Deutsch dropdown-ico

Electrolux Thermaline 9CHG584114 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Electrolux Thermaline 9CHG584114 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Electrolux Thermaline 9CHG584114, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Electrolux Thermaline 9CHG584114 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Electrolux Thermaline 9CHG584114. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Electrolux Thermaline 9CHG584114 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Electrolux Thermaline 9CHG584114
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Electrolux Thermaline 9CHG584114
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Electrolux Thermaline 9CHG584114
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Electrolux Thermaline 9CHG584114 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Electrolux Thermaline 9CHG584114 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Electrolux finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Electrolux Thermaline 9CHG584114 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Electrolux Thermaline 9CHG584114, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Electrolux Thermaline 9CHG584114 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    therma line S90 ELECTRIC FRY TOP, GRILL/GRIDDLE PLAQUE CHAUFFANTE, PLAQUE GRIL ET GRIDDLE, ÉLECTRIQUE US INSTALLATION- AND OPERATING INSTRUCTIONS page 3 FR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’EMPLOI page 11 Doc. 62.9676.01_UL Edition 1 01.2006[...]

  • Seite 2

    Doc. 62.9676.01_UL Against wall - contre une paroi Free standing - isolé Connections - Raccordement Electricity - Electricité Fig.1 INSTALLATION DRAWINGS - PL ANS D'INSTALLATION[...]

  • Seite 3

    62.9676.01_UL Page 1 CONTENTS I. GENERAL INFORMA TION .............. ................ ................... ................. ................ ............... 3 II. INSTALLATION INSTRUCTION S ...... ................ .................... ................ ................... .......... 4 III. OPERATING INSTRUC TIONS .................. ................ [...]

  • Seite 4

    Page 2 62.9676.01_UL[...]

  • Seite 5

    GENERAL IN FORMATIO N 62.9676.01_UL Page 3 I . GENERAL INFORMATION 1. INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE 1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERATION 1.2 OWNER'S OBLIGAT IONS 1.3 USE AS PRESCRIBED 1.4 SAFETY-CONS CIOUS WORKING 1.5 AFTER-SALES SERVICE AND REPAIR 2. TECHNICAL DATA 3. PACKAGING All the packaging materials used are environmen tally friendl[...]

  • Seite 6

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Page 4 62.9676.01_UL II . INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. INSTALLATION The applianc e is designed for con nection to fixed lines. Th e appliances are suit able for setting up as single appliances or as a group of appliances. Th ey can be set up freely in the room, side by side, at the side and/or at the back against a wall. G[...]

  • Seite 7

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 5 1.4 SIDEWALL (D) The assemb ly kit contains two of each of the fol lowing: hexagonal screws M8x25 (1 / Fig.1), bolts with retaining rings (2 / Fig.1), mounting links (3 / Fig.1), hexagonal screws M8x16 with serrated washers and hexagonal nuts M8, hexagonal screws M5 with serrated washers (4 / Fig.2) an[...]

  • Seite 8

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Page 6 62.9676.01_UL 2.1 FRONT PANELS (A) and (B) D Unscrew screws (1 or 3). Also, in the case of a built-in ove n, unscrew screws (2 and/o r 4) on the inside of the oven . D Pull the panel away forwards and downwards. 2.2 CONTROL PANEL (C) D Remove the knob. D Loosen the screws undern eath (1 / F ig.7a) and remove the bas[...]

  • Seite 9

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 7 4. ELECTRICAL CONNECTION Each appliance is accompanied by a complete connection and wiring diagram enclosed. This con tains full details of the technical specifications (ele ctrical rating, voltage, amperage etc.) Check and ensure that the main s voltage agrees with the voltage given on the specificati[...]

  • Seite 10

    OPERATING INSTRUCTIONS Page 8 62.9676.01_UL III . OPERATING INSTRUCTIONS 1. GENERAL The appliance is used for g rilling and frying various types o f meat, sausages, fish and vegetables. An electrically heated steel pl ate with a metallic special coati ng is built into a chro me nickel steel cover plate. Opti onally the appliance is equipp ed with a[...]

  • Seite 11

    OPERATING INSTRUCTIONS 62.9676.01_UL Page 9 1.5 CLEANING Before cleaning, the hotplate must be switched off and have cooled down. Clean the cooking surface daily after use. D Use a brush to wash the base plate with hot water to which a fat-dissolving agent has been added, rinse wi th hot water and rub dry. Do not use bleaching and chloric cleaning [...]

  • Seite 12

    OPERATING INSTRUCTIONS Page 10 62.9676.01_UL[...]

  • Seite 13

    INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 62.9676.01_UL Page 11 I . INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION 1.1 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE 1.2 OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR 1.3 UTILISATIO N CORRECTE 1.4 TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ 1.5 SERVICE-APRÈS-VENTE ET RÉPARATION 2. DONNÉES TECHNIQUES 3. EMBALLAGE Tous les maté[...]

  • Seite 14

    INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION Page 12 62.9676.01_UL II . INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION 1. MISE EN PLACE Cet appareil est conçu pour être raccordé à des conduites fixes. Les appareils peuvent êt re montés ind ividuellement ou en groupe. Ils peuvent être in stallés de façon indépendan te, côte à côte, avec[...]

  • Seite 15

    INSTRUCTIONS RELATI VES À L'INSTALLATION 62.9676.01_UL Page 13 1.4 PAROI LATERALE (D) Chaque kit d'assemb lage comprend respe ctivement deux vis hexagonales M8 x 25 (1 / Fig.1), des boulons avec circlip (2 / Fig.1), des éclisses (3 / Fig.1), des vis hexagonales M8 x 16 avec rondelles à denture intérieure et des vis hexagonale s M8, de[...]

  • Seite 16

    INSTRUCTIONS RELATIVES À L'INSTALLATION Page 14 62.9676.01_UL 2.1 PANNEAU AVANT (A) e t (B) D Desserrez les vis (1 et 3 Fig.5, Fig.6). Si l e four est encastré, desserrez D Extrayez le panneau vers l'avant et le bas. 2.2 PANNEAU DE COMMANDE (C) D Enlever l'interru pteur rotatif. D Dévissez les vis placées au-dessous (1 / fig. 7a)[...]

  • Seite 17

    INSTRUCTIONS RELATI VES À L'INSTALLATION 62.9676.01_UL Page 15 4. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Chaque appareil est accompa gné d'un schéma complet d es connexions et du câbla ge reprenant les données techniqu es (puissance électrique, tension, intensité de courant, etc.). Il est nécessaire de contrôler q ue la tension d'alimentat[...]

  • Seite 18

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Page 16 62.9676.01_UL III . INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 1. GÉNÉRALITÉS Cet appareil est destiné à griller et à rôtir différen ts types de viande, de la saucisse, du poisson et des légumes. Une plaque en acier chauffée é lectrique et dotée d'un revête- ment spécial est insérée dans une plaque de[...]

  • Seite 19

    INSTRUCTIONS DE FONCTIONN EMENT 62.9676.01_UL Page 17 1.5 NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyag e de la plaque de cuisson, met- tez-la hors tension et laissez-la co mplètement refroidir. Nettoyez les surfaces d e cuisson après chaque util isation. D Nettoyez les plaques à l'aide d'une brosse trempée da ns de l'eau chaude addit[...]