Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dynacord Power Mixer PowerMate 1600, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dynacord Power Mixer PowerMate 1600. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dynacord Power Mixer PowerMate 1600
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dynacord Power Mixer PowerMate 1600
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dynacord Power Mixer PowerMate 1600
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dynacord finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dynacord Power Mixer PowerMate 1600, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dynacord Power Mixer PowerMate 1600 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    O WNER‘S MANU AL P o werMate 1000/1600 P ow er Mix er[...]

  • Seite 2

    30 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................... 31 IMPORT ANT SER VICE INSTRUCTIONS ....................... 31 DESCRIPTION ....................... 32 UNP A CKING AND W ARRANTY ....................... 32 INST ALLA TION ....................... 32 INPUT MONO ....................... 33 INPUT STEREO ....................... 38 EFFECT 1[...]

  • Seite 3

    30 31 The lightning ash with arro whead symbol, within an equilateral tr iangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated „dangerous voltage“ within the product’ s enclosure that ma y be of sufcient magnitude to constitute a risk of electr ic shock to persons. The e xclamation point within an equilateral triangle is i[...]

  • Seite 4

    32 33 DESCRIPTION First of all, we would like to thank y ou and congratulate you to y our purchase of a D YNACORD power mixer . The Po werMate compact power mixers incor porate profound know-how , based on our research, dev elopment and inter-communication with our customers in the prof essional audio market, for decades. With a P owerMate you own [...]

  • Seite 5

    32 33 INPUT MONO 1. MIC Electronically balanced XLR-type inputs for the connection of low impedance microphones lik e the ones featured in major studio and liv e mixing consoles. This type of input stage provides e xtraordinary low noise signal conversion at an e xtremely low distor tion rate (typical <0.002%) e ven in the high frequency range. [...]

  • Seite 6

    34 35 INPUT MONO When connecting signal sources, please make sure to set the corresponding channel faders or at least the master fader s to their minimum positions or engage the ST ANDBY button. This will save you, your audience, and the equipment from extensive wear fr om unpleasant pops. 3. INSERT Stereo phone jack with break er function. The low[...]

  • Seite 7

    34 35 INPUT MONO 5. LO CUT 80 Hz When the LO CUT switch is engaged, frequencies below 80 Hz are attenuated (18 dB octav e slope). In most cases using the LO CUT lter with microphone channels is a good advice, since it efciently suppresses popping sounds, rumbling noise and low-frequency feedback. The only exceptions are kick dr um and acousti[...]

  • Seite 8

    36 37 INPUT MONO Adjustments in the MID frequency range are cer tainly the most eff ective w a y to shape the sound. As a matter of fact, determining the correct center frequency is not alwa ys as easy as it seems. Here is one method – amongst others – how to quic kly nd the r ight setting of the parametric EQ for y our application: Setting [...]

  • Seite 9

    36 37 Setting all A UX3 or A UX 4 controls to their center position, the main mix is also present on the monitor bus, giving you the oppor tunity to control the volume settings of each channel individually from the stage. The ov erall volume of the monitor mix is set using the AUX3/A UX4 f aders in the master section. If you are using this option y[...]

  • Seite 10

    38 39 INPUT STEREO Since most f eatures – A UX faders, controls and channel f aders – of the STEREO INPUTS are vir tually identical to the ones of the MONO INPUTS we will not discuss their functioning in detail again. Thus, in the follo wing we only point out the diff erences and like to ask you to ref er to the analogous paragr aphs within thi[...]

  • Seite 11

    38 39 INPUT STEREO 18. LINE TRIM These rotary controls are for matching the incoming line le vel signals to the operating lev el of the P owerMate . The total adjustment range is 30dB. Unity gain – no amplication (0 dB) – is achie ved at the 0dB mark. The control offers le vel reduction of –10dB and an amplication of +20dB. This range a[...]

  • Seite 12

    40 41 INPUT STEREO 20. AUX /FX These controls determine the amount of the summed L and R signal that is sent POST -F ADE to the A UX/FX summing bus. For more details on the functioning of these controls, please ref er to the INPUT/MONO section of this owner’ s manual. 21. AUX3/4 These controls determine the amount of the summed L and R signal tha[...]

  • Seite 13

    40 41 EFFEKT 1/2 27/28. AUX1/2 SEND The audio signal of the mix that you ha ve established f or the corresponding A UX/ FX bus – the identical mix that is f ed to the inter nal FX1/2 units – is present at this sock et, which makes it perfect f or connecting external FX units, f or e xample. Setting the le vel is possib le by means of the corres[...]

  • Seite 14

    42 43 29. DISPLA Y The displa y alwa ys indicates the actually selected program number of the corresponding FX unit. The display screen is cov ered with a protective f oil to prev ent it from being damaged during shipment. Please remove the f oil. 30. UP/DOWN The UP/DO WN buttons are f or selecting effect presets. Keeping a b utton pressed continuo[...]

  • Seite 15

    42 43 Generally , the A UX3/4 channel is used for monitoring purposes. Depending on the setting of the A UX3/4 POST button, it is also possible to congure the b us for the connection of an additional, e xter nal FX unit. 37. AUX3/4 SEND This output provides connection for an external FX unit or , when used for monitor ing, a power amplier or [...]

  • Seite 16

    44 45 42. AUX3/4 V OLUME This f ader controls the summed audio signal at the A UX3/4 SEND output. When used for monitoring, this f ader lets you control the volume of the monitor system. 43. 7-BAND EQU ALIZER Left and right master channels employ a 7-band equalizer , which gets activated through the use of the EQ ON button. The EQ’ s insert point[...]

  • Seite 17

    44 45 The PRO TECT indicator lights when one of the P owerMate’ s extensiv e protection circuits – against thermal overload, HF-induction, DC at the outputs, and SO AR-protection – is activated. When the P owerMate is in protect mode, the speak er outputs are muted and the amplier inputs are shor t circuited to prev ent the power amp from [...]

  • Seite 18

    46 47 MASTER 49. MONO OUTPUT At the monaural output the summed L/R master audio signal is present that can be used f or additional monitoring, side ll and “ne xt door” applications, or f or the connection of a dela y-line or subwoof er . 50. MONO OUT With subwoof er operation, “ne xt-door”, monitor ing or delay line applications a pre/po[...]

  • Seite 19

    46 47 MASTER 55. 2TRACK to MASTER This control is used to mix the 2TRA CK signal to the main mix; post fader of the master controls. Caution: When adjusting the lev el of the device that is connected to the 2TRA CK RETURNS – CD play er, tape dec k, etc. – always begin with the 2TRA CK to MASTER control set at its minimum setting. Otherwise, dep[...]

  • Seite 20

    48 49 MASTER 62. LAMP XLR This XLR-type sock et provides a DC voltage of 12V/ 5 watts and is meant f or the connection of a gooseneck lamp (litlite). Please make sure that the used lamp complies with the here mentioned specications and pin assignment. Overload or shor t circuit can result in damaging this output. T o pre vent this from happening[...]

  • Seite 21

    48 49 SPEAKER OUTPUTS RIGHT / LEFT The P owerMate is equipped with prof essional SPEAKON high- perf or mance connectors, off er ing electrical and mechanical secure connection, which complies to all security regulations. It also allows the use of high quality speak er cables with diameters of 4 x 2.5mm 2 . The D YNACORD accessory assor tment includ[...]

  • Seite 22

    50 51 Cabling The mains supply cord comes with the P owerMate. The quality of all other cab les lies in your responsibility . Carefully chosen high quality cables are the best precaution to prev ent later problems dur ing live operation. The f ollowing wiring alter natives are recommended to pro vide trouble free operation of y our system. Speaker [...]

  • Seite 23

    50 51 SETTING UP A ST ANDARD P A-SYSTEM In the f ollowing we would lik e to explain how to install a typical sound reinf orcement system in passive conguration. The necessar y equipment is: 1 P owerMate 1000 1 P ower amplier , e.g. 2x250 watts 2 HI cabinets, e .g. 3-wa y 12” speakers 2 LO cabinets, e .g. 15” w oof er 2 Speaker pole-stands[...]

  • Seite 24

    52 53 • Connect the P owerMate‘s A UX3/4 SEND with the monitor amplier‘s input, using an LF-cable with the stereo phone plug on one end and the XLR-type connector on the other . • Connect all microphones pref erably to the monaur al inputs of the P owerMate and ke yboards and other comparab le sound sources to the rest of the av ailable [...]

  • Seite 25

    52 53 Main Mix P osition the master faders in the range betw een –30dB and –20dB. • Establish a basic mix, using the channel f aders, so that the individual sound lev els relate to each other according to your personal taste . • The best range f or the channel faders to be set to is in the area of –5dB to 0dB. In this way y ou are provide[...]

  • Seite 26

    54 55 The patch eld within the master section is referred to as MASTER P A TCHBA Y The mix er’ s Line output lev els, return and inser t connections are to be found here. T o provide y ou with a wide range of connection possibilities, the MASTER INSER TS, MAIN OUTPUTS, EQ INPUTS and EQ OUTPUTS , PO WER AMP INPUTS, and the A UX SENDS and A UX R[...]

  • Seite 27

    54 55 3. Maximum amount of speakers in a passive conguration: The P owerMate allows the maximal connection of three loudspeak er cabinets with an impedance of 8 ohms per power amp output channel. In other words: the inter nal power amplier is capable of driving a maximum of six 8 ohms speaker systems . The following diag ram shows an e xample[...]

  • Seite 28

    56 57 SPECIFICA TIONS T echnical Specications P owerMate1000/P owerMate1600 Mixing desk in rated condition, Unity Gain ( MIC Gain 20 dB ), all f aders position 0 dB, all pots in mid position, master f ader + 6dB, amplier rated output pow er into 8 ohms, dual channel, unless otherwise specied. Maximum Midband Output P ower , 1 kHz, THD=1% i[...]

  • Seite 29

    56 57 BLOCK DIA GRAM[...]

  • Seite 30

    58 59 ABMESSUNGEN/DIMENSIONS[...]

  • Seite 31

    58 59 NO TES[...]

  • Seite 32

    60 USA T elex Communications Inc., 12000 P or tland Av e. South, Burnsville, MN 55337, Phone: +1 952-884-4051, F AX: +1 952-884-0043 Germany EVI AUDIO GmbH, Hirschberger Ring 45, D 94315, Straubing, Germany Phone: 49 9421-706 0, F AX: 49 9421-706 265 Subject to change without prior notice. Printed in Ger many 10/04/2004 / 363 488 www .dynacord.de[...]