Deutsch dropdown-ico

Dyson DC16 Root 6 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dyson DC16 Root 6 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dyson DC16 Root 6, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dyson DC16 Root 6 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dyson DC16 Root 6. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dyson DC16 Root 6 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dyson DC16 Root 6
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dyson DC16 Root 6
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dyson DC16 Root 6
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dyson DC16 Root 6 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dyson DC16 Root 6 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dyson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dyson DC16 Root 6 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dyson DC16 Root 6, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dyson DC16 Root 6 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Box contents . Contenu du carton . Lieferumfang . Inhoud . Contenido de la caja . Contenuto della confezione ++ + ++ x2 PRO STUDI CREA T JN: PROO FL A T S COL O 14279_DC16_OP_MAN_ROW_V2… p1-16 8/14/06 3:23 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    Fixing . Fixation . W andhalterung . Montage . Montaje . Fissaggio W ash filters . Nettoyage du filtre . Filterreinigung . W as de filters . Lavar los filtros . Lavare i filtri 1 1 3 1 2 3 1 2 3 2 1 1 MAX J A JO SD N F JA M M E G G L T ools . Accessoires . Zubehör . Accessoires . Accesorios . Accessori Bin emptying . Vidage du collecteur . Behält[...]

  • Seite 3

    2 Power . Mise en marche . Inbetriebnahme . Aanzetten . Puesta en marcha . Accensione tenitore No filter . Filtre manquant . Filter fehlt . Het filter ontbreekt . Sin filtro . Senza filtro 3 4 5 MAX 1 2 6 2 3 4 Blockages . Blocages . Blockierungen entfernen . Blokkades . Bloqueos . Ostruzioni Charging . Recharge . Aufladen . Opladen . Recarga . Ric[...]

  • Seite 4

    UK When wall mounting the recharging unit, always use the appropriate fixings for your wall type. FR Lors de la pose du chargeur , toujours utiliser des fixations adaptées au matériau de votre mur . DE W enn Sie die Ladestation an der Wand anbringen, verwenden Sie nur die für Ihren W andtyp geeigneten Befestigungen. NL Gebruik altijd de juiste o[...]

  • Seite 5

    UK T o ensure your appliance is always ready to use, store it on the charger . When using, the lights on the handle indicate the level of charge. When the red light flashes, the battery is flat and needs recharging. When connected to the charger , the red light will stop flashing, and the green bars will appear as the level of charge increases. Ful[...]

  • Seite 6

    4 UK Filter is missing FR Filtre manquant DE Filter fehlt NL Filter ontbreekt ES Falta el filtro IT Manca il filtro NO F ilter mangler DK Filteret mangler CZ K ontrolky FI Suodatin on irti TU Filtre yok RU Фильтр отсутствует GR Τ ο φλτρο λεπει PL Brak filtra UK Charging fault FR Défaut de charge DE Fehlfunktion b[...]

  • Seite 7

    UK/IRL If you have a query about your Dyson cleaner , call the Dyson helpline with your serial number (found behind the bin). Important Check that your electricity supply corresponds to that shown on the rating plate. If the supply cord of the appliance is damaged, disconnect from the socket outlet immediately . The supply cord must be replaced onl[...]

  • Seite 8

    UK Do not use near heat source. FR Ne pas utiliser près d’une source de chaleur . DE V erwenden Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von Hitzequellen. NL Het toestel nooit in de buurt van een hittebron plaatsen. ES No utilice cerca de una fuente de calor . IT Non usare vicino a fonti di calore. NO Må ikke brukes nær en varmekilde. DK Anvend [...]

  • Seite 9

    ES La aspiradora debe ser desenchufada antes de realizar cualquier labor de limpieza o mantenimiento en la misma. Importante Compruebe que la corriente del suministro eléctrico corresponde con la corriente indicada en la placa de la máquina. Si el cable se daña, desenchufe la máquina inmediatamente. P ara evitar cualquier riesgo, el cable debe [...]

  • Seite 10

    UK Do not pick up burning objects. FR Ne pas aspirer de substances inflammables ou d’objets brûlants. DE V erwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren Substanzen. NL Nooit brandende voorwerpen opzuigen. ES No recoja objetos incandescentes. IT Non aspirare oggetti incandescenti. NO Ikke sug opp brennende gjenstander . DK Anvend ikk[...]

  • Seite 11

    This product is protected by the following Intellectual Property Rights. P atent/P atent Application Nos: CA 2,439,032; AU 2002-229966; EP 1361812; JP 2004-537336; US 2004/0128789; GB 2407784; WO 2005/053855; AU 2002226556; CA 2,439,250; EP 1370172; JP 2004-528876; US 2004-0074213 ; AU 2002225207; CA 2,438,069; EP 1361814; JP 2004-520137; US 2004-0[...]

  • Seite 12

    TU Dyson’nz hakkndaki her türlü sorunuz için, şeffaf hazne arkasndaki seri numarasn belirterek Dyson Danşma Hattn arayabilirsiniz. Önemli Haznenin arka tarafnda belirtilen elektrik kaynağ derecesine bakarak sizin kaynağnzla uyduğunu kontrol edin. Elektik kablosu ya da makine zarar görmüş ise heme[...]

  • Seite 13

    GR Αν χετε πρβλημα, κ αλστε τη γραμμ βοθειας με τον αριθμ σειρς που βρσκεται πσω απ τον κλαθο. Σημαντικ Βεβαιωθετε τι η τση ηλεκτρισµο ανταποκρνεται µε αυτ που φαν[...]

  • Seite 14

    J A JO SD N F JA M M E G G L V ery important T rès important Sehr wichtig Erg belangrijk Muy importante Molto importante Remember wash your filters at least every 3-6 months based on individual vacuuming habits. Rappel Laver vos filtres au moins tous les 3-6 mois en fonction de vos habitudes de nettoyage. Hinweis W aschen Sie die Filter alle 3-6 M[...]