Deutsch dropdown-ico

Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Exido finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Exido Cord Free Electrical Kettle 245-065 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DK Ledningsfri elkedel ......................................................... 2 SE Sladdfri elektrisk vattenkokare ......................................... 5 NO Ledningsfri vannkoker .................................................... . 8 FI Johdoton vedenkeitin ................................................... 10 UK Cord fr ee electrical ke[...]

  • Seite 2

    2 3 INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dine nye apparater , beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager dem i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om apparaternes funktioner . [...]

  • Seite 3

    2 3 5. Sæt stikket i stikkontakten og tænd for stikkontakten. o Bemærk! Hvis du trykker tænd/sluk-knappen (6) til positionen "I", inden du anbringer apparatet på basen, tændes apparatet automatisk, når du stiller det på basen. Kontrollér for en sikkerheds skyld tænd/sluk-knappens position, inden du anbringer apparatet på basen,[...]

  • Seite 4

    4 5 SPØRGSMÅL & SV AR Har du spør gsmål omkring brugen af apparatet, som du ikke kan nde svar på i denne brugsanvisning, ndes svaret muligvis på vor es hjemmeside www .adexi.dk. Du nder svaret ved at klikke på "Spør gsmål & svar" i menuen "Forbrugerservice", hvor de oftest stillede spør gsmål er vist.[...]

  • Seite 5

    4 5 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av dina nya apparater bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. V ar speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. SÄKERHETSÅTGÄRDER Normal användning av[...]

  • Seite 6

    6 7 5. Anslut apparaten och slå på strömmen. o Försiktigt! Om du trycker på/av-knappen (6) till läget ”I” innan du sätter tillbaka vattenkokaren på basen, sätts vattenkokaren på automatiskt när du sätter tillbaka den på basen. Av säkerhetsskäl ska du kontrollera på/av-knappens position innan du sätter tillbaka vattenkokaren på[...]

  • Seite 7

    6 7 IMPORTÖR Adexi Group www .adexi.se Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfel.[...]

  • Seite 8

    8 9 INNLEDNING Les nøye gjennom denne bruksanvisningen før du bruker apparatene for første gang for å få størst mulig utbytte av dem. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. V i anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningene, slik at du kan slå opp i dem ved senere anledninger . SIKKERHETSREGLER Normal bruk av apparatene • Feil br[...]

  • Seite 9

    8 9 5. Sett i støpselet, og slå på apparatet. o Forsiktig! Hvis du setter av/på-knappen (6) i "I" før du setter vannkokeren tilbake i sokkelen, slår vannkokeren seg på automatisk når den plasseres i sokkelen. For sikkerhets skyld bør du kontroller e at av/på-knappen står i riktig stilling før du setter vannkokeren tilbake i so[...]

  • Seite 10

    10 11 JOHDANTO Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteiden ensimmäistä käyttökertaa, niin saat niistä parhaan hyödyn. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteiden eri toimintoihin myöhemminkin. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET Laitteiden normaali[...]

  • Seite 11

    10 11 V esi kiehuu muutamassa minuutissa veden määrästä riippuen. V oit keskeyttää veden lämmittämisen milloin tahansa kääntämällä virtakytkimen O-asentoon. Kun vesi kiehuu, vedenkeittimen sisäinen termostaatti sammuttaa keittimen automaattisesti. Virran merkkivalo sammuu, kun laite on pysähtynyt ja virtakytkin kääntyy automaattise[...]

  • Seite 12

    12 13 INTRODUCTION T o get the best out of your new appliances, please read this user guide carefully befor e using them for the rst time. T ake particular note of the safety precautions. W e also r ecommend that you keep the instructions for future r eference, so that you can remind yourself of the functions of your appliances. SAFETY MEASURES [...]

  • Seite 13

    12 13 5. Plug in and switch the power on. o Caution! If you set the on/off switch (6) to the "I" position before r eplacing the kettle on the base, the kettle switches on automatically when replaced on the base. For safety’ s sake, check the on/off switch position befor e replacing the kettle on the base to avoid accidentally starting t[...]

  • Seite 14

    14 15 IMPORTER Adexi Group www .adexi.eu W e cannot be held r esponsible for any printing errors.[...]

  • Seite 15

    14 15 EINLEITUNG Bevor Sie Ihre neuen Geräte erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sor gfältig durchlesen. Beachten Sie insbesonder e die Sicherheitsvorkehrungen. Wir empfehlen Ihnen, die Anleitung aufzuheben, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. SICHERHEITSHINWEISE Normaler Gebrauch der Geräte • Der unsachgemä?[...]

  • Seite 16

    16 17 4. Den W asserkocher auf die Basis (14) stellen. Dabei muss der Zapfen (10) an der Basis in der Öffnung an der Unterseite des W asserkochers einrasten. 5. Stecken Sie das Gerät ein und schalten Sie es an. o V orsicht! W enn Sie den Ein-/Aus-Schalter (6) in die „I“-Position bringen, wird der W asserkocher automatisch eingeschaltet, sobal[...]

  • Seite 17

    16 17 FRAGEN UND ANTWORTEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Geräts haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung nden können, besuchen Sie bitte unsere W ebsite (www .adexi.eu). Gehen Sie zum Menü „Consumer Service“, und klicken Sie auf „Question & Answer“, um die am häugsten gestellten Fragen zu sehen. Sie ?[...]

  • Seite 18

    18 19 WSTĘP Ab y możliwie najlepiej wykorzystać zalety now ego urządzenia, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Szczególną uw agę należy zwrócić na zasady bezpiecz eństwa. Radzimy zac hować tę instrukcję, aby w razie k onieczności można było wrócić do za war tyc h w niej informacji na temat funk[...]

  • Seite 19

    18 19 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Przed pierwszym uży ciem ur ządz enia (lub po długim okresie przec howyw ania) napełnij czajnik wodą i zagotuj ją trzy razy . Przestrzegaj instrukcji zawartych w poniższym rozdziale “J ak używać czajnika”. JAK UŻYW A Ć CZAJNIKA 1. Otwórz pokrywkę (3), naciskając przycisk otwierający (4). 2. Nalej wo[...]

  • Seite 20

    20 21 Zgodnie z dyrektyw ą WEEE (w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektr onicznego), każde państwo członk owskie ma obo wiązek zapewnić odpowiednią zbiórk ę, odzysk, pr z etwarzanie i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektr onicznego. Gospodarstwa domo we na obszarze UE mogą nieodpłatnie oddaw ać zużyty spr z ę[...]

  • Seite 21

    20 21[...]

  • Seite 22

    22[...]