Eaton Electrical BladeUPS Bar Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Eaton Electrical BladeUPS Bar an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Eaton Electrical BladeUPS Bar, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Eaton Electrical BladeUPS Bar die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Eaton Electrical BladeUPS Bar. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Eaton Electrical BladeUPS Bar sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Eaton Electrical BladeUPS Bar
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Eaton Electrical BladeUPS Bar
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Eaton Electrical BladeUPS Bar
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Eaton Electrical BladeUPS Bar zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Eaton Electrical BladeUPS Bar und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Eaton Electrical finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Eaton Electrical BladeUPS Bar zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Eaton Electrical BladeUPS Bar, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Eaton Electrical BladeUPS Bar widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Powerware BladeUPS Bar Installation Guide ® ®[...]

  • Seite 2

    Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Observe the warning associated with the risk of electric shock symbol. CAUTION: REFER TO OPERATOR’S MANUAL - R efer to your operator’s manual for additional information, such as important operating[...]

  • Seite 3

    EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 i Table of Contents 1 Introduction 1 ......................................................... Safety Warnings 2 ...................................................................... 2 Installation 5 .......................................................... Inspecting the E[...]

  • Seite 4

    TABLE OF CONTENTS EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 ii[...]

  • Seite 5

    EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 1 Chapter 1 Introduction Up to six of Eaton’s Powerware ® BladeUPS ® uninterruptible power systems (UPSs) can be installed in an industry standard rack outfitted with a BladeUPS Bar 60 for interconnecting the cabinets’ wiring. Figure 1 shows an installed BladeUPS Bar 60[...]

  • Seite 6

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 2 Safety Warnings IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions t hat you should follow during installation and maintenance of the BladeUPS Bar 60. Please r ead all instructions before operating the equipment an[...]

  • Seite 7

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 3 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFBEWAREN Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise, welche Sie bei der Installation und Wartung des BladeUPS Bar 60 beachten sollten. Bitte lesen Sie alle Anweisungen des H andbuches bevor sie mit dem Gerät arbeiten. Bewaren [...]

  • Seite 8

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucci ones importantes que debe seguir durante la instalación y el funcionamiento del BladeUPS Bar 60. Por favor, lea todas las instrucciones antes de poner en funcionam[...]

  • Seite 9

    EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 5 Chapter 2 Installation This section explains: S Equipment inspection S BladeUPS Bar 60 setup and installation Inspecting the Equipment If any equipment has been damaged during shipment, keep the shipping cartons and packing materials for the carrier or place of purchase and[...]

  • Seite 10

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 6 Checking the Package Contents Verify that the following items are included: S BladeUPS Bar 60 A six - socket bar with (1) attached terminal block assembly, (1) attached base bracket, and (3) attached mounting brackets S Wireway main housing with (2) attached si[...]

  • Seite 11

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 7 Installation To install the BladeUPS Bar 60: 1. Remove the access cover and terminal block housing from the wireway housing (see Figure 2). Retain the wireway terminal block housing, wireway access cover, and screws. Leave the two side brackets installed on the[...]

  • Seite 12

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 8 4. Install an M6 hex nut onto each of the three wireway studs to secure the wireway to the rear of the rack. Install the first stud in the fourth hole location from the bottom. Do not tighten the nuts. Figure 4 shows the nuts installed. 5. Loosen the three adju[...]

  • Seite 13

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 9 9. Place the ferrite assembly on the floor of the wireway and secure with the supplied tie wrap. Loop the tie wrap through both attachment sites on the wireway floor and through the ferrite assembly. See Figure 4. 10. Note the orientation of the base bracket in[...]

  • Seite 14

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 10 NOTE Verify that the bar is secure as shown in F igure 4. The sheetmetal at the base of the bar should be below the tab on the wireway floor. 12. Secure the bar to the wireway with three M6 × 12 hex bolts. Install the bolts from the front of the rack. See Fig[...]

  • Seite 15

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 11 14. Secure the base bracket to the rack with three M6 × 12 hex bolts. Install the bolts from the rear of the rack. Use a large screwdriver or crowbar to lift the bar in place to align the holes in the base bracket with the holes in the rack. Install the lowes[...]

  • Seite 16

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 12 16. Install two M4 × 8 pan - head screws into the tab on the wireway floor, securing the base of the bar to the wireway. See Figure 7. Torque the screws to 1.7 ± 0.2 Nm (15 ± 2l bi n ) . Rear of Rack Wireway Floor Tab (above bar base sheetmetal) M4 × 8 Pan[...]

  • Seite 17

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 13 17. Using two M6 × 12 hex bolts, secure the left side of the wireway terminal block housing to the rack. See Figure 8. Torque the bolts to 5.1 ± 0.8 Nm (45 ± 7l bi n ) . 18. Using nine M4 × 8 pan - head screws, secure the wireway terminal block housing to [...]

  • Seite 18

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 14 19. Using five M4 × 8 pan - head screws, install the wireway access cover. See Figure 9. Torque the screws to 1.7 ± 0.2 Nm (15 ± 2l bi n ) . M4 × 8 Pan-Head Screws (5 places) Wireway Access Cover Figure 9. Wireway Access Cover Installation 20. Verify the s[...]

  • Seite 19

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 15 21. Using four M5 × 16 hex bolts and four M5 cage nuts, secure the front cover mounting panel to the front of the rack. Verify that the bent edge of the panel is at the top. See Figure 11. Install the lower bolts and cage nuts into the second holes from the b[...]

  • Seite 20

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 16 22. Snap the two front covers into place, as shown in Figure 12. Front Covers (2 pieces) Figure 12. Front Cover Installation[...]

  • Seite 21

    EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 17 Chapter 3 Specifications This section provides the following specifications: Table 1. BladeUPS Bar 60 Dimensions (WxDxH) 14.0 × 11.3 × 183.8 cm (5.5 ” × 4.4 ” × 72.4 ” ) Depth of Wireway 90.1 cm (35.5 ” ), excluding front covers Weight Bar: 19 kg (42 lb) Wirewa[...]

  • Seite 22

    SPECIFICATIONS EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 18[...]

  • Seite 23

    EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 19 Chapter 4 Service and Support If you have any questions or problems with the BladeUPS Bar, call your Local Distributor or the Help Desk at one of the following telephone numbers and ask for a UPS technical representative. United States: 1-800-843-9433 or 1-919-870-3028 Can[...]

  • Seite 24

    SERVICE AND SUPPORT EATON Powerware ® BladeUPS ® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01 20[...]

  • Seite 25

    [...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    *164201723P01* 164201723 P01[...]