Deutsch dropdown-ico

EverFocus EPTZ900 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung EverFocus EPTZ900 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von EverFocus EPTZ900, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung EverFocus EPTZ900 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung EverFocus EPTZ900. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung EverFocus EPTZ900 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts EverFocus EPTZ900
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts EverFocus EPTZ900
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts EverFocus EPTZ900
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von EverFocus EPTZ900 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von EverFocus EPTZ900 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service EverFocus finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von EverFocus EPTZ900 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts EverFocus EPTZ900, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von EverFocus EPTZ900 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    S peed Dome EPTZ900/500 USER MANUAL Date: June 2006[...]

  • Seite 2

    1-1 T able of Content s 1.  EPTZ900/500 OVERVIEW ................................................ 1-3  1.1.  Introducti on .............................................................................................1-3  1.2.  Specificati ons ..........................................................................................1-[...]

  • Seite 3

    1-2 2.4.1.  Inst allation Requireme nt s .............................................................. 2-20  2.4.2.  EPTZ900 Dome Camera W all Mount Inst allation ......................... 2-20  2.4.3.  EPTZ500 Dome Camera Inst allation ............................................. 2-24  2.5.  Sep aratel y So ld Accesso ries .[...]

  • Seite 4

    1-3 1. EPTZ900/500 OVERVIEW 1.1. Introduction EPTZ900/500, an intelligent high-speed dome camera is ready to secure your property with its omni-directional and exact m onitoring. An 18X optical and 12X digital zoom combining with a hi gh-performance chip makes captured images clear and vivid. The other powerful camera functi ons this type of speed [...]

  • Seite 5

    1-4 All of the features make the intelligent high-speed dome camera works for a wide range and demanding application such as banks, airport s, stations, casinos, street s of cities, intelligent buildings, and etc.[...]

  • Seite 6

    1-5 1.2. Specifications Model EPTZ900 EPTZ500 Pickup Device 1/4" type Sony Super HAD CCD Video Format NTSC or PAL Scanning System NTSC: 525 TV lines, 60 fields/sec PAL: 625 TV lines, 50 fields/sec Picture Elements 768 x 494 ( NTSC ) , 752 x 582 ( PAL ) Horizontal Resolution 480 TVL Sensitivity 1.0 Lux/F=1.4 S/N Ratio (AGC OFF) Over 50dB Electr[...]

  • Seite 7

    1-6 Running To Position Speed 1 － 239 grade available,0.1º/s - 360º/s Dwell Time At Preset Position 1 － 239 second available Tour 16 group Tour Point Per Group 16 preset positions Fan, Heater (EPTZ900) Fan & Heater auto starts No Position Accuracy ±0.1° Alarm 4 in 1 out with tour/position auto triggering Proportional Pan Speed Yes Built[...]

  • Seite 8

    1-7 1.3. Feature 1.3.1. Profile of EPTZ900/500 EPTZ900 Wall Mount Bracket Housing Inner Hous ing M5 Bolt (Hex) x3 M3 Bolt x3 BNC Cable Power Cable RS485 Cable Connection Bu s Bulb Mechanic al Part Camera Module Control bo ard Base PCB board EPTZ500 Housing Clip BNC Cable Power Cable RS485 Cable Connection Bus Bulb Mechanical Part Camera Module Cont[...]

  • Seite 9

    1-8 1.3.2. Base Board The base board that is on the bottom of the housing connects to power cable, video cable, control cable, alarm cable, fan and heater (fan and heater are for EPTZ900 only). In order to connect to cables, the board needs to be taken of f, and put back after finishing connecting to all cables. The connectors of cable names are ma[...]

  • Seite 10

    1-9 RELAY JP5 Video + Video - RS485 + RS485 - AC24 AC24 EPTZ500 Baseboard 1.3.3. EPTZ900/500 Control Board The PCB board with two dipswitches is the control board of speed dome. The two switches are used to set address, protocol, Baud Rate, video format and terminator resistance. SW1 ON 12345678 CPU ON 12345678 SW2 ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6 ID7 ID8 P[...]

  • Seite 11

    1-10 1.4. EPTZ900/500 Connection Alarm 1 Alarm 4 Alarm 3 Alarm 2 GROUND RS485 Tx(+) RS485 Tx(-) 24V AC 110V AC Video Out POWER 24V AC / 3.5 A BNC 1.0Vpp ± 0.2V, 75 RS485 Control Line 4 ALARM INPUTS Adapter Ω EPTZ900/500 ALARM OUTPUTS N.C. N.O. COM[...]

  • Seite 12

    1-1 1 1.5. EPTZ900/500 Quick Operati on Guide (Wo rk with EKB500) EPTZ900/500 and EKB500 (Keyboard) can work together by using factory default setting. Y ou just need to connect cables by following the steps: 1. Connect the RS485 cable to EP TZ900/500 and a Keyb oard (EKB500). 2. Connect a video cable from EPTZ900/500 to a monitor . 3. Connect the [...]

  • Seite 13

    2-12 2. EPTZ900/500 INSTALLATION 2.1. Packing List There are 3 boxes that are housing, bulb and mechanical part with a camera module, one wall mount bracket, one power adapter and one accessory packet in the p ackage. The detail accessories list below: ¾ Housing x1 ¾ Bulb x1 ¾ Mechanical part with a camera module x1 ¾ W all mount bracket x1 ¾ [...]

  • Seite 14

    2-13 z V ideo Cable A BNC cable is used for connecting a speed dome to a DVR or a monitor . An amplifier may be needed if the video cable is too long. z Control Cable Basically , EPTZ900/500 uses a differential pair to connect to other devices by cascading. A cable that has low signal decline can be used as a control cable. z Alarm Cable An alarm c[...]

  • Seite 15

    2-14 2.3.1. Address Setting The address code of the EPTZ900/500 shou ld be set to correspond properly with a control device to control multiple dome ca meras. The address codes are made up by the dipswitch SW1 (8 bits) on the PCB board. The 8 bits dipswitch indicates the binary coded of the address, and t here are 256 addresses can be selected (0 ~[...]

  • Seite 16

    2-15 ON 12345678 Swit ch Address 1 ON 12345678 2 ON 12345678 3 ON 12345678 4 ON 12345678 5 ON 12345678 6 ON 12345678 7 ON 12345678 8 ON 12345678 9 ON 12345678 10 ON 12345678 11 ON 12345678 12 ON 12345678 Swit ch Address 13 ON 12345678 14 ON 12345678 15 ON 12345678 16 ON 12345678 17 ON 12345678 18 ON 12345678 19 ON 12345678 20 ON 12345678 21 ON 1234[...]

  • Seite 17

    2-16 ON 12345678 Switch Address 129 ON 12345678 130 ON 12345678 131 ON 12345678 132 ON 12345678 133 ON 12345678 134 ON 12345678 135 ON 12345678 136 ON 12345678 137 ON 12345678 138 ON 12345678 139 ON 12345678 140 ON 12345678 Switch Address 141 ON 12345678 142 ON 12345678 143 ON 12345678 144 ON 12345678 145 ON 12345678 146 ON 12345678 147 ON 12345678[...]

  • Seite 18

    2-17 2.3.2. Communication Protocol Setting The 1 st , 2 nd and 3 rd bits of the SW2 are used to set communication protocol. The factory default protocol is EVF . ON 12345678 SW 2 Protocol Baud Rate PAL / NTSC Maching Res istance ON 123 45678 EVF - 1 ON 123 45678 PELCO-D ON 123 45678 PELCO-P ON 123 45678 TYPE-A Notice: Please make sure the power is [...]

  • Seite 19

    2-18 2.3.4. Video Format Setting The 6 th bits of the SW2 on the PCB board ar e used to set the video format. The default video format depends on the factor y setting. Please do not change it. ON 12345678 SW 2 Protocol Baud Rate PAL / N TSC Maching Resist ance ON 12345 6 78 PAL NTSC ON 12345 6 78 Notice: Please make sure the power is off before set[...]

  • Seite 20

    2-19 CAM-0 CAM-1 CAM-n Keyb oard DVR RS485 Control Unit n ≦ 255 Ter ni mato r Resistance ON Note: When the dome is out of control, or does not work under control well, try to switch the terminator resistan ce ON. Notice: Please make sure the power is off befo re setting, and restart the speed dome to enable a new value after changing.[...]

  • Seite 21

    2-20 2.4. Rack and Speed Dome Inst allation 2.4.1. Inst allation Requirement s 1. Installation should be handled by a qualifi ed service agent and should comply with all local regulations. Service personnel shou ld expect potential problems such as surface strength, surface material, falling objects, outer breaches, building vibration or other simi[...]

  • Seite 22

    2-21 2. Thread the cable through the hole in the wall mount bracket, and screw in 4 M8 nuts for mounting the bracket. 3. T ake off the housing from the pa cking, and take of f the baseboard (4 bolts on it.) inside the housing. Thread the cable th rough the top of the housing. Fix the housing on the wall mount bracket, and screw in 3 M5 bolts (Hex) [...]

  • Seite 23

    2-22 5. Align the two screw holes on the bottom of mechanical part to the two bolts on the base of the housing, and twist the mechanical part clockwise a little bit in order to engage it with the base. Screw the two bolts on the base, and then connect and fix the connection bus to the PCB board on the mechanical part. Notice: The camera module on t[...]

  • Seite 24

    2-23 Notice: In order to protect the bulb from dirt and scrape, please put on the gloves before installing the bulb. 7. T urn on the power , and st art to operate the EPTZ90 0 . Note: When turning on the power , the EPTZ900 wi ll enter self-inspection mode, and carry out a self-testing program. Af ter finishi ng self-inspection, you can start to op[...]

  • Seite 25

    2-24 2.4.3. EPTZ500 Dome Camera Installation 1. T ake off the housing from the pa cking, and take of f he PCB board (4 bolts on it) inside the housing. 2. Cut the ceiling against t he housing’ s shape with a saw . 3. Thread the cable through t he screw and the hole on the top of the housing, and tighten up the screw to fix the cable 4. Place the [...]

  • Seite 26

    2-25 Notice: Please notice the polarity of control line. The EPTZ500 will not work if the polarity of control line is mis-connected. 6. Align the two screw holes on the bottom of mechanical part to the two bolts on the base of the housing, and twist the mechanical part clockwise a little bit in order to engage it with the base. Screw the two bolts [...]

  • Seite 27

    2-26 GLOVE Connection wire Button Button Notice: In order to protect the bulb from dirt and scrape, please put on the gloves before installing the bulb. 8. T urn on the power , and st art to operate the EPTZ500.[...]

  • Seite 28

    2-27 2.5. Sep aratel y Sold Accessories 2.5.1. Pole mount The pole mount is used for installing a speed dome on the ceiling indoors or outdoors. The extension poles are av ailable for the pole mount. 2.5.2. Pole adapter The pole adapter is used for installing a wall mount bracket to a pole indoors or outdoors. 2.5.3. Corner mount The corner mounts [...]

  • Seite 29

    3-28 3. EPTZ900/500 CAMERA SETUP MENU In this section, setup and operation guide of EPTZ900/500 will be introduced. There are 22 items of the se tting menu. However , there is only one line on the line display , so using some combinat ion keys to operate is necessary . 3.1. Structure of the Setup Menu Press MENU to enter camera setup menu. Press Sh[...]

  • Seite 30

    3-29 3.1.1. Camera Setup Menu Press MENU to enter camera setup menu. Press Shift + Joystick up/down to change subentri es, and right/left to change the setting. 1. CAM ID ： The name assigned to the camera. 2. DZOOM ： Digital zoom enable or disable. ON: Enable a digital zoom. OFF: Disable a digital zoom. 3. FOCUS ： Focus type, auto focus and m[...]

  • Seite 31

    3-30 6. DISPLA Y ： Display system information and st atus. ON: T o display the system inform ation and status on the screen. OFF: Not to display the system info rmation and st atus on the screen. 7. BACKLIGHT ： Backlight compensation. ON: Enable backlight compensation. OFF: Disable backlight compensation. 8. WBC MODE ： White balance mode. AUT[...]

  • Seite 32

    3-31 12. ALM-IN2 SET ： The status of input alarm 2. N.O.: Enable a normal open alarm input. N.C.: Enable a normal close alarm input. OFF: Disable alarm input. 13. ALM-IN3 SET ： The status of input alarm 3. N.O.: Enable a normal open alarm input. N.C.: Enable a normal close alarm input. OFF: Disable alarm input. 14. ALM-IN4 SET ： The status of[...]

  • Seite 33

    3-32 17. LOAD DEF AUL T ： Load default setting. Select this item, and then press “ Enter ” to load default setting. Press “ Clr ” + “ Menu ” whenever yo u want to quit menu setting. 18. EXIT : To e x i t . Select this item, and then pr ess “ Enter ” to quit setting. Press “ Clr ” + “ Menu ” whenever yo u want to quit menu [...]

  • Seite 34

    4-33 4. EPTZ900/500 FUNCTION SETUP AND OPERATION 4.1. Manual Control Mode ¾ Manual control: Shift Joystick Up/Down/Lef t/Right, and turn it Clockwise/Counterclockwise to control speed dome. Use the control keys which are Zoom , Focus and IRIS function keys on the keyboard to zoom In/Out, focus N (near)/F (Far), or IRIS +/-. ¾ HOME Mode: The camer[...]

  • Seite 35

    4-34 ¾ Preset a position: Shift the Joystick to the p ositi on you would like to preset, and then press Shift + Position . The system will ask you to enter t he preset position number (1~239), and then press Enter to sa ve the position. There are up to 192 positions can be preset. ¾ Set the p arameter of a preset position: Press Set + Position to[...]

  • Seite 36

    4-35 ask you to enter the tour number you would like to run, and start s the tour after pressing Enter. T o preset a tour before running it is necessary . Note: The dif ference between the One-way tour mode and T o-and-fro t our mode is their return modes. For example: Ther e is a tour with 3 pr eset positions 1, 2 and 3. The camera runs 1 → 2 ?[...]

  • Seite 37

    4-36 RELAY JP 6 JP4 JP 3 JP 1 JP 5 Video + Video - RS485 + RS485 - AC24 AC24 JP 5 1 ~ 9 APPENDIX A: The Alarm I/O Connection There are 4 alarm inputs and 1 alarm output ava ilable. The alarm I/O connector that is marked as JP5 is a nine-pin connector . It is loca ted on the PCB board of the housing. EPTZ900 base board EPTZ500 base board Pin # Funct[...]

  • Seite 38

    4-37 APPENDIX B: Protocol =============== ============= =============== ====== Speed Dome Cont rol Protocol =============== ============= =============== ====== 1-1. Format A. Fixed 7 bytes packet Byte1 (cmd1 = 0xFA) Byte2 (cmd2) Byte3 (ID high byte ) Byte4 (ID low byte) Byte5 (data1) Byte6 (Keyboard-ID) Byte7 (checksum) B. Fixed 8 bytes pcket Byte[...]

  • Seite 39

    4-38 2-1. Part-I =========== ============= =============== ============ =============== ============ =============== ============ ===== | (B1) ( B2) (B3) (B4) (B5) ( B6) (B7) | FUNCTION | CMD1 C MD2 IDH IDL DATA1 K B-ID CSUM | DESCRIPTION ----------- ------------- ------+------ - ----- ----- ----- ------- - ---- -----+- --------------- ------------[...]

  • Seite 40

    4-39 ----------- ------------- ------+ ----- - ----- ----- ----- ------- - ---- -----+- --------------- ------------ ----- Set Single Point Alarm L inkage| FA 7A-7D . . pp . cs | pp=1-192 (posit ion) Clr Single Point Alarm L inkage| FA 7E-81 . . AA . cs | Cruise Alar m Linkage Set | FA 82-85 . . group . cs | group=1-16 Cruise Alar m Linkage Can cel[...]

  • Seite 41

    4-40 ----------- ------------- ------+------ - ---- ----- ----- ------ - ---- ----- -----+-------- ------------ ------- set preset position titl e | FC 0 5 . . x-coor . char cs | x-coor= 0-19 | | char=AS CII code | | notice: | | make s ure you alre ady send | | "FA A0 " command, b efoe send | | this c ommand. | | clean prese t position ti[...]

  • Seite 42

    4-41 EverFocus Electronics Corp. Head Office: 12F , No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Ro ad, Hsi-Ch ih, T aipei, T aiwan TEL: +886-2-26982334 F AX: +886-2-26982380 www .everfocus.com.tw USA Office: 1801 Highland Ave. Unit A Duarte, CA 91010, U.S.A. TEL: +1-626-844-8888 F AX: +1-626-844-8838 www .everfocus.com European Office: Albert-Einstein -Strasse 1 D-[...]