Deutsch dropdown-ico

Dyson DC18 Slim Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Dyson DC18 Slim an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Dyson DC18 Slim, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Dyson DC18 Slim die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Dyson DC18 Slim. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Dyson DC18 Slim sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Dyson DC18 Slim
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Dyson DC18 Slim
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Dyson DC18 Slim
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Dyson DC18 Slim zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Dyson DC18 Slim und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Dyson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Dyson DC18 Slim zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Dyson DC18 Slim, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Dyson DC18 Slim widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Selected models only Modelos seleccionados solamente * Box contents Contenido de la caja slim + + ++ + + * * * 18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07 10:34 Page 1[...]

  • Seite 2

    W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY : 1 Always turn off this appliance before connecting and disconnecting motorized nozzle. 2 Do not leave appliance when plugged in. Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. 3 Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum water or other liquids – electri[...]

  • Seite 3

    P olarization instructions T o reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do [...]

  • Seite 4

    Emptying the Clear bin TM T urn power off and unplug before emptying the bin. Failure to do so could result in electric shock or personal injury . Empty as soon as the dirt reaches the level of the max mark - do not overfill. Do not use the machine without the clear bin TM in place. Cleaning the Clear bin TM Do not use detergents, polishes or air f[...]

  • Seite 5

    INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURID AD LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A ASPIRADORA Cuando se utiliza un aparato eléctrico, deben tomarse siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes: GU ARDE EST AS INSTRUCCIONES ESTE AP ARA T O ESTÁ DESTINADO P ARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE AD VERTENCIA P ARA DISMINUIR EL RIESGO D[...]

  • Seite 6

    24 Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formarán pelusa si utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso. Instrucciones de polarización P ara[...]

  • Seite 7

    La succión potente puede causar que la manguera se contraiga y tire - tenga cuidado cuando limpie escaleras. P ara evitar los accidentes personales e impedir que la máquina se caiga durante la limpieza de escaleras, coloque siempre la aspiradora al pie de las escaleras. No utilice su aspiradora al aire libre ni sobre superficies húmedas. La aspi[...]

  • Seite 8

    Clearing br Clearing blockages Eliminación de las obstrucciones 1 2 34 5 67 W ashing filter Lavado del filtro 1 2 3 4 Using your DC18 Cómo usar su DC18 Power/brushbar controls Controles de potencia/cepillo rotatorio Months Meses 2 1 clik clik clik 18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07 10:35 Page 8[...]

  • Seite 9

    ng brushbar Eliminación de obstrucciones del cepillo rotatorio Brushbar reset Reposicionamiento del cepillo rotatorio 1 3 2 Emptying the Clear bin TM Cómo vaciar el cubo transparente TM C18 1 W and release & using tools Liberación del tubo y uso de los accesorios RESET 2 18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07[...]

  • Seite 10

    Dyson Customer care Thank you for choosing to buy a Dyson. If you have a question about your Dyson vacuum cleaner , call the Dyson Helpline at 1-886-693-9766 with your serial number and details of where and when you bought the cleaner . Y our serial number can be found on the rating plate, which is behind the clear bin TM . Most questions can be so[...]

  • Seite 11

    • If your machine is not functioning properly , please call the Dyson Helpline at 1-866-693-9766. Most issues can be rectified over the telephone by our trained Customer care staff . If this is not possible Dyson, Inc. will arrange for your vacuum cleaner to be repaired and returned in full working order at no extra cost to yourself . W arranty L[...]

  • Seite 12

    Servicio de atención al cliente Dyson Gracias por elegir comprar una aspiradora Dyson. Si tiene alguna pregunta que hacer sobre su aspiradora Dyson, llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson por el 1-886-693-9766 facilitando el número de serie y el nombre del establecimiento y fecha de compra de la aspiradora. Puede encontrar el[...]

  • Seite 13

    • T oda pieza reemplazada defectuosa pasará a ser propiedad de Dyson. • El servicio según esta garantía no extenderá el período de esta garantía. • Si su máquina no funciona correctamente, por favor llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson por el 1-866-693-9766. La mayoría de los problemas pueden solucionarse por te[...]

  • Seite 14

    18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07 10:35 Page 14[...]

  • Seite 15

    18860_OPS_MANUAL_UPDATE_FOR_LEGAL_COPY_DC18_5YR_QUICK_AMEND.qxd 5/11/07 10:35 Page 15[...]

  • Seite 16

    Dyson Customer care 1-866-693-9766 T oll free, 7 days a week Servicio de atención al cliente Dyson 1-866-693-9766 Llamada gratuita, 7 días a la semana w w w .dyson.com Remember Check your filter regularly and wash at least every three to six months. V ery important Muy importante Recuerde Revise su filtro con regularidad y lávelo al menos cada t[...]