Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dirt Devil finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dirt Devil M082476 Jaguar Power Pak widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    OWNER’S MANUAL Operating and Ser vicing Instructions ©2008 All rights reserved #1-113899-000 5/08 • Please read these instructions carefully before using your canister . • Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) •Website: www .dirtdevil.com For quick reference, please recor[...]

  • Seite 2

    CONSUMER INFORMA T ION • THIS V ACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . IMPO R T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE • AL WA YS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS • DO NOT LEA VE CLEANER UNA TTENDED • [...]

  • Seite 3

    Y our cleaner contains a Thermal Protector which will automatically shut off the motor at abnormally high motor temperatures. If the Thermal Protector is activated - turn main switch off and unplug the cleaner . Inspect the exhaust, inlet, hose, dirt container and secondary filter for any blockage. After approximately 30 minutes the motor will have[...]

  • Seite 4

    CONGRA TULA TIONS Y ou ar e now the proud owner of a Dirt Devil ® . W e trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. W e are very pr oud of our pr oducts and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. Thank you for your support of Dirt Devil ® products. V isit our website at www .dirtdevil.com DI[...]

  • Seite 5

    F E A TURES 5 1. Motorized Power Nozzle 2. Barefloor Brush 3. Metal W and 4. Cord Clips 5. Handle 6. Suction Control 7. Hose 8. Automatic Cord Rewind 9. V aria bl e Speed Slider 10. Power Switch 1 1. Power Cord 12 . Full Bag Indicator 13. Front Cover 14. Carrying Handle 15. Hose Plug Connection Inlet 16. Hose Connection 17. Hose Plug 18. Hose Conne[...]

  • Seite 6

    6 HOW TO ASSEMBLE Diagram 1 Press the release button to open door . 1. HOSE INST ALLA TION/POWER NOZZLE ASSEMBL Y WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY - FROM MOVING P ARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING POWER NOZZLE. NOTE: Please refer to Diagram 1 for the instructions below. 1. Snap together the two interlocking wands until p[...]

  • Seite 7

    7 HOW TO OPERA TE Diagram 1 Slide the variable speed control until desired suction is achieved. 1. Diagram 2 T o reduce suction even further , slide the suction control. 2. 1. TO REDUCE SUCTION: NOTE: For cleaning drapes, throw rugs, or other loose items, you may need to reduce the suction to prevent sucking the item into the cleaning tool. 1. Slid[...]

  • Seite 8

    8 Diagram 1 Lift front cover . BAG REMOV AL AND REPLACEMENT 1. BAG REMOV AL: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING P ARTS UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING. 1. When the full bag indicator turns red, you must replace your bag. 2. Remove the hose by pressing the 2 buttons at the end of the hose and pull upward. 3. Pull up on the front cover[...]

  • Seite 9

    F I L TER REMOV AL AND REPLACEMENT 9 STORAGE Diagram 1 T o stow power cord, press the cord rewind button. STORAGE: 1. T o turn power off, press power switch again (Diagram 1). 2. Remove plug from the wall power outlet. 3. T o stow power cord in its storage place automatically , press the cord rewind button (Diagram 1). 1. EXHAUST FIL TER: WARNING: [...]

  • Seite 10

    BEL T OR BRUSHROLL REMOV AL AND REPLACEMENT 10 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING P ARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER For belt replacement (Part # 1-672260-001) please call 1-800-321-1134 or visit www .royalvacuums.com to locate a dealer nearest you. 1. Remove power nozzle from unit 2. T o remove noz[...]

  • Seite 11

    TROUBLE SHOOTING GUIDE ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENT A TIVE TO LOCA TE A DEALER NEAR YOU, VISIT OUR WEBSITE A T www .dirtdevil.com OR CALL CUSTOMER SERVICE A T (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Y ellow Pages for an authorized Royal ® Dealer . Costs of any transportat[...]

  • Seite 12

    E1 ©2008 All rights reserved #1-113899-000 5/08 • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora sin bolsa. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.UU. y Canadá) •Sitio Web: www .dirtdevil.com MANUAL DEL PROPIET ARIO Funcionamiento y Ser vicio ADVE[...]

  • Seite 13

    E2 INFO RMACIÓN P ARA EL CONSUMIDOR • EST A ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE AP ARA TO • SIEMPRE SIGA EST AS • INSTR[...]

  • Seite 14

    Esta aspiradora contiene un dispositivo de protección térmica que apagará de manera automática el motor si se presentan temperaturas anormalmente altas en el motor . Si el protector térmico se activa, coloque el interruptor principal en posición de apagado y desconecte la aspiradora. Inspeccione la descarga, la entrada, la manguera, el recipi[...]

  • Seite 15

    FELICIT ACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil ® . Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción. Estamos muy orgullosos de nuestros pr oductos y esperamos que usted esté igual- mente satisfecho con su calidad y rendimiento. Gracias por su apoyo a los pr oductos Dirt Devil ® . V isit[...]

  • Seite 16

    E5 E8 CARACTERÍSTICAS 1. Boquilla Eléctrica Motorizada 2. Cepillo para Piso Descubierto 3. Lanza de Metal 4. Abrazaderas del Cordón 5. Asa 6. Control de Succión 7. Manguera 8. Rebobinado Automático del Cordón Eléctrico 9. Guía de V elocidad V ariable 10. Interruptor de Corriente 1 1. Cordón Eléctrico 12 . Indicador de Bolsa Llena 13. Cubi[...]

  • Seite 17

    E6 E7 CÓMO ENSAMBLAR Diagrama 1 Oprima el botón de liberación para abrir la puerta. 1. CONJUNTO DE INST ALACIÓN DE LA MANGUERA / BOQUILLA ELÉCTRICA ADVERTENCIA: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS P ARTES MOVILES - DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CONECT AR O DESCONECT AR LA BOQUILLA ELECTRICA. NOT A: Por favor, vea el Diagra[...]