Deutsch dropdown-ico

Euro-Pro GI468C Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Euro-Pro GI468C an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Euro-Pro GI468C, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Euro-Pro GI468C die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Euro-Pro GI468C. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Euro-Pro GI468C sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Euro-Pro GI468C
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Euro-Pro GI468C
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Euro-Pro GI468C
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Euro-Pro GI468C zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Euro-Pro GI468C und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Euro-Pro finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Euro-Pro GI468C zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Euro-Pro GI468C, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Euro-Pro GI468C widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Professional Lightweight Iron Plancha Profesional Ligera Fer à Repasser Léger Professionnel OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D'UTILISATION Model/Modelo/Modèle: GI468C 120V., 60 Hz., 1500 Watts/Vatios EURO-PRO Ope r ati ng LLC Bost on, MA , 02465 1 (800) 798-7398 www. sharkcompany. com Copyright © EURO-PRO Operating LLC 2008[...]

  • Seite 2

    Rev. 05/08A IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read all inst ru ctions carefully. 2. Use iron only for its intended use. 3. To protect a g ainst risk of electrical shock, do not immer se the iron in water or other liquids. 4. Never yank cord to d isconnect fr om outlet. Gr asp plug and pull to disconnect. 5. Do no t allow cord t o touch hot su rfaces[...]

  • Seite 3

    FEATURES OF SHARK ELECTRONIC IRON 1 2 3 3 1. BURST OF STEAM BUTTON Burst of steam provides extra, sudden bursts of steam which aid in removing stubborn wrinkles from fabrics such as denim, cotton or linen. 2. ATOMIZER SPRAY BUTTON Pressing this button provides a defined jet of spray which gently moistens fabric. 3. VARIABLE STEAM CONTROL Minimum to[...]

  • Seite 4

    5 4. Place the iron on its heel on a stable, protected surface and allow the iron to heat for approximately t wo (2) minutes or until the temperature settings on the right side of the LED display panel have stopped flas hing. 5. Turn the variable steam control dial to the right to increase the amount of steam. When using extra steam, the iron uses [...]

  • Seite 5

    OPERATING INSTRUCTIONS EMPTYING THE IRON 1. Always empty iron after each use. 2. When finished using the iron, turn the variable steam control to “0” and press the electronic temperature control button until the power light is lit. 3. Unplug the iron from the electrical outlet. 4. Turn the iron upside down over the sink with the tip pointing do[...]

  • Seite 6

    9 IRONING CHART NOTE: Always refer to the garment care tag for ironing instructions. Before starting to iron delicate fabrics, it is best to first te st the temperature of the iron on a hem or an inside seam. DIRECTIONS ON LABE L FABRIC LED DISPLAY PANEL STEAM CONTROL BURST OF STEAM SPRAY P l e a s e n o t e t h a t o n t h e l a b e l m e a n s ?[...]

  • Seite 7

    Model GI468C ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operati ng LLC war rants this product to be free fro m defect s in m aterial and workman ship fo r a period of one (1) year f rom the date of the o riginal pu rchase, when utilized fo r normal household use, subject to the followi ng condition s, exclusions and exception s. If your applia nce fail[...]

  • Seite 8

    FAMILIARIZARSE CON SU PL ANCHA ELÉCTRICA Antes de utilizar su Plancha Profesion al Ligera de Shark, quite los adhesivos, pegatinas o etiquetas de la plancha y de la placa de la plancha. Al encenderla por primera vez, su plancha nueva podría emitir un olor por hasta 10 minutos. Esto se debe al calentamiento inicial de los materiales utiliza dos pa[...]

  • Seite 9

    INSTRUCCIONES DE FUNCIÓN 15 Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE y puede ser enchufado en cualquier tomacorriente polarizado de 120V AC. No use ningún otro tipo de tomacorriente. PLANCHADO SECO Para un planchado seco, gire el control de vapor variable a la derecha hasta que llegue al “0”. Esto interrumpirá el flujo del vapor si hay [...]

  • Seite 10

    Fig. 5 Configuración de temper atura INSTRUCCIONES DE FUNCIÓN 17 SELECCIÓN DE TEMPERATURAS DE LA PLANCHA Siempre lea las etiquetas de la ropa y siga las instrucciones de plan c hado d el fabricante. Consulte la “Tabla de Planchado” en la página 20 para recomendaciones de la temperatura: • Use configuraciones bajas para el nylon y otras te[...]

  • Seite 11

    19 ATENCIÓN: La función contra goteo reduce las goteras del agua y las manchas de agua. No previene el goteo del agua y las manchas de agua cuando el botón de expulsión de vapor es pulsado demasiadas veces o si la temperatura es demasiado baja. La cantidad de goteras de agua desminuirá gradualmente después de que la plancha sea utilizada con [...]

  • Seite 12

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS POSIBLES MOTIVOS Y SOLUCIONES La plancha no se calienta Algún olor o partículas pequeñas salen de los hoyos para el vapor de la plancha nueva La plancha no produce vapor Gotas de agua salen de los hoyos para el vapor 21 • La plancha debe estar enchufada en un tomacorriente de 120V AC solamente. Asegúrese de [...]

  • Seite 13

    V. 05/08A INSTRUCTIONS DE SÉ CURITÉ IMPORTANTES 23 FICHE POLARISÉE: Cet appareil pos sède une f iche polarisée (une broc he est plus large que l' autre). Cette fiche e st m unie d 'un disp ositif de sécurité . Elle peu t être in sérée dans une prise po larisée d 'une seule façon. Si la fiche ne s'i nsère pas comp l?[...]

  • Seite 14

    CARACTÉRISTIQUES DU FER À REPASSER É LECT RIQUE SHARK 1 2 3 25 Affichage DEL 1. BOUTON JET DE VAPEUR Le bouton jet de vapeur produit des jets rapides de vapeur supplémentaire afin de faciliter le repassage des faux plis difficiles sur les tissus tels que le denim, le coton ou le lin. 2. BOUTON DU VAPORISATEUR En appuyant sur ce bouton, vous obt[...]

  • Seite 15

    27 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 MODE D'EMPLOI 4. Placez le fer sur son talon, sur une surface stable et protégée, puis laissez-le chauffer pendant environ deux (2) minutes ou jusqu'à c e que les réglages de température à droite de l'affichage DEL cessent de clignoter. 5. Tournez le bouton de commande variable de vapeur vers la droite p[...]

  • Seite 16

    29 Fig. 6 Flash Fig. 7 MODE D'EMPLOI ARRÊT AUTOMATIQUE VIDAGE DU FER 1. Videz toujours le fer après chaque utilisation. 2. Lorsque vous avez terminé le repassage, réglez la commande variable de vapeur à « 0 », puis appuyez sur le bouton de com mande de température électronique ju squ'à ce que le voyant d'alim entation s&apo[...]

  • Seite 17

    31 TABLEAU DE REPASSAGE DIRECTIVES SUR L'ÉTIQUETTE TISSU AFFICHAGE DEL COMMANDE DE VAPEUR JET DE VAPEUR VAPOR- ISATEUR Veuillez noter que sur une étiquette signifie NE PAS REPASSER CET ART IC LE ! COTON LIN Fibres, Synthéti ques p. ex. acrylique, nylon polyes ter SOIE LAINE MIN • •• •• • MAX 0 VAPEUR MAXIMALE VAPEUR MINIMALE REM[...]

  • Seite 18

    Modèle GI468C Imprimé en Chine 33 FICHE D'INSCRIPTION DU PRODUIT POUR CANADIE NS SEULEMENT Veuillez remplir et retourner dans le s dix (10) jou rs suivant l'a chat. L'inscript ion nous permettra de prendre con tact avec vous si un défaut de produ it est découver t. En retour nant votre fi che vous confirmez avoir lu et compris le[...]