Deutsch dropdown-ico

Focal Sib 2.0 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Focal Sib 2.0 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Focal Sib 2.0, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Focal Sib 2.0 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Focal Sib 2.0. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Focal Sib 2.0 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Focal Sib 2.0
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Focal Sib 2.0
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Focal Sib 2.0
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Focal Sib 2.0 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Focal Sib 2.0 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Focal finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Focal Sib 2.0 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Focal Sib 2.0, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Focal Sib 2.0 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sib User manual / Manuel d’utilisation English page 4 Français page 9[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    SIB User manual / Manuel d'installation 3 Die Focal-JMlab Gar antie findet nur Anwendung, wenn die beigefügte Garantiekarte innerhalb von 10 T agen nach Kauf bei uns eingeht. Nous vous r emercions d’avoir choisi les enceintes F ocal et de partager avec nous notre phil osophie "the Spirit of Sound". Ces enceintes de haute technicit[...]

  • Seite 4

    SIB User manual English Placement A - On a shelf Place the loudspeak ers equally spac ed either side of the listening position. It is advisable to place Sib at l east 80cm fr om the floor for a better sound stage. B - Wall fixing 1. Befor e drilling any holes, check car efully that there ar e no electrical cables or pipes in the w all. 2. Use the h[...]

  • Seite 5

    5. Unscre w the two fixing clamps. 6. Remo ve the sil ver support piece, turn it 180°, and repo - sition the support so that it will fit horizontall y with the wall mounted base. 8. Connect up the loudspeak er cables and re-fix the Sib onto its wall mounted base. 7. Re-mount the tw o clamps and screw them firml y in place. SIB User manual 5[...]

  • Seite 6

    Connexion As with any performance pr oduct, Sib should be connected to the amplifier using a high quality pur e copper cable of at least Ø 1.5mm. Connect the “+” from the amplifier t o the “+” on the Sib (red) and the “-” fr om the amplifier to the “-” of the Sib (black). SIB User manual 6[...]

  • Seite 7

    Ster eo configuration Place the loudspeak ers equally spac ed either side of the listening position. Home theater configuration Sib is magneticall y screened, so can be plac ed can be placed close, on or bel ow a television without dis torting the picture. The “SMALL ” or “NARROW” setting should be used on y our A V amplifier for the Sib. F[...]

  • Seite 8

    SIB User manual 8 Y our Focal-JMlab pr oduct was developed and manufactur ed with high-quality materials and components which can be r ecycled and/or r e-used. This symbol indicates that electric al and electr onic equipment must be disposed of separatel y from normal garbage at the end of its operational lifetime.Pl ease dispose of this product by[...]

  • Seite 9

    SIB Manuel d'installation Français Placement A - Sur un meuble ou une étagèr e Placez Sib à égale dis tance par rapport au point d’éc oute. Une hauteur minimale de 80 cm est r ecommandée afin d’obtenir une image sonore c ohérent e. B - Wall fixing 2. Utilisez la clef hex agonale fournie sous la base de Sib pour dévisser le socl e [...]

  • Seite 10

    SIB Manuel d'installation 10 5. Dévissez les deux attaches av ec la clef hex agonale. 6. Enlevez la liaison de Sib de son socl e, ret ournez-la verticalement et r eplacez-la en position parallèle à la base de Sib. 7. Re vissez les deux attaches. 8. Connectez Sib à son câble (attention à bien r especter les polarités) et r efixez-le au s[...]

  • Seite 11

    SIB Manuel d'installation 11 Câblage Connectez Sib à l ’amplificateur par un câble de qualité hi-fi en cuivre pur , Ø 1,5 mm minimum, dont l ’un des conducteurs est r epéré par un marquage visuel. Respect ez bien la mise en phase en reliant les bornes rouges mar quées “+” de l ’ampli à la borne rouge ou “+” de l ’encei[...]

  • Seite 12

    Sib en stér éo Placez les enc eintes à égale distanc e du point d’écoute, afin d’obtenir une r éponse équilibrée. + - 3 m + - 2 m Sib en home cinéma Les haut-parleurs de Sib sont blindés. Sib peut donc êtr e utilisée en enceinte c entrale ou à pro ximité d’un téléviseur sans danger pour ce dernier . Nous vous r eco[...]

  • Seite 13

    Conditions de garantie En cas de pr oblème, adres sez-vous à votr e revendeur F ocal. La garantie pour la F rance sur tout matériel F ocal est de 2 ans non transmissible en cas de r evente, à partir de la date d’achat. En cas de matériel défectueux, c elui-ci doit être e xpédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du r ev[...]

  • Seite 14

    D Ihr Foc al-JMlab-Produkt wur de mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und herges tellt, die recy celbar sind und wieder verw endet wer den können. Dieses S ymbol bedeutet, dass elektrische und elektr onische. Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getr ennt entsorgt wer den müssen. Bitte entsor gen Sie dieses Gerät [...]

  • Seite 15

    PL Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych. Sprzęt należy utylizować w komunalnym punkci[...]

  • Seite 16

    NO TES 16[...]

  • Seite 17

    NO TES 17[...]

  • Seite 18

    Nous garantissons la confidentialité de ces inf ormations. Dans un but d'évolution, Focal- JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles. iP od, iP ad, iPhone ® : Autre lecteurs de musique portable : T uner / W eb Radio : DVD : Blu Ray : CD / SACD : Satellite /[...]

  • Seite 19

    The information given on this page will r emain confidential. Due to constant technological advances, F ocal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product. Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE The Focal guarantee only applies if this pa[...]

  • Seite 20

    F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance - www .focal.com T el. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-111207/1 - codo1022[...]