Deutsch dropdown-ico

Ericsson LPE-200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ericsson LPE-200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ericsson LPE-200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ericsson LPE-200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ericsson LPE-200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ericsson LPE-200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ericsson LPE-200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ericsson LPE-200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ericsson LPE-200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ericsson LPE-200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ericsson LPE-200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ericsson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ericsson LPE-200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ericsson LPE-200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ericsson LPE-200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ericssonz ericssonz Maintenance Manual LPE-200 SCAN And SYSTEM PORTABLE RADIOS 900 MHz[...]

  • Seite 2

    AE/LZB 119 1902 R1A 2 MANUAL REVISION HISTORY REVISION DATE REASON FOR CHANGE R1A DEC 1996 Original issue NOTICE! This manual covers Ericsson and General Electric products manufactured and sold by Ericsson Inc. NOTICE! Repairs to this equipment should be made only by an authorized service technician or facility designated by the supplier. Any repai[...]

  • Seite 3

    AE/LZB 119 1902 R1A 3 SPECIFICATIONS...................................................................................................................................................................... 4 GENERAL .........................................................................................................................................[...]

  • Seite 4

    AE/LZB 119 1902 R1A 4 BASIC TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................ 19 ERROR CODES INTRODUCTION ..................................................................................................................................... 22 [...]

  • Seite 5

    AE/LZB 119 1902 R1A 5 SPECIFICATIONS ∗ ∗ (Con't) RECEIVE Channel Spacing 12.5 kHz Sensitivity (12 dB SINAD) -118dBm Selectivity: -63 dB Intermodulation -67 dB Frequency Separation Full Bandwidth Audio Output 500 mW @ 3% Maximum Distortion TRANSMIT RF Power Output 0.5 - 3 Watts (Normal Trunked) Spurious and Harmonics -55 dBc Modulation/Devi[...]

  • Seite 6

    AE/LZB 119 1902 R1A 6 DESCRIPTION The Ericsson Inc. LPE-200 Port able Radios are r ugged, high-quality, high-performance FM tw o-way comm unications unit. It is available in either Scan or System versions. These are Ericsson’s smallest and most sophis ticated hig h-s pecification portable radios, des igned to meet w orldwide requirem ents. They u[...]

  • Seite 7

    AE/LZB 119 1902 R1A 7 MECHANICAL The radios are packaged in a poly carbonate blen d exterior housin g. A six -cell back mounted nick el cadmium battery pack provides a nomi nal 7.5 volts. Two differen t nickel cadm ium battery pack s offering high an d extended capacities are available for use with the portable radios. The top of th e radio has a V[...]

  • Seite 8

    AE/LZB 119 1902 R1A 8 OPERATION The LPE- 200 series of porta ble radios is des ign ed for EDACS and conventional m ode operatio n. When the unit is used in a tr unked EDACS , the digital contro l channel is automatically m onitored. W hen the user initiates a call, the unit sends a d igital req uest through a c ontrol c hannel to the site controlle[...]

  • Seite 9

    AE/LZB 119 1902 R1A 9 KEYPAD SCAN/SYSTEM FUNCTIONS Figure 2 - Scan Keypad Figure 3 - System Keypad Ke y Function ▲ ▼ Primary Function: Allows user to select either system, groups, or channels, depending on personality programming. The buttons act as STEP UP or STEP DOWN . Pressing one of these buttons displays the next or previous stored system[...]

  • Seite 10

    AE/LZB 119 1902 R1A 10 CIRCUIT ANALYSIS The portable radio is uniqu e in the g eneration of the transm it carrier. The transmit section has an offset frequen cy loop operating at 115.2 MHz. This m eans th e synthesizer is opera ting at a freq uency that is not harmonically related to the output frequency. The radio contains five custom integ rated [...]

  • Seite 11

    AE/LZB 119 1902 R1A 11 Local Oscillator Buffer (V450) The injecti on frequ ency (1011.2-1016.2 MHz) from the synthesizer circuit is applied to the base o f L ocal O scillator ( LO ) NPN buffe r transis tor V450 thro ugh cap acitor C450 and i nductor L450. This si gnal at the inpu t of V450 is 0 dBM and is amplified to +4 dBm. This signal can be met[...]

  • Seite 12

    AE/LZB 119 1902 R1A 12 Digital I/O Lines The balanced RxIF and Rx IF_B ( B implies “Barred” indicating that the conditio n is true when the line is low) lines conne ct thro ugh resistor and capa citor RF d ecoup ling circuits to HILLA RY D701. RxIF connects through resist ors R715 and R 714 and capacitor C 707 to D701, Pin 8. RxIF_B connect s t[...]

  • Seite 13

    AE/LZB 119 1902 R1A 13 TRANSMITTER Transmit Frequency Generation The main VCO, in the synthesizer circuit, is program med t o generate t he 1st LO receive injection freque ncy (1011.2 to 1016.2 MHz). This carrier freque ncy is m ixed w ith a transm it offset f requency of 115.2 MHz to generate the carrier an d two side ban d frequencies. The carrie[...]

  • Seite 14

    AE/LZB 119 1902 R1A 14 ( MOD Q and MOD Q _B ). The I input passes thro ugh a lo w pass filter con sisting of capacitors C191, C192 and C193, resist or R166 and in ductors L156 and L 157. The outpu t of this filter con nects to N150, Pins 43 ( I ) and 42 ( I_bar ). The Q input passes thro ugh a low pass filter consisting o f capacitors C194, C 195 a[...]

  • Seite 15

    AE/LZB 119 1902 R1A 15 divider con sist ing of resist ors R116 and R 117. T he output of th e divider circuit conn ects to power con trol buffer ampl ifier N102- B, Pin 5 ( +IN ). The out put of N102- B drives Pin 1 of the power amplifier. Power Control Buffer (N102-B) A regu lated 5.5 Vdc is appl ied to pow er control buf fer N102-B, Pi n 8 (V+). [...]

  • Seite 16

    AE/LZB 119 1902 R1A 16 the v oltage di vider cons istin g of res istors R 202 and R204 and can be m etered at test point TP202. T he level of this signal is typically 25 mV RMS . This feedback sig nal connec ts through c oupling ca pacito r C 207 to N203, Pin 5 ( INM1 ). The voltage level at this point is typically 4.5 V . Main Synthesizer (N203) I[...]

  • Seite 17

    AE/LZB 119 1902 R1A 17 Tx Switch (V192) The Tx Sw itch consist s of tran sistor V192. Transis tor V192 is norm ally of f (receive). Wh en the Delay ed Push-To- Talk (DPT T) line goes high (transm itter keyed), transistor V192 condu cts and th e base of B+ S wi tch PNP tran sistor V191 goes low. B+ Switch (V191) B+ Sw itch transis tor V191 suppl ies[...]

  • Seite 18

    AE/LZB 119 1902 R1A 18 LCD NEGATIVE BIAS GENERATOR A 96 k Hz, 5V p-p squ are wa ve from HILLAR Y D701- 57 is rectified and inverted to a negative sup ply voltage by C922, V909 and C923. This negat ive vol tage is controlle d to th e LC D by V910 to vary the displa y cont rast. Thermi stor R604 is m onitored via the A/D inpu t to DEBBIE. As the tem [...]

  • Seite 19

    AE/LZB 119 1902 R1A 19 Flash Programming The “FLA SH” softw are is the curren t version of the LPE-200 radio operating softw are. When chang es and enhancem ents are m ade to the operating code, the new operating code can be “FL ASHED” to the radio, upgrading the operating code without any hardw are changes to the radio. Flash software is s[...]

  • Seite 20

    AE/LZB 119 1902 R1A 20 Table 1 - General Troubleshooting Symptom Possible Cause/Action Required Completely Inoperative (no display or audio on power up) Power Supply Problem? 1. Check battery voltage with a voltmeter. 2. Charge battery or replace battery. 3. Check to be sure battery contacts are not broke or bent. 4. Clean battery contacts. 5. Chec[...]

  • Seite 21

    AE/LZB 119 1902 R1A 21 Figure 8 - Transmit Path - Test Points and Levels[...]

  • Seite 22

    AE/LZB 119 1902 R1A 22 ERROR CODES INTRODUCTION This section lists all the rad io errors and warnings. The radio d isplays errors and warnings to the user to indicate problems th at have occurred. R adio errors can occur at any time from power u p to power dow n. Each error code in the list includes an explanation of what went wrong and what action[...]

  • Seite 23

    AE/LZB 119 1902 R1A 23 Non-Fatal Errors Non-fatal errors are displayed for a short period (about two seconds) then normal radio operation will resume. Non-Fatal Errors Error message Description UNKNOWN Undocumented error. FEAT ERR Feature encryption error. DSP ERR DSP error. NO KBANK Attempt to keyload w/o bank storage. NO PVT Attempt to keyload w/[...]

  • Seite 24

    AE/LZB 119 1902 R1A 24 FATAL_LCD_NOACK HARDWARE 40 LCD did not ack message. FATAL_LCD_HARD_FAIL HARDWARE 41 LCD hardware is invalid. FATAL_SCI_NOHEAP HARDWARE 50 Serial communication interface out of heap (RAM memory) space. FATAL_DSP_NOACK HARDWARE 60 DSP did not ack message. FATAL_DSP_FIFOOVR HARDWARE 61 DSP RX FIFO overflow. FATAL_DSP_BADMSG HAR[...]

  • Seite 25

    AE/LZB 119 1902 R1A 25 PI_MALLOC_ERROR SOFTWARE 5 03 Could not allocate memory to store crucial personality data. UI_FATAL_DEVICE_ERROR PERSDATA 600 Input/output device error. UI_FATAL_SWTO_MALLOC_ERROR SOFTWARE 6 01 Software memory error. UI_FATAL_SWTO_MAX_ERROR SOFTWARE 6 02 Software error, power cycle the radio. UI_FATAL_WINDOW_MAX_ERROR SOFTWAR[...]

  • Seite 26

    AE/LZB 119 1902 R1A 26 Error Name Message Code Description PIFEAT_SNR_ERROR FEAT ERR 550 Feature encryption - Cannot read radio ROM serial number. PIFEAT_READ_ERROR FEAT ERR 551 Personality feature encryption read failure or data not available. PIFEAT_CRC_ERROR FEAT ERR 552 decryption failure. Personality feature encryption CRC failure. RI_DSPDOWN_[...]

  • Seite 27

    AE/LZB 119 1902 R1A 27 Radio- Canceled by receiver 15 The radio operating software received a cancel command. Radio- Canceled by sender 16 Radio- End of transmission received 17 The radio software received or sent an end of transmission. Radio- Transmit error 18 Radio could not transmit the required data. Check all hardware connections and try prog[...]

  • Seite 28

    AE/LZB 119 1902 R1A 28 DISASSEMBLY PROCEDURE To disassemble the LPE-200 radio: Figure 9 1. Remove the battery pack by pushing the battery release button and slid ing the battery pack straight back until it stops, then lift the battery pack out . When replacing the battery pack align the ribs on the sides of the ba ttery pack w ith th e slots in t h[...]

  • Seite 29

    AE/LZB 119 1902 R1A 29 Figure 13 10. Usin g a fl at blade screw driver, pu sh on th e battery contacts. Be careful n ot to damage the gasket. Applying pressure on the battery contacts will slow ly separate the main circuit board and shield from the metal frame. Figure 13 - Push Battery Contacts Figure 14 11. Carefully unplug the small f lex at the [...]

  • Seite 30

    AE/LZB 119 1902 R1A 30 Figure 17 14. Pry up on the hook to release from the latch and push down on the sw itches to remove the assembly f rom the housing. Figure 17 - Removing Switch Assembly (Pry up on the latch) Figure 18 15. T o remove the Antenna Sw itch Assembly the switch assembly must be removed first. 16. Unscrew the RF nut. Remove the swit[...]

  • Seite 31

    ASSEMBL Y DIA GRAM AND P ARTS LIST SYMBOL P ART NUMBER DESCRI PTION 1 SXK 107 3807/2 F ront Assembly (LPE-200 Scan) 1 SXK 107 3808/2 F ront Assembly (LPE-200 System) 2 SXK 107 3815 Rear Assembly (896 - 940 MHz TX) MARRIAGE HARDW ARE KIT 3 SXA 120 4145 Main Gasket 4 SBA 124 025/0080 Screw (2) 6 SXA 120 4118 Washer Stop . Knob 7 SXA 120 4117 Channel [...]

  • Seite 32

    ASSEMBL Y DIA GRAM AND P ARTS LIST Fr ont Assembly SCAN (151 88-SXK 107 3807 Uen, Rev . E) SYMBOL P ART NUMBER DESCRIPTION 2 SXA 120 4112/02 K eypad Scan (LPE-200) 3 SXA 120 4122 K e ypad Retainer 4 RO A 117 2216** Fle x Assembly/Printed Bd 6 SXA 120 4119 Speaker G asket 7 RLE 906 18/2 Loudspeak er 8 SXA 120 4121 PTT Actuator 9 SXA 120 4120 Side Co[...]

  • Seite 33

    ASSEMBL Y DIA GRAM AND P ARTS LIST Fr ont Assembly SYST EM (151 88-SXK 107 3808 Uen, Rev . E) SYMBOL P ART NUM BER DESCRIPTION 2 SXA 120 4115/02 K eypad System (LPE-200) 3 SXA 120 4122 K e ypad Retainer 4 RO A 117 2216** Fle x Assembly/Printed Bd 6 SXA 120 4119 Speaker G asket 7 RLE 906 18/2 Loudspeak er 8 SXA 120 4121 PTT Actuator 9 SXA 120 4120 S[...]

  • Seite 34

    ASSEMBL Y DIA GRAM AND P AR TS LIST Radio Rear Assembly (151 88-SXK 107 3815, Rev . ) SYMBOL P ART NUMBER DESCRIPTION 1 SXK 107 3816 Rear Housing Casting 2 SXA 120 4110 Rear Cosmetic Cover 3 RNT 403 351/01 Antenna Switch Assembly 3A RNT 403 351/901 Gasket 3B RNT 403 351/900 Nut 4 SXA 120 4133 Switch Retainer 5 RO A 117 2220 Switch Module Assembly 6[...]

  • Seite 35

    ASSEMBL Y DIA GRAM AND P ARTS LIST 900 MHz Main Cir cuit Board Asse mbly (151 88-RO A 117 2297, Rev . ) SYMBOL P ART NUMBER DESCRIPTION 2 SXA 120 4167 Ground P ad N101 R YT 901 6118/2 P A Module U201 R TL 204 614/03 Ref erence Oscillator X101 RPT 403 303/ 01 Battery Connect or Z400 RT N 202 728/03 Filter Z401 RT N 202 728/02 Filter * COMPONENTS ADD[...]

  • Seite 36

    OUTLINE DIA GRAM 900 MHz Cir cuit Board (1078-R OA 117 2297 Uen, Sheet 1, Rev . B) FR ONT SIDE AE/LZB 119 19 02 R1A 36[...]

  • Seite 37

    OUTLINE DIA GRAM 900 MHz Cir cuit Board (1078-R O A 117 2297 Uen, Sheet 2, Rev . B) B A CK SIDE AE/LZB 119 19 02 R1A 37[...]

  • Seite 38

    SCHEMA TIC DIA G RAM Block Diagram (1911-R OA 117 2297, Sheet 1, Rev . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 38[...]

  • Seite 39

    SCHEMA TIC DIA GRAM T ransmitter (1911-R OA 117 2297, Sheet 2, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 39[...]

  • Seite 40

    SCHEMA TIC DIA G RAM T ransmit Offs et (1911-R OA 117 2297, Sheet 3, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 40[...]

  • Seite 41

    SCHEMA TIC DIA GRAM Synthe sizer (1911-R OA 117 2297, Sheet 4, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 41[...]

  • Seite 42

    SCHEMA TIC DIA G RAM Receiv er Front End (1911-R OA 117 2297, Sheet 5, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 42[...]

  • Seite 43

    SCHEMA TIC DIA GRAM Receiver Back End (1911-R OA 117 2297, Sheet 6, Rev . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 43[...]

  • Seite 44

    SCHEMA TIC DIA G RAM RF Regulators (1911-R OA 117 2297, Sheet 7, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 44[...]

  • Seite 45

    SCHEMA TIC DIA GRAM Digital I/ O Lines to RF Section (1911-R OA 117 2297, Sheet 8, Rev . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 45[...]

  • Seite 46

    SCHEMA TIC DIA G RAM Analog I/O L ines to RF Section (1911-R OA 117 2297, Sheet 9, Rev . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 46[...]

  • Seite 47

    SCHEMA TIC DIA GRAM TX/RX A udio (1911-R OA 117 2297, Sheet 10, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 47[...]

  • Seite 48

    SCHEMA TIC DIA G RAM TX/RX A udio (1911-R OA 117 2297, Sheet 11, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 48[...]

  • Seite 49

    SCHEMA TIC DIA GRAM Flex Connector (1911-R OA 117 2297, Sheet 12, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 49[...]

  • Seite 50

    SCHEMA TIC DIA G RAM DSP Connectors (1911-R OA 117 2297, Sheet 13, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 50[...]

  • Seite 51

    SCHEMA TIC DIA GRAM System Memory (1911-R OA 117 2297, Sheet 14, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 51[...]

  • Seite 52

    SCHEMA TIC DIA G RAM Regulators/Power Switch (1911-R OA 117 2297, Sheet 15, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 52[...]

  • Seite 53

    SCHEMA TIC DIA GRAM LCD Bias, LED Dri ver , UDC SW A+ OUT (1911-R OA 117 2297, Sheet 16, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 53[...]

  • Seite 54

    SCHEMA TIC DIA G RAM Debbie D601 (1911-R OA 117 2297, Sheet 17, Re v . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 54[...]

  • Seite 55

    SCHEMA TIC DIA GRAM Hillary D701 (1911-R OA 117 2297, Sheet 18, Rev . B) AE/LZB 119 19 02 R1A 55[...]

  • Seite 56

    Ericsson Inc. Priv ate Radio Systems Mounta in V ie w Road L ynchburg, V ir gin ia 2450 2 AE/LZB 119 1902 R1A 1-800 -59 2-771 1 (O ut sid e US A, 80 4- 5 92 - 77 11 ) Print ed in U. S. A. AE/LZB 119 19 02 R1A[...]