EverFocus EZ630 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung EverFocus EZ630 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von EverFocus EZ630, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung EverFocus EZ630 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung EverFocus EZ630. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung EverFocus EZ630 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts EverFocus EZ630
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts EverFocus EZ630
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts EverFocus EZ630
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von EverFocus EZ630 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von EverFocus EZ630 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service EverFocus finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von EverFocus EZ630 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts EverFocus EZ630, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von EverFocus EZ630 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Installation / Oper ation Instruct ions E E Z Z 6 6 1 1 0 0 L L o o w w L L i i g g h h t t I I n n l l i i n n e e I I P P 6 6 6 6 B B u u l l l l e e t t C C a a m m e e r r a a E E Z Z 6 6 3 3 0 0 L L o o w w L L i i g g h h t t I I R R I I n n l l i i n n e e I I P P 6 6 6 6 B B u u l l l l e e t t C C a a m m e e r r a a EverFocus[...]

  • Seite 2

    2 E V E R F O C U S E L E C T R O N I C S C O R P O R A T I O N P / N : 4 6 0 5 X Z 0 6 1 0 0 0 4 A R O p e r a t i o n I n s t r u c t i o n  2 01 0 Ev er Foc us E le ct ro ni cs C o rp Please read this manual first for correct insta llation and operation. This manual should be retained for future reference. The information in this man ual was [...]

  • Seite 3

    3 Precautions 1. Do not install the came ra near electric or magnetic fields. Install the camera away from TV/radio t ransmitters, magnets, electric motors, transformers and audio speakers since the electromagnet ic fields generated from these devices may distort the video image. 2. Never disassemble the camera beyond the recommen dations in this m[...]

  • Seite 4

    4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfe rence in a residential installation. This equipment generates, uses and ca[...]

  • Seite 5

    5 Table of Conten ts 1 Product Overview.............................................................................................................................................. 7 1.1 Features .........................................................................................................................................................[...]

  • Seite 6

    6 4 RS-485 Remote Control .................................................................................................................................. 31 4.1 Remote control with EKB-500 key board........................................................................................................ 31 4.1.1 RS - 485 Wiring ...................[...]

  • Seite 7

    7 1 P R O D U C T O V E R V I E W Amazing color low light sensitivity of 0 .05 lux before the added benefits of advanced DSP technology, delivered by a 1/3” Sony Super HAD II sensor, is just the beginning with the new EverFocus EZ610/630. Get color witho ut compromise: 560TVL resolution, your choice of full motion color or true day/night image s [...]

  • Seite 8

    8 • IP66 weather resistant • Dual voltage (12VDC/24VAC) with line lo ck to AC supply 1 . 2 A c c e s s o r y P a r t s L i s t Please be careful when you un pack the box and the electronic device inside. Check and make sure that you have all the items listed below inside the original box: • Camera Unit x 1 • Speedy Mount Ring x 1 • Surfac[...]

  • Seite 9

    9 1 . 3 S p e c i f i c a t i o n s Model EZ610 EZ630 Pickup Device 1/3" SONY Super HAD II CCD Video Format NTSC, PAL (by model) Picture Elements 768 x 494(NTSC)/ 752 x 582 (PAL) Horizontal Resolution 560 TVL Sensitivity 0.05Lux/F=1.2 (AGC ON); 0.0002Lux/F=1.2 (Sens-up 256x) 0.05Lux/F=1.2 (AGC ON); 0.0002Lux/F=1.2 (Sens-up 256x) ; 0 Lux IR ON [...]

  • Seite 10

    10 Weight 1250 g / 2.275 lbs. Mounting Pattern Speedy-Mount Ring mates with 4” round electrical box; base swivel is 1 ” NPT – remove base plate for coupling to standard conduit fittings. Certifications CE / FCC 1 . 4 D i m e n s i o n s Front view Camera B o dy[...]

  • Seite 11

    11 1 . 5 C a m e r a C o m p o n e n t D e s c r i p t i o n 1) Reset: To load the factory default configuration press the button, which is inside this hole, for 3 seconds. Please gently insert a thin, n on-metallic device into the hole to operate the reset button. 2) Control Key: For setting Len s & OSD menu. Press the mini-joystick and hold f[...]

  • Seite 12

    12 1 . 6 R e l a t e d P r o d u c t s In addition, you may order the following EverFocus products which are recommended for use with the camera to achieve the best performan ce: • EverFocus control keyboard (EKB500) • Any EverFocus DVR with RS-485 interface for PTZ control[...]

  • Seite 13

    13 2 I N S T A L L A T I O N This chapter will describe, in g eneral terms, how to install the EZ610/630 camera. STEPS: 1. Wire and mount the camera. See 2.1 2. Adjust the camera position. See 2.2 Warning To prevent electrical shock, turn off the e lectrical power before making electrical connections. 2 . 1 W i r i n g a n d M o u n t i n g Use the[...]

  • Seite 14

    14 RS485 cable (optional) Video & Power cables Power Socket RS-485 cable Connect the power and video cables. Attach the came ra to the speedy-mount ring, securing it with the 4 socket head cap screws provide d. Power and Video connection: Note: For details of RS-485 connection please consult chapter 4, for RS-485 setup chapter 3.2! White: RS - [...]

  • Seite 15

    15 2 . 2 A d j u s t C a m e r a P o s i t i o n Adjust the viewing angle to the desired direction. With t his unique 3-axis positioning system, installers can capture images from virtually an y angle, without compromising. The camera can be adjusted in 3 ways. 1st axis 2nd axis Use a hexagon key to loosen this screw to rotate the camera 360° Use [...]

  • Seite 16

    16 Loosen this screw 3rd axis Sunshield To remove or install the sunshield, use the he xagon wrench provided to loosen the screw at sunshield. Loosen lock ring and set screw to rotate camera 360° Slide rib on interior o f sunshield i nto track on outside of camera body from fr ont to back.[...]

  • Seite 17

    17 Note: When properly installed, the rear o f the sunshield is even with the rear of the camera body; improperly extending the sunshield to ‘shade’ the lens can compromise image quality, particularly on the EZ630 IR model.[...]

  • Seite 18

    18 3 O S D M E N U S E T U P This chapter introduces how to chan ge RS485 ID and Baud Rate and to configure the camera OSD menu. STEPS If you want to connect to the camera with a keyboard or other RS-485 - controller, please refer to Section 3.2 RS485 ID & Baud Rate setting. Otherwise, plea se go to STEP 2. Configure the camera, as described be[...]

  • Seite 19

    19 NOTE: For those selected items with “ ” sign in the end, the re is a sub-menu for further settings. Return to Previous Page Go to “Return” by turning the mini-joystick and pre ss the mini-joystick to return to previous page. Close the Host Menu Screen To close the menu screen, navigate to the “EXIT” item and press the mini-joystick. [...]

  • Seite 20

    20 3 . 3 O S D M e n u S e t u p 3.3.1 OSD Menu T ree Default settings are shown bold or in brackets. Lens DC Brightness 0~100 (50) Exposure Shutter x256, x128, x64, x32, x16, x8, x4, x2, 1/60(NTSC) / 1/50 (PAL) , FLK,1/250, 1/5 00, 1/1000, 1 /2000, 1/5000, 1/ 10000 AGC HIGH ; MIDDLE ; L OW ; OFF SENS-UP AUTO (x8) ; OFF BLC OFF BLC Gain Low, Middle[...]

  • Seite 21

    21 Motion Off On Area Select Area1-Area4 Area Display Off, On Left/Right 5~66 Width 0~93 Top/Bottom 1~60 Height 0~60 Sensitivity 0~40 Motion View Off, On Return Privacy Off On Area Select Area1-Area4 Area Display Off, On Left/Right 6~98 Width 0~93 Top/Bottom 0~60 Height 0~61 Color 0~15 Return Sync. INT / LL Language English T rad. Chinese Sim p. Ch[...]

  • Seite 22

    22 3.3.3 EXPOSURE 3.3.3.1 SHUTTER 1. When the SETUP menu is displayed on the screen, please direct the arrow to point to “EXPOSURE” -> “SHUTTER” by using the UP and DOWN buttons. 2. Select the shutter mode by pressing the LEFT or RIGHT button. Select from x256, x128, x64, x32 , x16, x8, x4, x2, 1/60 (1/50 at PAL) , FLK, 1/250, 1/50 0, 1/[...]

  • Seite 23

    23 3.3.3.4 BLC-Backligh t Compensation Th e r e a r e t h r e e c h oi c es f or t he t yp e of BL C wh ic h m ay be em pl oy ed: O FF , tr ad i ti on al BL C or HS BLC . BLC Video gain can be adjusted automatically to correct the exposure of subjects that are in front of a bright light source. Please direct the arrow to point to “BLC” by using[...]

  • Seite 24

    24 TOP/BOTTOM Set the Top/Bottom side of an a rea for the HSBLC to be adjusted. The value adjustable is 0~6. HEIGHT Set the height of an area for the HSBLC to be adjusted. The value adjustable is 0~6. RETURN Press “RET” to save a ll settings in the HSBLC menu and return to the previous menu. Press “END” to save all the menu settin gs and ex[...]

  • Seite 25

    25 MANUAL The manual adjustment mode enables a more precise adjustment. Please select ATW or AWC first. Then change to manual adjust ment mode and press the SETUP button. Set the suitable color temperatu re, and increase or decrease the red and blue color values at the same time while checking the color changes of the objects in view. Press “RET?[...]

  • Seite 26

    26 EXT The picture will switch automatically to co lor in a normal environment and to B/W when the ambient illumination is low based on the illuminatio n reaching the light sensor at the front of the ca mera body. (default for EZ630) 3.3.6 3DNR 3DNR reduces the background noise in a low luminance environment. OFF Disables 3DNR to keep the same amo [...]

  • Seite 27

    27 3.3.7.2 D-EFFECT Of fe rs a n umb er o f di gi tal fu n ct i on s fo r pr oc ess in g th e i ma ge . 3.3.7.3 FREEZE OFF Select “OFF” to view live image . ON Select “ON” to freeze and display cu rrent live image. 3.3.7.4 MIRROR OFF Disable digital effects. MIRROR The image is displayed horizontal flipped. V-FLIP The image is displayed ver[...]

  • Seite 28

    28 3.3.7.6 GAMMA This menu allows adjustment of gamma correction for ideal linearity of image brightness and contrast in the range 0.05 to 1.0. 3.3.7.7 NEG. IMAGE Allows user to create a negative of the original imag e. A negative image is a tonal inversion of a positive image, in which light area s appear dark and vice versa. A negative color imag[...]

  • Seite 29

    29 SELECT mode. AREA DISPLAY Select “ON” t o use the a rea selected in the AREA SELECT. Select “OFF” to disable this function. LEFT/RIGHT Set the coordinate of the horizontal axis 6~98. WIDTH Set the size of horizontal area 0~93. TOP/BOTTOM Set the coordinate of the vertical axis 0~60. HEIGHT Set the size of vertical area 0~61. COLOR Set a [...]

  • Seite 30

    30 3.3.8.3 RED Adjust image’s red level. The available range of le vel is 0~100. Press “RET” to saves all settings in the ADJUST menu and returns to the previous menu. Press “END” to save all the menu settin gs and exit. 3.3.9 RESET 3.3.9.1 FACTORY RESE T Reset to the factory default settings. Press “RET” to return to the previous men[...]

  • Seite 31

    31 4 R S - 4 8 5 R E M O T E C O N T R O L 4 . 1 R e m o t e c o n t r o l w i t h E K B - 5 0 0 k e y b o a r d 4.1.1 RS - 485 Wiring For more details about RS-485 wiring please consult related chapters in EKB-500 user manual. Note! Before being able to control keyboard, ma ke sure Keyboard RS485 camera ID, Baud rate match the camera. (see COM por[...]

  • Seite 32

    32 d. Move the joystick RIGHT (  ) and LEFT (  ) to adjust the mode and parameters of the selected item. Press “Menu” to leave and goe s to previous menu after setting. Move to “exit” and press “menu” button when you finish all setting s. For detail setting of each setup function, Please refer to “3.3. OSD Menu Setup”. 4.1.3 L[...]

  • Seite 33

    33 EverFocus Electronics Corp. Headquarters Office 12F, No.79 Sec.1 Shin-Tai Wu Road, Hsi-Chi, Taipei, Taiwan Tel: +886-2-26982334 Fax: +886-2-26982380 Beijing office Room 609,Technology Trade Bu ilding. Shangdi Information Industry Base , Haidian District,Beijing China Tel: +86-10-62971096 Fax: +86-10-62971423 European Office Albert-Einstein-Stras[...]