Dell UCPM-800 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dell UCPM-800 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dell UCPM-800, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dell UCPM-800 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dell UCPM-800. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dell UCPM-800 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dell UCPM-800
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dell UCPM-800
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dell UCPM-800
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dell UCPM-800 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dell UCPM-800 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dell finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dell UCPM-800 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dell UCPM-800, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dell UCPM-800 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 For Dell PowerEdge VRTX Systems User’s Guide Regulatory Model: UCPM-800[...]

  • Seite 2

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Copyright © 201[...]

  • Seite 3

    Contents 1 About The Shared PERC 8 Card.......................................................................... 6 Configurations of the Shared PERC 8 card .......................................................................................... 6 Specifications of a Shared PERC 8 card .............................................................[...]

  • Seite 4

    Shared PERC 8 Card Cache Preservation ..................................................................................... 19 Battery Transparent Learn Cycle .................................................................................................. 20 The Controller Failover Feature .........................................................[...]

  • Seite 5

    Physical Disk In Failed State .......................................................................................................... 33 Unable to rebuild a fault tolerant virtual disk ............................................................................... 33 Fatal Error Or Data Corruption Reported .......................................[...]

  • Seite 6

    1 About The Shared PERC 8 Card The Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 card installed on the Dell PowerEdge VRTX system supports Single Root Input Output Virtualization (SR-IOV). This feature allows multiple systems to share available hardware resources. The PERC 8 card allows four server modules to access a local shared storage. Each se[...]

  • Seite 7

    • Currently, Linux drivers do not support the fault tolerance feature of the PowerEdge VRTX system. Host servers running Linux are only supported in single-controller configuration. Specifications of a Shared PERC 8 card The characteristics of a Shared PERC 8 card are as follows: Table 1. Shared PERC 8 card specifications Specification Descriptio[...]

  • Seite 8

    Specification Description Maximum number of spans per disk group 8 Maximum number of virtual disks per disk group 16 Maximum number of virtual disks 64 Dedicated and global hot spares Yes Hot swap devices supported Yes Hardware XOR engine Yes Virtual disk initialization; background, full, and fast Yes Consistency check Yes Disk roaming Yes FastPath[...]

  • Seite 9

    Specification Description Multipath support Required for systems with Fault Tolerant Shared PERC 8 card configuration. NOTE: Multipath is not supported on systems running Linux operating system. Controller failover Available only for systems with Fault Tolerant Shared PERC 8 card configuration. Supported Operating Systems The Shared PERC 8 card sup[...]

  • Seite 10

    • The PowerEdge VRTX Storage Subsystem Compatibility Matrix provides information on the minimum driver and firmware requirements for the components of the Dell PowerEdge VRTX storage subsystem. • The setup placemat shipped with your system provides information on the initial system setup and configuration. • The server module Owner's Man[...]

  • Seite 11

    or Dell product catalog. Availability varies by country and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales, technical support, or customer-service issues: 1. Go to dell.com/support . 2. Select your country from the drop-down menu on the bottom right corner of the page. 3. For customized support: a. Enter you[...]

  • Seite 12

    2 Shared PERC 8 Card Features Some of the features of the Shared PERC 8 card are as follows: • Physical disk power management • Consistency checks • Virtual disk initialization • Disk roaming • FastPath • Virtual disk migration • Virtual disk cache policies • Fault tolerance • Patrol read • Multipath support Physical Disk Power [...]

  • Seite 13

    Background Initialization Of Virtual Disks Both Consistency Check (CC) and Background Initialization (BGI) correct parity errors. However, CC reports data inconsistencies through an event notification, whereas BGI is an automatic process. BGI does not run on RAID 0 virtual disks. You cannot disable BGI permanently. If you cancel BGI, it automatical[...]

  • Seite 14

    Using Physical Disk Roaming Perform the following steps to use disk roaming: 1. Turn off the power to the system, physical disks, enclosures, and system components. 2. Disconnect power cables from the system. 3. Move the physical disks to the required positions on the backplane or the enclosure. 4. Perform a safety check. Make sure the physical dis[...]

  • Seite 15

    • Does not support migration from any other PERC cards such as PERC H310, H700, H710, H800, and H810. • Supports migration of virtual disks from the Single Shared PERC 8 card configuration to the Fault Tolerant Shared PERC 8 card configuration, but does not support migration from a newer firmware version to an older firmware version system. •[...]

  • Seite 16

    Virtual Disk Write Cache Policies The write cache policy of a virtual disk determines how the controller handles writes to the virtual disk. Write-Back and Write-Through are the two write cache policies that can be set on virtual disks individually. All RAID volumes are presented as Write-Through to the operating system independent of the actual wr[...]

  • Seite 17

    NOTE: If the virtual drives are created with write-through as selected mode, make sure that the virtual drives are changed to write-back mode. Conditions under which write-through is employed Write-through caching is used under conditions in which the battery fails or is not present. Virtual Disk Read Cache Policies The read policy of a virtual dis[...]

  • Seite 18

    • Support for controller failover in systems with Fault Tolerant Shared PERC 8 card configuration. The following sections describe some methods to achieve fault tolerance. The SMART Feature The SMART feature monitors certain physical aspects of all motors, heads, and physical disk electronics to help detect predictable physical disk failures. Dat[...]

  • Seite 19

    Physical disk failure detection Failed physical disks are detected and rebuilds automatically start to new disks that are inserted into the same slot. Automatic rebuilds can also occur with hot spares. If you have configured hot spares, the controllers automatically try to use them to rebuild failed physical disks. Physical Disk Hot Swapping NOTE: [...]

  • Seite 20

    Recovering cache data If a system power loss or improper system shutdown has occurred: 1. Ensure all online physical disks are still connected. 2. Restore the system power. 3. Boot the system. Virtual disks are automatically imported and preserved cache (if any) will be flushed to the physical disks of appropriate virtual disks. If preserved cache [...]

  • Seite 21

    Multipath Support Multipathing solutions use redundant physical path components such as adapters, cables, and switches to create logical paths between the server and the storage device. In the event that one or more of these components fails, multipathing logic uses an alternate path for I/O so that applications can still access their data. In the [...]

  • Seite 22

    3 Deploying The Shared PERC 8 Card Follow the documentation in this section to remove or install a Shared PERC 8 card under different scenarios. Installing A New Shared PERC 8 Card For information on how to install a Shared PERC 8 card, see Installing The Shared PERC 8 Card . For information on the post-installation tasks, see Post-Installation Tas[...]

  • Seite 23

    Prerequisites For Removing The Shared PERC 8 Card CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell[...]

  • Seite 24

    To remove the Shared PERC 8 card: 1. Push down the two release levers at the edge of the Shared PERC 8 card to disengage the card from the storage-controller card holder. 2. Orient the card so that the other end of the card disengages from the storage-controller card holder on the system board. CAUTION: When removing or replacing the Shared PERC 8 [...]

  • Seite 25

    Installing The Shared PERC 8 Card CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered [...]

  • Seite 26

    Firmware installation or update The VRTX storage subsystem comprises of Shared PERC firmware, drivers, Chassis Infrastructure firmware and the CMC. When updating any of these components, make sure that all the component versions are at a compatible baseline. NOTE: For more information, see the PowerEdge VRTX Storage Subsystem Compatibility Matrix a[...]

  • Seite 27

    4 Driver Installation The Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 card requires software drivers to operate with the supported operating systems. This chapter contains the procedures for installing the drivers for the Shared PERC 8 card. NOTE: To check operating system compatibility, see dell.com/ossupport . NOTE: Shared PERC 8 does not supp[...]

  • Seite 28

    For the list of supported operating systems, see Supported Operating Systems . 3. Click Continue . 4. From the list of drivers displayed, select the driver you require. 5. Select the self-extracting zip file and click Run . 6. Copy the driver to a diskette drive, CD, DVD, or USB drive. Repeat this step for all the drivers you require. 7. During the[...]

  • Seite 29

    NOTE: Dell provides the Dell Update Package (DUP) to update drivers on systems running Windows Server 2012/2012 R2 or Window Server 2008/2008 R2 operating systems. DUP is an executable application that updates drivers for specific devices. DUP supports command line interface and silent execution. For more information, see dell.com/support . Install[...]

  • Seite 30

    5 Management Applications For Shared PERC 8 Card The Dell Chassis Management Controller (CMC) enables you to: • Configure the shared RAID system • Create and manage multiple disk groups • Control and monitor multiple RAID systems • Provide online maintenance through a web interface or Command Line Interface (CLI) NOTE: Dell OpenManage Stora[...]

  • Seite 31

    6 Troubleshooting To get help with your Dell Shared PowerEdge RAID Controller Shared (PERC) 8 card, you can contact your Dell Technical Service representative or see dell.com/contactdell . Performance variations between write-back and write- through cache modes Performance is highly variable across configurations, drive type, applications and IO wo[...]

  • Seite 32

    Category Event Reported To the CMC Description of the Failure Corrective Action Critical Error during boot - NVDATA image is invalid - reflash NVDATA image The NVData image is invalid. Contact Dell Technical Support. Degraded State Of Virtual Disks A redundant virtual disk is in a degraded state when one or more physical disks have failed or are in[...]

  • Seite 33

    Warning event: Event 153, Disk The IO operation at logical block address xxxxxx for Disk x was retried referring to the PercSAS2 driver is seen in the Windows Event log . Corrective Action: These error messages may be triggered under some non-critical cases. See the system status and the CMC logs to identify any persistent failures. NOTE: Event 153[...]

  • Seite 34

    Fatal Error Or Data Corruption Reported Issue: Fatal error(s) or data corruption(s) is reported when accessing virtual disks. Corrective Action: Contact Dell Technical Support. Physical Disk Displayed As Blocked By Management Application Issue: One or more physical disks are displayed as Blocked and cannot be configured. Corrective Action: Ensure t[...]

  • Seite 35

    must make sure a physical disk with enough storage in the subsystem is set as a hot spare for rebuilding the physical disk. Virtual Disk Fails During Rebuild Using A Global Hot Spare Issue: A virtual disk fails during rebuild while using a global hot spare. The global hot spare reverts to Hotspare state and the virtual disk is in Failed state. Corr[...]

  • Seite 36

    Conditions Actions NOTE: Unresolved pinned cache can occur if a virtual drive goes offline for any reason while there is uncommitted cache data in memory. NOTE: Clearing pinned cache means that the pinned data is lost. During a Shared PERC firmware flash, virtual drive transitions to write-through until chassis is recycled. Allow the chassis reset [...]

  • Seite 37

    SMART Error Detected On A Physical Disk In A Non-Redundant Virtual Disk Issue: A SMART error is detected on a physical disk in a non-redundant virtual disk. Corrective Action: Perform the following steps: 1. Back up your data. 2. Physically remove the physical disk that detected the SMART error. NOTE: The virtual disk will be in a Failed state afte[...]

  • Seite 38

    Hard-Drive Indicator Patterns Figure 2. Hard-Drive Indicators 1. hard-drive activity indicator (green) 2. hard-drive status indicator (green and amber) Drive-Status Indicator Pattern Condition Blinks green two times per second Identifying drive or preparing for removal Off Drive ready for insertion or removal NOTE: The drive status indicator remain[...]

  • Seite 39

    7 Getting help Contacting Dell Dell provides several online and telephone-based support and service options. If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog. Availability varies by country and product, and some services may not be available in y[...]