EAW SB730 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung EAW SB730 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von EAW SB730, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung EAW SB730 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung EAW SB730. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung EAW SB730 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts EAW SB730
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts EAW SB730
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts EAW SB730
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von EAW SB730 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von EAW SB730 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service EAW finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von EAW SB730 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts EAW SB730, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von EAW SB730 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    KF730 & SB730 LOUDSPEAKER OWNER’S MANUAL Including KF730P & SB730P EAW Part: RD0169[...]

  • Seite 2

    Page 2 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S MANUAL[...]

  • Seite 3

    Page 3 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S MANUAL TABLE OF CONTENTS 1. READ THIS FIRST ................................................................................................................ 4 1.1 EC Statement Of Conformity ............................................................................................. 4 1.2 Safety [...]

  • Seite 4

    Page 4 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S MANUAL 1. READ THIS FIRST 1.1 EC STATEMENT OF CONFORMIT Y This document confirm s that the range of p rod ucts of Eastern Acoustic Works be aring the CE label meet all the require ments in the EMC direct ive 89/336/EEC laid down by t he Member States Council for adjustment of legal requirements, [...]

  • Seite 5

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 5 of 28 2. INTRODUCTION The KF730 Line Array represents E AW’s latest technology for arrayable loudspe akers. The KF730 is a small format line a rray system for venues with listener distances u p to about 200 ft / 65 m. The KF730 Series i s designed to provide the highest output possible fro m a[...]

  • Seite 6

    Page 6 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S MANUAL 4. KF730 ARRAY DESIGN 4.1 KF730 WIZARD Use the KF730 Wizard for designin g KF730 arrays. It can be found in the Download s/Software section of the EAW we bsite (www.eaw.com). The Wizard’s primary function is to dete rmine the configuration that will provide th e best vertical pe rformanc[...]

  • Seite 7

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 7 of 28 The horizontal pattern also features “soft sho u lders” that provide consistent frequency response to well beyond the nominal -6 dB points. These soft should ers can provide up to 150° of “usable ” horizontal coverage, albeit at somewhat reduced lev el. This off-axis performance a[...]

  • Seite 8

    Page 8 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S MANUAL When flown as part of a KF730 array, the SB730 s should be th e uppermost enclosure s in the array. In this application, the SB730s are su spended flat-fronte d, with the KF730s suspended below in the curvature determined by the KF730 Wizard. When flown separately, SB730s sho uld be flown [...]

  • Seite 9

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 9 of 28 5. ARRAY OPERATION 5.1 OVERVIEW The operation of a KF730 Series system involves: 1. Understanding the principles on which it operate s. 2. How to electronically configure it for a specific task. 5.2 ENGINEERING DESIGN How a KF730 Array works: Divergen ce Shading In almost any venue, there [...]

  • Seite 10

    Page 10 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 5.4.1 Factory Signal Processing Settings The signal proce ssing adjustments determin ed by EAW for the KF730 Series Array should be fully implemented “as is.” These settings are det ermined from extensive measurements in typical venues as well as the theory of cu rved sources from t[...]

  • Seite 11

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 11 of 28 The following tables list th e rms voltage limits for the KF730 and SB730. Because of th eir higher impedance design, multiple KF730s an d SB730s ca n be powered from single a mplifier chan nels. NOTE: The rms Voltage Lim it listed for each sub-system (LF, MF/HF, SUB 1/2, or SUB 1 and SUB[...]

  • Seite 12

    Page 12 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 5.7.3 Selecting an Appropriate Amplifier Size Rule Of Thumb If a KF730 Line Array is used for professionally opera ted co nce rt applications, a rule of thumb can be applied. Where the fu ll output capabilities of the loudsp eakers may be neede d to achieve appropriate acoustic outpu t [...]

  • Seite 13

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 13 of 28 5.8.2 SB730 Connections There are three Neutrik NL4MP and one NL 8MP connectors on the rear of each SB730. The connectors mate, respectively, with Neut rik NL4FC and NL8FC in-li ne cable connectors. SUB INPUT/OUTPUT NL4MP (each of two) PIN 1- SB730 SUB 1- PIN 1+ SB730 SUB 1+ PIN 2- SB730 [...]

  • Seite 14

    Page 14 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 5.8.4 KF730P Input Connection s There are two 4-terminal bar rier strip connectors on the rear of each KF730P. The connectors are wi red in parallel so that the second connector can be used to loop LF and MF/HF signals to additional KF73 0s. The connectors acce pt stripped wire ends or [...]

  • Seite 15

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 15 of 28 6. RIGGING KF730 Series arrays are intended to be suspende d or ground-stacked. Thi s chapter details how to physically configure KF 730 Series arrays. The following are the recommended method s for most situations. Specific situations ma y require ot her methods. It is the user’s resp [...]

  • Seite 16

    Page 16 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL For a given quantity of SB730: Max quantity KF730 = 18 - (1.5 x quantity SB730) Example, given five SB730: 18 - (1.5 x 5) = 10.5 which rounds down to a maximum quantity 10 KF730s For a given quantity of KF730: Maximum quantity SB730 = (18 - quantity KF730) / 1.5 Example, given eight KF7[...]

  • Seite 17

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 17 of 28 6.4.3 Quick Release Pins Each KF730 is supplied with six 1.5 inch Q uick Release Pins. Four are used for attaching enclosures together or to the Fly-Ba r. Two are used as locking pins for the rear Hin ges. See “Locking Pins” Section 6.4.5. Each SB730 is supplied with four 1.5 inch Qui[...]

  • Seite 18

    Page 18 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL KF730 FLY-BAR HINGE TUBE HOLES DANGER: Each Hinge Tube on the Fly-Bar has two Quick Relea se Pin holes. When suspending KF730 or SB730s from the Fly-Bar, always use t he upper hole for attaching the encl osure Hinges. The lower hol e is not load-rated and is to be used ONLY for attachin[...]

  • Seite 19

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 19 of 28 6.5 PALLETS 6.5.1 KF730 Face Pallet The KF730 Face Pallet is a wheeled pallet that holds two KF7 30s face down. Routing on the underside of the pallet al lows stacking loaded pallets two hig h. Except for the first enclosure attached to the Fly- Bar , the e nclos ur es re main on th e pal[...]

  • Seite 20

    Page 20 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 6.7 SUSPENSION PROCEDURE S The basic procedure for suspending KF730s and SB 730s or a combination of both is si milar. What varies is how different pallet s affect ha ndling of the enclosures wh en being suspended. In all cases, it is recommen ded that KF730 enclos ures be attached to a[...]

  • Seite 21

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 21 of 28 6.7.4 Attaching SB730s to SB730s Already Suspended NOTE: SB730s should always be flown tight-pa cked to each other. 1. Move an SB730 Pallet so its SB730 is positi oned under the bottom SB730 of the array. 2. Remove the four Quick Release Pins fro m the Hinges of the SB730 on the pallet. 3[...]

  • Seite 22

    Page 22 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 5. Attach each Hing e to the Hinge Tube b y in serting a Quick Release Pin (removed in Step 2) through both. 6. Insert a Quick Release Pin (removed in ste p 2) into each of the enclosure’s rear Hinge Tubes as a locking pin. See “Lo cking Pins” Section 6. 4.5. 7. Lift the Array, wi[...]

  • Seite 23

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 23 of 28 6.8.2 Stacking Additional Enclosures (SB730 as th e base) CAUTION: When attaching Hinges to Hi nge Tubes in st ep 5 fo r an SB730, position the SB730 so it lies flat on the SB730 below it. In step 5 for a KF730, use the correct hole s as determined by the KF730 Wizard or by the u ser-desi[...]

  • Seite 24

    Page 24 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 6.8.5 Stacking Additional Enclosures (Fly-Bar as the base) CAUTION: When attaching Hinges to Hi nge Tubes in st ep 5 fo r an SB730, position the SB730 so it lies flat on the SB730 below it. In step 5 for a KF730, use the correct hole s as determined by the KF730 Wizard or by the u ser-d[...]

  • Seite 25

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 25 of 28 7. CONTACTING EAW We have tried to answer any questions you ma y have about the KF730 and SB730 in this manual and in the KF730 Wizard Help file. Should you need further a ssistance, please d o not hesitate to contact us. You can conta ct us in several different ways. 7.1 OPERATING QUESTI[...]

  • Seite 26

    Page 26 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL 8. SERVICE AND MAINTENANCE 8.1 GENERAL SERVICE For any faults that cannot be fi eld-repaired a s noted below, contact the EAW Serv ice Department listed in Chapter 7 to determin e the appropriate action. This applies to both warra nty and non- warranty faults. 8.2 RIGGING SERVICE Becaus[...]

  • Seite 27

    RD0169 (A) KF730 & SB730 OW NER’S MANUAL Page 27 of 28 8.4.2 Periodic Inspection Perform complete and thoroug h inspections on a routine, periodi c basis. The interval bet ween inspections and scope of the in spections will depend on the frequency of system usage and the conditions of use. This interval must not exceed 1 yea r. DANGER: Should[...]

  • Seite 28

    Page 28 of 28 RD0169 ( A) KF730 & SB730 OWNER’S M ANU AL © 2004 EASTERN ACOUSTIC WORKS ONE MAIN STREET WHITINSVILLE, MA 01588 2004 Mar RD0169[...]