Deutsch dropdown-ico

Electrolux EL500AZ Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Electrolux EL500AZ an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Electrolux EL500AZ, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Electrolux EL500AZ die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Electrolux EL500AZ. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Electrolux EL500AZ sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Electrolux EL500AZ
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Electrolux EL500AZ
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Electrolux EL500AZ
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Electrolux EL500AZ zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Electrolux EL500AZ und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Electrolux finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Electrolux EL500AZ zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Electrolux EL500AZ, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Electrolux EL500AZ widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    O W N E R ’ S G U I D E O X Y G E N U L T R A A I R P U R I F I E R E L 5 0 0 S E R I E S[...]

  • Seite 2

    2 E NGLISH I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION C ong rat ula tio ns on y our p ur cha se of a n Ele ctr o lux a ir pu rif ier d esig ne d to he lp yo u car e fo r you r hom e env ir on men t. Thi s Own er’ s Gui de wi ll hel p you m ake t he be st po ssi ble u se of y our n ew ai r pur ifi er . Ple ase beg in by r ea di ng it, a nd ke ep it f or[...]

  • Seite 3

    3 E NGLISH IMPOR T ANT SAFEG UARDS W hen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. W A R N I N G T o r educe the risk of fire, electric shock, or injury: • High V oltage. T ur n off the power switch and unplug before servicing. This eq[...]

  • Seite 4

    4 F RANÇAIS I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION Nou s vou s féli cit ion s d’a voi r ache té un épura te ur d’a ir El ect ro lux conç u pou r vou s aide r à pr end re soin de l’en vir onnem ent de votr e f oye r . Ce Gui de du pro pri éta ir e vou s aid era à tire r le me ill eur parti de votr e nou vel épur ate ur d’a ir . V euil[...]

  • Seite 5

    5 F RANÇAIS P R É C A U T I O N S I M P O R T A N T E S Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes : LISEZ ENTIÈREMENT LE MODE D’EMPLOI A V ANT D’UTILISER CET ÉPURA TEUR D’AIR. A VER TISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de l[...]

  • Seite 6

    E SP AÑOL I N T R O D U C C I Ó N 6 INTRODUCCIÓN Muc has felic ida des por su compr a del depu rad or de ai re Elec tr ol ux, dis eña do pa ra ayu dar lo a cui dar el med io amb ien te de su hoga r . Esta guí a del pro pie tar io le ay uda rá a usa r su nue vo de pur ado r de air e de la mej or man era posi ble . Por favor empi ece por lee rl[...]

  • Seite 7

    7 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electr odoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE DEPURADOR DE AIRE. ADVER T ENCIA Para r educir el riesgo de incendio, electr ocución o lesiones: • Alto voltaje. Antes de realizar el servicio, apag[...]

  • Seite 8

    8 Production Specification / Caractéristiques de production / Especificaciones de producción E E L L 5 5 0 0 0 0 A A E E L L 5 5 0 0 0 0 A A Z Z E E L L 5 5 0 0 0 0 A A X X Dimensions IN. (H,W ,D) 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 Dimensions en PO. (H,l,P) Dimensiones, PULG. (Alto, Ancho, Prof.) W eight LBS. 19 19 19 Poids en LB [...]

  • Seite 9

    9[...]

  • Seite 10

    10 TOP SIDE HAUT P ARTE SUPERIOR Fig. 1 FRONT SIDE CÔTÉ AV ANT FRENTE Power Plug Fiche de courant Enchufe Display Panel Panneau d’affichage Panel de indicadores HEP A Filter Filtre HEP A Filtro HEP A Carbon Filter Filtre au charbon activé Filtro de carbón Front Panel Panneau avant Panel frontal Remote Control Cradle EL500AZ/EL500AX only Berce[...]

  • Seite 11

    ENGLISH P ACKAGE CONTENTS C AUTION: Fully assemble ai r p u ri f ie r before using ( See Set-Up, pg. 13). P ackage Contents FEA TURES N OTE: The featur es of your Oxygen Ultra may vary according to model. MUL TI-ST AGE CLEANING Air will under go multiple cleaning stages before returning clean, fresh air back into the room. • Carbon Filter A very [...]

  • Seite 12

    12 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 2 A C I DE H G EL500AX EL500AZ EL500A F B[...]

  • Seite 13

    13 ENGLISH SET -UP C A U TI O N: F ul l y a ss e mb l e a i r p u ri f ie r be f or e us i ng . 1 Re m ov e pr ote c ti v e f i lm f r om t he c on tr ol pa ne l. 2 Ge n tl y gr i p t h e b ot t om o f t h e f r o nt p an e l a n d r emo v e i t by p u l li n g t h e b o tt om g en t ly t ow a r d y o u ( F ig . 2) . 3 Pu l l o u t t h e w r ap pe [...]

  • Seite 14

    Fan Speed Control Commande de vitesse de ventilateur Control de velocidad del ventilador Power On/Off (Marche/Arrêt) Encendido / Apagado Auto Mode Mode auto Modo automático Fig. 9 Fig. 10 T urbo Mode Mode turbo Modalidad turbo Quiet Mode Mode silencieux Modo silencioso 14[...]

  • Seite 15

    15 ENGLISH REMOTE CONTROL (EL500AZ/EL500AX only) PREP ARA TION (F i g. 9 ). • Pr ess a nd s li d e t h e b a ck c ov er o f t h e r emo t e to r e mo v e ( 1 -2 ) . • Insert battery as shown. • Close the back cover . B A TTERY USE • Insert 3v lithium battery CR2025 into the remote control. • Incorrect battery usage may cause battery fluid[...]

  • Seite 16

    [...]

  • Seite 17

    17 ENGLISH OPERA TION E L500AZ/EL500AX only: T h e un i t i s se t to a d e fa u lt A ut o ma t ic En v ir onm e nt a l o p er a ti o n w he n it i s f i rs t tu rn e d o n. T he a ir p ur i fi e r wi l l a u to m at i ca ll y se n se t he a mo u nt o f i m pu r it ie s in th e ai r an d ad j us t th e fa n sp ee d ac c or din g ly . Ma n ua l Op e[...]

  • Seite 18

    18 Fig. 11 Fig. 16 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 19 Fig. 17 Fig. 13 Fig. 18 Fig. 12[...]

  • Seite 19

    19 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE C AUTION: T ur n off the Oxygen Ultra and unplug the e lectrical cord befor e performing any m aintenance. Cleaning • Clean unit as necessary by wiping with a dry , soft cloth; for stubbor n stains, use a warm, damp cloth (Fig. 11). • Do not use volatile fluids such as benzene, paint thinner , o r scouring powder[...]

  • Seite 20

    20 ENGLISH TROUBLESHOOTING Before Y ou Call S olutions to Common Problems Before you call for service, review the list below . This list covers problems that are not the result of defective materials or workmanship. The remote contr ol does not work. (EL500AZ/EL500AX only) 1 Make sure the remote control battery is inserted correctly . 2 Replace wor[...]

  • Seite 21

    21 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY The fan motor in your air purifier is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal h ousehold use for a period of five years. All other c omponents not excluded below are warranted to be free from defects in material and workmanship in normal household use for a period of tw[...]

  • Seite 22

    22 PN 159 25 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed In Korea Imprimé e n Corée Genuine Electrolux Accessories, Bags, Belts and Filters A ccessoires, sacs, courroies et filtres Electrolux authentiques Q ty. N ° de pièce Part No. Q té. To tal Tota l P rix ($CA) * Price (USD)* For orders in Canada / Pour les commandes au Canada[...]

  • Seite 23

    23 H EP A Filte r EL022 $59.99 Filtro HEP A Carbon Filters (set of 4 ) EL023 $39.99 Filtros de carbono (juego de 4) REMOTE CONTROL ASSEMBL Y J1210001099 $14.99 Conjunto de mando a distancia PN 15925 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Pr oducts, Inc. Printed i n Korea Impreso en Co r ea For orders in U.S. / Para pedidos en los EE.UU. TOT AL: *prices[...]

  • Seite 24

    15920 ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in Korea Imprimé en Corée Impreso en Cor ea www .electr oluxusa.com (USA) www .electr oluxca.com (Canada) EP A r eg. #085494[...]