DeWalt DW882 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeWalt DW882 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeWalt DW882, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeWalt DW882 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeWalt DW882. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeWalt DW882 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeWalt DW882
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeWalt DW882
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeWalt DW882
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeWalt DW882 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeWalt DW882 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeWalt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeWalt DW882 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeWalt DW882, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeWalt DW882 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DW882 ww w . .e u[...]

  • Seite 2

    2 Dan sk (o vers at fr a orig inal brug svej led ning ) 4 Deu tsc h (übe rset zt vo n den O rigi nala nwei sun gen) 13 Eng lis h (ori gina l ins truc tio ns) 23 Esp año l (tra duci do de las in stru ccio nes o rigi nale s) 31 Fra nça is (tr aduc tio n de la n otic e d’in str ucti ons or igi nale ) 41 Ita lia no (tr adot to da lle is tru zion i[...]

  • Seite 3

    1 Fig ur e 1 a b d c Fig ur e 2 g h i j e f[...]

  • Seite 4

    2 Fig ur e 4 Fig ur e 3 k l c[...]

  • Seite 5

    3 Fig ur e 5 a b Fig ur e 6[...]

  • Seite 6

    E N G L I S H 23 S T R A I G H T G R I N D E R D W 8 8 2 Congratulations! Y ou hav e chos en a D E WAL T to ol. Y ear s of exp eri ence , thor ou gh pr odu ct dev elo pmen t and inn ova tion make D E WA L T on e of the most r elia ble par tne rs for pro fess iona l pow er too l use rs. T echnical Data DW882 V olta ge V 230 T ype 3 Pow er in put W 1[...]

  • Seite 7

    E N G L I S H 24 EC-Declaration of Conformity MAC HIN ERY DIRE CTIV E DW8 82 D E W AL T de clar es th at th ese pr oduct s des crib ed und er “t echn ical data ” ar e in com pli ance wi th: 200 6/4 2/EC , EN 60 745- 1, EN 6 0745 -2-3 . The se pr odu cts als o com ply wi th Di rec tiv e 200 4/1 08/E C. For mor e inf orma tion , ple ase co ntac t[...]

  • Seite 8

    E N G L I S H 25 d) Remo ve an y adju stin g key or wre nch bef ore tur nin g the po wer too l on. A wre nch or a key left att ach ed to a ro tat ing par t of th e powe r too l may r esul t in per son al inj ury . e) Do n ot ove rrea ch. Kee p pro per foo tin g and ba lan ce at al l tim es. Th is ena ble s bett er co ntro l of th e powe r tool in u[...]

  • Seite 9

    E N G L I S H 26 Aft er in spec ting and in stal lin g an acc ess ory , pos iti on you rsel f and bysta nde rs awa y fro m the plan e of the rota ting acce ssory an d run the powe r tool at max imum no-l oad sp eed for one mi nute . Dam aged acce ssor ies wi ll nor mal ly bre ak ap art du ring this te st tim e. h ) W ear p erso nal pr ote ctiv e eq[...]

  • Seite 10

    E N G L I S H 27 Safety Warnings Specifi c for Grinding Operations a) Use only wh eel ty pes th at ar e reco mme nded for your po wer to ol and the sp ecif ic gu ard des ign ed for the se lect ed wh eel. Wh eels fo r whi ch th e powe r too l was no t des igne d can not be a dequ atel y gua rded and ar e unsa fe. b) The guar d must be sec urel y at[...]

  • Seite 11

    E N G L I S H 28 Electrical Safety The elec tric moto r has be en de sign ed for one vol tag e only . Al ways check that the po wer su pply cor re spon ds to the volt age on the ra ting plat e. Mach ine is gr ounde d (cl ass I) in acc or danc e wit h EN 607 45, the re for e ear th co nnec tion is re qui red . If t he sup ply co rd is dam aged , it [...]

  • Seite 12

    E N G L I S H 29 W ARNI NG: AL W A YS w ear wo rkin g glo ves whi le op erat ing t his to ol. W ARN ING: The ge ar cas e beco mes very hot du ring use. W ARN ING: • Ensu re al l mate ria ls to be grou nd are sec ure d in pla ce. • Appl y onl y a gent le pr essu re to the too l. Do no t exer t side pres sure on the dis c. • Av oid ov erlo adi [...]

  • Seite 13

    E N G L I S H 30 Optional Accessories W ARNI NG: Si nce acc ess orie s, oth er tha n tho se off ere d by D E W AL T , have not been te sted wi th thi s prod uct , use of s uch ac cess ori es wit h thi s tool could be h azar dous . T o re duce the ri sk of inj ury , only D E W AL T , rec omme nde d acc ess orie s shou ld be used w ith th is pro duc [...]