Deutsch dropdown-ico

Dell MD 3000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dell MD 3000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dell MD 3000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dell MD 3000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dell MD 3000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dell MD 3000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dell MD 3000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dell MD 3000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dell MD 3000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dell MD 3000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dell MD 3000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dell finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dell MD 3000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dell MD 3000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dell MD 3000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Modular Disk Storage Manager（MDSM）による MD 3000 のセルフインストール(Linux 版)[...]

  • Seite 2

    商標 Dell、Dell のロゴマーク、PowerEdge、PowerVa ult、OpenManageは、米 国 Dell Inc. の商標 または登録 商標です。 Intel、インテル、Pentium、Xeon、Celeron は、アメリカ合 衆国および他の国における インテルコーポレー ションおよび子会社の登商 標または商標です。 Microsof[...]

  • Seite 3

    目 次 商標 ............................................................................................................................................. i 保証の否認 ............................................................................................................................... .... i 責任の制限 ........................[...]

  • Seite 4

    3.3 変更タブ ........................................................................................................................ 24 3.3.1 トポロジー編集 ....................................................................................................... 24 3.3.2 仮想ディスクの名前の変更 ...............................[...]

  • Seite 5

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 1. ハードウェアの取り付け(ケーブル接続) 各 RAID コントローラモジュールには少なくとも 1 個の SAS 入力ポートコネクタがあ ります。このコネクタに より、ホストまたはノードへの直接接続が できます。オプションのデュ[...]

  • Seite 6

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2. Modular Disk Storage Manager（MDSM）のインストール デフォルトでは、ファイルとプログラムのパッケージは「 /opt/dell/mdstoragemanager 」ディレ クトリ にインストールされます。 ※MDSM をインストールするには root 権限が必要です?[...]

  • Seite 7

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ################################################################ D e l l P o w e r V a u l t M o d u l a r D i s k S t o r a g e M a n a g e r ################################################################ Preparing to install... Extracting the JRE from the installer archive... Unpacking the JRE.[...]

  • Seite 8

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 8. イベントモニターを自動的に再開するか、または再起動後に手動で再開 するかを尋ねる画面が表示 されます。イベントの監視を自動的 に再開するように設定するシステム （ホストまたは管理ステ ーショ ン）は、1 台の[...]

  • Seite 9

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) mptbase mptscsih ・ RHEL4: mptsas mptscsih mptbase ・ SLES9: mptbase mptscsih mptsas ・ SLES10: mptbase mptscsih mptsas 例）RHEL4 の場合 # lsmod | grep -i mpt Mptfc 11140 0 mptsas 17680 0 mptspi 12044 0 mptscsih 38620 3 mptfc,mptsas,mptspi mptbase 58016 4 mptfc,mptsas,mptspi,mptscsih ： e)[...]

  • Seite 10

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ①もし古い RDAC ドライバがインストールされている場合には、アンイン ストールします。 # make uninstall ②RDAC ドライバをインストールします。 # make install h) ブートローダーに MPP ドライバ使用のイメージを登録し、デフォ?[...]

  • Seite 11

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) scsi_mod, sd_mod, sg, mppUpper, mppVhba, and low level HBA drivers (mptbase mptscsih mptsas ) are loaded. ・ SuSE sg, mppUpper, mppVhba, and low level HBA drivers ( mptbase mptscsih mptsas ), are loaded. 例）RHEL4 の場合 # lsmod ： mppVhba 110848 0 mptsas 17680 1 mptspi 12044 0 mptfc 11140 0[...]

  • Seite 12

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 初期設定 2.1 MDSM 起動 「SMClient」ファイ ルを実行して MDSM を起動します。 「SMClient」ファイ ルは、「<MDSM イン ストールディレク トリ> /client 」にあります。 例） # cd /opt/dell/mdstoragemanager/client # ./SMclient 2.2 新しいストレ?[...]

  • Seite 13

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2.3 初期設定タスク ストレージアレイの追加が終了すると、以 下の初期設定タスク画面が開きます。こ れらの手順を使 用して記憶域アレイの設定を行います。 2.3.1 ストレージアレイの点滅 初期設定タスク画面の [①記憶?[...]

  • Seite 14

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) アンダースコア（_）、マイナス（-）、また は ポンド記号（#）以外の特殊文字を除く文字と数字か らなる 30 字までの固有で明 瞭な名前に変更してください。 2.3.3 ストレージアレイのパスワー ドの設定 初期設定タスク画[...]

  • Seite 15

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 管理者が管理コンソール内で ASCII ストリングと して設定したコミュニティ名、 ストレージ管 理ステーションの既知のセット（デフォルトは [public] ）、および SNM P サービスを実行し ている管理コンソールのトラップの送?[...]

  • Seite 16

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 細は、「4. MDSM の各タブ説明」 を参照してください。 .3.5 ホストアクセスの構成 ⑤ホストアクセスの構成] を選択すると、以下の画面が表示され 、 用可能なリストにあるホスト名を選択し、[追加] をクリックすることで、[...]

  • Seite 17

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 手動設定 想ディスク作成の詳細手順は ｢4.2.4 仮想ディスクの作成｣ を参照してください。 ※ 項目 3.3.5～3. 3.6 の設定は、 [構成] タブから設定することも可能です。各タブに関する詳細 仮 は、「4. MDSM の各タブ説明」 を?[...]

  • Seite 18

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3. MDSM の各タブ説明 3.1 概要タブ 3.1.1 ストレージアレイのステータ スの表示 ストレージアレイの状態を確認すること ができます(上図 は [最適] 状態)。また、進行中の操 作がある場合には、その操 作の状態を確認すること[...]

  • Seite 19

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.1.3 ストレージアレイの容量の表 示 現在構成されているディスクの容量と 構成されていない容量を確認できます。 3.1.4 ホスト、マッピング、および ストレージパーティションの表示 ホストアクセス構成済みのホストお?[...]

  • Seite 20

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.1.5 仮想ディスクグループおよ び仮想ディスクの表示 認することができます。 3.1.6 オンラインヘルプ、FAQ、ストレージ概念 についてのチュートリアルへのアクセス 仮想ディスクグループおよび仮想ディスクの状態を確 ?[...]

  • Seite 21

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2 構成タブ 3.2.1 ホストアクセスの構成 ホストアクセス設定は、項目 「3.3.5 ホストアクセスの構成」 を参照してください。 3.2.2 ホストグループの作成 ホストグループを作成することで、グループ内のホストであれば同一?[...]

  • Seite 22

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2.3 ホットスペア の構成 ホットスペアの作成には、自動/ 手動どちらかで作成することができます。ホッ トスペアドライ ブとして割り当てられたディスクは、他 のディスクに障害が発生した場合に、 物理ディスクの 代?[...]

  • Seite 23

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ディスクグループが未構成の場合、未構成容量のみ選択可能です。既にディスク グループ が存在する場合、ディスクグループの空き容量も選択す ることができます。 ※RAID レベル 10 の仮想ディスクを作成するには、4 台?[...]

  • Seite 24

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・仮想ディスクの自動作成 以下のルールで自動作成されます。 a)アレイ上の使用可能なす べての未構成容量が使用さ れます。 b)すべてのディスクグループに同じ RAID レベル/同じ容量が設定さ れます。 c)作成される仮想デ[...]

  • Seite 25

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・仮想ディスクの手動作成 1. RAID レベルおよび仮想ディスクを構成する物理ディスクを選択し、 容量の計算ボ タンをクリックします。 2. 仮想ディスク の容量、名称、I/O 特性を決定します。 21[...]

  • Seite 26

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3)仮想ディスクのマッピング マッピングするホストグループ またはホストを選択し、LUN を割り当てます。 [後でマップ] を 選択した場合、「4.2.5 ホスト対仮想ディスクのマッピングの作成」の手順に従 って、マッピングを[...]

  • Seite 27

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.2.5 ホスト対仮想ディスクの マッピングの作成 仮想ディスク作成時にマッピングをしていない場合、以下の手順で 仮想ディスクをマッピング します。 1. マッピングを行うホスト グループまたはホストを選択し ます。 2. [...]

  • Seite 28

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.3 変更タブ 3.3.1 トポロジー編集 各ホストの HBA ごとにトポロジーの編集を行うことができます。 [ホストタイプ] をクリックすると、ホストの OS を選択することができます。 24[...]

  • Seite 29

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.3.2 仮想ディスクの名前の 変更 作成されている仮想ディスクの名前を変更することができます。名前を変更する仮想ディス クを選択し、変更する名前を入力後、[名前 の変更] をクリックしてください。 3.3.3 仮想ディスク[...]

  • Seite 30

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 削除確認の最終画面が表示さ れますので、[はい] を入力後、[ O K ] ボタンを押してくださ い。 3.3.4 空き容量の追加 空き容量が存在する場合、作成さ れたディスクグループに空き容 量を割り当てることが でき ます。ディ?[...]

  • Seite 31

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 所有権/優先パスの変更を行 う場合、以下の注意事項に該当 しないことを確認してから行っ てください。 3.3.6 ホストから仮想ディスクへのマッピング の編集 仮想ディスク作成時にマッピングを行っていない場合や、マッ?[...]

  • Seite 32

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 2. ッピングするホストグルー プまたはホストを選択し、LUN を設定して [OK] ボタン マ を押します。 28[...]

  • Seite 33

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4 ツールタブ 3.4.1 記憶域アレイの名前の 変更 ストレージアレイの名前を変更することができます。詳細は、「3. 3. 2 ストレージアレイの名前 の変更」 を参照してください。 3.4.2 パスワードの設定または変更 ストレージ?[...]

  • Seite 34

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 択します。 3. [OK] ボタンを押します。 3.4.4 点滅 対象となるストレージアレイ/ディスクグループ /物理ディスクを 特定するために、L ED を点滅 させることができます。 ・ ストレージアレイ 指定されたストレージアレイの L[...]

  • Seite 35

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・ 物理ディスク 指定された物理 ディスクの LED を点滅させること ができます。物理ディス クを選択し、 [点滅] をクリックしてくだ さい。 3.4.5 ストレージアレイ ID 番号の変更 ストレージアレイの ID 番号を変更すること?[...]

  • Seite 36

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4.7 電子メール警告のセットアップ E-mail および SNMP での警告の通知を設定することが できます。詳細は ｢3.3.4 警告の通知 のセットアップ｣ を参照してください。 3.4.8 RAID コントローラモジュールの時計の同期 RAID コン?[...]

  • Seite 37

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.4.10 バッテリ 寿命のリセット バッテリ交換を行った RAID コントローラのバッテリ寿命の日数をリセットすることができます。 ときは、必ずバッテリ寿命をリセット してください。 33[...]

  • Seite 38

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 3.5 サポートタブ 3.5.1 イベントログの表示 OS のイベントログを表示/取得を 行うことができます。ログを取得す る場合には、[詳細の表 示] をチェックし、[最新の重要なイベントの取得] のイベント数を｢999 9｣ に指定し、?[...]

  • Seite 39

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) プロファイルやイベントログ情報など、すべてのストレ ージアレイデータをファイルに 保存する ことができます。採取されたログは ZIP 形式で保存されます。 3.5.3 ストレージアレイプロファイルの表示 ストレージアレイ?[...]

  • Seite 40

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・RAID コントローラ ・物理ディスク 3.5.5 RAID コントローラモジュールの管理 RAID コントローラのオンライン/オフラインや仮想ディスクの再配置を行うことができます。 36[...]

  • Seite 41

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) ・RAID コントローラモジュールをオンラインまたはオフ ラインにする RAID コントローラをオンライン/オフラインに変更できます。DELL から の指示された場合に のみ実施してください。 ・仮想ディスクの再配置 優先 RAID コ?[...]

  • Seite 42

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4. Command Line Interface(CLI) CLI(SMcli)は、MDSM がインストールされたドライブの以下のフォル ダに格納されています。 /opt/dell/mdstoragemanager/client 以降に CLI の使用例を記載します。 4.1 ストレージアレイのサポート情報を取得 > SMc[...]

  • Seite 43

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4.4 HDD の状態確認 ＜全てのHDDの状態確認＞ > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱ ﾚｲ名> -c "show allPhysicalDisks;" ＜指定した HDD の状態確認＞ > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱ ﾚｲ名> -c "show physicaldisks [ｴﾝｸﾛｰｼﾞｬ ID[...]

  • Seite 44

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 4.6 仮想ディスクの作成(自動) > SMcli -n <ｽﾄﾚｰｼﾞｱﾚｲ名> -c "create virtualDisk physicalDiskCount= <物理 ディスク数> raidLevel= <RAID ﾚﾍﾞﾙ> USerLabel=" 仮想ﾃﾞｨｽｸ名 " owner= <優先ｴﾝｸﾛｰｼﾞ ｬ[...]

  • Seite 45

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) Preferred owner: RAID Controller Module in slot 0 Current owner: RAID Controller Module in slot 0 Segment size: 128 KB Modification priority: High Read cache: Enabled Write cache: Enabled Write cache without batteries: Disabled Write cache with mirroring: Enabled Flush write cache after (in seconds[...]

  • Seite 46

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) Preferred owner: RAID Controller Module in slot 0 Current owner: RAID Controller Module in slot 0 Segment size: 128 KB Modification priority: High Read cache: Enabled Write cache: Enabled Write cache without batteries: Disabled Write cache with mirroring: Enabled Flush write cache after (in seconds[...]

  • Seite 47

    MD 3000 Modular Dis k Sto rage Manager (Linux 版) 例）ホットスペアの削除 # SMcli -n md3000 -c "set physicalDisk [0,14] hotspare= FALSE ;" Performing syntax check... Syntax check complete. Executing script... Script execution complete. SMcli completed successfully. 43[...]