Ericsson GH388/GF388 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ericsson GH388/GF388 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ericsson GH388/GF388, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ericsson GH388/GF388 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ericsson GH388/GF388. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ericsson GH388/GF388 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ericsson GH388/GF388
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ericsson GH388/GF388
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ericsson GH388/GF388
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ericsson GH388/GF388 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ericsson GH388/GF388 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ericsson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ericsson GH388/GF388 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ericsson GH388/GF388, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ericsson GH388/GF388 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Eri csso n G H388/GF388 Handheld T elephone for the GSM Network U ser’ s Man ual EN/LZ T 12 6 1298 R1A[...]

  • Seite 2

    This manua l desc rib es Eri csso n GF388 /GF 388, a ll versi ons First edi tio n ( October 19 95) This m anual is p ublished by E ric sson Mob il e Co mmun ica tio ns A B , without any wa rranty . Improv ements and changes to this manua l necessi ated by ty po- graphica l e rrors, inaccur acies o f curr ent in format ion, o r impro vements to prog[...]

  • Seite 3

    S afety Pr ecaut ions T urn off yo ur c ellula r tele p h one w hen in an ai rcraf t . Th e use of cellu l a r telep h o n es in a n aircraft may be dan g e rous to the opera tion of the aircra ft, disru pt the ce l l ular n etwork and is ille g a l. Failu re to obse rve t h is ins t r uction m ay l e a d to sus p e nsion or d enial of ce llular te[...]

  • Seite 4

    4 EN/LZT 126 1298 R1A[...]

  • Seite 5

    T able of Conten ts Int roductio n 9 1. Overview 9 2. Key Functions 10 3. Key Functions in the Menu System 1 1 T o ente r lette rs 12 T o enter l ower- case le tters 12 4. Protecting the SIM Card and the Phone 13 Card Lo ck 13 T h e PI N c an b e ch an ge d 1 3 PIN2 13 Ph o n e L ock 13 The factory -program med securi ty c ode sho ul d b e ch an ge[...]

  • Seite 6

    1 1. The ACCESS Menu 22 BAR RING* 2 2 To b a r : 2 3 al l ou t go in g ca ll s – Al l outgoing cal l s* outgo ing i nterna tional calls – All outgoing int calls* all outg oing inte rnatio nal ca lls exc e p t to yo ur h ome coun try – Int outgoing when roam* al l inco m ing c alls – All incoming calls* all incomi ng cal ls w hen yo u are a [...]

  • Seite 7

    15. The KEYLOCK Menu 32 Au tomatic o r Manual Ke y Lo ck 32 T o lock t h e k eypa d ma nu al ly – Key lock On ? 32 T o un lock t he k eypa d ma nu al ly – Key lock Of f? 32 16. The MAIL Menu 33 T o cal l your a nsw ering se rvi ce – V o i ce m ail* 33 T o read are a mes sage s – A rea Me ss age s* 33 T o read text me ssage s – R ead me ss[...]

  • Seite 8

    23. Sending and Receivi ng T ext Messages (SMS) 41 Messa ges me mory 41 T o set ph on e for t ext me ssa gi ng 4 1 T o read a new me ssage 41 T o reply t o a messa ge 41 SIM card m em o ry 42 T o store me ssage s 42 T o call a phon e numb er in a me ss ag e 42 T o read s tored me ssage s 42 T o r ead m ess ag es 42 Ow n messa g e s 42 T o s end m e[...]

  • Seite 9

    Introduction 1. Ov erv iew T his dig it al hand he ld c el lu lar te leph on e i s designe d for use o n a G SM ne twork (Global Syste m for Mo bi le S ervice ) . The m ost essen tia l oper ations , such as turn i n g the phone on and off, mak i n g a nd answering c a ll s, an d st or in g a n d re ca ll in g p h on e num b er s , are descri bed i [...]

  • Seite 10

    2. Key Functions ( Sen d ) Used to make a ca ll after a p h o ne nu mber ha s been en tered. Used to pu t a call on ho ld and to swi tch betwe en two call s. Refe r to chapter 19. Putting a C all On H o l d an d 20. Handli ng T w o Calls Simu l t aneously . V oi ce Ma i l Th is ke y is o nl y a vai labl e on tele ph on es wi th a fl ip. Pr ess to r[...]

  • Seite 11

    Sta r and Hash Us e d to ente r the char acters and . P res s an d ho ld do wn to e nter a paus e ch a racter (p). Re fer to chapter 22. Sending DTMF T ones . # i s used to ter m in ate th e input o f PIN an d secur ity codes . # c an be u sed to re c al l a p hone nu mbe r f rom th e Ph on e Bo ok ( ent er the n umbe r of the sto rage p osi tion a[...]

  • Seite 12

    T o enter le tters Pre ss the ap p ro priate key , 1 – 9 , 0 or # (repe atedly ) un t i l the de sired let t er , cha racter o r digit a p p ears in the disp l a y . 1 S pace - ? ! , . : " ’ ( ) 1 2 A B C Å Ä Æ à Ç Γ 2 3 D E F è É ∆ ρ 3 4 G H I ì 4 5 J K L Λ 5 6 M N O Ñ Ö Ø ò 6 7 P Q R S ß Π Σ 7 8 T U V Ü ù 8 9 W X Y [...]

  • Seite 13

    4. Pro tecting the SIM Card an d the Phone The S IM card con tains a comp uter chi p that hold s informa tion sp ecific to yo ur sub scripti on and the serv ices tha t you h ave req uested from you r netwo rk oper ator . Ca rd Lock The c ard lo ck pr otects y our SIM card. Whe n you pu rchas e your SIM ca rd, yo u obtai n a 4- to 8-digi t PIN code.[...]

  • Seite 14

    Intro duc tion 14 EN/LZT 126 1298 R1A[...]

  • Seite 15

    Menus Menus and funct ions are list ed in the order in which they appear in the display when you scroll wit h (right arrow). Menus and funct ions mar ked with an ast erisk ( * ) may not always be used. The reason may be that t hey are not available on the network you ar e using, or that you may not hav e subscribed t o the ser vice that t he menu o[...]

  • Seite 16

    Pre ss YES to sel ect the Spec ial C harac ters men u. Pre ss YES to ins ert the “ + ” ch a ra cter . T o ins ert a pa use c haract er – Pause A pause chara cter lets yo u enter a p h one n umb er fo llow ed by code (a se quen c e of characters ) that yo u want to se n d as DTMF tones wh en t h e call is co nnec t ed. Ente r the pho ne num b [...]

  • Seite 17

    7. The IN F O Menu The Info men u l et s yo u di sp lay : ● the v oltage of the batt ery at tach ed t o th e p h one ● the tim e or co st of the l ast call ● the total call ti me or call cost It also lets yo u: ● re set th e to tal cal l meter T o display th e battery voltag e – Bat tery The v o l tage of a ful ly char g e d bat t e ry is[...]

  • Seite 18

    Pre ss YES . Ente r the cu rrenc y with t h e nume ri c keys, fo r e xam pl e GB P for Poun ds Sterl i n g, and pr ess YES . Ente r the p ric e per call u nit , for exa mple 0. 25 , and pr ess YES . T o enter the d ecimal p o int, pre ss or # . Ente r t h e PIN2 co de and pre ss #. T o rever t to d isplayi ng call un its or cha nge the pri ce: Pre [...]

  • Seite 19

    9. The DIVERT M enu* If you wa nt to make ce rtain tha t you r incom i n g cal ls are ta ken car e of wh e n you are un a b le to a nsw er th em, yo u ca n us e t he C a ll Di vert servic e of the cellu lar net work to dive rt (forw ard) them to another phone nu mber , for example, the numb er o f y our answe ri ng m ach i ne. The C a l l Dive rt s[...]

  • Seite 20

    Pre ss YES a nd scro ll with / to th e Get sta tus opti o n. Pre ss YES to check the status . Th e mess age Plea s e wa it ap pe ars , fo l lowe d b y ei th er th e ph on e nu mb er a nd ( A c tive) if the ca l l di vert i s activate d, or (Off) if it is n ot activated. T o ca ncel the call div ert Pre ss YES . Pre ss YES to cancel the c a ll d iv [...]

  • Seite 21

    with the me ssage C urrent , Pr ef erre d , A v a il able or Forbidden . – Cur re nt me ans t hat t he ne two rk is cur rent ly use d. – Pr efer red me ans that the nam e of the net work is i ncl ude d in a l ist o f pre f err ed net work s on yo ur S IM c ard. Re fer to the des crip tio n of t he Edit Lis t functi on belo w . – Avai labl e m[...]

  • Seite 22

    Y o u can scroll t h rough the othe r networ ks in t h e list with / . T o add a net work to the list Scro l l with / t o the p osi tion wh ere yo u wi sh to in sert the networ k. a. If you scroll to the first fr e e po sition, the que stion Add net? ap pea rs b. If you scro ll to a po sition t h at alread y is occu pied, you must press YES an d th[...]

  • Seite 23

    T o bar: all outgoing call s – All outg oing calls* outgoing international calls – Al l outgoing i nt calls* all outgoing internat ional calls except to your home c ountry – Int ou tgoing when r oam* al l inc omi ng ca lls – All incoming calls* all incoming calls when you are abroad (when roaming) – All incoming when roam* The fi rst type[...]

  • Seite 24

    Ente r your pas sword and the n press YE S . The mess a ge Please wait a ppe ar s, fo ll owed by a me ssage th at confirm s that all ca ll ba rs are can cell ed. T o chang e your password – Ch ange pass word * The pas sword fo r t he Call Bar ser vice co mes with you r su bscrip tion. Y ou ca n easi ly change the p assword a s often a s you li ke[...]

  • Seite 25

    Pre ss YES . Enter you r PIN and p ress . The c ard lo ck is n ow turn ed of f. CHANGE PIN CODE T o chang e the PIN code – Chan g e PIN code Pre ss YES . Enter t h e curre nt PIN and pre ss . Ente r the new PIN an d press . Ente r the new PIN ag a i n. T h e PI N h as b ee n ch an ge d. If the mes sage Matching error appear s, the new PIN was ent[...]

  • Seite 26

    P HON E LOCK CHANGE CO DE T o chang e the security cod e – Pho n e lock Ch an ge cod e The phone fact ory -program med with a secur ity code of 0000 . T o improve sec urit y , you should change this t o any 4- to 8-digit personalise d code. Pre ss YES . Ente r t h e curre nt secur ity code a nd pre ss . Ente r the new s ecu rity c ode (4 to 8 di [...]

  • Seite 27

    T o choose man ual or autom atic key lo ck – Keylo ck Y ou can choos e eithe r man u a l or au toma tic ke y lock. Re f e r to chapter 15. The KEYLOCK Menu . T o set the ke y sound – Key s o u n d Y o u ca n choose wheth e r cl icks, ton e s or neither (si l ent) wi ll be hea rd w h en yo u p ress the ke ys. T o turn th e DTM F tones on /of f ?[...]

  • Seite 28

    T o ch oose automat ic an swering – Auto If you ch oose a utomatic answe ring mo de, an incom ing ca ll wil l be an sw ered a utomatic ally after o n e ringing s ignal if the phone is u sed wi t h handsfree eq uipm e nt. T o perso nalise the gre eting d isplayed each tim e the p hone is tu rned on – G r e etin g Instea d of the gre eti n g We l[...]

  • Seite 29

    and pr ess YES. T o activate d ata menus – Data men u s Thi s functi o n lets y ou tu rn the ph o n e’s data men us o n o r o ff. Y o u sho u l d no t turn th e data me nus on u nless y ou u se t he phon e w it h the Mobile Offic e ki t. 13. The Ca lculator Menu The calculato r sup ports the four funda m ental ru les of arit hmet ic a nd perce [...]

  • Seite 30

    14. The CL OCK Menu Re ad this first Clock (time of d a y) The ti me is sho wn con tinuo us l y in t he bottom line o f the di sp l a y when the ph o ne i s in stan d-by mo de. Th e hour s and m inutes are pre sented in th e 24-h our f orma t. The S et cloc k functio n lets yo u set the t i me. The C lock mode fun ction l ets you ch oose the a.m./p[...]

  • Seite 31

    Pre ss YES . T o t urn the alarm f unct ion on w itho ut chan ging t he tim e of the alarm Pre ss YES . Sc ro l l with / until On is displ ay ed. Pre ss YES . T o set the clo ck – Set clo c k The c urren t se tting, i n hours an d minu tes, is shown between b rackets. T o set the clo ck, pre ss YE S . If you have chosen the a.m./ p.m. f orm at in[...]

  • Seite 32

    Pre ss YES . T he da te will then be prese nte d in the mi ddle li ne of th e di splay wh en th e phon e is i n st an db y mo de . The d ate wil l also be p resen ted i n the f o rmat sel ected i n me ssage s that yo u re ceive . 15. The KEYLOCK Menu Y ou can l o ck the keypad so tha t unint e nt ional key actio n has n o ef fect if the phone is tu[...]

  • Seite 33

    16. The MAIL Menu T o call your answering ser vice – V oice mail* T h e V o ic e Mai l f un ct io n let s yo u ca ll y ou r answe ri n g s erv ice to li sten to r ecord ed v oice m ess age s. The func tion appears only i f you have activ ated it using the the Set V o iceM (ai l) funct ion. Refer to ch a p t e r 24. V oice Me s sage s . T o read a[...]

  • Seite 34

    b. S t ore the nu mber in the s electe d po sition , thus erasing t he ol d n umb er (a nd na m e). P ress YES . Ca rd memo ry full If you try to stor e a phone num b e r when all positi ons are occup i e d, a posi tion nu mber in the Pho n e memory wil l be su g geste d in t h e top li ne of t h e display . Both memorie s full If both me morie s b[...]

  • Seite 35

    Ente r the posi tion nu mber o r scroll with / until yo u find the po sition n u m ber wi th the (na me) an d phon e n umber you w ish t o erase . Pre ss YES to erase the (na me) an d numb er . Alt ernati ve met hod to eras e a phone num ber Recal l the (na me) an d numb er u sing N ame or Pos ition re call . Pre ss CLR . The qu estion Erase ? ap p[...]

  • Seite 36

    How to re ca ll the numbers fro m the d i a lled number me mor y is desc r ib ed in th e Basic Gui de . T o t urn the dialled num ber me mory of f If, f o r some re ason, yo u do no t wish the phone numbers ca lled t o be s t o r ed, you can turn the di al le d nu mb er m e mo ry o f f. Scro l l with / unti l Off ap pe ars . Pre ss YES to turn the [...]

  • Seite 37

    Advanced Functions 18. Rejecting Inco ming Calls Som etimes, it ma y be inc o n venient to an swer an inc omi ng c al l. T o reje ct a call, pr ess , and the message Busy T one appe ar s i n t h e di s pl ay . I f t he ca ll er ’s network sup p o rts it, t h e ca l l er will hear an en- ga ge d (b usy ) to ne . Y o u can acti vate D ive rt On Bus[...]

  • Seite 38

    The re may be a short de l ay be fore the n et- work re spond s. In t h e meantime , the me ssage Plea s e W ait is d isplaye d. This is f o l l owed by the me ssage C a ll W aiting ON , Not available , or C all W aiting OFF . T o switch betwe en two calls Whe n one ca l l is active an d the othe r is on ho ld, you can swi tch betwe en t h em by pr[...]

  • Seite 39

    21. Who Is Calling? This serv ice may not be available on all network s. I n addition, a special subs cript io n may be required to use the servic e. The Calling Line Identification (CLI ) se r vi c e enab l e s you to see t he call er ’ s phon e numb er i n the d ispla y , givin g yo u a cha nce t o iden tify t h e c a ll er. The ca ll m us t , [...]

  • Seite 40

    22. Sending DTMF To nes T o n e sign a l s can be used for a variety o f purpo ses , s uch as tele- banki n g or to co ntrol a n answeri n g machine. Thi s telep h o ne se n d s tone sig nals by DTM F (Dual T one Mu lti Frequenc y). T o set pho ne to DTMF Signalling Y o u can sen d D TMF signals a utomati cally during a c all if the D TMF functio n[...]

  • Seite 41

    23. Sen ding and Recei ving Text Message s ( SMS ) This serv ice may not be available on all network s. I n addition, a special subs cript io n may be required to use the servic e. The Short Me ssage Ser vice (SMS) of the cel l u lar ne two rk allows you to sen d and re ce ive text mes sages to y our ph one. SMS may contai n up to 160 cha racters .[...]

  • Seite 42

    SIM card mem ory Y o u can store rea d messa g e s on you r SIM card. The numbe r of messages t h at can b e stored i s SIM-d e p e n dent. Y ou ca n retrie ve thes e messa ges reg ardl ess of w hich p h one you use. If t h e SIM card m e mo ry is f u l l , you will b e informe d of thi s by a lo w beep and a tex t in the displ ay . Y ou then n eed[...]

  • Seite 43

    T o repea t a messag e when no a nswer Y o u can set the phone t o rep eat a mes sage for a certai n amou nt of t i me: 1 hour , 12 hours, 1 day , 1 week, or m ax imu m (op e rator depen d ent). 1. Ch oo se Options an d V alid per in the S end Me ss age me nu. 2. S croll to th e desi red repea t len gth. 3. P ress YES . T o ch ange mes sage type Y [...]

  • Seite 44

    24. Voi c e Messages This serv ice may not be available on all network s. I n addition, a special subs cript io n may be required to use the servic e. V oice M ail function The v oice ma i l func t i on wo rks like an ans w e ring machi n e whi c h r ec ord s any voice messag es. T o acti vate and set phon e number of yo u r voice ma il 1. 1. S cro[...]

  • Seite 45

    25. Using A rea Info rmation This f eature may not be available on all net- works. In addition, a spec ial subscript ion may be required to use t he service. The o rdinary Sho rt Mess age Se rvice ca n b e sai d to be a p erson a l serv ice, w ith m essag es spe cifica lly an d ex clusi vely di re cted to you. The Area Information ( AI ) is an othe[...]

  • Seite 46

    4. E nter the ne w code . (Y ou on ly nee d to enter 40 fo r co de 0 40, sin c e t he ph on e wi ll ad d th e lead i n g ze ro auto mati cally .) T o erase or re place a code If yo u wi sh to er ase a code o r replace a co de, pre ss YE S when th at speci f ic code i s shown in th e d isp la y . T he qu es ti on Eras e? ap pear s. a. To er ase the [...]

  • Seite 47

    Supplementary Information 26. Batterie s and Rechar ging Batte ries Batterie s with differ e nt ca p aci t ies a r e a vailable. The y are al l of the NiM H type. (Ni MH stands f o r Nicke l Metal H ydr i d e.) Compa r ed to the c ommon ly used NiCd ( N i cke l Cadmi um ) batte ries , the N iMH batte ries ha ve a higher capaci ty and they are m uch[...]

  • Seite 48

    ● Do no t dis ass em bl e a bat t er y . ● A ba t t ery ma y ex plo de if d isp ose d of in a f ir e. A hin t: If you ar e unce rtain of the state of ch arge o f a batter y , you can attach t h e battery to the ph one. I f t he p hon e d oes not co me o n, wh en y ou pr ess an d h old do wn th e ON/OFF ke y , the ba ttery is probabl y empty . O[...]

  • Seite 49

    Por table handsfr ee The p ortable h andsfre e set i s plug g e d into the socket at the bottom o f th e phon e. Any K ey a nd A ut omatic An swe ring facilit ies The A ny Key and Autom atic Ans wering fa ci li ties , d esc rib ed in th e pr ece di ng se cti on , are ava ilable when th e portab le ha n dsfree set is use d. Mobile Office kit The M o[...]

  • Seite 50

    28. P roblems You C an Sol ve Thi s chapte r lists som e simple thi ngs yo u sho u l d chec k be f o re c a l ling fo r servic e perso nnel. Th is could sa ve t he c ost o f unne cessar y servic e. Pho ne does not co me on Han d held p hone : R ech ar ge o r re pl ace th e bat t ery . H and s fre e ph on e i n a v eh icl e: If the pho n e comes o n[...]

  • Seite 51

    If you en tere d both the unbl ocking ke y and the PIN co d e corr ectly , the me ssa g e New PIN ap pe ars . Alte rn at ive metho d to u nblock the S IM c a rd T o unbloc k the SIM ca r d , enter th e follo w i ng seq uenc e: 0 5 U N BLOCK K EY NEW PIN NEW PIN BLOCKED. Co n tact c ard pro vide r is d isplayed The SIM c ard is perm a nen t ly bl oc[...]