Franklin BES-1240 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Franklin BES-1240 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Franklin BES-1240, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Franklin BES-1240 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Franklin BES-1240. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Franklin BES-1240 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Franklin BES-1240
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Franklin BES-1240
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Franklin BES-1240
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Franklin BES-1240 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Franklin BES-1240 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Franklin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Franklin BES-1240 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Franklin BES-1240, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Franklin BES-1240 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User ’s Guide BES-1240 T alking Spanish-English Dictionary[...]

  • Seite 2

    READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE ELECTRONIC REFERENCE. YOUR USE OF THE ELECTRONIC REFERENCE DEEMS THA T YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MA Y RETURN THIS P ACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE ELECTRONIC REFERENCE AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE REFUNDED. [...]

  • Seite 3

    Pronounces words aloud. Opens the Dynamic Pronunciation Guide. Goes to the word entry screen. At the word entry screen, changes the input language. Shows the Games menu. Lets you use your word list, change settings, or view a demonstration. Shows help messages. T urns the dictionary on or off. Shifts the keys to type capital letters. Erases a lette[...]

  • Seite 4

    Before you start, you should install new batteries and adjust the screen contrast. Note : Replace the batteries when the screen contrast is too light even after adjustment. When you remove batteries, stored information is erased. 1. Remove the battery compartment cover on the back of the unit. 2. Install four AAA batteries. 3. Press . The first tim[...]

  • Seite 5

    ✓ Seeing a Demonstration Y ou can see a brief demonstration by first pressing LIST and then pressing until you see Demonstration . Then press ENTER to see the demonstration. T o stop the demonstration, press CLEAR . ✓ Changing the Message Language Y ou can change the message language from English to Spanish, or vice versa, any time you want. Fi[...]

  • Seite 6

    It’s easy to look up the English translation of Spanish words with your dictionary . Let’s learn how . 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the Spanish word entry screen. 3. T ype a word. For example, type mañana . T o erase letters, use BACK . T o type an accent, type the letter , then press or to cycle through the availabl[...]

  • Seite 7

    6 Looking up an English Word It’s just as easy to look up the Spanish translation of English words with your dictionary . Let’s learn how . 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the English word entry screen. 3. T ype a word. For example, type apple . T o erase letters, use BACK . T o type a space, press . T o type a capital l[...]

  • Seite 8

    If you misspell a word, the dictionary automatically shows you a list of spelling corrections. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the English word entry screen. 3. T ype a misspelled word. For example, type jiraph . 4. Press ENTER. Press DOWN , if necessary , to highlight the correct word. 5. Press SPEAK to hear the word. T o h[...]

  • Seite 9

    If you want to learn the translation of a word that you see in a definition, you can highlight the word and then jump to its definition. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the English word entry screen. 3. T ype a word. For example, type here . 4. Press ENTER. 5. Press ENTER again to start the highlight. T o turn off the highli[...]

  • Seite 10

    Confusables are words that are spelled or sound alike that people often confuse. Note : Confusables are only available for English words and are listed in entries following the Spanish translation. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the English word entry screen. 3. T ype peace and then press ENTER. 4. Press to scroll until you[...]

  • Seite 11

    Conjugations show how a verb changes depending on its subject and tense. Note :A brief overview of conjugations is available for verbs and is listed in entries following the translation. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the Spanish word entry screen. 3. T ype tener and then press ENTER. 4. Press to scroll until you see the he[...]

  • Seite 12

    The Dynamic Pronunciation Guide is a tool to help you learn how to say a word by hearing all the individual sounds that make up a word. This tool is available for both English and Spanish words. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if necessary , to go to the Spanish word entry screen. 3. T ype perro and then press ENTER. 4. Press PHONICS. The word you [...]

  • Seite 13

    Y ou can save as many as 80 total words for study and review in separate English and Spanish word lists. Y ou can add words to the lists that are not found in this dictionary , but they take up more space. T o Add a Word to Y our List 1. Press CLEAR. 2. Press LIST . 3. Press or until you see Add a Word. English or Spanish is marked. Press or to swi[...]

  • Seite 14

    Y ou can also type a word, press ENTER to see the definition and then press LIST . Note : Y ou can also add highlighted words in definitions or spelling correction lists. T o learn how to highlight a word in a definition, see “Jumping to a Word” on page 8. 3. Press ENTER to add the word. T o See and Hear Y our Words 1. Press LIST . 2. Press or [...]

  • Seite 15

    T o Erase a Word 1. Press LIST . 2. Press or to see Erase a Word . English or Spanish is marked. Press or to switch lists. 3. Press ENTER. 4. Press or to highlight a word. 5. Press ENTER to erase the highlighted word or press BACK to cancel. T o Erase Y our Entire List 1. Press LIST . 2. Press or to see Erase List . English or Spanish is marked. Pr[...]

  • Seite 16

    The dictionary can pronounce any headword or highlighted word. Just press the SPEAK key whenever you want to hear a word. T o adjust the volume, turn the volume control wheel on the side of the dictionary . Y ou can plug headphones into the headphone jack on the other side to listen by yourself. T ry this example. 1. Press CLEAR. 2. Press DICT , if[...]

  • Seite 17

    Y our dictionary has five fun word games. Y ou can choose a skill level ( Easy or Hard ), which game words ( All or Y our List ) to use, and what language ( English or Spanish ) to use. 1. Press GAMES. 2. T o change the skill level, press or to see Skill Level and then press or to switch between settings. Y our current choice is marked. 3. T o chan[...]

  • Seite 18

    Hangman Hangman challenges you to guess a mystery word, indicated by ?s, one letter at a time. 1. Press GAMES, if needed. 2. Press or to see Hangman and then press ENTER. 3. T ype letters you think are in the word. 4. T o give up and reveal the word, press . 5. T o see the definition of the word, press ENTER. T o go back to the game, press BACK . 6[...]

  • Seite 19

    6. Press ENTER to see the definition of the word. T o go back to the game, press BACK . 7. Press to play a new round. Flashcards Flashcards flashes words for you to learn the translation of. 1. Press GAMES, if needed. 2. Use or to see Flashcards and then press ENTER. 3. Press SPEAK to hear the word. 4. Press ENTER to see the definition of the word.[...]

  • Seite 20

    4. Press to give up and reveal the answer . 5. Press to play a new round. Word T rain In Word T rain , your challenge is to beat the computer as you take turns trying to make a word by adding one letter at a time. Winning words have to be at least four letters long. 1. Press GAMES, if needed. 2. Press or to see Word Train and then press ENTER. 3. W[...]

  • Seite 21

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. W arning : Changes or modifications to this unit not expressly approved by[...]

  • Seite 22

    21 Except as specifically provided herein, Franklin makes no warranty of any kind, express or implied, with respect to this product. Limited W arranty (EU and Switzerland) This product, excluding batteries and liquid crystal display (LCD), is guaranteed by Franklin for a period of two years from the date of purchase. It will be repaired or replaced[...]

  • Seite 23

    LIMITED W ARRANTY , DISCLAIMER OF W ARRANTIES AND LIMITED REMEDY (A) LIMITED W ARRANTY . FRANKLIN WARRANTS TO THE ORIGINAL END USER THA T FOR A PERIOD OF ONE (1) YEAR FROM THE ORIGINAL DA TE OF PURCHASE AS EVIDENCED BY A COPY OF YOUR RECEIPT , YOUR FRANKLIN PRODUCT SHALL BE FREE FROM DEFECTS IN MA TERIALS AND WORKMANSHIP . THIS LIMITED WARRANTY DOE[...]

  • Seite 24

    Model: BES-1240 T alking Spanish-English Dictionary • Dimensions : 2.4 x 10 x 15.7 cm • Weight : 7 oz • Batteries : 4 AAA, 1.5-volt • Screen size : 17 x 79 continuous pixel Cleaning, Storage, Problems T o clean this spelling corrector , spray a mild glass cleaner onto a cloth and wipe its surface. Don't spray liquids directly on the sp[...]