principal relié au connecteur[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Primary Video (Contrôleur vidéo principal) (valeur par défaut : PEG ) Détermine le contrôleur vidéo à utiliser comme contrôleur vidéo principal lorsque le système est ?[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] [Silencieux]) Execute Disable (Exécution de Désactiver) (valeur par défaut : On [Activé]) Indique si l'exécution de désactivation de la technologie de protection de la[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] propriétaire (valeur par défaut : Not Set [Non défini]) Load Defaults (Charger les paramètres par défaut) Cette option restaure les paramètres définis en usine de l'o[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] REMARQUE : Pour démarrer sur un périphérique USB, celui - ci doit être amorçable. Pour vous assurer que votre périphérique est amorçable, consultez sa documentation. Modi[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] AVIS : Ce processus efface à la fois le mot de passe système et le mot de passe admin. 1 . Exécutez les procédures indiquées dans la section « Retrait et remplacement de pi[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] REMARQUE : Cette opération réactive la fonctionnalité de mot de passe. Lorsque vous ouvrez le programme de configuration du système , les deux options de mot de passe (systè[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] IEEE 1394a est une interface numérique pouvant transmettre de grandes quantités de données entre les ordinateurs et les périphériques. L'interface IEEE 1394a convient p[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] État de veille Méthodes de réveil Veille Appuyez sur le bouton d'alimentation Auto power on (Activation automatique) Déplacez la souris ou cliquez sur un bouton de la so[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] Lorsque vous y êtes invité, insérez un CD ou DVD vierge dans le lecteur et cliquez sur OK . Si vous disposez de deux lecteurs de CD ou DVD , sélectionnez celui dans lequel vo[...]

Fonctions avancées : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advfeat.htm[3/20/2013 9:32:56 AM] logiciel MP3. Les lecteurs de DVD disponibles dans le commerce pour les systèmes de home- cinéma ne lisent pas nécessairement les cinq formats existants. Pour obtenir la liste[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Retour à la page Contenu RAID Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Fonctions Installation du pilote Installation et utilisation du Gestionnaire de stockag[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 1 . Créez une disquette de pilote . 2 . Redémarrez l'ordinateur. 3 . Pour créer une matrice RAID, appuyez sur <Ctrl><a> en réponse à l'invite permettant d'entrer da[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] REMARQUE : Lorsque vous installez le Gestionnaire de stockage RAID sur un système de fichiers FAT 32, le dossier créé est automatiquement caché. 1 . Insérez le CD Drivers and Utilities et att[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Les périphériques affichés sont organisés par canal ou port de connexion et sont listés dans l'ordre numérique. Pour chaque canal, la vue indique la vitesse maximale, le nombre de canau[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Logical Devices (Périphériques logiques) Comme décrit précédemment, lorsque vous chargez le Gestionnaire de stockage RAID, le système développe la vue Logical Devices (Périphériques logiq[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] logiques. Pour vous connecter en tant qu'utilisateur, saisissez vos nom d'utilisateur et mot de passe réseau. Hôte : La connexion Hôte vous permet uniquement d'afficher la config[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] REMARQUE : Pour des contrôleurs HostRAID, la configuration Express (Rapide) crée un lecteur logique RAID de niveau 1. REMARQUE : Lorsque vous choisissez une configuration Express (Rapide), vous [...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 1 . Dans la vue Physical Devices (Périphériques physiques), cliquez sur le lecteur physique défectueux. 2 . Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Rebuild drive (Reconstruire le lecteur)[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] RAID pour un hôte SCSI ». HostRAID prend en charge les niveaux RAID suivants : RAID 0 — Mode en segmentation pour une amélioration des performances RAID 1 — Mode en miroir pour une meilleur[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 2 . Saisissez une étiquette facultative pour la matrice (au plus 15 caractères) et appuyez sur <Entrée>. 3 . Pour RAID 0, sélectionnez la taille de segment désirée. Vous avez le choix [...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] (Rebuild) d'une matrice à l'état critique, le lecteur optimal est le lecteur source. REMARQUE : Si aucun disque de secours n'existe et que l'un des disques durs utilisés tom[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] to delete the partition? (Supprimer la partition provoquera la perte des données. Souhaitez- vous vraiment supprimer la partition ? ) Choose which member: (Choisissez le membre :) [NONE] [MEMBER [...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 4 . Sélectionnez Controller Configuration (Configuration de contrôleur). Vous pouvez modifier les options Controller Interface (Interface du contrôleur) suivantes : Runtime BIOS (Exécution du [...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Démarrage de l'utilitaire SCSISelect 1 . Mettez votre ordinateur sous tension ou redémarrez - le. Pendant le démarrage, regardez bien les messages affichés sur votre écran. 2 . Lorsque l[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Building (En construction) — Le lecteur est la cible d'un processus de reconstruction en cours. Verifying (Vérification) — Contrôle l'intégrité des données redondantes stockées[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 4 . Sélectionnez Enable Write Cache (Activer la mémoire cache en écriture) pour utiliser la mémoire cache avec le lecteur et appuyez sur <Entrée>. 5 . Sélectionnez la taille de la segm[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] Une fois votre matrice créée, la barre de progression apparaît, indiquant le degré d'avancement dans le processus de création. Si vous souhaitez arrêter le processus de construction et [...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] 3 . Sélectionnez Yes (Oui) en réponse au message suivant : Are you sure ? (êtes - vous sûr ? ) Yes/No (Oui Non) Une fois que vous avez sélectionné votre disque de secours, il apparaît en ta[...]

RAID : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/raid.htm[3/20/2013 9:32:57 AM] verifying may take several minutes to several hours. Are you sure? (Selon la capacité de votre disque, la vérification peut prendre de quelques minutes à quelques heures. Voulez- vous continuer[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Retour à la page du sommaire Retrait et remplacement de pièces Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 Avant de commencer Ouver[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] L'ordinateur s'éteint une fois le système d'exploitation arrêté. 2 . Vérifiez que l'ordinateur et ses périphériques sont éteints. Si vot[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 . Exécutez les procédures indiquées dans la section « Retrait et remplacement de pièces ». 2 . Posez l'ordinateur sur le côté, comme indiqué sur l&a[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 emplacement pour câble de sécurité 2 loquet de fermeture du capot 3 anneau pour cadenas Mémoire Pour plus d'informations sur le type de mémoire pris en [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Les modules de mémoire peuvent être de niveau simple (1R) ou de niveau double (2R) et devraient être installés dans l'ordre suivant : Les modules de mémoi[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] n'ajoutez pas ce ventilateur, le système affichera un message d'erreur vous demandant soit d'en installer un, soit de retirer de la mémoire. Instal[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 entailles (2) 2 module de mémoire 3 encoche 4 barre transversale AVIS : Pour éviter d'endommager le module de mémoire, enfoncez le module dans le connecte[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Retrait de mémoire PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité du Guide d'informati[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Lecteurs de l'ordinateur Dell Precision 670 Présentation générale Votre ordinateur prend en charge : Trois disques durs (ATA série et SCSI) Un lecteur de d[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 lecteur de disquette (optionnel) 2 lecteur(s) de CD/DVD 3 disque(s) dur(s) Connexion des câbles Lorsque vous connectez deux périphériques IDE à un seul câble[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'interface 2 connecteur d'interface Lorsque vous connectez et déconnectez un câble série ATA, tenez le câble par le connecteur de chaque cô[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] définir un ID SCSI pour ces périphériques. Si vous connectez des périphériques SCSI supplémentaires, consultez la documentation de chaque périphérique afin [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] qui le protégera, comme un tapis de mousse. 1 . Si vous remplacez un disque dur contenant des données que vous souhaitez conserver, sauvegardez vos fichiers avant[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'alimentation 2 câble d'unité de disque dur 3 languettes (2) 4 unité de disque dur 5 connecteur de carte système Installation d'un disq[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 lecteur 2 rails du support (2) 3 vis (4) 4 . Faites glisser doucement le lecteur dans son logement jusqu'à ce que les languettes se mettent correctement en [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 9 . Appuyez sur les languettes supérieures et verrouillez - les en place. 10 . Appuyez doucement sur le carénage pour vérifier qu'il est solidement fixé. 1[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Lecteur de disquette (en option) PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité du Guide d&a[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 lecteur 2 rails du support (2) 3 vis (4) 2 . Faites glisser doucement le lecteur dans son logement jusqu'à ce que les languettes se mettent correctement en [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Depuis l'intérieur de la baie d'unité, appuyez doucement sur chaque côté du cache jusqu'à ce qu'il ressorte. 5 . Vérifiez toutes les conne[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'alimentation 2 languettes (2) 3 câble du lecteur de CD/DVD 4 lecteur de CD/DVD 5 câble audio (certains lecteurs n'en sont pas équipés) Inst[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 lecteur 2 rails du support (2) 3 vis (4) 4 . Faites glisser doucement le lecteur dans son logement jusqu'à ce que les languettes se mettent correctement en [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 2 languettes (2) 3 câble du lecteur de CD/DVD 4 lecteur de CD/DVD 5 câble audio (certains lecteurs n'en sont pas équipés) 7 . Si vous procédez à l'i[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 2 . Déverrouillez la charnière de support supérieure et dégagez le haut de la porte de l'ordinateur.[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 charnière supérieure de support 2 charnière inférieure de support 3 . Soulevez la charnière de support inférieure et retirez - la de l'ordinateur. Remi[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 porte 2 assemblage support de la porte/charnière de la porte 3 partie inférieure de la charnière de la porte 3 . Attachez la porte de lecteur à l'ordinat[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 disque(s) dur(s) 2 lecteur de disquette (optionnel) 3 lecteur(s) de CD/DVD Connexion des câbles Lorsque vous connectez deux périphériques IDE à un seul câble[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'interface 2 connecteur d'interface Lorsque vous connectez et déconnectez un câble série ATA, tenez le câble par le connecteur de chaque cô[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Terminaison des périphériques La logique SCSI demande que la terminaison soit activée sur les deux périphériques aux extrémités opposées de la chaîne SCSI [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 2 . Exécutez les instructions indiquées dans la section « Retrait et remplacement de pièces ». 3 . Déconnectez du lecteur le câble d'alimentation et cel[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 languettes (2) 2 unité de disque dur Installation d'un disque dur REMARQUE : SATA2_0 est le connecteur amorçable. 1 . Déballez le nouveau disque dur et pr[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 5 . Si vous installez un lecteur qui possède sa propre carte contrôleur, installez cette carte dans un logement d'extension. Consultez la documentation livr?[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'alimentation 2 câble de l'unité de disque dur ATA série 7 . Assurez- vous que tous les connecteurs sont correctement câblés et installés.[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'alimentation 2 câble du lecteur de disquette 3 connecteur du lecteur de disquette (DSKT) 3 . Appuyez sur les deux languettes situées sur les côt?[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 languettes (2) 2 lecteur de disquette (optionnel) Installation d'un lecteur de disquette 1 . Si vous remplacez un lecteur existant et si le nouveau lecteur n[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble d'alimentation 2 câble du lecteur de disquette 3 connecteur de carte système 4 . Si vous procédez à l'installation d'un nouveau lecteur [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 languettes (2) 2 lecteur de CD/DVD Installation d'un lecteur de CD/DVD 1 . Si vous installez un nouveau lecteur, déballez - le et préparez - le pour l&apos[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 lecteur 2 rails du support (2) 3 vis (4) 4 . Faites glisser doucement le lecteur dans son logement jusqu'à ce que les languettes se mettent correctement en [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 câble audio (certains lecteurs n'en sont pas équipés) 2 câble du lecteur de CD/DVD 3 câble d'alimentation 7 . Si vous procédez à l'installat[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit . [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 carte PCI 4 plaque de recouvrement 2 connecteur de bord 5 bras de retenue 3 connecteur de carte 6 levier 15 . Si vous installez une nouvelle carte, retirez la pla[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 plaque dans le logement 2 plaque à l'extérieur du logement 3 carte correctement installée 4 carte mal installée 19 . Avant d'abaisser le bras de ret[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 2 barre d'alignement 3 guide d'alignement 4 bras de retenue AVIS : N'acheminez pas les câbles des cartes au - dessus ou derrière les cartes. Les c?[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 8 . Retirez le pilote de la carte du système d'exploitation. 9 . Si vous avez retiré une carte son : a . Ouvrez le programme de configuration du système, s?[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 partie supérieure du mécanisme de retenue 8 connecteur de bord 2 carte x16 9 connecteur de carte 3 logement de fixation 10 plaque de recouvrement 4 languette de[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] barre. Tirez doucement la languette de fixation, prenez la carte par ses coins supérieurs et dégagez - la doucement de son connecteur. 5 . Préparez la carte à i[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 plaque de recouvrement 2 barre d'alignement 3 guide d'alignement 4 bras de retenue AVIS : N'acheminez pas les câbles des cartes au - dessus ou der[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Retrait d'une carte PCI Express 1 . Exécutez les procédures indiquées dans la section « Retrait et remplacement de pièces ». 2 . Appuyez sur le levier qu[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] électroniques de l'ordinateur. Vous pouvez également faire ceci en touchant une surface métallique non peinte du châssis de l'ordinateur. 1 . Exécute[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 3 . Appuyez sur les deux languettes placées aux coins arrières supérieurs du carénage pour dégager les brides de fixation. 4 . Tout en appuyant sur les languet[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 languette 2 carénage de ventilation 3 cache du carénage de ventilation Installation du second ventilateur Si vous avez ajouté un second processeur à votre ord[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 second ventilateur 2 carénage de ventilation 3 câble d'alimentation du ventilateur 4 œillets en caoutchouc (4) Processeur PRÉCAUTION : Pour empêcher les[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Si vous voulez retirer le second processeur (CPU_1), vous devez également retirer le VRM. Installation du processeur PRÉCAUTION : Le processeur peut chauffer éno[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 5 indicateur de broche 1 du support 7 . Retirez le capot de protection de la graisse thermique et introduisez le dissipateur de chaleur dans le socle. 8 . Installez[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] connaissances techniques. PRÉCAUTION : Le processeur peut chauffer énormément au cours d'une utilisation normale. Pour éviter tout risque de brûlure, assu[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 4 . Relevez le levier de dégagement jusqu'à ce que le processeur se détache. AVIS : Faites bien attention à ne plier aucune des broches du processeur lorsq[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 7 . Fermez le capot de l'ordinateur . AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] sur la carte système. 3 . Retirez la pile en l'extrayant soigneusement de son support avec les doigts ou un objet émoussé non - conducteur, tel qu'un t[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Installation d'un module VRM PRÉCAUTION : Avant de commencer cette procédure, lisez attentivement les consignes de sécurité fournies dans le Guide d'i[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] PRÉCAUTION : Avant de commencer cette procédure, lisez attentivement les consignes de sécurité fournies dans le Guide d'information sur le produit . AVIS :[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 connecteur du panneau de configuration 2 trou d'alignement 3 voyant d'accès au disque dur 4 bouton d'alimentation 5 trou de vis Retrait du panneau[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 panneau de configuration 2 vis de montage Ordinateur Dell Precision 470[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 panneau de configuration 2 vis de montage 5 . Soulevez le panneau de configuration et retirez- le de l'ordinateur. Remise en place du panneau de configuratio[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Ordinateur Dell Precision 470 3 . Fermez le capot de l'ordinateur jusqu'à mi- course et retirez le panneau avant. Remise en place du panneau avant Pour r[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 connecteur audio 7 voyants de diagnostic (4) 2 connecteur du panneau de configuration 8 connecteur IEEE 1394a 3 connecteur du commutateur d'intrusion dans le[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 6 connecteur du panneau de configuration Retrait du panneau d'E/S PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez le[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Remise en place du panneau d'E/S Pour remettre en place le panneau d'E/S, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Bloc d'alimentat[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 bouton d'éjection 2 câbles d'alimentation 3 connecteur de carte système 4 . Tout en appuyant sur le bouton d'éjection du bloc d'alimentati[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 bloc d'alimentation 2 languettes de fixation du bloc d'alimentation (5) 3 bouton d'éjection du module d'alimentation 5 . Soulevez le bloc d&a[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] de sécurité du Guide d'information sur le produit . PRÉCAUTION : Pour empêcher les composants de l'ordinateur de subir des dégâts dus à l'éle[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 bouton d'éjection 2 poignée du bloc d'alimentation 6 . Soulevez le bloc d'alimentation et retirez- le de l'ordinateur. Remplacement du bloc [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] Retrait de la carte système 1 . Exécutez les procédures indiquées dans la section « Retrait et remplacement de pièces ». 2 . Retirez tout composant pouvant g[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] nouvelle carte. 2 . Configurez les paramètres de la carte système de remplacement. 3 . Positionnez les cavaliers sur la nouvelle carte au même endroit que sur l&[...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] 1 loquet de fermeture du capot 2 emplacement pour câble de sécurité 3 anneau pour cadenas 1 loquet de fermeture du capot 2 emplacement pour câble de sécurité [...]

Retrait et remplacement de piàces : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/before.htm[3/20/2013 9:33:03 AM] AVIS : Pour connecter un câble de réseau, branchez d'abord le câble sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur. 7 . Rebranchez l'ordinateu[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Retour à la page du sommaire Outils d'aide à la résolution des problèmes Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision?[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] une défaillance de la carte système s'est produite. problème en question est identifié. Reportez - vous à la section « Problèmes d&apo[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] jaune éteint assistance technique. éteint jaune éteint éteint Une panne d'électricité ou une défaillance du câble d'alimentation[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] jaune jaune vert vert Les modules de mémoire sont détectés, mais une panne de mémoire est survenue. 1 . Réinstallez les modules de mémoire p[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] jaune 3 . Si le problème persiste, retirez tous les modules de mémoire et insérez- en un premier dans le connecteur de module de mémoire 1. 4 [...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] vert vert vert vert L'ordinateur fonctionne normalement après le POST. Aucune. Codes sonores Votre ordinateur peut émettre une série de si[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] 4-2- 1 Aucune impulsion d'horloge 4-2- 2 Échec de l'arrêt 4-2- 3 Échec de la porte A20 4-2- 4 Interruption inattendue en mode protég[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] mémoire) — Reportez - vous à la section Problèmes de mémoire . Alert! Memory fan has failed or is not present. A memory fan is required for [...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] bb/dd/f : Error allocating PMem BAR for PCI Device (Erreur d'allocation PMem BAR pour un périphérique PCI) — bb/dd/f : Error allocating U[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Invalid configuration information - please run SETUP program (Informations de configuration non valides, exécutez le programme de configuration d[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] ordinateur. Not enough memory or resources. Close some programs and try again (Mémoire ou ressources insuffisantes. Fermez des programmes et rée[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Reportez - vous à la section « Problèmes de lecteur ». x : is not accessible. The device is not ready (Le lecteur n'est pas prêt.) — [...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] REMARQUE : Les étapes suivantes ne modifient la séquence d'amorçage qu'une seule fois. Au démarrage suivant, l'ordinateur déma[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] périphériques située dans le volet gauche de l'écran. La liste des périphériques peut ne pas afficher le nom de tous les composants ins[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Lorsqu'un point d'exclamation se trouve à côté du nom du périphérique, vous devez réinstaller le pilote ou installer un nouveau pi[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] 9 . Dès que le nom du pilote approprié apparaît, cliquez sur Suivant . 10 . Cliquez sur Terminer et redémarrez votre ordinateur. Utilisation d[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Annulation de la dernière restauration du système AVIS : Avant de procéder à l'annulation de la dernière restauration du système, enreg[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] Windows 2000 Pour résoudre les incompatibilités avec le Gestionnaire de périphériques : 1 . Cliquez sur le bouton Démarrer , pointez sur Para[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] CD Operating System de Dell™ CD Drivers and Utilities de Dell REMARQUE : Le CD Drivers and Utilities contient les pilotes installés à l'a[...]

Outils d'aide à la résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/advtrbl.htm[3/20/2013 9:33:08 AM] l'installation des périphériques. L'ordinateur redémarre automatiquement à plusieurs reprises. REMARQUE : Le temps nécessaire à la[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Retour à la page du sommaire Résolution des problèmes Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Problèmes de pile Problèmes de carte[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] allumez - les. Testez la carte graphique — 1 . Éteignez l'ordinateur et les périphériques, débranchez - les de la prise secteur, attendez 10 à 20 secondes, puis [...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Assurez - vous que le lecteur est reconnu par Microsoft ® Windows ® — Cliquez sur le bouton Démarrer , puis sur Poste de travail . Si le lecteur de disquette, de CD ou [...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Exécutez Dell IDE Hard Drive Diagnostics — L'utilitaire Dell IDE Hard Drive Diagnostics (Dell Diagnostics pour disques durs IDE) teste le disque dur pour le dépanne[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Utilisez une autre ligne téléphonique — Assurez- vous que la ligne téléphonique est connectée à la prise jack du modem. (La prise jack est reconnaissable à l'?[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Si votre périphérique IEEE 1394a est répertorié, cela signifie que Windows le reconnaît. Si vous rencontrez des problèmes avec un périphérique IEEE 1394a — Contact[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Fermez le programme — Windows XP, Windows 2000 1 . Appuyez simultanément sur <Ctrl><Maj><Échap>. 2 . Cliquez sur Applications . 3 . Cliquez sur le prog[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Assurez- vous que l'ordinateur est conforme aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne. Consultez la documentation du logiciel pour plus d&apos[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] 3 . Réinstallez les modules de mémoire pour vous assurer que votre ordinateur communique correctement avec la mémoire. 4 . Redémarrez l'ordinateur. 5 . Exécutez De[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] 1 . Cliquez sur le bouton Démarrer , sur Panneau de configuration , puis sur Imprimantes et autres périphériques . 2 . Cliquez sur Souris . 3 . Essayez de régler les par[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] quelle touche du clavier ou déplacez la souris pour reprendre un fonctionnement normal. Si le voyant d'alimentation est éteint — L'ordinateur n'est pas al[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Testez la prise secteur — Assurez- vous que la prise secteur fonctionne en la testant à l'aide d'un autre appareil, comme une lampe. Assurez - vous que l'i[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Si le système ne démarre pas après avoir modifié les configurations du processeur et du module VRM, le problème provient probablement d'une erreur de configuration[...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Windows XP 1 . Cliquez sur le bouton Démarrer , sur Panneau de configuration , puis sur Sons, voix et périphériques audio . 2 . Cliquez sur Sons et périphériques audio [...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] Réglez le volume de Windows — Cliquez or double - cliquez sur l'icône en forme de haut - parleur, dans l'angle inférieur droit de votre écran. Assurez- vous [...]

Résolution des problàmes : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/solve.htm[3/20/2013 9:33:09 AM] l'exécution de l'autotest du moniteur. Placez le caisson de basse loin du moniteur — Si vos haut - parleurs comportent un caisson de basse, vérifiez que ce der[...]

Nettoyage de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/cleaning.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Retour à la page du sommaire Nettoyage de votre ordinateur Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 PRÉCAUTION : Avant de commen[...]

Nettoyage de votre ordinateur : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/cleaning.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] CD et DVD AVIS : Utilisez toujours de l'air comprimé pour nettoyer la lentille du lecteur et suivez les instructions fournies avec l'air comprimé. Ne touch[...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Retour à la page du sommaire Fonctionnalités de Microsoft Windows XP Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Transfer[...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Une fois les informations copiées, l'écran Fin de la phase de collecte des données s'affiche. 8 . Cliquez sur Terminer . Pour transférer les do[...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Choix d'un papier peint Vous pouvez définir des couleurs et des motifs d'arrière- plan sur le bureau Windows en choisissant un papier peint. 1 . [...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Création et organisation des raccourcis Un raccourci est une icône permettant d'accéder rapidement à des programmes, fichiers, dossiers et lecteurs [...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] 3 . Cliquez sur Nettoyer le bureau maintenant . 4 . Quand l'Assistant de nettoyage du bureau s'affiche, cliquez sur Suivant . Pare- feu de connexio[...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] Assistant Configuration réseau Le système d'exploitation Microsoft® Windows® XP fournit l'Assistant Configuration du réseau, qui vous guide to[...]

Fonctionnalités de Microsoft Windows XP : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/xpfeats.htm[3/20/2013 9:33:11 AM] L'option de changement rapide d'utilisateur permet à plusieurs utilisateurs de travailler sur le même ordinateur sans que l'un ait à se dé[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Retour à la page Contenu Annexe Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision™ 470 et 670 Contacter Dell Problèmes liés à votre commande Informations sur les produits[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Site Web www.dell.com/ www.dell.com/ap/ (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) www.dell.com/jp (Japon uniquement) www.euro.dell.com (Europe uniquement) www.dell.com/la/ (pays d'A[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Service de support technique Le service de support technique de Dell est disponible à toute heure et tous les jours de la semaine pour répondre à vos questions au sujet du matériel Dell.[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] N'oubliez pas de remplir la liste de vérification des diagnostics . Si possible, allumez votre ordinateur avant de contacter Dell pour obtenir une assistance technique et appelez à l&[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] international, national et de la ville site Web et adresse électronique numéros locaux et numéros verts Afrique du Sud (Johannesburg) Indicatif international : 09/091 Indicatif national :[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Australie (Sydney) Indicatif international : 0011 Indicatif national : 61 Indicatif de la ville : 2 E - mail (Australie) : au_tech_support@dell.com E - mail (Nouvelle - Zélande) : nz_tech_s[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Indicatif national : 55 Indicatif de la ville : 51 Télécopieur pour service clientèle 514815480 Ventes 0800903390 Brunei Indicatif national : 673 Support technique clients (Penang, Malais[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] 86 Indicatif de la ville : 592 Comptes grandes entreprises GCP (Global Customer Program) numéro vert : 800 858 2055 Comptes clés des grandes entreprises numéro vert : 800 858 2628 Comptes[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Espagne (Madrid) Indicatif international : 00 Indicatif national : 34 Indicatif de la ville : 91 E - mail : support.euro.dell.com/es/es/emaildell/ Grand public et PME Support technique 902 1[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Points de vente Dell (ordinateurs Dell recyclés) numéro vert : 1 - 888- 798- 7561 Ventes de logiciels et de périphériques numéro vert : 1 - 800- 671- 3355 Ventes de pièces au détail n[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Indicatif national : 30 Standard 2108129800 Ventes 2108129800 Télécopieur 2108129812 Grenade Support technique général numéro vert : 1 866 540- 3355 Guatemala Support technique généra[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Italie (Milan) Indicatif international : 00 Indicatif national : 39 Indicatif de la ville : 02 E - mail : support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Grand public et PME Support technique 02 577 [...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Service clientèle (Bruxelles, Belgique) 024819119 Télécopieur (Bruxelles, Belgique) 024819299 Standard (Bruxelles, Belgique) 024819100 Macao Indicatif national : 853 Support technique num[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Indicatif national : 64 Gouvernement et entreprises 0800 444 617 Ventes 0800 441 567 Télécopieur 0800 441 566 Panama Support technique général 001- 800- 507 - 0962 Pays- Bas (Amsterdam) [...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] République dominicaine Support technique général 1 - 800- 148- 0530 République tchèque (Prague) Indicatif international : 00 Indicatif national : 420 Indicatif de la ville : 2 Site Web [...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Suède (Upplands Väsby) Indicatif international : 00 Indicatif national : 46 Indicatif de la ville : 8 Support E - mail pour OptiPlex : Swe_kats@dell.com Support E - mail pour les serveurs [...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] s'appliquant à votre système informatique, examinez toutes les étiquettes d'enregistrement FCC sur le dessous ou au dos de votre ordinateur, sur les supports de montage de carte[...]

Annexe : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/client_h.htm[3/20/2013 9:33:12 AM] Retour à la page Contenu[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] Retour à la page du sommaire Glossaire Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 Les termes répertoriés dans ce glossaire ne sont fournis qu'à ti[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] C C — Celsius — Système de mesure des températures où 0° est le point de congélation et 100° le point d'ébullition de l'eau. CA — Courant alternatif — Forme d&apo[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] CRIMM — Continuity Rambus In- line Memory Module — Module ne disposant pas de puces de mémoire, utilisé pour remplir les emplacements RIMM inutilisés. curseur — Marqueur sur l&ap[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] E ECC — Error Checking and Correction (code de vérification et de correction d'erreur) — Type de mémoire qui comprend des circuits spéciaux pour tester l'exactitude des d[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] GHz — Gigahertz — Unité de mesure de fréquence égale à un milliard de Hz ou à mille MHz. La vitesse des microprocesseurs, des bus et des interfaces des ordinateurs est générale[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] lecteur de CD (CD player) — Logiciel utilisé pour lire les CD musicaux. Le lecteur de CD affiche une fenêtre comprenant des boutons qui permettent de lire un CD. lecteur de CD -RW/DVD[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] principale ou d'un périphérique de stockage rapide indépendant. La mémoire cache permet d'améliorer l'efficacité de nombreuses opérations du microprocesseur. mémoir[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] de Dell. NVRAM — Nonvolatile Random Access Memory (mémoire rémanente à accès direct) – Type de mémoire qui conserve des données lors de la mise hors tension de l'ordinateur[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] permet d'installer et de configurer automatiquement un périphérique et assure la compatibilité avec le matériel existant si le BIOS, le système d'exploitation et tous les p[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] fréquences électromagnétiques et sont plus susceptibles de présenter des perturbations que les radiations de plus haute fréquence, telles que les infrarouges et la lumière. ROM — [...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] perceptible à l'œil nu. technologie Bluetooth™ — Norme technologique sans fil pour les périphériques de mise en réseau de courte portée (9 m [29 pieds]) permettant aux pér[...]

Glossaire : Guide d'utilisation des stations de travail Dell Precision 470 et 670 file:///T|/htdocs/systems/ws670/FR/ug_fr/glossary.htm[3/20/2013 9:33:14 AM] Z ZIF — Zero Insertion Force (à force d'insertion nulle) — Type de connecteur ou de support permettant l'installation ou le retrait d'une puce sans forcer sur la puce [...]