Deutsch dropdown-ico

Energy Sistem Active 2 Neon Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Energy Sistem Active 2 Neon an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Energy Sistem Active 2 Neon, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Energy Sistem Active 2 Neon die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Energy Sistem Active 2 Neon. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Energy Sistem Active 2 Neon sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Energy Sistem Active 2 Neon
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Energy Sistem Active 2 Neon
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Energy Sistem Active 2 Neon
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Energy Sistem Active 2 Neon zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Energy Sistem Active 2 Neon und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Energy Sistem finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Energy Sistem Active 2 Neon zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Energy Sistem Active 2 Neon, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Energy Sistem Active 2 Neon widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Man ual d e u su ar io / U se r ma nu al Manuel de l’utilisateur / Manual do utilizador ENERGY Stick / Active Series MP3 PLAYER[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    3 Ma nua l de u su ar io[...]

  • Seite 4

    4 INTRODUC CIÓN ≥ Energ y Sistem ™ te ag r ad ec e la c o mp ra d e tu n ue v o MP 3 En er g y. D es e am os q ue l o di sf r u te s . Es t e co mp ac t o r ep ro du c to r de m ús ic a di sp on e de p an t al la O LE D y r ad io F M. Te aco ns ej am os q ue l ea s e l pr e se nt e m an ua l de u su ar i o pa r a di sf r u ta r de l pr o du c[...]

  • Seite 5

    5 Tu MP3 E ne r g y op t im iz a el u s o de l a ba te r ía d e do s f or ma s : de sa c ti v an do l a pa n ta ll a au t om át ic a me nt e t ra s u no s se g un do s de i na ct i v id ad , o ap ag á nd os e c omp le t am en t e tr a s un os m in ut o s de i na ct i v id ad . Lo s t ie mp os d e am ba s f un ci on es s on c o nf ig u ra b le s,[...]

  • Seite 6

    6 2. “Ecualiza dor”: Aq uí p od rá s e sc og er l a e cu al iz ac ió n qu e má s s e aj us t e a tu s pr e f er en ci as . E sc o ge e nt r e la s 7 di s ti nt a s po si bi li da de s predefinidas: No rm al , R oc k, P op , Cl a ss ic , S of t, J a z z y DB B- B as s . 3. “Repetición”: Es t e mo do e s la r e pe t ic ió n A- B, q ue t[...]

  • Seite 7

    7 REPRODUCC IÓN DE GRAb ACIONES WA v ≥ Lo s a rc hi v os d e au di o qu e ha ya s g ra b ad o se g u ar d an e n la r a íz d e la m em or ia . S on a rc hi v os e n f or ma t o fo r ma to WAV. Pa r a es cu ch a rl os , es t an do e n el m en ú pr in c ip al , se le cc io na l a op ci ón V OI CE y p ul sa P L AY. Con e ll o en t r ar ás e n e[...]

  • Seite 8

    8 CONDICIONES DE L A GAR A NT ÍA ≥ Du ra n te un per i od o de 36 mes e s a par ti r de la fec h a de la pri me r a com pr a del pro du c to por el con su mi do r, de conf o rm id a d con el RD L 1/ 20 0 7, En er g y Sis t em Soy n te c S. A . re s po nd er á an t e cua l qu ie r fa lt a de c on f or mi da d qu e ex is t a en el m om en t o de [...]

  • Seite 9

    9 Us er m anu al[...]

  • Seite 10

    10 INTRODUC TION ≥ Energ y Sistem ™ th an ks y o u fo r bu y in g yo ur n ew M P3 E ne r g y. We w is h yo u en jo y us in g i t. T hi s co mp ac t m us ic p la ye r ha s a n OL ED scr een an d in te g r at ed F M r ad io t un er m od ul e. We r ec om me nd t h at y ou f ul l y re a d th is u se r ma n ua l in o rd er t o e njo y t he p ro du c[...]

  • Seite 11

    11 re co mm en d no t u si ng t he p la ye r w hi le c ha rg i ng a nd n ot l e av in g it c h ar g in g fo r mo r e th an 8 h ou r s. Your M P3 E n er g y u se s t w o sy s te ms f o r ba t te r y s av i ng : It c a n po we r of f th e OL ED d is p la y af t er s om e s ec on ds o f in ac t i vi t y, an d i t ca n po w er of f c om pl e te ly a f [...]

  • Seite 12

    12 2. “Equalizer”: You c an c ho os e t he e qu al iz a ti on t ha t b es t f it s y ou r li ki ng s. Yo u ca n f in d se v en d if f e re nt p r es e t op t io ns : No rm a l, R oc k, P o p, Cl as s ic , So f t, J a zz a n d DBB - Ba s s. 3. “Replay”: Th is i s t he A -B r ep la y mo de , w hi ch a ll ow s yo u t o re pe a t a pa r t o f a[...]

  • Seite 13

    13 PL AYbACK OF W Av RECORDINGS ≥ Th e so un d f il es t h at y ou r ec o rd ed a r e st o re d at t h e ro o t dir e c to r y. Th e f il es a r e st o re d in WAV f or ma t. Yo u ca n li s te n t o th es e f il es b y se le c ti ng t he VO IC E op ti on a t t he m ai n me nu . Do in g so w il l br i ng y ou t o th e r ec or d ing s p la yb ac k [...]

  • Seite 14

    14 W ARRANTY ≥ En er g y Si st e m Soy n te c SA is lia b le fo r any la ck of co nf o rm it y whi ch ex is t s at th e tim e the go od s wer e pu rc ha s ed du ri ng a per io d of 36 mon t hs . Ba t t er ie s ar e exc lu de d fr om th e 36 -m on t h war r an t y, hav in g a war ra n t y per io d of 12 mon t hs . Th is w a rr a nt y c o ve rs a n[...]

  • Seite 15

    15 Ma nue l de l ’ut ili sa t eur[...]

  • Seite 16

    16 INTRODUC TION ≥ En er g y S is t em™ v ou s re me r ci e d’av oi r ac he t é so n sp or t i f MP 3 En er g y. N ou s vo us e n so uh ai t on s un e bo nn e ut il is a ti on . Ce c om pa c te l ec t eu r di sp os e d ’un é cr a n OL ED e t r ad io F M. No us v ou s re co mm a nd on s de l ir e ce m a nue l d ’u ti li sa t io n po ur b[...]

  • Seite 17

    17 Po ur l ’éco no mi e de b at t e ri e, v o tr e MP 3 E ne r g y of f r e 2 po s si bi li té s : Se m e t tr e e n ar r êt a pr è s qu el qu es s e co nd es d ’ in ac ti v i té o u se m e t tr e e n ar r êt c om pl e t ap rè s q ue lq ue s mi nu te s d ’i na c ti v it é . Le s de u x sy s tè m es s on t c on fi g ur a bl es , re s [...]

  • Seite 18

    18 3. “Répéti tion”: Ce m od e pe r me t la r é pé t it io n A- B, q ui v ou s pe r me t de r é pé t er un t r on ço n sp éc i fi qu e d ’aud io in dé f in im en t. U ne f oi s qu e vo us l’av ez s é le ct i onn é, m a rq ue z le p oi n t de d éb ut ( A) e n ap pu ya n t le b ou t on ME NU . En s ui te , au m om en t qu e v ou s[...]

  • Seite 19

    19 Ce s on t de f i ch ie r s en f or m at WAV. Pou r le s é co ut e r, en ét a nt d an s le m en u pr i nc ip al , sé le c ti on ne z l’op t io n RE C OR D et a pp u ye z su r P L AY. De c et t e f aç on , vo us e n tr e re z da n s le m od e de r ep r od uc t io n de s en re g is t r em en t s, d an s le qu el a pp a ra î t ro nt s e ul em[...]

  • Seite 20

    20 CONDIT IONS DE GAR A NTIE ≥ En er g y Si st e m S oy n te c S . A . g ar a nt i t qu e l e p r od ui t e s t e xe mp t d e d éf a ut s de m a ti èr e et de fa br i ca t io n à l a d a te de la li v r ai so n du pr o du it p ou r une p ér io d e de 36 m oi s. Le s b at t er i es , do n t la p ér io de d e g ar a nt ie e s t de 1 2 mo is , [...]

  • Seite 21

    21 Ma nua l do u ti li za dor[...]

  • Seite 22

    22 I NTRODU ÇÃO ≥ Energ y Sistem ™ ag r ad ec e -l he a c om pr a d o se u no vo M P 3 En er g y. D es ej am os - lh e qu e o de s fr u te . E s te c om pa c to l ei t or d e mú si ca d is põ e de te la O LE D e r ád io F M. Ac on s elh a mo s- l he q ue le i a o pr es e nt e m an ua l do u su ár i o pa ra d e sf r u ta r do p r od ut o d[...]

  • Seite 23

    23 ALIMENTAÇÃO ≥ Se u MP 3 E ne rg y ™ te m um a ba t er ia d e iõ es d e lí t io r e ca r re g áv el i nt e gr a da . In ic ia lm en t e, a b at er i a ve m ca r r eg ad a da f á br ic a , é re co me n dá ve l re a li za r um a c ar g a co mp le t a an t es d a pr im ei r a ut il iz a çã o. Re c ar r eg ar a b a te r ia li g an do o [...]

  • Seite 24

    24 VO LU ME + / - e p ar a s el ec io na r pr e ss io ne o b o tã o PL AY: 1. “Navegador ”: Mo st r a as m ús i ca s ex i st e nt e s na m em ór ia d o le i to r. Use o b o tã o ce n tr a l pa r a en co nt r ar a m ús ic a qu e v oc ê qu er e a pe r te o bo tã o P L AY pa ra s e le ci on á- la . O V OL UME + / - m o vi me nt o a s el e?[...]

  • Seite 25

    25 GR AvADO R A DI GI TAL DE v Oz ≥ Se u MP 3 E ne rg y ™ pe rm i te g r av ar v oz c om o m ic r of o ne in t eg r a do. P a ra e n tr a r no m od o gr a va r, se gu r e o bo tã o B AC K à qu al qu er m om en t o. Pr em a o b ot ão P L AY p ar a in ic ia r a g ra va ç ão . Voc ê po de r pa u sa r a g ra va ç ão , pr es s io na nd o PL [...]

  • Seite 26

    26 CON DIÇ ÕE S D A G AR AN T I A ≥ En er g y Si s te m Soy n te c SA é re sp on sá v el po r qua lq ue r fal t a de con f or mi da de qu e ex is t a no mom en to em qu e as mer c a do ri as f or am ad qu ir i da s dur a nt e um pe rí od o de 36 mes e s. As ba t er ia s es t ão ex cl uíd a s da gar a nt ia de 36 me s es , ten do um pe r í[...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    28[...]

  • Seite 29

    [...]

  • Seite 30

    30 DECL A R A CIÓN DE CONF ORMIDA D Nombre del suministr ador: E ner g y S is tem S oy n tec S . A . Direc ción: Pol. In d. Fi nes t ra t C/ . Ca lpe, 1 - 0 35 09 F ine s tr at A lic an te (E s pañ a) Te l : 902 3 88 3 88 Fa x : 90 2 119 03 4 NIF: A 5 3 1 0 74 8 8 Dec lar am os b ajo nu es t ra ex clus iv a re sp ons ab ilid ad la c on for mi da[...]

  • Seite 31

    [...]

  • Seite 32

    [...]

  • Seite 33

    [...]

  • Seite 34

    [...]

  • Seite 35

    35 ENGLISH PRODUC T CONT ENT ≥ Energ y Sis tem ® MP4 Pl ayer E ner g y Slim 3 S er ie s. ≥ Hi-Fi In-ear earphones. ≥ Car r ying cas e. ≥ Nec k st ra p. ≥ USB 2 .0 Hi- Spe ed c ab le fo r cha rg in g and c onn ec tin g to t he P C. ≥ User Manual.[...]

  • Seite 36

    36 GENERA L OVERV IEW 1. Key l ock s w it ch. 2. Neckst rap hole. 3. Earp hones connect or . 4. Memor y ex tension slot for micr oSDHC car ds. 5. USB 2. 0 Hi-S pee d con nec t or fo r ba t ter y cha rg in g / Da ta t ra ns fe r wi th P C. 6. P L AY : S el ec t / Pla yb ack / P aus e / R eco rd / O n- Of f. 7. N E X T: P lay ba ck nex t / Fas t fo r[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    38 SW ITC HING ON / OFF ≥ T o powe r on you r MP4 Ene rg y, place t he s wi t ch in th e “ON ” po si tio n and p re s s PL AY for 2 se con ds. Note : W h en po wer ing o n, th e dev ic e per fo rm s a memo r y ch eck . T he po wer o n tim e depends on the amount of occupied memory . Pr es s PL AY for 3 s eco nds t o po wer o f f th e de vi ce[...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    [...]

  • Seite 41

    [...]

  • Seite 42

    [...]

  • Seite 43

    43 ENGLISH “De le te a ll ”: Thi s op tio n allo ws t o del et e al l the p re se t s. “ Auto Search”: It sc an s the f r equ enc y ra nge a nd s to re s th e fi rs t 2 0 br oa dca s ts i n the prese ts. E xi t t he R A DI O mode b y hol ding t he ME NU bu t to n. T his w ill cl os e the F M r adi o signa l recep tion.[...]

  • Seite 44

    [...]

  • Seite 45

    [...]

  • Seite 46

    46 VIE W ING P ICT UR ES ≥ Vie w an d enj oy yo ur JPG / B MP pic t ur es a nd pho to s w it h the h ig h re so lut ion L CD scr ee n of y our MP4 E ner g y. T o vie w your i ma ges , se lec t t he PH OT O op tio n fr om t he ma in me nu. You will acc es s dir ec t ly t o th e fil es e xp lor er (check t he “ BRO W SER : F OL DER N AVIG ATIO N?[...]

  • Seite 47

    [...]

  • Seite 48

    [...]

  • Seite 49

    [...]

  • Seite 50

    [...]

  • Seite 51

    51 ENGLISH DISPL AY AND L ANGUAGE S ET TINGS ≥ You can co nf ig ur e mul tip le a spe ct s o f your MP4 E ner g y ver y ea sil y. At the ma in menu s el ec t the S E T T IN GS op t ion an d cho os e the o pt ion y ou se ek pr e ss ing th e P L AY b u t t o n . ≥ T o adjus t th e scr e en pa ra me te rs c hoo se “ DIS PL AY SET T ING ” . Ins[...]

  • Seite 52

    [...]

  • Seite 53

    53 ENGLISH TROUBLE SHOO TING 1. Wh y ca n’t I pl ay so me MP 3 f ile s? Th e MP 3 fil e ha s to be c omp re s sed a lon g som e st an dar ds l ike MP EG1/ MP EG 2 / MPE G 2.5 l ayer 3 . O the r w ise , th e fil e mus t be c onv er t ed us ing a s of t wa re a ppli ca tio n. 2. My p lay er doe sn’ t pow er on a nd /or my co mpu te r doe sn’t d[...]

  • Seite 54

    54 W ARRANTY ≥ Ene rg y Sis t em So y nt ec S A is lia ble f or a ny la ck o f con fo rm it y w hi ch ex is ts a t th e tim e the g ood s wer e pu rc has ed d uri ng a pe rio d of 3 6 mon th s. B at t er ies a re e xclu ded f r om th e 36 -m ont h wa rr an t y, hav ing a w ar ra nt y p er iod o f 12 mon t hs. Th is wa rr an t y c ove rs a ny d ef[...]

  • Seite 55

    55 ENGLISH Spe ci fic at ion s ar e sub jec t t o cha nge w i tho ut no ti ce. T rademar ks. All co mpa ny, bra nd an d pr odu ct n ame s ar e t ra dem ar ks or r eg is t er ed trademarks of their respecti ve companies. © 2013 b y Ene rg y Si st em S oy nt ec S. A . A ll r ig ht s r es er v ed.[...]

  • Seite 56

    56 DECL A R ATION OF CONF ORMI T Y Manuf act urer Name: E ner g y S is tem S oy n te c S. A. Addr ess: P ol. In d. Fi nes t ra t, C/ . Cal pe, 1 - 0 35 09, F ine s tr at A lic an te (Sp ain) Te l : 902 3 88 3 88 Fa x : 90 2 119 03 4 NIF: A 5 3 1 0 74 8 8 We dec lar e und er our o w n excl usi ve r e spon sib ilit y th at th e pr oduc t : Energ y Si[...]

  • Seite 57

    ON OFF Man uel de l ’ut ili sa teu r[...]

  • Seite 58

    [...]

  • Seite 59

    [...]

  • Seite 60

    60 PRIN CI P ALES CARACTERISTIQUES ≥ Écr an L CD T F T 1,8” e t 6 5.00 0 cou leur s. ≥ S ys tè me pou r ét end re l a mém oir e ave c de s ca r te s mic ro SDH C ( jus qu ’à 32 GB) . ≥ Le ct ur e de v idé os a u fo rm at A M V . Inclut l e log ic iel de c on ver t is se ur de f ich ier s. ≥ Éc out eur s Hi -F i ave c aim an t de [...]

  • Seite 61

    61 frANçAI S CONT ENU DU PRODUI T ≥ Energ y Sis tem ® Le ct eur E ner g y Slim 3 S er ie s. ≥ Éc out eur s Hi -F i ave c aim an t de Né od ym e. ≥ Étui d e tr an spo r t. ≥ Cor do n pour l e cou. ≥ Câ ble U SB 2 .0 Hig h Sp eed p our le c har ge men t e t la co nnex ion a u PC . ≥ Man uel de l ’ut ili sa teu r .[...]

  • Seite 62

    [...]

  • Seite 63

    [...]

  • Seite 64

    [...]

  • Seite 65

    [...]

  • Seite 66

    [...]

  • Seite 67

    [...]

  • Seite 68

    68 BROWSER : NAVIGATION DANS L ES DOS SIERS ≥ Ce t te f on ct ion p ra tiq ue vou s per me t de c hois ir le do ss ier e t la m usiq ue / v idé o / ima ge / f ich ier e -B ook qu e vou s voul ez jou er e t que v ous av ez pr é céd emm ent org an isé a ve c vot r e or dina te ur . Vous pou ve z pa s ser e n re v ue vo s dos si er s au t rav er[...]