Deutsch dropdown-ico

Ericsson HM121di Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ericsson HM121di an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ericsson HM121di, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ericsson HM121di die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ericsson HM121di. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ericsson HM121di sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ericsson HM121di
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ericsson HM121di
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ericsson HM121di
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ericsson HM121di zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ericsson HM121di und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ericsson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ericsson HM121di zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ericsson HM121di, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ericsson HM121di widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    ADSL Modem HM121dp/di - User Guide © Ericsson AB 2003 All rights reserved Copyright This manual is published by Ericsson AB, without any warranty. Improvements and changes to this manual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Ericsson AB at any time an[...]

  • Seite 3

    EN/LZT 108 6429 R1 3 (47) May 2003 Contents Page 1 Introduction 5 1.1 About this Guide 5 1.2 About ADSL 5 1.3 About the ADSL Modem HM121dp/di 6 1.3.1 Protocol and Device Driver Selection 6 1.4 Package Contents 7 1.5 System Requirements 8 1.6 LED Indicators 8 2 Installation Procedure 9 2.1 Before You Start 9 2.2 Driver Installation 9 2.3 Connect the[...]

  • Seite 4

    4 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 8.1 Product Care and Maintenance 34 8.2 Licence Agreement 34 8.2.1 Licence 34 8.2.2 Term 35 8.2.3 Limited Warranty 35 8.2.4 Intended Use 35 8.2.5 Limitation of Liability 36 8.2.6 Governing Law 36 8.3 Regulatory Information 37 8.3.1 Europe 37 8.3.2 USA 39 8.3.3 Caution 43 8.3.4 Environmental Information 43 8.3.5 In[...]

  • Seite 5

    Introduction EN/LZT 108 6429 R1 5 (47) May 2003 1 Introduction 1.1 About this Guide This User Guide provides general information about the installation of the Ericsson ADSL Modem HM121dp/di in a PC/Windows environment, as well as information about day-to-day use of the modem. You can learn more about unfamiliar or technical terms by consulting the [...]

  • Seite 6

    Introduction 6 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 1.3 About the ADSL Modem HM121dp/di The Ericsson ADSL Modem HM121d comes in two versions: HM121dp and HM121di. Both products offer the same features, but they rely on different types of telephone line in order to provide the ADSL service. HM121dp offers ADSL service over POTS (Plain Old Telephone Syst[...]

  • Seite 7

    Introduction EN/LZT 108 6429 R1 7 (47) May 2003 PPP provides session setup, user authentication (login), and encapsulation for upper layer protocols such as IP (Internet Protocol). The use of PPP makes the modem appear as a dial-up modem to the operating system and Dial-Up Networking is used to establish a connection. • Bridged Ethernet over ATM [...]

  • Seite 8

    Introduction 8 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 Note: Your package may also include other materials provided by your ADSL operator. 1.5 System Requirements In order to successfully connect and install the HM121dp/di to your PC, please check the following requirements with your equipment: • Pentium II 233 MHz or above • At least 32 MB RAM (64 MB[...]

  • Seite 9

    Installation Procedure EN/LZT 108 6429 R1 9 (47) May 2003 2 Installation Procedure The step-by-step instructions in this chapter guides you through the complete installation procedure for all supported operating systems. Notes will indicate when operating system specific differences occur. The installation procedure is divided into two steps: • D[...]

  • Seite 10

    Installation Procedure 10 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 From Windows Start menu, select Run and type D:setup.exe (where D: is the letter of your CD-ROM drive) and press Enter. 2 A "License Agreement" is displayed. Click Accept to proceed. Decline will exit the setup program. 3 The "Select Service Provider" window appears. Wi[...]

  • Seite 11

    Installation Procedure EN/LZT 108 6429 R1 11 (47) May 2003 4 The "Select Driver Type" window appears. Select the driver type and click Next> .[...]

  • Seite 12

    Installation Procedure 12 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 5 In the "Communication Settings" window, enter/select the VPI , VCI , Encapsulation and Modulation type. Click Next> to proceed.[...]

  • Seite 13

    Installation Procedure EN/LZT 108 6429 R1 13 (47) May 2003 Note: The Encapsulation types that appear in the drop-down list vary depending upon the type of driver selected in the previous step. 6 When the "Ready to Install" window appears, you may review your settings and click <Back to make changes or click Next> to accept the curre[...]

  • Seite 14

    Installation Procedure 14 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 7 Drivers are now being installed, and a progress bar is shown. When finished, you will be notified to connect the modem:[...]

  • Seite 15

    Installation Procedure EN/LZT 108 6429 R1 15 (47) May 2003 2.3 Connect the Modem Connect the modem according to the following instructions: 1 Connect one end of the provided ADSL Line cable to the modem's LINE port. Connect the other end to the ADSL service port (splitter/filter or phone outlet). 2 Connect the square plug of the provided USB c[...]

  • Seite 16

    Installation Procedure 16 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 Note: Windows 98 . At this point there may be a need for you to insert the Windows Installation CD to install some Microsoft network components. Insert the CD in the disk drive, and click OK, if prompted. 4 The system must be rebooted to have the new settings take effect, therefore the &quo[...]

  • Seite 17

    Accessing the Internet EN/LZT 108 6429 R1 17 (47) May 2003 3 Accessing the Internet The way how to access the Internet differs depending on the settings your ADSL service provider is using. The "Control Panel" provides information about which driver type that is used in your installation and from that information you can proceed to the re[...]

  • Seite 18

    Accessing the Internet 18 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 If you have not been provided any IP settings from your ISP/service provider, you can directly access the Internet by using a web browser. If your ISP/service provider has provided you with IP settings (for instance IP address, subnet mask and default gateway), and/or explicitly stated that[...]

  • Seite 19

    Accessing the Internet EN/LZT 108 6429 R1 19 (47) May 2003 3 Click the Properties button. 4 Select Internet Protocol (TCP/IP) and click the Properties button. 5 Select "Use the following IP address" and enter the IP settings provided by your ISP/service provider. Click OK . 6 Click Close in the "Local Area Connection Properties"[...]

  • Seite 20

    Accessing the Internet 20 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 Note: Be sure to enter your User name and Password exactly as provided, that is, distinguish between uppercase and lowercase letters. 6 When a connection has been established, you should be ready to access the Internet. You may start your application, e.g. a web browser or E-mail applicatio[...]

  • Seite 21

    Accessing the Internet EN/LZT 108 6429 R1 21 (47) May 2003 When you want to disconnect, double-click on the Modem Connection icon (showing two PCs connected to each other) in your PCs system tray. In the "Connected to ..." window that opens, click the Disconnect button. Shutting down your PC will also disconnect your dial-up connection. 3[...]

  • Seite 22

    Verifying your ADSL Connection 22 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 4 Verifying your ADSL Connection When the installation procedure has been completed, you can use the Control Panel to view the current modem status regarding performance and ADSL connection. 4.1 Using the ADSL Modem icon During driver installation, an ADSL Modem monitoring program i[...]

  • Seite 23

    Verifying your ADSL Connection EN/LZT 108 6429 R1 23 (47) May 2003 Figure 17: Control Panel - Physical Link tab State indicates TRAINING when the ADSL line is "training" to achive the optimum transmission rate. Once the line is trained the indication is changed to DATA. When no ADSL signal is present the indication is NO SIGNAL. Modulatio[...]

  • Seite 24

    Verifying your ADSL Connection 24 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 Figure 18: Control Panel - System Info tab 4.2.3 Configuration The "Configuration" tab of the Control Panel views communication settings for your modem. Note: The information displayed on the "Configuration" tab differs depending on which driver type that is used[...]

  • Seite 25

    Verifying your ADSL Connection EN/LZT 108 6429 R1 25 (47) May 2003 If you are using the WAN driver, only the Modulation type will be displayed.[...]

  • Seite 26

    Customizing Communication Settings 26 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 5 Customizing Communication Settings Once the ADSL Modem HM121dp/di and software have been installed, the communication settings may be easily updated by performing the following steps. Note: The communication settings should only be changed if you have received new information [...]

  • Seite 27

    Customizing Communication Settings EN/LZT 108 6429 R1 27 (47) May 2003 3 Make the necessary changes to the VPI , VCI , Encapsulation type and/or Modulation Type and click the Next> button. 4 The system must be rebooted to have the new settings take effect, therefore the "Reboot" window will appear. Remove all disks from their drives, s[...]

  • Seite 28

    Uninstalling and Updating Modem Software 28 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 6 Uninstalling and Updating Modem Software 6.1 Software Uninstall The HM121dp/di is a hot swapable USB device. You may plug it in and out without powering down your computer. However, this does not mean that both driver and software are removed when plugging out the USB de[...]

  • Seite 29

    Uninstalling and Updating Modem Software EN/LZT 108 6429 R1 29 (47) May 2003 4 When the below notification message appears, unplug the modem from your PC and click OK . 5 The system must be rebooted to have the new settings take effect, therefore the "Reboot" window appears:[...]

  • Seite 30

    Uninstalling and Updating Modem Software 30 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 6 Remove all disks from their drives, select Yes, reboot the computer now , and click Close to reboot. Note: The USB cable must be unplugged before the system is rebooted. 6.2 Updating Modem Software Once the HM121dp/di has been installed, updating to a new version of the [...]

  • Seite 31

    Uninstalling and Updating Modem Software EN/LZT 108 6429 R1 31 (47) May 2003 Note: Before you uninstall the driver, view the current configuration via Start -> Programs -> HM121dp/di DSL Modem -> Configure . Write down your modem settings, e.g. VPI/VCI values, encapsulation, etc. You will need to provide these information when installing t[...]

  • Seite 32

    Troubleshooting 32 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 7 Troubleshooting This chapter provides some tips and solutions for resolving some of the problems that might encounter while installing or using your modem. 7.1 The USB Cable Connected First If the USB cable is connected between the modem and the PC before the Installation CD is inserted, the &qu[...]

  • Seite 33

    Troubleshooting EN/LZT 108 6429 R1 33 (47) May 2003 LED Status Description DATA Flashing Off Transmitting or receiving data No data traffic The Control Panel can also be used to view the current state of the ADSL connection. Follow the steps below to access the Control Panel: 1 Double-click on the ADSL Modem icon (two arrows) in your PC's syst[...]

  • Seite 34

    Important Information 34 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 8 Important Information 8.1 Product Care and Maintenance Note: This is guidelines for safe and efficient use. Read this information before using your Ericsson ADSL Modem HM121dp/di. Your ADSL Modem HM121dp/di is a highly sophisticated electronic device. To get the most out of your modem, be [...]

  • Seite 35

    Important Information EN/LZT 108 6429 R1 35 (47) May 2003 You may not: subject to when applicable, the EC Council Directive of May 14, 1991 on the legal protection of computer programs (91/250/EEG) ("Software Directive" Article 6) distribute copies of this Software or its documentation to others; modify, rent, lease or grant your rights t[...]

  • Seite 36

    Important Information 36 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 8.2.5 Limitation of Liability If no event shall Vendor or its suppliers be liable for any indirect or consequential losses or damages whatsoever including loss of data, loss of business, loss of profits, business interruption or personal injury arising out of the use of or inability to use t[...]

  • Seite 37

    Important Information EN/LZT 108 6429 R1 37 (47) May 2003 8.3 Regulatory Information 8.3.1 Europe 8.3.1.1 Declaration of Conformity[...]

  • Seite 38

    Important Information 38 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003[...]

  • Seite 39

    Important Information EN/LZT 108 6429 R1 39 (47) May 2003 8.3.2 USA The Ericsson ADSL Modem HM121dp/di is cULus approved according to UL 1950 and also to FCC Part 15 and Part 68 as described in the following sections.[...]

  • Seite 40

    Important Information 40 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 Note: This information is only applicable for units sold for the U.S. market. 8.3.2.1 UL Required Information When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1 D[...]

  • Seite 41

    Important Information EN/LZT 108 6429 R1 41 (47) May 2003 • Consult your service provider or an experienced radio/TV technician for help.[...]

  • Seite 42

    Important Information 42 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003[...]

  • Seite 43

    Important Information EN/LZT 108 6429 R1 43 (47) May 2003 8.3.2.2.2 FCC Part 68 The Federal Communications Commission (FCC) has established Rules which permit this device to be directly connected to the telephone network. Standardized jacks are used for these connections. This equipment should not be used on party lines or coin phones. If this devi[...]

  • Seite 44

    Important Information 44 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 8.3.5 Intended Use The HM121dp/di is intended for indoor public and private use.[...]

  • Seite 45

    Glossary EN/LZT 108 6429 R1 45 (47) May 2003 Glossary ADSL Short for Asymmetric Digital Subscriber Line , a technology that allows more data to be sent over existing copper telephone lines (POTS). ADSL support data rates of fromm 1.5 to 9 Mbps when receiving data (known as the downstream rate) and from 16 to 640 Kbps when sending data (known as the[...]

  • Seite 46

    Glossary 46 (47) EN/LZT 108 6429 R1 May 2003 G.lite A kind of asymmetric DSL technology, based on DMT modulation, that offers up to 1.5 megabits per second downstream bandwidth, 384 Kilobits per second upstream, does not usually require a splitter and is easier to install than other types of DSL. "G.lite" is a nickname for the standard of[...]

  • Seite 47

    Glossary EN/LZT 108 6429 R1 47 (47) May 2003 USB Short for Universal Serial Bus , an external bus standard that supports data transfer rates of 12 Mbps. A USB port can be used to connect peripheral devices, such as mice, modems, and keyboards. USB also supports Plug-and-Play installation and hot plugging. User name A name used to gain access to a c[...]