DeLonghi PACT100P Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi PACT100P an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi PACT100P, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi PACT100P die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi PACT100P. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi PACT100P sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi PACT100P
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi PACT100P
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi PACT100P
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi PACT100P zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi PACT100P und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi PACT100P zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi PACT100P, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi PACT100P widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PA C T100P / T110P PA C T100P / T110P Instructions for use Keep these instructions Mode d'emploi Conservez cette notice Instrucciones para el uso Repase y guarde estas instrucciones Istruzioni per l’uso Leggere e conservare queste istruzioni ELECTRICAL SPECIFICA TIONS 115V ~ 60Hz DONNEES ELECTRIQUES 115V~60Hz CARACTERISTICAS ELECTRICAS 115V [...]

  • Seite 2

    2 PA RT S AND ACCESSORIES • PIÈCES ET A CCESSOIRES • PA R TES Y ACCESORIOS • P ARTI E A CCESSORI 1 2 7 5 6 9 4 8 3 10 • See description on page 3 for english • V oir déscription à la page 20 pour le F rançais • Véase descripción a la pág 37 par a español • V edi descrizione a pagina 54 per l’italiano 11 13 22 14 12 15 SWING [...]

  • Seite 3

    3 IMP OR T ANT SAFEGU ARDS • Use this appliance only as described in this instruction manual. As with any electrical appliance, the instructions aim to cover as many eventualities as possi- ble. Caution and common sense should be used when operating and installing this air conditioner . • This appliance has been manufactured to cool and dehumid[...]

  • Seite 4

    4 What ar e the Pinguino por table air conditioners? D uring the summer , optimum comfort is achieved with a temperature between 75 and 81°F (24 and 27°C) with a relative humidity of about 50%. An air conditioning unit removes excess moisture and heat from the room where it is located. Compared with window units, portable air conditioning units h[...]

  • Seite 5

    5 The instructions below will enable you to prepare your air conditioning unit for operation as effi- ciently as possible. Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unobstructed. NON PERMANENT INST ALLA TION Just a few simple steps and your comfort is ensured with Pinguino: • Fit the air exhaust hose ( 12 ) in the housing ( 5 ) [...]

  • Seite 6

    6 Installing your por table air-conditioner SEMI-PERMANENT INST ALLA TION If required, the Pinguino can also be installed semi-per manently (Fig. E and E1 ). • Fit the flange accessory ( 11 )p rovided in the hole. • Fit the hose ( 12 / 19 ) in the housing at the back of the appliance (fig. A / A1 page 5). • Fit the end of the hose ( 12 / 19 )[...]

  • Seite 7

    7 Control panel DESCRIPTION OF THE CONTROL P ANEL A ON/Stand-by button B MODE selection button Air conditioning, dehumidifying, air purifying/fan, Smart. C Air conditioning mode indicator light D Dehumidifying mode indicator light E Fan mode with air filtration indicator light F “Sleep” function indicator light (can be selected from remote cont[...]

  • Seite 8

    Oper ation TURNING THE APPLIANCE ON Plug the appliance into the socket. Two lines appear on the display indicating that the appliance is in standby. Y ou can con- trol the appliance with the remote control (see page 11) or with the control panel. OPERA TION WITH CONTROL P ANEL Press the ON/ST AND BY button ( A ). When turned on, the air conditio- n[...]

  • Seite 9

    9 Oper ation When full, the appliance shuts down and (full tank) appears on the display. The tank must be extracted and emptied (fig. H ). Once emptied, replace the tank: the appliance starts up again. The continuous drain hose accessory ( 21 ) enables the condensa- tion produced to be eliminated without requiring the tank to be emptied periodicall[...]

  • Seite 10

    10 Oper ation SETTING THE TIMER The timer can be used to delay appliance start up or shut down. This avoids wasting electricity by optimizing operating periods. How to program delayed start up • Plug the appliance into a socket and press the ON/ST AND BY ( A ) button, then select the requi- red operating mode and other settings (temperature, fan [...]

  • Seite 11

    11 THE REMOTE CONTROL Inserting/replacing batteries (included) • Remove the back cover (see figure). • Insert two new batteries (not rechargea- ble) making sure the (+) and (-) are in the correct positions. • Replace the back cover . Note: Alkaline batteries should be used (LR03 AAA type). Used batteries can be harmful to the envi- ro nment, [...]

  • Seite 12

    12 D escription of the r emote control THE REMOTE CONTROL A E D C B B I H G F SWING SPEED BOOST %RH THE DISPLA Y Signal transmission Air-conditioning indicator Dehumidifying indicator Air filtration indicator BOOST indicator SMART indicator SLEEP indicator Automatic fan speed High fan speed Medium fan speed Low fan speed Used to set the temperature[...]

  • Seite 13

    13 Remote control f u n ctions 75 F AIR-CONDITIONING MODE •P ress the button ( I ) to turn the appliance on. • The symbol flashes on the display and a “beep” indicates that the air-conditioning unit is on. • Press the MODE button ( A ) a number of times until the air-condi- tioning symbol appears on the display. • Now set the temperatur[...]

  • Seite 14

    Remote control f u n ctions cally and the symbol appears on the display. Note: in “SMART” function, the temperature is controlled automati- cally. However , if the required temperature has not yet been rea- ched, it can be reduced or increased by a maximum of 4°F (approx. 2°C) by pressing the buttons. The appliance automatically establishes t[...]

  • Seite 15

    15 Self diagnosis/T r oubleshooting SELF DIAGNOSIS The appliance has a self diagnosis system to identify a number of malfunctions. LOW TEMPERA TURE (frost prevention) p p f f PROBE F AILURE (sensor damaged) FULL T ANK When appears on the display, the ice prevention device has been triggered. The appliance starts up again automatically when the defr[...]

  • Seite 16

    16 To get the best from your air conditioning unit, follow these recommendations: • close the windows and doors in the room to be air conditioned. The only exception is when the appliance is installed through a hole in the wall. In this case, it is recommended to leave a door or window slightly open to guarantee correct ventilation. •P rotect t[...]

  • Seite 17

    17 Before cleaning or maintaining, turn the appliance of f by pressing the ON/ST AND BY button (A) or button (I) on the remote control and always unplug the appliance from the socket. CLEANING THE CABINET Y ou should clean the appliance with a slightly damp cloth then dry with a dry cloth. For safety reasons, never wash the air condi- tioning unit [...]

  • Seite 18

    18 T echnical specification LIMIT CONDITIONS Room temperature range of the air-condi- tioned space 64-95°F (18 - 35°C) TECHNICAL SPECIFICA TION Power supply voltage see rating plate Max. power input during air conditioning “ Refrigerant “ Cooling capacity “ Appliance dimensions: • width 18.6 “ 495 mm • height 36.8 “ 940 mm • depth[...]

  • Seite 19

    19 Limited W arr anty De’Longhi is the distributor of Kenwood home appliances. This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED ST A TES ONL Y Limited W arranty We warrant each De’Longhi AIR CONDITIONER to be free from defects in material and workman- ship. From the purchase date, our o[...]