Deutsch dropdown-ico

Fritel FR 1165 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fritel FR 1165 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fritel FR 1165, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fritel FR 1165 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fritel FR 1165. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fritel FR 1165 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fritel FR 1165
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fritel FR 1165
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fritel FR 1165
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fritel FR 1165 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fritel FR 1165 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fritel finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fritel FR 1165 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fritel FR 1165, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fritel FR 1165 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FR 1165 NL Lees de gebr uiksaa nwijzing aandach tig voor aleer u de friteu se in gebr uik neemt! Bewaar d eze zorgvul dig. FR Lisez attentiv ement le mo de d’emploi av ant d’utili ser la friteus e! Con servez-l e soigneus ement. D Lesen Sie die se G ebrau chsanleitun g a nd ächtig bevor di e Fritteus e in gebrauch zu nehmen! Bitte s orgfält i[...]

  • Seite 2

    GB 1. Filter li d 2. Very larg e b a s ket wi th f olding h andles 3. Contr ol panel 4. St a inless st eel bowl 18/10 5. St a inless st eel housing 6. Contr ol lamp f or the temp eratur e 7. Thermos tat button 8. Cord s torage and R e s et butt on 9. Handl e s on the housi ng 10. Sus pension hook f o r t he fr ying basket 11. Indic ator for t he oi[...]

  • Seite 3

    3 NEDERL ANDS GEBRUIKS AAN WIJZ IN G Profici a t! U ko cht zonet een frit euse di e u jarenlang f rituurp lezier garandeert. D ez e f rit euse is gebou wd in overe enstemm ing m et de Eur opese veiligheidsn or men CE. Person en die d eze ge bruiks aan wij zi ng ni et g elezen h ebben mogen d eze frit euse n iet gebruiken . Vergeet niet de g arantie[...]

  • Seite 4

    4 de FRITEL Frit eus e reinig er te g ebruik en. U vindt d eze bij d e beter e h andelaar. NUTTIG E WENKE N BIJ ST ORI NGEN Bij een d efect aan de friteus e, h et toestel niet g ebruik en. Doorl oop ee rst vol gen de c ontrolelijst: 1. De ze kering sl aat uit :  c on trol eer de zeker ing. 2. De friteu se ver warmt n iet meer : a. De veili gheid[...]

  • Seite 5

    5 veiligheids voorschr ift e n, k unn en onder g een en kel bedin g t en l aste worden gelegd v an d e fabrikant. Bij niet-nal eving van d eze veiligh eids voorschriften vrijwa art de g ebruik e r van de frit e us e, of welke pers oon ook die deze v eiligh eidsvoorsc hrift en niet h ee ft n agele e fd , d e fabrikant voor alle aanspr akelij kheden [...]

  • Seite 6

    6  Ne J AMAIS pen dre le panier re mpli de pr oduits surgelé s au d essu s de l’ huile insuffisa mment ch auffé e (moins de 1 30° C).  Ne touchez p as les surf aces ch aude s avec le s mains , utili sez les po ignées.  Pendant l’util isation de la fr iteuse, ne l aissez pa s l’app areil sans surv eill ance, surtout en présen ce [...]

  • Seite 7

    7 Les cas su ivants fo nt éc hoir autom atiqu ement la garant ie : • Un racc ordemen t inc o rr e c t, p. e. d’une t ension électrique excessi ve. • Utilisation ou manipul ations an ormales ou abus ives. • Entretien i nsuf fisant ou inc orr e ct. • T o ut e réparation ou m odific a ti on par d e s pers onnes n on korf atée s en tant q[...]

  • Seite 8

    8 oder Fr ittierfett gefüllt i st. Der Ölst and m uß jederzeit zwischen der Füllmeng enmar kierung M IN und M AX st ehen , and erenf alls s chalt et d er Überhitzung ssch utz die Fritteus e aus. In di e s em Fal l zu erst di e Urs ache b eheben, abkühl en lass en und ansc hließend den RE SET- Sch a lt e r drüc k en. Di e Fritt euse ist dann[...]

  • Seite 9

    9 a. Das Öl/ Frittierf ett ist verbraucht u nd m uss au sgew echs elt werd en. b. Der Th ermost at ist zu hoc h einges tellt. W e nn Sie d en D e f ekt n och immer ni cht b eheben k onnten, wenden Si e s ich bitt e an Ihr e Verk aufss te lle. 5. Falls d ie Schnur besch ädigt ist, m üsst e die s e un beding t vom Fab rik ant oder von einem an erk[...]

  • Seite 10

    10 care f ul wh en usin g the deep f r yer in the pres enc e o f ch ildr en. NEVER l et children or dis abled persons us e th e deep fr ye r . Initial operation : we recomm end c leani ng t h e oil r e s ervoir and th e ba sket f irst. T o r emove t h e oi l res e rvoir, just t ake off th e c ontrol b ox. NEVER cl ean th e b a s ket in th e d ish w[...]

  • Seite 11

    11 a. The oil/frying f at is old or degr aded  R eplac e the oil/frying f at b. The ch o s en t emperat ure is too hi gh  Ch oos e a lower t emper ature 4. The f ried f ood i s t oo greasy : a. The oil/frying f at is old an d d egraded  R epl a c e th e oil/frying f at b. The ch o s en t emperat ure is too low  c hoos e a higher t emper[...]

  • Seite 12

    12 J. van RATING EN N V Stadsh eide 11 3500 Hass e lt inf o @ v anratin gen.c om www.vanr ating en.com - ww w.frit el.com[...]