Eton FR160 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Eton FR160 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Eton FR160, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Eton FR160 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Eton FR160. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Eton FR160 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Eton FR160
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Eton FR160
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Eton FR160
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Eton FR160 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Eton FR160 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Eton finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Eton FR160 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Eton FR160, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Eton FR160 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    American Red Cr oss MICROLINK FR 160 S e l f - P o w e r ed A M/ FM , N OA A W e at he r Ra d io w it h Flashlight, Solar Power and Cell Phone Charger American Red Cross Radio Line By Etón Corporation Owner’ s manual[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 3 NEED HELP? CONT ACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. W ARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture. • Do not submerge or ex[...]

  • Seite 4

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 4 POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. AC adapter/charger (not included). 3. Solar power adapter . CHARGING THE BA TTER Y P ACK • T urn the crank for about 90 seconds. This will result in 30-40 minutes of low volume play . • Place the unit directly in sunlight. The solar power adapter on the[...]

  • Seite 5

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 5 TUNING-IN ST A TIONS 1. Select AM, FM or WB (weather band) channel 1-7 with the band selector switch. For FM and WB, fully extend the telescopic antenna. When using only AM the antenna need not be extended. 2. Adjust the volume with the VOLUME control. 3. T une stations with the TUNE knob, or tune in WB with the 7[...]

  • Seite 6

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 6 W ARRANTY REGISTRA TION T o ensure full warranty coverage or product updates, registration of your pr oduct should be completed as soon as possible after purchase or r eceipt. Y ou may use one of the following options to register your pr oduct: 1. By visiting our website at http://www .etoncorp.com. 2. Mail in enc[...]

  • Seite 7

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 7 W ARRANTY – If your product is still in warranty and the Etón service repr esentative determines that warranty service is needed, a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility . Do Not ship your radio back without obtaining the return authorization[...]

  • Seite 8

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION[...]

  • Seite 9

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 9 BESOIN D’AIDE? CONT ACTEZ -NOUS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. A VERTISSEMENT • Ne pas expose[...]

  • Seite 10

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 10 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION SOURCE D’ALIMENT A TION 1. Block-pile rechargeable (fourni). 2. Adaptateur/chargeur courant alternatif (non four ni). 3. Adaptateur chargeur solaire. RECHARGE DU BLOCK-PILE • T ournez la manivelle pendant environ 90 secondes. Cela procurera 30-40 minutes d’écout[...]

  • Seite 11

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 11 PROGRAMMA TION DES ST A TIONS 1. Sélectionner AM, FM or WB (chaîne météo) canal 1-7 avec le bouton de sélection des bandes. Pour FM et WB, déplier entièrement l’antenne télescopique. Si on utilise seulement AM l’antenn[...]

  • Seite 12

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 12 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE An d’assurer une couvertur e complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enr egistrement de votre produit doit être ef fectué le plus tôt possible après l’achat ou la ré - ception. V ous pouvez utiliser une de[...]

  • Seite 13

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 13 GARANTIE – Si votre pr oduit est toujours sous garantie et si le représentant du service clientele de Etón juge néces - saire une réparation garantie, une autorisation de r etour sera délivrée ainsi que les instructions po[...]

  • Seite 14

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160[...]

  • Seite 15

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 15 ¿NECESIT A A YUDA? PÓNGASE EN CONT ACTO CON NOSOTROS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. [...]

  • Seite 16

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 16 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 FUENTES DE ALIMENT ACIÓN 1. Paquete de baterías recargables (incluido). 2. Adaptador/cargador de corriente alterna (no incluido). 3. Adaptador de energía solar . CARGA DEL P AQUETE DE BA TERÍAS • Gire la manivela durante aproximadamente 90 segundos. Est[...]

  • Seite 17

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 17 AJUSTE DEL VOLUMEN Ajuste el control de VOLUME (VOLUMEN) al nivel deseado. SINTONIZACIÓN DE EMISORAS 1. Seleccione los canales de 1 a 7 de AM, FM o WB (frecuencia meteorológica) mediante el interruptor selector de[...]

  • Seite 18

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 18 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 CONECTOR DE AURICULARES Conecte sus auriculares (no incluidos). Se escuchará sonido monoaural por ambos lados. REGISTRO DE LA GARANTÍA Para asegurar una plena cobertura por parte de la garantía o de actualizaciones del producto, usted deberá completar el [...]

  • Seite 19

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 19 llamando al 800-872-2228 EE.UU., 800-637-1648 Canadá ó (650) 903-3866 para determinar el problema y su solución. Si se requiriera un servicio adicional, el personal técnico le instruirá acerca de cómo pr ocede[...]

  • Seite 20

    Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. © Copyright 2009 Etón Corporation. All rights[...]