Dynex DX-M102 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dynex DX-M102 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dynex DX-M102, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dynex DX-M102 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dynex DX-M102. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dynex DX-M102 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dynex DX-M102
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dynex DX-M102
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dynex DX-M102
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dynex DX-M102 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dynex DX-M102 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dynex finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dynex DX-M102 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dynex DX-M102, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dynex DX-M102 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USER GUIDE GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO D yne x 56K V .92 In ternal Data/F ax Modem Modem interne données/télécopies 56K V .92 de D ynex Módem de datos/fax interno de 56K V .92 D ynex D X -M102[...]

  • Seite 2

    2 Contents Dynex 56K V .92 Internal Data/F ax Modem Co n t e n t s Intr oduction ........... .......... ............. .......... ............. .......... ............. ..... 2 F eatur es ........ ........... ............ ........... .......... ........... .......... ........... ....... 2 Impor tant sa fety instructions .............. ............. [...]

  • Seite 3

    Installing the modem driver 3 After y our computer starts, y ou must install the driver . See the sec tion “Installing the modem driver” on page 3. Installing the modem driv er ( W indows V ista/Windo ws XP/W indows 2000) Note: Y our computer may diff er slightly fr om these images. T o install the modem driver: 1 When y our computer starts, th[...]

  • Seite 4

    4 Legal notices Leg a l n o ti ce s FC C ST A TEM ENT This equipment ha s been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to pa rt 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference i n a residen tial installation. T his equipment generat es, uses and[...]

  • Seite 5

    Legal notices 5 Wa r r a n t y One - Y ear Limited W arranty Dynex Pro ducts (“Dynex ”) warrants t o you, the origin al purchaser of this new DX-M102 (“Pro duct”), that the P roduct shal l be free of defects in the original manufactur e of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Produ c[...]

  • Seite 6

    6 Table des matières Modem int erne données/téléc opies 56K V. 9 2 d e D y n e x T able des matières Intr oduction ........... .......... ............. .......... ............. .......... ............. ..... 6 F onctionnalités ........ ............ ........... .......... ........... ............ ........... ..... 6 Instructions de sécurité [...]

  • Seite 7

    Installation du pilote du modem 7 7 Fix er le modem sur le châssis en utilisant la vis qui t enait le cache. 8 Replacer le c ouver cle du boîtier de l’ ordinat eur . 9 Connecter le cor don d’aliment ation et les autres câbles , puis mettre l’ ordinat eur sous tension. Au démarrage de l’ ordinateur , le pilote doit êtr e installé. V oi[...]

  • Seite 8

    8 Avis juridiques 4 Cliquer sur Query M ode m (Interroger le modem). 5 Quelques secondes après , une fenêtr e s’ affiche av ec les réponses du modem à div erses commandes A T qui lui ont été envo yées. Dans ce cas, le logiciel du modem est correctement installé et fonctionne normalement. A vis juridiques Déclara tion de la FC C : Cet éq[...]

  • Seite 9

    Avis juridiques 9 Gar an ti e Garan tie lim itée d’un a n Dynex Produc ts (« D ynex ») garanti t au premier a cheteur de ce DX-M 102 neuf (« Produit »), qu ’ il est exempt d e vices de fabr ication et de main- d’ œ uvre à l’ origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’ achat du Produit (« Période de garantie ?[...]

  • Seite 10

    10 Contenido Módem de dat os/fax int erno de 56K V .92 Dynex Co n t e n i d o Intr oducción ........... .......... ............. .......... ........... ............ ........... ..... 10 Car acterísticas ........ .......... ............. .......... ........... ............ ........... ..... 10 Instrucciones importantes de seguridad ..............[...]

  • Seite 11

    Instalación del cont rolador del módem 11 7 Fije el módem a la caja usando el tornillo que quitó de la placa posterior . 8 V uelva a i nstalar la cubier ta de la caja de su c omputadora. 9 Enchufe el cable de alimentación y los demás cables, luego encienda la computadora. Después que su computadora inicie, deberá insta lar el contr olador .[...]

  • Seite 12

    12 Avisos legales 4 Haga clic en Que r y M ode m (Cons u lt a r m ód e m) . 5 Dentro de unos segundos , aparecerá una v entana con las respuestas del módem a l os distintos comandos A T que se le enviaron. C uando esto sucede, el software del módem se instaló sin problemas y está funcionando c orrectamente. A visos legales DECLARACIÓN DE LA [...]

  • Seite 13

    Avisos legales 13 Gar an tí a Garantía limitada de un año Dyne x Pr oducts (“ Dynex”) le gara nti za a u ste d , el comprador origi nal de est e nuevo DX-M102 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defe ctos de material o de mano de obra e n su fabricación original por un p eriodo de un (1) año a partir de la fech a de compra [...]

  • Seite 14

    14 Avisos legales[...]

  • Seite 15

    Avisos legales 15[...]

  • Seite 16

    ww w .dyn exproducts.com (800) 305-2204 © 2007 Best Buy Ent erprise Ser vices, Inc. All rights reserved. D YNEX is a registered trademark of Best Buy Enterprise Ser vices, I nc. All other products and brand names are trademarks of the ir respective owners. Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 Penn Av e. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. [...]