Deutsch dropdown-ico

Ergotron LCD/Notebook Arm Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ergotron LCD/Notebook Arm an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ergotron LCD/Notebook Arm, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ergotron LCD/Notebook Arm die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ergotron LCD/Notebook Arm. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ergotron LCD/Notebook Arm sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ergotron LCD/Notebook Arm
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ergotron LCD/Notebook Arm
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ergotron LCD/Notebook Arm
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ergotron LCD/Notebook Arm zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ergotron LCD/Notebook Arm und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ergotron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ergotron LCD/Notebook Arm zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ergotron LCD/Notebook Arm, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ergotron LCD/Notebook Arm widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 of 18 Ergotron LX LCD/Notebook Arm 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 Ergotron LX Notebook Arm • 13" (330 mm) height range • Display tilts +5/-75° forward/back • Display pans 180° right/left • Arm pivots 360° • Arm extends/retracts display 24" (610 mm) with Extension • Weight capacity adjusts to hold notebook computers betwe[...]

  • Seite 2

    MM v #, #, 2 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 CLAMP OPTION クランプ オプション 夹具式 GROMMET OPTION グロメット オプション 孔锚式 DETERMINE PLA CEMENT OF BASE ON WORK SURF ACE . 卓上のベース位置を決める 确定底座在工作平面上的放置方式。 Straight C on guration 直[...]

  • Seite 3

    3 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 A TT A CH BASE  Clamp ベースを取付ける - クランプ 安装 底座 - 夹具 T OP/BO TTOM MOUNT (t w o piece) 上下から取り付ける(部品を 2 つ使用) 上部/下部安装（两块件式） EDGE MOUNT (one piece) 端部に取り付ける(一体化された部品) 边缘安装 （一块件?[...]

  • Seite 4

    4 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 A TT A CH BASE  Grommet ベースを取付ける - グロメット 安装 底座 - 孔锚 7/16" 1x 1x AB C D 1 2 1x 1x 1x 2x 1x 7/16" a bc d ef 5 B 2[...]

  • Seite 5

    180º >180º 5 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 MOUNT TWO EXTENSIONS/ARMS つのエクステンョン/ アームを取り付ける 安装两个延 伸臂/支臂 MOUNT ONE EXTENSION/ARM つのエクステンション/ アームを取り付ける 装一个延 伸臂/支臂 W ARNING: Desk Clamp Installations: The range of motion (side-to -side[...]

  • Seite 6

    For optimum ergonomic viewing, set top of monitor screen 1 ″ below eye height of operator . A B A 6 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 A TT A CH DISPLA Y ディスプレイを 安装显示器 A TT A CH NO TEBOOK ノート型パソコンを 安装笔记本电脑 A TT A CH LABEL ラベルを付ける 安装标签 人間工学的に最適な状?[...]

  • Seite 7

    4x M4 x 10 mm 4x M4 x 10 mm #8-32 4x A A B B 7 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 A TT A CH ARM TO POLE アームをポールに取付ける 将支臂安装到支柱 A TT A CH ARM TO EXTENSION アームをエクステンションに取付ける 将支臂安装到延伸臂 A TT A CH DISPLA Y ノート型パソコンを取付ける 安装显示器[...]

  • Seite 8

    M4 x 10mm M4 x 10mm 4mm M4 x 8 mm 2.5mm B 8 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 W ARNING W eight balanced arms will spring upward and may cause personal injury or equipment damage when weight of monitor is remo ved. Secure arm or lift into full up position when removing monitor . 警告 モニターの重量が取り除かれたと きに、重?[...]

  • Seite 9

    4x M4 x 10 mm 1x M4 x 8 mm 2.5mm 1x 12 9 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 A TT A CH TRA Y トレーを取付ける 安装托架 A TT A CH PORTRAIT/LANDSCAPE RO T A TION ST OP SCREW 縦/横回転止めネジを取付ける 安装纵向/横向旋转止动螺丝 A TT A CH ARM TO POLE アームをポールに取付ける 将支臂安装到支柱 A[...]

  • Seite 10

    10 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 PLACE NOTEBOOK ノート型パソコンを配置する 放置笔记本电脑 PLACE NOTEBOOK ノート型パソコンを配置する 放置笔记本电脑 PLACE DOCKING ST A TION AND NO TEBOOK ドッキング ステーションおよびノート型パソコンを配置する 放置坞站和笔记本电脑 P a[...]

  • Seite 11

    1x 1x 1x 11 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 PLACE DOCKING ST A TION AND NO TEBOOK ドッキング ステーションおよびノート 型パソコンを配置する 放置坞站和笔记本电脑 A TT A CH CLIPS クリップを取付ける 安装夹子 a 3x bc d 7 f e 3x 2x gh i b a 8 12 A ク 安 B e i[...]

  • Seite 12

    v  MM v  MM 2.5mm 2.5mm v  MM v  MM 12 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 Leav e Slack in cable ケーブル配線はアームの移動が自由に行え るよう、多少たるみを持たせてください。 让电缆保持松驰 ROUTE CABLE[...]

  • Seite 13

    4mm -25˚ 13" (330 mm) +25˚ -25˚ +25˚ 13" (330 mm) 13 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 Display ディスプレイ 显示器 Notebook ノート型パソコン 笔记本电脑 LIFT (up and down) リフト(上下) 升降（上下） 11 RANGE OF MO TION This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs – [...]

  • Seite 14

    - 75˚ + 5˚ +75˚ - 5˚ 14 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 Display ディスプレイ 显示器 Notebook ノート型パソコン 笔记本电脑 TI L T (forward and backward) チルト (前後) 倾斜（前后） b T ilt – Forward and Backwar d If it does not stay in place or mov e- ment is stiff , tension needs adjust- ment. Adjust until[...]

  • Seite 15

    90˚ 2.5mm < 360˚ < 360˚ < 360˚ < 360˚ 15 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 SWING (side -to-side) スイング (左右) 摆动。（左右） PORTRAIT/LANDSCAPE 縦/横 纵向/横向 Display ディスプレイ 显示器 Notebook ノート型パソコン 笔记本电脑 C Arm Swing – Side-to -side If it does not stay in place o[...]

  • Seite 16

    16 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 症状 考えられる原因 解決方法 ディスプレイが上下に過度 に移動しやすい、または移 動しにくい。 張力を調節する必要があり ます。 リフトを調節する 重量制限超過: Ergotron LX: 7 - 20 lbs. (3.22 - 9.1 k g). Ergotron LX Notebook Arm: 2.5 - 12 lbs.[...]

  • Seite 17

    17 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07 故障现象 可能的原因 解决方法 显示屏升高或降低时太松或太紧。 需要调节阻尼。 调节 升降 超过承重能力： Ergotron LX: 5 - 20 lbs. (2.27 - 9.1 k g). Ergotron LX 笔记本电脑支臂： 2.5 - 12 lbs. (1.13 - 5.4 k g). 显示屏向前或向后倾斜时太松或 太紧?[...]

  • Seite 18

    18 of 18 888-45-040P-01 rev .H • 10/07[...]