Fujitsu BTBK410000BAAAPP Bedienungsanleitung

 User ’s Guide Learn ho w to use y our F ujitsu LIFEBOOK T902 T able t PC  Guide d’utilisation Découvr ez comment utiliser vo tre or dinat eur portable F ujitsu LIFEBOOK T902[...]

1 - User ’ s Guide Learn how to use your F ujitsu LIFEBOOK T902 Ta b l e t P C[...]

1 Copyright and T r ademark Information Fujitsu America, Inc. ha s made ever y effort to ensure the acc uracy and completeness of this doc ument; however , as ongoin g devel opment efforts ar e continually i mpro ving the capabilities of our pr oducts, we cannot guarantee the accuracy of th e contents of this document. W e d isclaim liability for e[...]

2 W ARNING : H ANDLING THE CORD ON THIS PR ODUCT WILL EXPO SE YOU TO LEAD , A CHEM ICAL KNOWN TO THE S TAT E OF C ALIFORNIA TO CAUSE BIRTH DEFECTS OR OTHER REP RODU CT IVE HARM . W ASH HANDS AFT ER HANDLING . U SER G UIDE FOR W IRELESS B ROA DBA ND C ONNECTION I F YOU HAVE THE OPTIONAL W IRELESS WAN (WWAN) DEVICE INS TALLED IN YOU R T ABLET PC, THE[...]

3 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS This unit req uires an AC adap ter to operat e. Use only UL Listed I.T .E. Adapters with an output r ating of 19 VDC, with a curr ent of 4.22 A (80 W). When using your T ablet PC equipment, basic safety precautions should alwa ys be follow ed to reduce the r isk of fire, electric sh ock and injury to persons, inclu[...]

4 Recycling y our battery Over time, the batteries that run y our mobi le computer will beg in to hold a charge for a shorter amount of time; this is a na tu ral occu rrence for all batteries. When this occurs, you may want t o replace the battery with a fr esh o ne*. If you replace it, it is import ant that you dispose of the old battery properly [...]

1 Content s About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conventions Used in the G uide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fujitsu Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chapter 1 Getting to Know Your[...]

2 - Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Touchpad/Active Digitizer/Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Using the Touchpad . . . . . [...]

3 - Chapter 2 Getting Started with Your LIFEBOOK Power Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Connecting the Power Adap ters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Starting Your LIFEBOOK Tablet PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

4 - Device Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Internal LAN (RJ-45) Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Port Replicator Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Universal Serial Bus Ports[...]

5 - Restoring Your System Image and Software (W indows 8) . . . . . . . . . . . 110 Saving and Recovering Your Factory and System Image s . . . . . . . . . . . . 110 Backing Up a System Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Recovery and Utility tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

6 - Dimensions and Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Environmental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Popular Accessori es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Pre-Installed Software . . . . . . .[...]

7 - Appendix B: Fingerprint Sensor Device Introducing the Fingerprint Sensor Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Installing OmniPass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16[...]

8 Preface About This Guide The LIFEBOOK T902 T ablet PC fr om F ujitsu America is a po werful con vertible comput er . It can be used either as a standar d notebook using k eyboar d input, or in tablet co nfigur ation using pen input. It is pow ered by the new 3rd Generation Intel® Cor e™ Processor , has a built-in color display with a du al dig[...]

9 - About This Guide F ujitsu Contact Info rmation Ser vice and Support Y ou can contact Fujitsu Ser vice and Support in the following wa ys: • T oll free: 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) • We b s i te : U.S.A . - us.fujitsu.com/solutions Canada - www .fujitsu.ca Before y ou place the call, you should ha ve the following information r eady so t[...]

10 - About This Guide F ujitsu Shopping Online Y ou can go directly to the online b y going to the w ebsite at: www .shopfujitsu.com . Maintaining L atest Configuration T o ensure that y ou always ha ve the mos t current driv er up dates r elated to y our system, y ou should occasionally access the F ujitsu Software Do wnload Manager (FSDM) utility[...]

11 Chapt er 1 Ge tting t o Kno w Y our LIFEBOOK Overview This section descr ibes the components of y our Fujitsu LIFEBOOK T902 T ablet PC. W e stro ng ly rec o mm en d th at you rea d it before using y our T ablet PC – even if y ou are alre ady familiar with not ebook comput ers. Figure 1. Fujit su LIFEBOOK T902 T ablet PC[...]

12 - Locating the Contr ols and Connectors Locating the Controls and Connect ors Connectors and peripheral int erfaces on the LIFEBOOK T902 T able t PC and the optional port replicat or allow you t o connect a variety of de vices. Specific locations are illus trated in Figures 2 thr ough 6 . The table below pr ovides a short description of eac h ic[...]

13 - Locating the Contr ols and Connectors Security lock slot The security slot allo ws you to secur e the T ablet PC using com patible locking devices. Suspend/ Resume slide The Suspend/Resume slide allows y ou to suspend T a ble t PC activity without powering off, r esume your T ablet PC fr om suspend mode, and power on the syst em when it has be[...]

14 - Locating the Contr ols and Connectors Figure 2. LIFEBOOK T ablet PC with display open Display Panel Status Indicator P anel Keybo a rd LIFEBOOK Security/ Power /S usp en d/ T ablet PC Buttons Res um e S li de T ouchpad Cur sor Control Built-in Microphone Fingerprint Se nsor Status Indicator P anel Wireless De vice On/Off Switch Web Cam Ac cess[...]

15 - Locating the Contr ols and Connectors To p C o m p o n e n t s The following is a brief descr iption of yo ur LIFEBOOK T ablet PC’s top com ponents. We b C a m e r a The optional FHD (1920 x 1080 pix el) digital web camera can be used to take pictur es of yourself to send o ver the inter net. W eb Cam Access LED The web cam access LED indica[...]

16 - Locating the Contr ols and Connectors Keybo ard A full-size ke yboard with dedicated Windows k eys. See “Ke yboard” on page 33. Dual Ster eo Speakers The built-in dual speakers pro vide ster eo sound. T ouchpad Cursor Control The touc hpad cursor control offers an ad ditional method for moving the cursor . See “ T ouchpad/Active Digitize[...]

17 - Locating the Contr ols and Connectors Figure 3. LIFEBOOK T ablet PC left-side panel Left-Side Panel Components The following is a brief descr iption of your LIFEBOOK T ablet PC’s left-side components. Air V ents The air vents ar e used to cool th e syst em to pr event o verheating. HDMI Port The HDMI port is used to co nnect compat ible digi[...]

18 - Locating the Contr ols and Connectors Smart Card Slot A dedicated Smart Car d slot is provided on y our T ablet PC . Smart Card s are the same size and shape as a credit car d, but they contain embedded integrat ed ci rcuits. T o use the embedded Smart Card Reader , you mus t purc hase optional third-party softwar e for installation. Headphone[...]

19 - Locating the Contr ols and Connectors Figure 4. LIFEBOOK T ablet PC right-side panel Right-Side Panel Components The following is a brief descr iption of your LIFEBOOK T ablet PC’s right-side components. Modular Bay The Modular Bay can accommodat e one of the following devices. See “Modular Ba y Devices” on page 47. • Modular Blu-ra y?[...]

20 - Locating the Contr ols and Connectors Pen G arage The pen garage is used t o st ore the pen (also called a “s tylus”) when not in use.The pen is us ed as the int erface with the active digitizer display . Anti-theft Lock Slot The anti-theft lock slot allo ws you to atta ch an op tional physical lock do wn device. Modular Bay Eject Le ver T[...]

21 - Locating the Contr ols and Connectors Figure 5. LIFEBOOK T ablet PC back panel Back P anel Components Follo wing is a brief description of your LI FEBOOK T ablet PC’s back panel components. Gigabit L AN (RJ-45) Jack The internal L AN (RJ-45) jack is used for an internal Gigabit (10Base- T/100Base- Tx/1000Base- T) Ethernet L AN connection. Se[...]

22 - Locating the Contr ols and Connectors Figure 6. LIFEBOOK T ablet PC bott om panel Bott om Components The following is a brief descr iption of your LI FEBOOK T ablet PC’s bottom panel com ponents. Memor y Upgrade Compar tment Yo u r T a b l et P C c o m e s w i t h h i g h s p e e d D o u b l e D a t a R a t e 3 Synchr onous Dynamic RAM (DDR3[...]

23 - Locating the Contr ols and Connectors Air V ents The air vents allow air t o cir culate through the syst em to cool down the com ponents. Wirele s s W AN Module Compartment The Wireless WAN module com partment contains the WWAN device. Under normal cir cumstances, it should not be necessar y to open this comp artment. Batter y Latches The batt[...]

24 - Status Indicator P anel Figure 7. S tatus Indicator Panel Sta t us I nd i ca tor Pan el There ar e two Status Indicator P anels on your no tebook: on the le ft front and under the disp la y . The Status Indicator Panels displa y symbols and asso ciated LEDs that cor respond to specific com ponents of yo ur T ablet PC. These symbols tell y ou h[...]

25 - Status Indicator P anel • Stead y On ( Bl ue ) : This means that there is pow er to your T ablet PC and that it is ready for use. • Flashing: This means that your T ablet PC is in Sleep mode. • St eady Off: This means that your syst em is either in Hibernat e mode, or that your table t has been turned off. If you ar e char ging your batt[...]

26 - Status Indicator P anel Hard Driv e/Optical Driv e Access Indicator The Hard Driv e/Optical Drive Access indicat or shows whethe r your int ernal hard driv e or optical driv e are being accessed is being accessed . Security Indicat or The Security Indicat or flashes (if a password was se t) when the syst em resumes from Off o r Sleep modes. Y [...]

27 - Display P anel Figure 8. Opening the Displa y Panel Display P anel Yo u r L I F E B O O K T 9 0 2 Ta b l e t P C c o n t a i n s a n L E D d i s p l a y p a n e l t h a t i s b a c k l i t f o r e a s i e r v i e w i n g i n b r i g h t e n v i r o n m e n t s . The conv ertible design of your T ablet PC allows y ou to open the display fully ,[...]

28 - Display P anel Using the Syst em as a T ablet If you wo uld like t o use the system as a table t, perform the following s tep s. 1 Lift the display until it is perpendicular t o the k eyboard. (Figur e 9) . 2 When the display is perpendicular t o the ke yboa rd, r otate it 180 degrees in either dir ection (Figure 10) so that it is facing backw[...]

29 - Display P anel Holding the T ablet PC • Y our computer can be used in table t conf iguration in fou r different orie ntations: 0 o , 90 o , 180 o , and 270 o . (Figure ) . Le tters associat ed with each orientation refer t o th e position of the syst em when the arrow is facing up. • (A) Portr ait Orientation : Hold the sys tem with the di[...]

30 - Display P anel When the syst em is in Pause s tate, there ar e sever al ways t o enable it: • Go to the S tart menu > All Progr ams > Auto R otation Utility , and click R esume. • Right-click on the Auto R otation Utility ic on in the syst em tray and click R esume. • Open the F ujitsu Menu by pressing the [A] button or by clicking[...]

31 - Display P anel Enabling/Disabling Ambient Light Sensor This syst em has an ambient light sens or (just below the T ablet buttons) that aut omatically senses the ligh t conditions in which the com puter is operat ing. If the lighting is v er y bright, th e brightness of the LCD will incr ease to make it easier to see the displa y . Converse ly [...]

32 - Display P anel • T o limit who can access the sensor s, click Change who can access sensors , then check or unc heck the bo x adjacent to the individual you would lik e to gr ant or prohibit access. • T o uninstall the sensor , click Unins tall this sensor . Windows 8: In Windows 8 syst ems, there ar e two wa ys to enable or disable the li[...]

33 - Ke yboard Keybo ard Figure 12. Keyboar d Using the Ke yboard Y our Fujitsu LIFEBOOK T ablet PC has an int egral 84-ke y keyboar d. The ke ys perform all the standard functions of a 101-ke y ke yboard, including the Windo ws keys and other special function k eys. This section describes the follo wing key s (Figure 12) : • Numeric ke ypad: Y o[...]

34 - Ke yboard • Cursor keys: Y our keyboar d contains four arrow k eys for mo ving the cursor or insertion po int to the right, left, up, or down within windo ws, applications and documents. • F unction keys: The k eys labeled [F1] through [F12], ar e used in conjunction with the [Fn] ke y to pr oduce special actions that vary dependin g on wh[...]

35 - Ke yboard F unction Keys Y our LIFEBOOK T ablet PC has 12 function ke ys, F1 throu gh F12. F unctions assigned to these k eys differ for each application. Y ou should ref er to your software documentat ion to find out ho w these ke ys are used. • The [Fn] ke y pro vides extended functions for the T ablet PC and is alw ays used in conjunction[...]

36 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen To u c h p a d / A c t i v e D i g i t i z e r /T ouchscr een Figure 13. T ouchpad pointing device Using the T ouchpad The touc hpad is built into y our LIFEBOOK T ablet PC. It is used to contr ol the mov ement of the cur sor to select items on your displa y panel. The touchpad is composed of a cursor c[...]

37 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Clicking Clicking means pushing and r eleasing a button. T o left-click, move the cursor t o the item you wish t o select, pr ess the left button once, and then imme diately release it. T o right-click, move the mo use cursor t o the item y ou wish to select, press the r ight button once, and then immed[...]

38 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Dragging Dragging means pressing and ho lding the left button, while mo ving the cursor . T o drag, mo ve the cursor to the it em you wish t o move. Pr ess and hold the left button while mo ving the it em to its new location and then r elease it. Dragging can also be done using the T o uchpad. First, ta[...]

39 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen • Poin ter s : This tab lets you se t up the scheme for the cursor depending on its functionality . • Poin ter Opt io ns : This tab lets you se t up a relation be tween th e speed of y our finger mo tion and the speed of the cursor . It also allows y ou to enable a Point er T rail for the cursor arr[...]

40 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Clicking on Active Digitizer Display T o left-click, touch the object y ou wish to select and then lift the s tylus tip immediately (Figur e 23) . Right-Clicking on Active Digitizer Right-click can be accom plished by holding the front of the toggle button do wn while tapping on the screen (Figure 24) .[...]

41 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Figure 23. Clicking on the Active Digitizer Displa y Figur e 24. Right-click ing Active Digitizer Double-Clicking T o double-click, touch the it em twice, and then immediately r emove the stylus tip (Figure 25) . Figure 25. Double- clicking the Display[...]

42 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Calibrating the Activ e Digitizer Display In order t o ensure accurate trac king between the s tylus an d cursor , you mus t run the Cali bration Utility befor e you use the syst em for the fir st time, or after y ou change the display r esolution. T o run the calibration utility: 1 Go to S tart -> C[...]

43 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen 5 Depending upon whether y ou ar e calibrating pen in put or to uc h input, firmly t ouch the scr een with the stylus or your finger dir ectly on the ( +) s ymb ol . L if t th e sty lu s o r yo ur fi ng er fr om the screen and the targe t will mov e to a different location on the scr een. 6 Repeat s tep[...]

44 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen Scrolling Right/Left: T o scroll right or left, slide two fingers right or left (Figur e 27) . Zooming In/Out : T o zoom in or out on a page using the touchpad, place tw o fingers in a pinch position and open the pinch t o zoom in, or close to zoom out (Figure 28) . To g g l i n g t h e c h a r m s T o [...]

45 - T ouchpad/Active Digitizer/ T ouchscreen . Installing a Pen T ether T o p reve nt d ro pp i n g o r lo si n g you r pe n , y ou sh o u ld a tt a ch i t to y our syst em using the pen teth er that is inc luded with the syst em. T o attach the pen te ther to y our T ablet PC, perform the following st eps: 1 Attach the end of the pen t eth er wit[...]

46 - V olume Control Vo l u m e C o n t r o l Y our Fujitsu LIFEBOOK T ablet PC has multiple vo lume controls which int eract with each other . Controlling the V olume The volume can be contr olled in several differ ent wa ys: • V olume can be changed or muted fr om within the Volume Contr ol in the syst em tray . • V olume can be controlled us[...]

47 - Modular Bay De vices Figure 33. Modular Bay Modular Bay De vices Y our Fujitsu LIFEBOOK T ablet PC contains a Modular Bay . The Modular Ba y can house an optical drive, a Lithium ion battery , and a weight saver . Y our Modular Bay will ha ve one of the following devices ins talled. • Modular Dual-Layer Multi-F ormat DVD W riter: This allo w[...]

48 - Modular Bay De vices Cold-swapping T o cold-swap modular devices in your Modular Ba y follow these easy st eps: 1 Close any open files and shut do wn your LifeBook not ebook. 2 Pull out the Flexible Bay r elease latch. This will push your device out slightly , allowing you t o remo ve it. 3 Slide your de vice out unti l it is clear of the bay [...]

49 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons Figure 35. LIFEBOOK T902 T ablet PC Security/T ablet PC Buttons LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Butt ons A unique featur e of your LIFEBOOK T902 T a b l e t P C i s t h e a r r a y o f S e c u r i t y a n d Ta b l e t P C b u t t o n s a s w e l l a s a s t a n d a l o n e Windows butt on. Th[...]

50 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons T able 3. Security Panel Button F unctions Button Icon System State Security Panel F unction Syst em is pre-boo t or resuming fr om suspend Security Button 1 Security Button 2 Security Button 3 Security Button 4 Security Enter Butt on[...]

51 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons Post-logon butt on functions All six buttons can be us ed aft er logging on. See Ta b l e 3 for information ab out each of the pos t-logon functions. T able 3. Post-logon T ablet PC Button F unctions Windows Butt on In post-logon, the Windo ws button can be used to perform tw o functions. When pres[...]

52 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons V olume Down/V olume Up Butt ons The V olume Down and V olume Up butt ons allow you t o decrease an d increase the v olume. Rotation Lock T h e r ot a t i o n l o ck f e a t u r e i s u s e d to P a u s e o r R e s u me t h e a u t o r o t a t i o n f e a t u re . Wh e n t h e s y ste m i s i n t a[...]

53 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons Setting up LIFEBOOK Security Panel When you r eceive y our T ablet PC, the security panel applic at ion is pre-ins talled without any passw ords. The follo wing sections pr ovide de tailed information on your secur ity panel, how to se t, change or r emov e passwor ds. Numbered Buttons Use these bu[...]

54 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons Setting Supervisor Password Y ou must ha ve set a supervisor password befor e setting an y user passwords. The supervisor password can bypass the user passwo rd. 1 Windo ws 7: Go to the Sta rt menu. WIndows 8: Click on the Modern s tart screen , then right-click on "All Apps". 2 Click on [...]

55 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons Using Y our LIFEBOOK Security Panel The security lock featur e is in effect both when the sys tem r esumes from Off or Hibernation s tate. Y ou always need t o push the Security Panel butt ons to in put the user passwor d. Y our system will no t begin the boot sequ ence until you enter y our super [...]

56 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons 1 Open the syst em Control Pa nel. If the display is in Cat egor y view , click one of the icon selections in the Vie w b y : field. Clic k on Pow er Options. 2 Click Choose what clos ing the lid does in the left pane. 3 Select the desired action for When I close th e lid , then click the [S ave c [...]

57 - LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windo ws Buttons User: 1 Go to S tart -> Control Panel. 2 Open Programs and F eatures in the Control P anel. 3 Select Security Panel for User in t he list, and clic k Uninstall/Change . 4 When User Account Control bo x appears, click Continue . Super visor : 1 Go to S tart -> Control Panel. 2 Open Add or Remo[...]

58 Chapt er 2 Getting S t arted with Y our LIFEBOOK Power So urces Y our F ujitsu LIFEBOOK T ablet PC has four possible po wer sour ces: a primar y Lithium ion batt er y , a secondar y modular bay batt er y , an AC adapt er or an optional Aut o/Airline adapter . Connecting the Pow er Adapters The AC adapt er or optional Auto/Airline adapt er provid[...]

59 - Powe r Sources Figure 36. Connecting the A C Adapter Switching from A C Adapter Po wer or the Aut o/Airline Adapter t o Batter y Pow er 1 Be sure that you ha ve at leas t one ch arged batt er y ins talled. 2 Remov e the AC adapter or the Auto/Airline adap ter . T HE L ITHIU M ION BATTERY IS NOT CHA RGED UPON PURC HASE . I NITIALLY , YO U WILL [...]

60 - Sta rting Y our LIF EBOOK T able t PC Starting Y our LIFEBOOK T able t PC Power On Power/ Susp end /Re sum e Sl ide The Po wer and Suspend/Resume slide i s u sed t o po w er o n y o ur LIFEBOOK notebook, to r e sume from Sleep or Sa ve-to- Disk mode or to place y our notebook in Sleep or Sa ve-t o-Disk mode. (Y ou can also use the slide to pow[...]

61 - Sta rting Y our LIF EBOOK T able t PC Whe n you power on yo ur LIF EBO OK , it w ill pe rform a Powe r On Self T est (POST) to c heck the internal parts and configuration for corr ect functionality . If a fault is found, your LIFEBOOK T ablet PC will emit an audio warning and/or an error message will be dis play ed. See “Po wer On Self T est[...]

62 - Sta rting Y our LIF EBOOK T able t PC Hard Disk Driv e Passw ords T o provide additional security for y our data, you can assign passwor ds to your har d disk drive(s). This feature is managed in the syst em BIOS Se tup Utility . See BIOS Setu p Utility below for infor mation about accessing the utility . BIOS Se tup Utility The BIOS Setup Uti[...]

63 - Sta rting Y our LIF EBOOK T able t PC Booting the Syst em W e strongly r ecommend that you not attach an y ext ernal de vices or put a DVD/CD in y our drive until you ha ve gone through the initial pow er on sequence. When you tur n on your LIFEBOOK no tebook for the firs t time , it will displa y a Fujitsu logo on the scr een. If you do nothi[...]

64 - Sta rting Y our LIF EBOOK T able t PC Select the applications y ou wish to ins ta ll by selecting the chec kbox adjacent t o your selection, or click [Select All] if you would lik e to ins tall all available applications. Once you ha ve made your selections, clic k [Install]. Not e that in some cases (depending upon which applic ation was sele[...]

65 - Pow er Management Po wer Management Y our LIFEBOOK T ablet PC has many op ti ons and features for conserving batter y power . Some of these features ar e automatic and need no user int er vention. Howe ver , others depend on the parame ters you se t to bes t suit your operating conditions, suc h as those for the display brightne ss. Int ernal [...]

66 - Pow er Management • Clicking th e power icon on the loc k menu. • Selecting Sleep from the [Settings]->[Po wer] menu. • Timing out from lack of activity . • Allowing the batt er y to reac h the Dead Batter y W arning condition. Yo u r Ta b l e t P C ’ s s y s t e m m e m o r y t y p i c a l l y s t o r e s t h e f i l e s on which[...]

67 - Pow er Management Hibernation (Sa ve-t o-Disk) Fea ture The Hibernation feature sa ves the contents of y our T ablet PC’ s syst em memor y to the hard driv e as a part of the Suspend/R esume mode. Y ou can enable or disable this feature . Enable or Disable the Hibernation F eature T o enable or disable the Hibern ation feature follo w these [...]

68 - Pow er Management Power Of f Before tu rning off the power , chec k that the hard driv e/opti cal drive acce ss indicator is off. I f you turn off t he power while accessing a disk there is a r isk of data loss. T o ensu re that your T ablet PC shuts down without err or , use the Windows shut down pr ocedure. Using the corr ect procedure t o s[...]

69 - Pow er Management ENERGY ST AR® Compliance Y our Fu jitsu syst em is an ENERGY ST AR qualified mobile PC. By c hoosing a comput er with the lates t energy-sa ving technology , you’ re helping to pr eser ve our envir onment for future generations. ENERGY ST AR is a joint program of the U.S. En vironm ental Prot ection Agency , U.S. Departmen[...]

70 Chapt er 3 User-Inst allable Features Lithium ion Batt er y Y our LIFEBOOK T ablet PC has a Lithium ion battery that provides p ower for ope ra ting your T ablet PC when no external power sour ce is a vailable. The batter y is durable and long lasting, but should no t be exposed to extreme tem peratur es, high voltages, chemicals or o ther hazar[...]

71 - Lithium ion Ba tter y Recharging the Batteries If you want t o know the condition of the pr imar y Lithium io n battery , check the Batte r y Le vel indicat or located on the Status Indicat or panel. The indicator changes as the batt er y level ch anges. The Lithium ion batt er y is recharge d internally using the AC adapte r or Auto/Air line [...]

72 - Lithium ion Ba tter y Low B atter y St ate When the batte r y is running lo w , a low batt er y notification message will appear . If you do not r espond to the low battery message, the batteries will continue t o dischar ge un til they are t oo low t o operate. When this happens, your T ablet PC will go into Sleep mode. There is no guarantee [...]

73 - Lithium ion Ba tter y Replacing the Battery With the pur chase of an additional batt er y , you can hav e a fully char ged spare t o swap with one that is not char ged. There ar e two w ays to sw ap batteries, cold-sw apping and hot-swapping: Cold-swapping Batt eries T o cold-swap batter ies in your battery bay , follow these easy st eps: 1 Ha[...]

74 - Lithium ion Ba tter y s Figure 38. Unlatching a Batt er y Figure 39. Remo ving a Battery Batter y release latch Battery lock Battery pack[...]

75 - Secure Digital Cards Figure 40. Ins talling an SD Card Secure Digital Car ds Y our LIFEBOOK T ablet PC supports Secure Digital (SD), S ecur e Digital High Capacity (SDHC), and Secure Digital eXtended Capacity (SD XC) card s, on which you can st ore an d tr ansfer data to and fr om a varie ty of digital devices. These card s use flash memor y a[...]

76 - Secure Digital Cards Installing SD Car ds SD Cards ar e installed in the SD Car d slot. T o install an SD Card, follo w these steps : 1 See your specific car d manual for instructions on the ins ta llation of your card. Some car ds may r equir e that your T ablet PC is off while installing them. 2 Make sure there is no car d currently in the s[...]

77 - Memory Upgrade Module Memor y Upgrade Module Y our Fujitsu LIFE BOOK T ablet PC comes wit h a minimum of 2GB of high s peed Double Da ta Rate Synchronous Dyna mic RAM (DDR3-1600 SDRAM) factor y installed. T o increase y our Ta b l e t P C ’ s m e m o r y c a p a c i t y, you ma y install an additional memor y upgrade module. The me mor y upg[...]

78 - Memory Upgrade Module Figure 41. Opening Memory Compartment 7 Insert the memor y upgrade module at a 45° angle. Press the connect or edge of the module firmly down and into the connect or until it lodges under the re taining clip. Y ou’ll hear a cl ick when it is proper ly in place. 8 Replace the co ver and reins tall the screws. T HE MEMOR[...]

79 - Memory Upgrade Module Checking the Memory Capacity Once you ha ve c hanged the syst em memor y capacity by r eplacing the installed mo dul e w i t h a l a rg e r o ne , b e s u re to check that your not ebook has re cognized the change. Check the memory capacity by doing the following : from M odern Start screen pr ess [Windows]+[X], then sele[...]

80 - Device P orts Device P orts Yo u r F u j i t s u L I F E B O O K Ta b l e t P C a n d t h e o p t i o n a l P o r t R e p l i c a t o r c o m e e q u i p p e d w i t h m u l t i p l e p o r t s t o w h i c h y o u c a n connect external devices including: disk dr ives, k eyboar ds, print ers, etc. Internal L AN (RJ-45) Jack Port Re pli cator C[...]

81 - Device P orts Universal Serial Bus Ports The Universal Serial Bus ports (USB) allow y ou to connect USB devices such as ext ernal game pads, pointing devices, k eyboar ds and/or speakers. Ther e are four USB ports on your T ablet PC; on the left-hand side are tw o USB 3.0 ports, one of which is an Anytime USB Charge port ( See “Information A[...]

82 - Device P orts Information About Anytime USB Charge Utilit y . Headphone Jack The headphone jack allows y ou to connect headpho nes or power ed external speakers t o your T ablet PC. Y o ur headphones or speakers mus t be equipped with a 1/8” (3.5 mm) s tereo mini-plug. In or der to connect headphones or speakers, align the connect or with th[...]

83 - Device P orts HDMI Port . Exter nal V ideo Port The High-Definition Multimedia Int erface (HDMI) port is a digital audio/video interface o ver which uncompr essed str eams can be transmitt ed. HDMI is used to connect compat ible digital devices with your c omput er (such as big- screen T Vs and video recor der s). T o connect an HDMI device: 1[...]

84 - Port R eplicator Port Repl ica tor The port replicat or extends the function ality of y our LIFEBOOK® T ablet PC b y providing ports t o connect an ext ernal VGA monitor , a L AN (RJ-45) cable, four USB 3.0 devices, a DVI de vice, a DisplayPort de vice, headphones, and DC pow er . The port replicat or connects to the bott om of your LIFEBOOK [...]

85 - Port R eplicator Port Replicator Components The following is a brief descr iption of the port replicator’s back panel com ponents. (Figure 48) Power Sli de The powe r slide allows you t o power the port r eplicator on and off. Docking Connector The docking connector allo ws you to connect the P ort Replicat or to your LIFEBOOK T ablet PC. DV[...]

86 - Port R eplicator USB 3.0 Ports (Qty . 4) Univ ersal Serial Bus (USB) 3.0 ports allow you t o connect USB devices. USB 3.0 ports are bac kward-com patible with USB 2.0 and 1.1 devices. Mov eable Bar L atch/Unlatch Button The mov eable bar latch/unlatch button allo w s yo u to a d j u st t h e m ov e a b l e b a r i n o rd e r to a l i g n y o u[...]

87 - Attaching the Port Replicat or T o attach the Port Replicat or , align the Port Replicator connector on the bott om of your T ablet PC with the connector on the P ort Replicator and push the corners down simultaneously . (Figure 49) Detaching P ort Replicator T o detach the Port Replicat or: 1 Pull the Port Replicat or ’s re lease latch a wa[...]

88 Chapt er 4 T roubleshooting Y our LIFEBOOK Tr o u b l e s h o o t i n g There ma y be occasions when you encounter sim ple se tup or operating problems that y ou can solve on the spo t, or problems with peripheral de vices that ca n be solved by r eplacing the device. Th e information in this section helps you isolate and r esolve so me of these[...]

89 - T roubleshoo ting 8 If you ha ve tried the sol utions suggest ed in the T roubl eshooting T able without success, contact your support rep res e nt a t ive : T oll free: 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) We b s i te : http://solutions.us.f ujitsu.com/www /content/support/contact/index.php . Before you place the call, you should hav e the followi[...]

90 - T roubleshoo ting Specific Pr oblems Using the T roubleshooting T able When you ha ve problems with y our LIFEBOOK T ablet PC, tr y to find the symptoms under the Pr oblem column of the troubleshoo ting table for the feature giving y ou difficulty . Y ou will find a description of common causes for that symp tom under the column Possible Cause[...]

91 - T roubleshoo ting Problem Possible Cause Possible S olutions Audio Problems There is no sou nd coming from the built-i n speaker . The volume is turned too low . Adjust the volume c ontrol on your T ablet PC and operating system. Use the [Fn+F9] key combination o n your keyboard. Pressing [F9] repeatedly wh ile holding [Fn] will increase the v[...]

92 - T roubleshoo ting LIFEBOOK T ablet PC fails to recognize DVD/CD- RW/CD-ROM’ s. (continued) Wrong drive designator was used for the disc in the appli- cation. V eri fy the drive designator u sed by the application is the same as the one used by the operating system. When the ope rating system is booted from a DVD/CD, drive designa tions are a[...]

93 - T roubleshoo ting Y o u have installed an external keyboard or mouse, and it does not seem to work. Y our ap plication has locked out your keyboard. T ry to use your integrated pointing device to restart your system. Y our external device is not properly installed. Re-install your device. See “Device Ports” on page 80. Y our operating syst[...]

94 - T roubleshoo ting Power Failur es Y o u turn on your LIFE- BOOK T ablet PC and nothing seems to happ en. The installed battery is com- pletely discharged or there is no power adapter installed. Check the S tatus Indicator Panel to determine the presence and conditi on of the battery . See “S tatus Indicator Panel” on page 24. Install a cha[...]

95 - T roubleshoo ting Y our LIFEBOOK T ablet PC turns off all by it self. (continued) Y ou have a batte ry failure. V eri fy the condition of the battery using the S tatus Indicator panel. If the battery is shorted, replace or remove it. See “Status Indicator Panel ” on page 24. Y our power ad apter has failed or lost its power source. Make su[...]

96 - T roubleshoo ting Shut down and S t artup Problems The Suspend/Resume slide does not wo rk. Suspend/Resume slide is disabled. T o enable the button , go to the Contro l Pan el -> Power Options Properties and click the Advanced tab. In the Power buttons area, select “Change what the power button does” . There may be application software.[...]

97 - T roubleshoo ting Vi deo Problems The built-in display is blank wh en you turn on your LIFEBOOK T ablet PC. The T ablet PC is set for an external monitor only . Pressing [F10] while hol ding down the [Fn] key allows you to change your selection of where to send your displa y video. Each time you press the keys you will step to the next choice.[...]

98 - T roubleshoo ting The display does not close. A foreign object, such as a paper clip, is stuck between the display and keyboard. Remove all foreign objects from the keyboard. The display has bright or dark spot s. If the spots are very tiny and few in number , this is normal for a large LCD display . This is normal; do nothing. If the spots ar[...]

99 - T roubleshoo ting Pow er On Self T est Messages The following is a lis t of error -and-stat us messages that the Phoeni x BIOS and/ or your operating syst em can generate and an explanation of each message. Err or messages are mark ed with an *. If an error me ssage is displa yed that is not in th is list, writ e it down an d check th e operat[...]

100 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Rest oring Y our Syst em Image and Softwar e (Windows 7) Equivalent information for Windows 8 conf igurations can be found at “Rest o ring Y our System Image and Softw are (Windo ws 8)” on page 110 It is very important that you creat e DVD copies of yo ur F actory Image and Bootabl[...]

101 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) T o make a cop y of the F actor y Image to D VD discs, you will need sev eral blank discs (DVD-R or D VD+R discs are recommended) t o creat e the copy . After creating the copy , be s u r e t o l a b e l t h e d i s c s a n d ke e p t h e m i n a s a f e p l a c e t o ensure the y do n[...]

102 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Recov ering Y our F actor y Image In the event y ou need to r estor e your original F actor y Im age, perform the following s teps. Not e that there ma y be some thir d-party applications that need to be ins talle d from the application media bundled with your syst em. In order t o rec[...]

103 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Figure 52. MyReco ver y screen 4 Click the [N ext] button and the syst em will reboo t. 5 After r ebooting, the “Cr eating of the backup image” wind ow appears, in which y ou can either click [Cr eate the image on D drive] or [Select the driv e] if you want t o sav e to an ext erna[...]

104 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Managing Y our Backup Images With the MyReco ver y tool yo u can also make copies of back up images, archiv e them on DVD, or dele te them fr om your ha rd dri ve. 1 T o begin, click the [MyReco very] icon on your desktop. 2 Click the [Manage/C reate] butt on in the MyReco ver y window[...]

105 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Det ermining whether Re cov er y and Utility is pre-loaded 1 T urn on or reboot y our system. When the F ujitsu logo appears, press [F12] k ey . The Boot Menu will appear . 2 Press the T ab ke y to select Application menu. 3 Check whe ther the <Recov er y and Utility> option is p[...]

106 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) 4 Click [OK]. While the files are being loaded from the disc, a pr ogress bar will appear at the bottom of the scr een. 5 When the Syst em Reco ver y Options dialog opens, select a new k eyboar d lay out, if necessar y , then click [N ext]. 6 When the Operating Syst em dialog appears, [...]

107 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) Using Windows 7 Reco ver y DVD on Windo w s 8 64-bit syst em (downgr ade option). When using the Windows 7 Reco very DVD on a sys tem th at was supplied with Windows 8 x64 pr e-installed, you should first deactivat e Secur e Boot and activate CSM and Fa s t B o o t using the following [...]

108 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) 6 When the Operating Syst em dialog appears, click [Next]. 7 If necessar y , ente r your passwor d, then click [OK]. 8 When Syst em Reco ver y Options window appears, click on R ecov er y and Utility . 9 Click the R ecov er y t ab in the Reco ver y and Utility window , then click Res t[...]

109 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 7) 18 If you select to insert Application Di sc, aft er copying of application disc(s) t o hidden partition is comple ted, the message will appear again. Re peat inserting appl ication disc(s) until all discs have been copied, then click [Skip] to continue with R est ore. 19 After cli cki[...]

110 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) Rest oring Y our Syst em Image and Softwar e (Windows 8) Equivalent information for Windows 7 conf igurations can be found at “Rest o ring Y our System Image and Softw are (Windo ws 7)” on page 100 It is very important that you creat e DVD copies of y our F act or y Image and B oot[...]

111 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) T o make a cop y of the F actor y Image to D VD discs, you will need four or five blank discs (D VD-R or DVD+R discs ar e recommended) t o creat e the copy . After creating the copy , be s u r e t o l a b e l t h e d i s c s a n d ke e p t h e m i n a s a f e p l a c e t o ensure the y[...]

112 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) Recov ering Y our F actor y Image. In the event y ou need to re stor e your original F actor y Image, perform the following st eps. In order t o reco ver your F actor y Image, perform the s teps ou tlined in “R unning Reco ver y and Utility from har d disk”. Backing Up a Sys tem Im[...]

113 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) 6 O n t h e “ S t e p 2 : N a m e y o u r b a c k u p i m a g e s ” s c r e e n t h a t a ppear s, you can enter up to 300 characters of information about the backup file. This information will help yo u to id en ti fy t he i m ag e a t a la ter da te . 7 On “St ep 3: Backup the [...]

114 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) Selecting “Delet e” option a. On “Step 1: Please select your target data” screen select location of a backup file. A list of backup files will appear. Select the file(s) you wish to delete and click [Next]. b. Click [Start] on “Step 2: Delete backup data” screen. c. Click [[...]

115 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) Using the Recov er y and Utility T ools The Reco ver y and Utility tools consis t of a variety of t ools that will help you reco ver your F actor y Image, reco ver syst em images, and dele te the data from y our har d disk. Method s for accessing the utilities Reco ver y and Utility T [...]

116 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) 3 Insert the boo table disc into the drive tr ay . 4 Click [OK]. NOTE: In the following s tep, the F ujitsu logo screen ma y appe ar on the display for a couple of minut es before the progr ess bar appears. 5 Select CD/DVD boo t mode: UEFI Mode) and press [Ent er]. While the files are [...]

117 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) To recover from D: drive or external storage device: 1 Click [User Sys tem Bac kups] 2 The progr ess bar screen is follow ed by EUL A screen. Clic k [Agree] t o accept the EUL A . 3 On “Select an image to r est ore” scr een select the image to r estor e from the lis t of images and[...]

118 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) T o delet e hard disk data: a . Click the [Har d Disk Data Delet e] button b. The progr ess bar appears, followed by the EUL A screen. c. Agree t o the EUL A and click [ Next]. d. Choose the hard disk from whic h the data should be delet ed in the list of har d disk s and click [Next].[...]

119 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) 11 The Checking for Re cover y Disk screen appears follow ed by the prom pt to insert the firs t disk. Click [OK] to continue. Repeat this s tep for all disks. After all reco ver y disk s hav e been chec ked and the chec k has been comple ted, c lick [Next] 12 Reinsert the first r ecov[...]

120 - Rest oring Y our Syst em Image and Softw are (Windo ws 8) 2 Use the right/left arro w ke ys to switch to the Security page. * If your sys tem doesn't ha ve Super visor Passwor d, you canno t change the Secure Boo t Configurations. In this case you need t o select Set Supervisor Passwor d and set t he passwor d. 3 Use the up/down arr ow k[...]

121 Chapt er 5 Car e and Maint enance Ca r i n g f o r you r L I F EB O O K T ab l et P C If yo u u se you r Fuji ts u L IF EB OO K T abl et P C c are fu lly , yo u w il l in crease its life and reliability . This section pro vides some tips for looking aft er the T ablet PC an d its devices. • Y our LIFEBOOK T ablet PC is a durable but sens itiv[...]

122 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC • Keep it a wa y from food and bever ages. • T o prot ect your T ablet PC fr om damage and to optimize syst em perf ormance, be sure t o keep all air v ents unobstruct ed , clean, and clear of debris . This ma y req uire periodic cleaning, depending upon the envir onment in which the sys tem is used. ?[...]

123 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC Cleaning guidelines using recommended off-the-shelf cleaner s Compu ter ex terior, computer keyboard T o clean the exterior and k eyboar d, use one of the following off-the-shelf products: • Office Depot® #154-616 No tebook Cleaning Kit • Meridrew Ent erprises Klear Screen® Wipes • 3M CL563 Cleaner[...]

124 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC Cleaning the dust filt er Y our LIFEBOOK is equippe d with fans to ma ke air flow inside by pulling in outsid e air to cool the in side of the sys te m. Depending on the en vironment in which t he system is use d, dust and dirt ma y be pulled in along with the air . Accumulate d dust and dirt could im pair[...]

125 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC St oring your LIFEBOOK T ablet PC • If st oring your T ablet PC for a month or longer , turn it off, fully char ge the batter y , then remov e and stor e all Lithium ion batter ies. • St ore the T ablet PC and batt eries separat ely . If you st or e your tablet with a battery i nstalled, the batter y w[...]

126 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC • T ake the necessary plug adapte r s if you'r e tr a veling overseas. Check t he following diagram to det ermine which plug adap ter you'll need or ask y our trav el agent. Batteries Caring for your Batt eries • Alwa ys handle batteries carefull y . • Do not short-cir cuit the battery term[...]

127 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC Increasing Ba tter y Life • Pow er your T ablet PC thr ough the AC or opti onal aut o/airline adapt er whenever possible. • If your T ablet PC is running on battery power all day , connect it t o the AC adapt er overnight t o rechar ge the batt er y . • Keep brightness to the lo west le vel comfortab[...]

128 - Caring for y our LIFEBOOK T ablet PC Caring for your Optical Driv e Y our optical drive is durable but you mus t treat it with car e. Please pa y attention t o the following points: • The drive ro tates the compact disc at a v er y high spee d. Do not carr y it around or subject it to shock or vibration with the powe r on. • Avoid using o[...]

129 Chapt er 6 Sys t em Specif ications Specifications This section pr ovides the har dware and en vironme ntal specifications for your F ujitsu LIFEBOOK T ablet PC. Specifications of particular configuration s will var y . Microprocessor New 3r d Generation Int el® Core™ Pr ocessor family . (Ref er t o syst em label to de termine y our processo[...]

130 - Specification s Vide o Built-in color flat-panel TFT active matrix LED backlit displa y with simultan eous display capability . Video Color and Resolution 13.3" HD+ anti-glar e display • Internal: 1600 x 900 pix el resolution, 16M colors • External (CRT , HDMI, DVI): 1920 x 1200 pixel r esolution, 16M colors • Displa yPort (on port[...]

131 - Specification s • BTO 2.5" 7mmH/9.5mmH SA T A • HDD 5400rpm: 320, 500GB • HDD 7200rpm: 320, 500GB • TC G Opal-compliant Self-Encrypted Drive (S ED) HDD 7200rpm: 320GB • TC G Opal-compliant Self-Encr y pted Driv e (SED) S SD: 128GB • non-FDE SSD(ML C): 128, 256GB Modular Bay D evices One of the following devices is pr e-instal[...]

132 - Specification s LIFEBOOK Security/T ablet PC P anel See “LIFEBOOK Security/T ablet PC/Windows Butt ons” on page 49. Tr u s t e d P l a t f o r m M o d u l e The LIFEBOOK T902 has a T rust ed Platform Module (TPM) ins talled for added syst em security . Theft Pr eve ntion Lock Lock slo ts for use with security res traint syst ems. We b C a[...]

133 - Specification s • One DC-in connect or • One DVI-D connect or • One DisplayP ort connector • One Headphone connector • Docking connector (100-pin, t o dock with sys tem) Keybo ard Built-in ke yboard with all functions of 101 k ey k eyboard. • T otal number of keys: 84 • Fu nction keys: F1 thr ough F12, plus Fn extension k ey •[...]

134 - Specification s Dimensions and W eight Over all Dimensions With foot and 6-cell main batt er y: 13.15"(w) x 9. 60"(d) x 1.28” (h) (334 mm x 244 mm x 32.6 mm) Without foot, with 6-cell main batt er y : 13.15"(w) x 9.60 "(d) x 1.06/1.22”(h) (334 mm x 244 mm x 26.8/31.0 mm) We i g h t With weight sa ver: Appro ximat ely 4[...]

135 - Specification s Pre-Ins talled Softwar e Depending on y our operating syst em, your T ablet PC comes with pre-ins talled software for pla ying audio and video files of various formats. In ad dition, there is virus pr otection softwar e and applications that can bring additional value during your daily use of the syst em. Some software is pre-[...]

136 - Specification s Manuals Included with your T ablet PC you will find manuals for your installed operating syst em and other pre-ins talled software. An y manuals that are not in cluded ar e available online thr ough the software’ s “Help” menu. We recommend that y ou re view these manuals for in formation on the use of these applications[...]

137 - Specification s Skype for Windows 7 Skype for Windows 7 allows users to communicat e with peers by Int erne t voice, video, and ins tant messaging . Skype can be used to place phone calls on tr aditional telephone networ k s. Calls to ot her user s within Skype are fr ee, while calls to landlines and cell phones ar e charged via a user a ccou[...]

138 Glossary AC A da p te r A device which con verts the A C voltage from a wall outl e t to the DC voltage needed to po wer your sys tem. Access point Wireless ne twork de vice used to bridge wireless and wired ne twork traffic. ACP I Advanced Configuration an d Pow er Interface Active-Matrix Display A type of t echnology for making flat-panel dis[...]

139 - Auto/Airline Adap ter A device whic h converts the DC v oltage from an automobile cigar ett e lighter or air craft DC pow er outlet t o the DC voltage needed to pow er your LIFEBOOK T a blet PC. BIOS Basic Inpu t-Output Syst em. A program and se t of default pa rame ters s tor ed in ROM which t ests and operat es your L I F E B O O K Ta b l e[...]

140 - CD-ROM Co mp a c t d i s k re a d on l y m e mo r y. T h i s is a f o r m of d i g i t a l d a t a sto r a ge w h i ch i s re a d o pt i c a ll y w i t h a la s e r r at h e r t h a n a magne tic head. A typical CD -ROM can contain about 600MB of data and i s not subject to heads crashing int o the surface and destr oying the data when there [...]

141 - DHCP Dynamic Host Configuration Pr otocol. A pr ot ocol used to aut omatically acquir e pa rame ters req uired for the c o m m u n i c a t i o n , s u c h a s I P a d d r e s s . T h e s e n d e r o f I P a d d r e s s is called a DHCP ser ver , and the receiver is called a DHCP client. DIMM Dual-in-line memor y module. Disk A spinning platte[...]

142 - Driv er A comput er progr am which con verts application and oper atin g sys tem commands to ext ernal devices int o the exact form req uired by a specific brand and model of device in or der to pr oduce the desired re sults fr om that particular equipment. ECP Extended Capability P ort. A set of s tandards for high speed data communication a[...]

143 - I/O Port The connector and associat ed circuits for data ent e ring and leaving your com puter in electr onic form. IDE Intelligent Dr ive Electronics. A type of contr ol interface for a har d drive that is inside the hard drive unit. IEEE802.11a Wireless L AN standard that support s a maximum data rate of 54 Mbps. 802.11a de vices operate in[...]

144 - Within an isolat ed netw ork, you can assign IP addr esses at random as lo ng as each one is uniq ue. Howev er , connecting a private ne twork to the Int ernet req uires usin g re gister ed IP addresses (c alled Int ernet addresses) t o av oid duplicates. The four numbers in an IP address ar e used in different wa ys to identify a particular [...]

145 - MAC Addr ess Media Access Control Address. A unique ph ysical address of a netw ork card. F or Ethernet, the firs t three byt es are used as the vendor code, contr olled and assigned by IEEE. The r emaining three byt es are contr olled by each v endor (pre venting ov erlap), therefore, e ver y Et hernet car d is given a uniq ue physical addr [...]

146 - MTU Maximum T ransmission Unit The maximum dat a size that can be transferr ed at a ti me through the Interne t or other networks. Y ou can set a smaller MTU size to obtain successful comm unication, if y ou have difficulty transf erring data due to the fact that the maximum size is too lar ge. Netw ork ke y Data that is used for encr yp ting[...]

147 - Perip he ral Devi ce A piece of equipment whic h perf orms a specific function asso ciated with but not int egral to a com puter . Examples: a printer , a modem, a CD-ROM. Pitch (k eyboar d) The distance be tween the centers of the le tter k eys of a k eyboard. Pixel The smallest element of a displa y , a dot of color on your displa y screen.[...]

148 - RAM Random Access Memor y . A hardware comp onent of your LIFEBOOK T ablet PC that holds binar y information (both program and data) as long as it has the pr oper power applied t o it. RAM Module A print ed circuit car d with memor y and associated cir cuitr y which allows the user to add additional memory to the comput er without special too[...]

149 - SSID Ser vice Set Identifier , a 32-character uniq ue identifier attached to the header of pack ets sent o ver a WL AN that acts as a passwor d when a mobile device tries to connect t o the BSS. The SSID differentiates one WL AN from another , so all access points and all devices att empting t o connect to a specific WL AN must use the same S[...]

150 - TFT Th in Fi lm T r an si stor – A techn ol og y f or f la t d is pl ay pa ne ls wh ich us es a t hi n f il m ma tri x o f t ran si stor s to co nt rol ea ch pix el of the display scr een individually . UL Underwriters L aboratories – An independent or ganization th at tes ts and certifies the electrical safe ty of devices. USB Univ ersal[...]

151 - Regulatory Information Regulato r y Information Notice Changes or modifications not ex pressly app rov ed by F ujitsu could void this user’s authority to oper ate the eq uipment. FCC NOTICES Notice to Users of Radios and T elevision This equipment has been t est ed and found to com ply with the limit for class B digital devices, pursuant to[...]

152 Appendix A: WL AN User’s Guide FCC Regulatory Info rmation Please not e the following regulat or y information relat ed to the optio nal wireless L AN device. Regulatory Notes and Statements Wireless L AN, Health and Authorization for use Radio freq uency electromagnetic ene rgy is emitted from Wir eless LA N de vices. The energy lev els of t[...]

153 - This device mus t not be co-located or operat ed in conjunction with any other ant enna or transmitter . For IEEE 802.11a Wir eless LAN : Fo r operation within 5.15~5.25 GHz freq uency range, it is res tricted t o indoor environments, and the antenna of this device mus t be integral. Feder al Communications Commission statement This device co[...]

154 - Export res trictions Th i s pro d uc t o r s o f tw a re co n t ai n s e n c r ypt i o n c o de w h ic h m ay n ot be e xp o r ted o r tr an s fe r red f ro m th e US o r C a na d a wi t ho u t an a p p rove d U S Department of Commerce export license. This de vice complies with P art 15 of FCC Rules., as well as ICES 003 B / NMB 003 B. Oper [...]

155 - Before Using the Optiona l Wireless L AN Before Using the Optional Wir eless L AN This manu al describes the procedures re q uired t o properly se t up and configur e the op tional integrat ed Wireless L AN Mini-PCI device (r eferred t o as "WL AN de vice" in the r est of the manual). Before using the WL AN device, read this manual [...]

156 - Before Using the Optiona l Wireless L AN Wirele s s L AN Modes Using this De vice Ad Hoc Mode "Ad Hoc Mode" refers t o a wireless ne twork ar chitectur e where wireless netw ork connecti vity between multiple comput ers is established without a central wir eless ne twor k de vice, typically know n as Acces s Point(s). Connectivity i[...]

157 - Before Using the Optiona l Wireless L AN Access Point (Infras tructure) Mode Infras tructure mode r efers to a wir eless netw ork arc hitect ure in which de vices communicate with wireless or wired netw ork devices by communicating through an Access Po int. In infrastructure mode, wir e less devices can communicate with eac h other or with a [...]

158 - Before Using the Optiona l Wireless L AN How t o Handle This Device The WL AN device is an optional de vice that may come pr e-ins talled in your mobile com puter . Under normal circums tances, it should not be necessar y for you to r emov e or re-ins tall it. The operating system that y our mobile comput er comes with has been pre-conf igure[...]

159 - Before Using the Optiona l Wireless L AN Deactivation Using the Wir eless On/Off Switch The WL AN device can be deactivated q uickly and efficiently b y toggling the Wir eless Device On/Off Switch to the Off position. The switch has no effect on non-Wir eless L AN models. Figure 56. Wireless Device On/Off Switc h Location Disconnection Using [...]

160 - Configuring the W ireless LA N Configuring the Wir eless L AN The WL AN device can be configur ed to establish wireless ne tw ork connectivity using the software that is built into the operating sys tem. Support for most indus tr y standard secu rity solutions is contained in this softwa re. Pre-de fined parame ters will be r equir ed for thi[...]

161 - T roubleshoo ting the WL AN Tr o u b l e s h o o t i n g t h e W L A N Tr o u b l e s h o o t i n g Causes and countermeasur es for troubles y ou may encounte r while using y our wireless L AN are descr ibed in the following table. If you are unfamiliar wi th the steps required, consult your Syst em Administrator or go to [Start] -> Help a[...]

162 - T roubleshoo ting the WL AN Unavailable network connection (continued) RF interference from Access Points or other wireless networks The use of identical or o verlapping RF channel s c an cause interference with the operatio n of the WLAN device. Change the chan nel of your Access Point to a channel that does not o verlap with the interferi n[...]

163 - WL AN Specifica tions WL AN Specif ications Specifications * “ Wi-Fi based” indicat es that the interconne ctivity test of the or ganization which guarante es the int erconnectivity of wir e less L AN (Wi-Fi Alliance) has been passed. ** The communication ranges shown abov e will increase or decrease depending on fact ors such as number o[...]

164 - Using the Blue tooth Devic e Using the Bluet ooth Device The Integrat ed Bluet ooth module is a wire less device installed in selected F ujitsu mobile computers. What is Bluet ooth Bluet ooth t echnology is designed as a short-range wireless link between mobile de vices, such as lapt op comput ers, phones, print ers, and cameras. Blueto oth t[...]

165 - Using the Blue tooth Devic e FCC Radiation Exposure Statement This equipmen t complies with FCC radi at ion exposure limits set forth for an uncontrolled envir onment. The Bluetooth antenna is exempt from minimum dist ance criteria due to its low power. The transmitt ers in this device mus t not be co-l ocated or operat ed in conjunction with[...]

166 Appendix B: Fingerprint Sensor De vice Introducing the Finger print Sensor Device Y our syst em has a fingerprint sensor device at the bottom left belo w the display scr een. Figure 57. Fingerprint sensor With a fingerprint sensor , you can a void ha ving to en ter a username and passwor d every time you want to: • Log onto Windo ws • Cance[...]

167 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice The fingerprint sensor uses Soft ex OmniPass which pr ov ides passwor d management capabilities to Micr osoft Windows operating sys tems. OmniPa ss en ables you to use a "mas ter passwor d" fo r all Windows, applications, and on- line passwor ds. OmniPass r equir es users to authenticate th[...]

168 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice • Windows XP Professional operating sys tem or lat er • At least 35 MB a vailable hard disk space Installing the OmniPass Application If OmniPass is alr eady installed on your sys tem, go t o “User Enrollment” on page 169 . Other wise continue with this section on softwar e installation. T o [...]

169 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Windows 8: F rom the Modern S tart screen, right-clic k and select "All Apps", then select Control P anel . Double-click Softex OmniP ass in the Control Panel, and the OmniP ass Co ntrol Center will appear . If it does not appear , then the program is no t properly ins talled, or , Click th[...]

170 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice During user enrollment a "mas ter passwor d” is creat ed for the enrolled us er . This mas ter passwor d “replaces” all o ther passwor ds for sites y ou regist er with OmniPass. Example: A user , John, installs OmniPass on his sys tem (his home com puter) and enrolls an OmniP ass user with[...]

171 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice 2 Enter the password y ou use to log in to Windows. This becomes the “mas ter passwor d” for this OmniPass user . In most cases, the Domai n: value will be your Windows computer name. In a corporate en vironment, or when accessing corporate r esources, Domai n : may no t be your Windows com puter[...]

172 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice 3 Once OmniPass has successfully acq uired the fingerpr int, the Ve r i f y F i n g e r p r i n t screen will aut omatically appear . T o verify your enr olled fingerprint, place your fingertip on the sensor and hold it there as if you we re having a fingerprint captur ed. Successful fingerpr int v e[...]

173 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice The Logon Authentication wi nd ow i n di ca tes wh at O mn iPa s s- rest ri cte d f un ct io n you are a tte mpti n g. Th e i co n s i n t h e lower left (fingerprint and k ey) sho w what authentication methods are a vailable to y ou. Selected authentication methods ar e highlighted while unselect ed[...]

174 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Less secure is the op tion to Aut omatically ent er this passwor d prot ected si t e when it is activated. Do not pr ompt for authentication . Check the upper bo x to ge t this se t ti ng , an d e ach ti me yo u n avi ga te to t hi s s ite Om n iPas s w il l l og you int o the site without pr ompting[...]

175 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Passwor d Management OmniPass pr ovides an int erfac e t ha t let s yo u ma na g e yo ur p as s word s . T o access this GUI, double-clic k the OmniPass ke y in the syst em tray . Click V ault Management ; you will be prom pted t o authenticate. Once y ou gain access to Vau l t Management , click Man[...]

176 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice T o create and manage identities, double-click the OmniP ass key in the sys tem tr ay . Click V ault Management ; OmniPass will pr omp t you to authenticat e. Once you gain access t o V ault Management , click Manage Identities under V ault Settings . Y ou can only manage the identities of the curr e[...]

177 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Configuring OmniPass This section give s an o ver view of both the Export/Im port function and the OmniPass Control Cent er . Exporting and Importing Users Using OmniPass Control Cent er , you can export and import users in and out of OmniPass. The export process bac k s up all remember ed sites, cr [...]

178 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Importing an OmniP ass User Profile T o import an OmniP ass user open the OmniPass Control Cent er , and click Run User Management Wizard . Clic k Rest ore a us er's OmniPass pr ofile . O m n i P a s s w i l l t h e n p r o m p t y o u t o b r o w s e for the file you had pr eviously export ed ([...]

179 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice Tr o u b l e s h o o t i n g Y ou cannot use OmniPass t o creat e Windows users. Y ou must firs t create the Windo ws user , and you will need ad m in i stra t ive p ri vi l eg es to do t ha t. On c e t h e W i nd ow s us e r i s cre ate d, yo u c a n a d d t h at u se r to Om n iPa s s u s in g th e[...]

180 - Introducing the Fingerprint Sensor De vice If you ar e having difficultie s due to the first re ason, you will need t o up date OmniPass with your c hanged Windows account passwor d. Click Update Pass word and you will be pr ompt ed with a dialog to reconfirm y our password. Enter the ne w passwor d to your Windo ws user account and click OK [...]

181 Appendix C: Using Intel® W ireless Display Using the Wir eles s Display t echnology Intel® Wir eless Display (WiDi) is a new t echnology that is a vailable as an option on selected F ujitsu LIFEBOOK comput ers. If you ha ve Intel WiDi on y our syst em, please read these ins tructions and information r egarding its use. Intel WiDi le ts users [...]

182 - Usin g the Wir eless Dis play t echno logy Starting the WiDi application T o launch Intel® Wir eless Display , perform the following s teps: 1 V erify that you ha ve a displa y adapt er connected to the t e levision on which y ou want to use WiDi and turn on the television. 2 If you ha ven’ t ye t turned on the wir eless de vice switch on [...]

183 Index A About This Guide 1 , 8 AC adapter 58 plug adapters 126 Active Digitizer 39 Air Vents 23 Anti-theft lock slot 21 Auto/Airline Adapter 58 , 59 B Battery 70 care 126 cold-swapping 73 conserving power 65 dead 95 faulty 95 hot-swapping 73 increasing life 127 level indicator 25 level indicators 25 lithium ion b attery 70 low 72 problems 95 re[...]

184 E Error Messages 99 External Video Port 13 , 22 , 83 F Fingerprint Sensor Device 17 , 166 enrolling a fi ngerprint 171 getting starte d 167 installing OmniPass 167 logging into a remembered site 174 OmniPass au thentication toolbar 172 password replacement 172 rememb ering a p assword 173 uninstalling OmniPass 169 user enrollment 169 using Omni[...]

185 M Media Player 128 Memory capacity 79 checking capacity 79 compartment 22 , 77 installing 77 problems 93 removing 79 upgrade module 77 Microphone Jack 12 , 19 , 82 Modular Bay 47 cold-swapping 48 devices 47 installing 47 removing 47 Modular Devices 47 installing 47 removing 47 Mouse problems 92 MS/SD Card installing 76 N NumLk 26 P Pen tether 4[...]

186 S Save-to-Dis k 67 ScrLk 26 SD Card Slot 12 SDRAM 22 , 77 Secure Digital Cards 75 Security Buttons 49 Security lock slot 13 Sleep Mode 65 Smart Card Slot 12 Specifications 129 Audio 130 Chipset 129 Device Ports 132 Dimensions and Weight 134 Environmental Requirements 134 Keyboard 133 mass storage device options 130 Memory 129 Microprocessor 129[...]

1 - Guide d’utilisation Découvr ez comment utiliser vo tr e PC T able tte LIFEBOOK F ujitsu T902[...]

1 Informations sur les dr oits d’auteurs  e t les mar ques commer ciales La société F ujitsu America, Inc. a fait tous les eff orts possib les pour vérifier l’exactitude des infor mations figurant dans ce document et s ’assurer q u’il n’y manque rien. Cependant, puisque nos produits font continuellement l’ objet d’amélioration [...]

2 A V ERTISSEMENT  : L A MANIPULATION DU CORDON DE CE PRODUIT VOUS EXPOSE AU PLOMB , UNE SUBS TANCE CHIM IQUE QU I , SELON L ’É TAT  DE C ALIFORNIE , PEUT CAUSER DES ANOMALIES CONGÉN ITALES OU D ’ AUTRES PR OBLÈMES DE REPRO DU C TI ON . L AVEZ - VOU S LE S MAINS APRÈS CHAQU E MANIPULATION . G UIDE D ’ UTILISATIO N POUR LA CONNE XION[...]

3 CONSIGN ES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pour fonctionner , cet appareil nécessit e un adaptateur secteur . Utilisez uniquement un adaptateur pour équipement informatiq ue, homologué UL I.T .E.,  avec une so rtie nominale de 19 V c. c. et un courant de 4,22 A (80 W). Lorsque vous utilisez vo tre PC T a blett e, vous devez toujours pr endr e ce[...]

4 Recyclage de la batt erie Avec le temp s, l’ a uto no mi e d es ba tte rie s qu i al im en tent vot re ordi n ateu r por t ab le fi ni ra pa r d im in ue r  ; c’est un phénomène natur el pour tout es les batteries. Lorsque vous remar querez cela, songez à installer une batterie ne uve*. S i vous remplacez vo tre ancienne bat terie, il e[...]

1 T able des matières À propos de ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conventions utilisées dans ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Coordonnées pour cont acter Fujitsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chapitre 1 Présentation[...]

2 - Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Utilisation du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Pavé tactile/numériseur actif/écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Utilisation du pav?[...]

3 - Chapitre 2 Première mise en marche de vo tre ordinateur portable LIFEBOOK Sources d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Connexion des adaptateurs d’aliment ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Démarrage de votre PC Tablette LIFEBOOK . . . . . . . . . . . . . . [...]

4 - Ports de périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Prise de réseau local (RJ- 45) interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Connecteur de duplicateur de por ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Ports USB . . . . . . . . . . . . . . . [...]

5 - Restauration de votre image de systèm e et de vos logiciels (Windows 8) 115 Enregistrement et restauration de vos images d’origine et de système . . . . 115 Création d’une image de systè me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Restauration et utilitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

6 - Ports de péri phériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Gestion de l’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Dimensions et po[...]

7 - Utilisation de Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Présentation de Bluetoot h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Annexe B  : Capteur d’empreintes digitales Présentation du capteur d’empreintes digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

8 Pr éf ace À propos de ce guide Le PC T able tte LIFEBOOK Série T902 de la société F ujitsu Amer ica es t un ordinat e ur compac t, mais puissant. Il peut êtr e utilisé en configuration d’or dinateur portable classique, a vec un clavier , ou en configuration tablette, a vec un s tylet. Son fonctionnement est assur é par le tout nouveau p[...]

9 - À propos de ce guide Coordonnées pour contact er Fujitsu Ser vice et assistance Plusieurs façons s’ offrent à v ous pour contacter l’équipe de service et assis tance de Fujitsu : • Appel sans frais : 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) • Site Interne t  :  U.S.A . - us.fujitsu.com/solutions  Canada - www .fujitsu.ca Avant de n[...]

10 - À propos de ce guid e Site de v ente par interne t de F ujitsu V ous pouvez vous rendr e sur ce site dir ectement à  : www .shopfujitsu.com . Maintien de la plus r écente configur ation Pour vous assur er de toujours disposer des v ersions les plus actuelles des pilote s de v otre sys tème, il vous es t suggéré d’utiliser périodiq [...]

11 Chapitr e 1 Pr ésentation de vo tr e or dinateur LIFEBOOK Cett e section décrit les composants de votr e PC T able tte F ujitsu LIFEBOOK T902. Nous vous suggérons fort ement de la lire av ant de commencer à utiliser  votr e PC T ablett e, même si vous av ez déjà utilisé des or dinateurs  de ce type. Aperçu général Figure 1. PC T[...]

12 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Emplacement des commandes et des connect eurs Les interfaces de connect eurs et d e p é r i p h é r i q u e s s u r l e P C T a b l et t e L I F E B O O K T902 et sur le duplicat eur de ports optionnel vous per mettent de connect er divers périphériq ues. Les emplacements spécifi ques sont [...]

13 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Port HDM I Le port HDMI vous perme t d’utiliser des pé riphériques numériq ues compatibles av ec votr e ordinat eur , tels qu’une t élévision haut e définition ou un récept eur AV (audio-vidéo). Fen te d ’a n ti vo l La fente d’antivol vous perm et de sécuriser le PC T ablett e [...]

Écran T ableau de voyants d’état Clavier Boutons de sécurité/ Glissière d’alimentation/ Commande d u curse ur T ouchPad Microphone int égré Capteur d’empr eintes digit ales T ableau de voyants d’état Interrup teur de communications sans fil DEL d’accès à la caméra W eb Haut-parleur st éréo Microphone int égré Capteur de lum[...]

15 - Emplac ement des com mandes e t des connect eurs Composants supérieurs V oici une court e description des c omposants se tr ouvant sur le dessus de vo tre PC T ablett e LIFEBOOK. Caméra W eb La caméra web optionnelle à très haut e résolution (1920 x 1080 pixe ls) permet de pr endre des phot os de vous-même et de les en voyer par Int ern[...]

16 - Emplac ement des com mandes e t des connect eurs Clavier Clavier com plet a vec plusieurs touc hes spéciales Windows. Vo i r «  Clavier  » en page 33. Deux haut-parleurs stér éo Les deux haut-parleurs int égrés perm e ttent une écout e en st éréophonie. Commande du curseur T ouchpad La commande de curseur T ouchPad v ous offre [...]

Grilles de ventilation Fent e pour carte Smart Car d Prise d’alimentation c.c. Port US B 3. 0 Port HDM I Port USB 3.0 av ec Port vidéo externe Prise de micr o Prise d’écout eurs Chargeur USB An ytime 17 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Figure 3. Côt é gauche du PC T ablett e LIFEBOOK Composants sur le côt é gauche de l?[...]

18 - Emplac ement des com mandes e t des connect eurs Fent e pour carte Smart Card V otre PC T ablette LIFEBOOK est dot é d’une fente pour cart es intelligent es, aussi appelées cartes à puce. Ces cart es ressemblent à des c artes de cr édit mais elles contiennent de s cir cuits impr imés. Pour pouv oir utiliser le lect eur de carte à puce[...]

19 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Périph érique de ba ie modulaire Point d’attac he du cordon du style t Support de stylet Levier d’éjection de la baie modulaire Por t US B 2 .0 Fent e pour dispositif antivol Figure 4. Côté dr oit du PC T ablette LIFEBOOK Composants sur le côté droit de l’or dinateur V oici une cour[...]

20 - Emplac ement des com mandes e t des connect eurs Support de style t Le support sert à tenir le s tylet lor sque ce dernier n ’est pas ut ilisé. Le styl et sert d’int erf ace a vec l’écran numériseur acti f. Fent e pour dispositif an tivol La fente de dispositif antiv ol vous perme t d’installer un dispositif antiv ol disponible en [...]

Prise de résea u local Gigabit (RJ-45) Port USB 2.0 21 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Figure 5. Arrièr e du PC T ablette LIFEBOOK Composants de la face arrièr e V oici une court e descript ion des composants se tr ouvant à l’arr ière de vo tre PC T ablett e LIFEBOOK. Gigabit Prise de réseau local (RJ-45) Cett e prise est[...]

Compartiment de module Connecteur pour duplica teur de ports Grilles de ventilation Filtre int égré pouvant êtr e netto yé (divers em placements) Compartiment d’antenne grand réseau sans fil de mémoire Loque t de batterie Loquet de batterie Batterie au lithium 22 - Em placement des com mandes e t des connect eurs Figure 6. Dessous du PC T a[...]

23 - Emplac ement des com mandes e t des connect eurs Grilles de ventilation Les grilles perme ttent à l’air de cir culer dans le système afin de refr oidir les composants. Compartiment d’ant enne grand réseau sans fil Le compartiment de module gran d r éseau sans fil contient le dispositif de communications s ur grand réseau sans fil. Nor[...]

24 - T ableau de voyants d’état Figure 7. T ableau de voy ants d’état Accès au lecteur Ve rr nu m Ver r m a j Ver r d é f i l Batterie 1 niveau Batterie 2 niveau de char ge Chargement de la batt erie Voy a n t Sécurité optique/disq ue dur d’alimentation de char ge T ableau de vo yants d’état V otre ordinateur com pren d deux ta bleau[...]

25 - T ableau de voyants d’état • Allumé en continu (bleu)  : Le PC T ablette es t sous tension e t prêt à êtr e utilisé. • Clignotant : Le PC T ablett e est en mode Sommeil. • Éteint : Votr e système est en veille pr olongée ou hors tension. Si la batter ie est en cours de c harge, le v oyant d’alime ntatio n demeur e allumé[...]

26 - T ableau de voyants d’état V oyant d’accès au disque dur/lecteur optique  Ce vo yant d’accès indiq ue si le disque du r interne ou le lect eur optiq ue est en cours d’utilisation. V oyant de sécurit é Si un mot de passe a ét é défini, ce voyant cligno te lorsque le sys tème est r éactivé à partir de l’état Hors tensio[...]

Écran 27 - Écra n Figure 8. Ouve rture de l’écran Écr an V otre PC T ablett e LIFEBOOK T902 est dot é d’un écran d’af fichage à DEL r étro-éclair é vous perme ttant de mieux voir son contenu lorsqu e la lumière en vironnan t e est int ense. L a concep tion con vertible de votr e PC T ablett e vous permet d’o u vr ir c omp l è te[...]

28 - Écra n Utilisation du systèm e comme une tablett e Si vous souhait ez utiliser le système comme une table tte, eff ectuez les étapes suivantes . 1 Soulev ez l’écran jusqu’à ce q u’il soit perpen diculaire au cla vier . (Figure 9) . 2 Lorsque l’écran es t perpendiculaire au cla vier , tour nez de 180 de grés dans l’une ou l’[...]

29 - Écra n Comment tenir le PC T ablette • V otre or dinateur peut êt re utilisé en configuration t ablett e et orient é de quatr e façons différ entes : 0 o , 90 o , 180 o et 27 0 o (Figure ) . Les le ttres associées à chaq ue orientation désign ent la position du système lorsq ue la flèche est t ournée vers le haut. • (A) Orienta[...]

30 - Écra n Lorsque le sys tème est en Pause, il exis te plusieurs façons de l’activer  : • Sélectionnez Démarr er > T ous les programmes > Utilitair e de pivo tement aut omatique, puis c liquez sur R eprendr e. • Avec le bout on droit, cliq ue z sur l’icôn e de l’utilitaire de piv oteme nt automatiq ue dans la ba rre de t?[...]

31 - Écra n Utilisation du menu F ujitsu pour régler la luminosit é. P o u r r é g l e r l a l u m i n o s i t é e n v o u s s e r v a n t d u m e n u Fu j i t s u , c l i q u e z s u r l ’ i c ô n e M e n u Fu j i t s u d e l a b a r re d e t â c h e s d a n s le coin inférieur droit de l’écr an. (V ous pouvez aussi ouvrir le menu Fuj[...]

32 - Écra n 3 Pour activer ou désactiv er le capteur de lumièr e, co chez ou décochez la case située dans la colo nne « Activé ». 4 Pour de plus amples informations à pr opos du capteur de lumièr e, ouvrez la fenêtr e « Propr iétés du capt eur »  en cliq uant sur Capteur de lumièr e dans la colonne « Capteur ». 5 Dans la fenêt[...]

33 - Clavier Cla vier To u c h e F n T ouche Démarr er T ouches de fonction Pa vé numériq ue T ouche d’application T ouches de défilement (délimité par la ligne noir e) Figure 12. Cla vier Utilisation du clavier V otre PC T ablett e Fujitsu LIFEBO OK est dot é d’un cla vier à 84 touc hes. Ce clav ier exécut e toutes les fonctions d’u[...]

34 - Clavier • T ouches de defilement  : V otre cla vier contient quatr e touc hes fléc hées perme ttant de déplacer le cur seur  ou le point d’insertion v ers la droite, v ers la gauche, ve rs le haut ou vers le bas, dans les fenêtr es, dans les applications et dans les documents. • To u c h e s d e f o n c t i o n  : Les touc h[...]

35 - Clavier To u c h e s d e f o n c t i o n V otre PC T ablett e LIFEBOOK com porte 12 t ouches de fonction , F1 à F12. L es fonctions af fectées à ces touches varient selon l’application. Pour les connaîtr e, cons ultez la documentation du logiciel utilisé. • La touche [Fn] permet d’accéder à des fonctions supplémentaires de votr e[...]

36 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le Pavé t a c t il e / n u m é r is e u r a c t i f Bouton gauc he Bouton droit Commande du curseur /écran tactile Figure 13. P avé tactile T ouchpad Utilisation du pav é T ouchpad Le pav é tactile T ouchpad est intégr é à votr e PC T ablett e LI FEBOOK. Ce dispositif permet de comman[...]

37 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le Cliquer Cliquer signifie enfoncer et r elâcher un bout on. Pour cliq ue r à gauc he, placez le curseur sur l’élément que vous désir ez sélectionner , puis enfoncez et relâchez immédiatement le bout on gauche. Pour cliquer à dr oite, placez le curseur sur l’élément que v ous d[...]

38 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le Glisser Glisser signifie enfoncer le bout on gauc he, sans le relâcher , en déplaçant le curseur . Pour faire glisser un élément, placez d’abord le curseur sur ce t élément. Ensuite, enfoncez e t tenez le bouton gauche tout en déplaçant l’élément  à son nouvel em placemen[...]

39 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le • Poin teu r s  : Ce t onglet v ous perme t de paramétrer le régime du curseur selon sa fonctionnalité. • Options de Point eur  : Ce t onglet vous perme t de configurer une r e lation entre la vit esse de mouvement de vo tre doigt et la vit esse du curseur . Il vous perme t aus[...]

Commutateur de clic à droite Commutateur d’effacement Bouton d’effacement Poin t d’attache du cordo n du sty let Figure 22. F onctionnalités du stylet 40 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le Cliquer sur l’écran numériseur actif Pour fair e un clic gauche, t ouchez l’ objet q ue vous v oul ez sélectionner , puis sou[...]

Figure 23. Cliquer sur l’écran numériseur actif Figure 24. F aire un clic droit sur l’écran numériseur Double-cliquer Pour double-cliq uer , touc hez l’élément deux fois, puis re tire z immédiatement le bout du style t (Figure 25) . Figure 25. F aire un double clic sur l’écran 41 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti [...]

Glisser Glisser signifie déplacer un élément avec le s tylet en touc hant l’écran, puis en déplaçant e t en soulevant l e s t y l e t . P o u r g l i s s e r, t o u c hez l’écran tactile avec vo tre sty let sur l’élément q ue vous souhaitez déplacer . T out en continuant de touc her l’écran a vec le s tylet, glissez l’élément[...]

43 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le 5 Selon que v ous procédiez à l’étalonnage de l’entrée style t ou de l’entrée ta ctile, touchez fermement l’écran a vec le style t ou vo tre doigt, dir ectement sur le symbole (+) . Soulevez le s tyle t ou votr e doigt de l’écran et la cible se déplacera vers un e position[...]

44 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le Défilement à gauche/droite  : Pour défiler vers la dr oite ou v ers la gauche, gli ssez deux doigts vers la droit e ou vers la gauche (Figur e 27) . Agra ndissements/rétr écis sements : Pour fair e un zoom avant ou un zoom arrièr e sur une page a vec le pa vé tactile, placez deux [...]

45 - Pavé tact ile/ numéri seur acti f/éc ran ta cti le . Fixation du cordon du stylet Pour évit er d’échapper ou de perdr e votr e stylo, attachez-le  à vot re or dinateur à l’aide du cor don fourni. Pour attacher le cor don à vo tre PC T able tte, suivez les  étapes suivantes  : 2 Attachez la grande boucle du cordon au point[...]

46 - Réglage du volume Réglage du vo lume V otre PC T ablett e Fujitsu LIFEBOOK es t doté de plusie urs commandes de volume fonctionnant en int eraction. Réglage du volume Le volume peut êtr e réglé de plusieurs manières  : • V ous pouvez aussi a juster e t couper/reme ttre le volume a vec l’icône de volume dans la zone de notificat[...]

Baie modulaire 47 - Pér iphériqu es de baie mo dulaire Figure 33. Baie modulaire Périphériques de baie modulair e V otr e PC T ablett e F ujitsu LIFEBOOK es t doté d’une baie modula ire. La baie modulaire permet d’insér er un lecteur optiq ue, une batter ie au lithium ou un vole t réduct eur de poids. L ’un des périphériq ues indiqu?[...]

Remplacement hors tension Pour r emplacer à fr oid un périphériq ue modulaire dan s la baie modulaire, pr océdez comme suit  : 1 Fermez les fic hiers ouverts et ét eignez votre or dinateur . 2 Tirez sur le loq uet de dégagement du compartiment multifonction. Le péri phérique ins tallé sort légèrement,  vous per mettant de le saisir[...]

Bouton Bouton Windows d'alimetation illustré à titr de référence 49 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Figure 35. Bout ons Sécurité/PC T ablette du PC T ablette LIFEBOOK T902 Bout ons Sécurité/PC table tte/Windows du LIFEBOOK Le PC tablett e LIFEBOOK T902 es t dot é d’une fonctionnalité uniq ue : le panneau de b[...]

Icône de bouton État du système Fonction du tableau de sécurité Pré-démarrage ou reprise à par tir du mode Veille Bouton de sécur ité 1 Bouton de sécur ité 2 Bouton de sécur ité 3 Bouton de sécur ité 4 Bouton de sécuri té [Entrée] 50 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK T able 3. Fonctions des boutons de sécuri[...]

51 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Fonctions d es boutons de pos t-identification Les six boutons peuvent êtr e utilisés après l’ ouvertur e de session. Pour plus d’informations sur les fonctions  de pos t-identification, consultez Ta b l e a u 3 . Icône de bouton État du système Fonctions PC T ablette Post-déma[...]

52 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Boutons Dim. v olume/Augm. volume Ces boutons servent à augmenter ou à diminuer le v olume. Blocage de la rotation La fonction de blocage de rotation sert à désactiver ou à r éactiver la ro tation automatique. Lorsq ue l’or dinateur es t en configuration table tte e t si la fonc tion[...]

53 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Configuration du tabl eau de sécurité LIFEBOOK Lorsque vous r ecevez v otre PC T ablette LIFEBOOK, l’applicat ion du ta bleau de sécurité es t préinstallée, mais sans aucun mot de passe défini. Les rubriq ues su ivante s décrivent en détail le tableau de sécur ité e t la façon [...]

54 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Définition du mot de passe de super viseur V ous devez dé tenir un mot de passe de superviseur avant de paramétr er tout mo t de passe d’utilisate ur . Le mot de passe de super viseur permet de cont ourner le mot de passe d’utilisateur . 1 Windo ws 7 : Allez au menu Démarr er . Windo[...]

55 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Utilisation de votr e tableau de sécurit é LIFEBOOK La fonction de verrouillage de sécurit é est activée à la mise sous t ension du syst ème, de même qu’à sa r eprise depuis le mode veille pr olongée. Il faut toujours ut iliser les boutons du tableau de sécurit é po ur entrer l[...]

56 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK 1 Ouvrez le P anneau de configuration. Si l’affichage est en vue « Catégorie », cliquez sur l’un des c hoix d’icône dans Affichage par : Cliq uez sur Options d’alimentation. 2 Dans le panneau de gauche, cliq uez sur Choisir ce que fait la f ermetur e du couver cle . 3 Sous Lorsqu[...]

57 - Boutons Sécur ité/PC tablette/Win dows du LIFEBOOK Utilisateur  : 1 Allez à Démarr er -> Panneau de configuration. 2 Dans le panneau de configuration, ouvr ez Programmes e t fonctions . 3 Dans la list e, sélectionnez T ableau de sécu rité / Utilisat eur , puis cliquez sur Désinstaller/Modifier . 4 Lorsque la boîte «  Contr ?[...]

58 Chapitr e 2 Pr emièr e mise en marche de v otr e  or dinat eur port able LIFEBOOK Sources d’alimentation V otre PC T ablette LIFEBOOK F ujitsu peut utiliser quatre sour ces d’alimentation différent es  : une batter ie au lithium principale, une bat terie second aire de baie modulair e, un adaptateur sect eur e t un adaptat eur auto/a[...]

Prise d’alimentation c .c. Adaptat eur secteur 59 - Sources d’alimen tation Figure 36. Connexion de l’adaptateur secteur Passer d’une alimentation sur adaptateur secteur ou aut o/avion à une alimentation sur batterie 1 Assurez-v ous qu’au moins une batt erie char gée est installée dans vo tre ordinat eur . 2 Débranchez l’adaptate ur[...]

60 - Démarrage de votre PC T ablette LIFE BOOK Démarrage de v otr e PC T ablett e LIFEBOOK Mise sous tension Alimentation Glissière d’alimentation/v eille/reprise Le commutateur d’alimentation/veille/r ep rise permet d’allumer votr e ordinateur LI F E B O O K , d e l e m et t re e n s o m m e i l ou en veille pr olongée et de le ré veill[...]

61 - Démarrage de votre PC T ablette LIFE BOOK Lors que vous allu mez vot re ordinateur L I FEBOOK, ce dernier ex écute un auto-t est de mise sous tension pour vérifier les composants int ernes et l a configuration. Si une anom alie est découvert e, votr e sy stème éme t un avertissement audio et/ou affic he un message d’err eur . V oir « [...]

62 - Démarrage de votre PC T ablette LIFE BOOK Mots de passe d’accès au disque dur Pour mieux sécuriser vos données, v ous pouvez créer des mo ts de passe contrôlant l’accès au(x) disq ue(s) dur(s). Cett e fonction est gér ée par l’utilitaire de configuratio n BIOS. Pour sa voir comment procéder , reportez-v ous à la section Utilit[...]

63 - Démarrage de votre PC T ablette LIFE BOOK Guide d’information sur le BIOS Un guide sur le BIOS du LIFEBOOK es t accessible en lign e s u r l e s i te I n t e r n et d e s u p p o r t e t d’assistance de Fujitsu, à l’adr ess e  :  http://solutions.us.fujitsu.com/www/ content/support/contact/index.php . Une fois sur le sit e, séle[...]

64 - Démarrage de votre PC T ablette LIFE BOOK Après la première procédure d’amor çage, vous verr ez apparaître l’écr an de dé marrage moderne. Certains r accourcis pouvant v ous être utiles : Appuyez sur les touches Windows + D pour alle r au bureau Windows classique ou appuy ez sur les touches Windows + M pour char ger le bureau Wind[...]

65 - Ges tion de l’alimenta tion Gestion de l’alimentation V otre PC T ablett e LIFEBOOK possède plusieurs dispositifs pe rme tt ant d’économiser l’én ergie des batteries. Certains d’entre eux sont aut omatiques e t ne néce ssitent donc aucune intervention. Cependant, d’aut res dépendent de para mètres que v ous pouvez configurer [...]

66 - Ges tion de l’alimenta tion V otre PC T ablette LIFEBOOK peut être mis en sommeil de plusieurs façons : • En appuyant sur la glissièr e d’alimentation /veille/repr ise (si l’ordinat eur est allumé). • En cliquant sur l’ic ône d’alimentation du menu de verr ouillage. • En sélectionnant le mode sommeil à partir du menu [Pa[...]

67 - Ges tion de l’alimenta tion Mode veille prolongée (enregis trement sur le disque) Le mode de veille pr olongée enregis tre le contenu de la mémoir e du système sur le disque dur du PC T ablett e  dans le cadre du mode v eille/reprise. Cett e fonction peut être activ ée et désactiv ée. Activation e t désactivation de la fonction d[...]

68 - Ges tion de l’alimenta tion Mise hors tension Avant de me ttre l’ ordinate ur hors tensio n, as surez-vou s que le voyant d ’ac cès au disque dur/lect eur optiqu e est ét eint. Si vous arr êtez l’ ordinat eur alors qu’un disque es t en cours d’utilisation, vous risq uez de per dre des données. Pour v ous assurer q ue l’or din[...]

69 - Ges tion de l’alim entation Conformit é ENERGY ST AR® V otre sys tème Fuj itsu est un or dinateur mobile homo logué par ENERGY ST AR. En choisissant un or dinat eur dot é de la dernière tec hnologie d’économie de l’éner gie, v ous contribuez à préserver notre en vironnement pour les générations future s. Le pr ogramme ENERGY [...]

70 - Ges tion de l’alimenta tion Pour de plus amples infor mations sur ce t important progr amme ENERG Y STAR, visitez : www .energystar .gov . Pour en appr endre plus sur la façon dont F ujitsu soutient la Ges tion durable et d’autr es activités de pr otection  de l’envir onnement, visitez la page Int e rne t de Fujitsu Corp orat e Citi[...]

71 Chapitr e 3 Options ins tallables par l’utilisateur Batterie au lithium V otre PC T ablett e LIFEBOOK possède une batterie au lithiu m q ui lui perme t de fonctionner lorsque v ous n’a vez pas accès à une source d’alimentation ext erne. Cett e batterie es t r obuste et durable , mais elle ne doit pas êtr e exposée  à des tem péra[...]

72 - Batter ie au lithium Recharge des batteries Po ur c o n n a î t re l e n i ve a u d e ch a rg e d e vo t r e b a t t e r i e a u l i t h i u m p r i n c i p a l e , vé r i f i e z l e v oy a n t d e b a t t e r i e d a n s l e t ab l e a u de vo yants d’état. Ce v oyant c hange selo n le niveau de char ge de la batt erie. La batterie au l[...]

73 - Batter ie au lithium Batterie f aible Lorsque la batterie es t faible, le système affiche un a vis de batt erie faible. Si vous ne prêt ez pas attention à ce t avis de batterie faible, la batter ie continuera à se décharger jusq u’à ce qu’e lle ne puisse plus faire fonctionner le système. Lorsque cela se produit, le PC T ablett e se[...]

74 - Batter ie au lithium Remplacement de la b atterie Si vous ache tez une batt erie supplémenta ire de re change, vous pour rez r emplacer la batterie principa le si elle vient à se déchar ger compl ètement. Deux mét hodes s’ offrent à vous pour remplacer votre batterie : le r emplacement hors tension e t le r emplacement sous t ension. R[...]

Loque t de dégagement Ve rr o u d e l a b a t te r i e Batt erie de la batterie s Figure 38. Dé verrouillage de la batt erie Figure 39. Re trait d’une batterie 75 - Batter ie au lithium[...]

Carte SD 76 - Cartes S ecure Digital Figure 40. Installation d’une cart e SD Cart es Secure Digital V otre PC T ablett e LIFEBOOK peut accuei llir des cartes Secure Digital (SD), Secure Digital High Capacity (SDHC) e t Secure Digital eXtended Capacity (SD X C) sur lesq uel le s vo us po uve z sto cker et tra ns fé rer d es do nn ée s ve r s et [...]

77 - Cartes S ecure Digital Installation d’une cart e SD Les cartes SD sont insér ées dans la fente pour cart e SD. Po ur installer une carte SD, ex éc utez les opérations suivan tes  : 1 Le guide d’utilisation de la c arte mémoir e vous indiq uera comment l’ins taller . Certaines cartes pour raient nécessiter q ue votr e ordinat eur[...]

78 - Mod ule de mé moi re add iti on nel le Module de mémoir e additionnelle V otre PC T ablett e Fujitsu LIFEBOO K est fourni av ec une mémoire dynamiq ue synchr one à haute vit esse et à double débit binaire d’au moins 2 Go (SDRAM DDR 3-1600), installée en usine. P our au gmenter la capacit é mémoire de v otre PC T able tte, vous pouv [...]

Figure 41. Ouv erture du compartiment de mémoire 7 Insérez le module de mémoire additionnelle  en oblique, à 45°. P oussez fermement le bord  du connecteur du module v ers le bas et appuyez  sur le connecteur j usqu’à ce qu ’il se loge sous  la clé de serrage. V ous entendr ez un clic lorsque  ce lu i- ci ser a bien en pla[...]

Retir er un module de mémoire additionnelle 2 Tirez les attaches latérales en les or ient ant  vers les côt és pour les éloigner du module. 3 En maintenant le s ergots écart és, re tirez la barr ett e en la tirant v ers l’extérieur de l’or dinateur . 4 Rangez le module de mémoire additionnelle  dans une gaine pro tectrice antista[...]

81 - Port s de périph ériques Ports de périphériques V otre PC T ablett e LIFEBOOK Fujitsu e t le duplicateur de ports optionnel sont éq uipés de plusieurs ports auxq uels  vous pouv ez brancher des dispositifs exte rnes tels q ue  : lecteurs de disq ue, claviers, im primantes, e tc. Prise de réseau local (RJ-45) int erne La prise inte[...]

82 - Port s de périph ériques Ports USB Les ports Univ ersal Serial Bus (USB) vous perme ttent de connecter div ers périphériques USB t els que des tablett es de jeu ext ernes, des dispositifs de pointage, des cla viers et/ou des haut -parleurs. V otr e PC T ablett e possède quatr e ports USB  : deux ports USB 3.0 sur le côt é gauche, don[...]

83 - Port s de périph ériques Informations sur l’utilitaire de char ge USB en tout t emps La fonction de charge USB en t out tem ps peut être activée e t désactivée à partir de l’utilitaire de configuration du BIOS. P ar défaut, cett e fonction est activ ée. Les paramètr es de la fonction de charge USB en tout t emps peuvent êtr e mo[...]

84 - Port s de périph ériques Port H DMI . Le port HDMI (High-Definition Multimedia Int erface, ou Interface multimédia à haut e définition) est une int erface numérique audio/vidéo perme ttant de faire transit er des flux de données non compr essée s. Le HDMI sert à brancher des périphériques numér iques compatibles a vec v otre ordin[...]

85 - Duplica teur de ports Duplicat eur de ports Le duplicateur de ports augmente la fonctionnalité de vo tre PC T able tte LIFEBOOK® en a joutant des ports  de connexion pour un moniteur V G A externe, un càbl e de réseau local (RJ-45) q uat re périphériques USB 3.0,  un périphérique D VI, un périphériq ue DisplayP ort, des écoute[...]

86 - Duplica teur de ports Composants du duplicat eur de ports V oici une court e description des c omposants se tr ouvant à l’arrièr e du duplicate ur de ports. (Figur e 48) Commutateur d’al imentation Le commutat eur d’alimentation permet de me ttr e en marche e t d’arrê ter le duplicat eur de ports. Connecteur pour duplicat eur de por[...]

87 - Duplica teur de ports Ports U SB 3. 0 (Qté  : 4) Les ports USB 3.0 vous perme ttent de connect er des périphériques USB. L es po rts USB 3.0 sont rétr ocompatibles a vec les périphériq ues USB 2.0 e t 1.1. Bouton d e verrouillage/dé verr ouillage de la barre mobile Le bouton de ve rrouillage/dév errouillage de la barre mobile perme [...]

Installation du duplicateur de ports Pour ins taller le duplicateur de ports, aligne z le port de connexion du duplicateur de po rts sous v otre PC T ablette a vec le connecteur sur le duplic at eur de ports, puis enfoncez simultanément les coins. (Figure 49) Désinstallation du du plicat eur de ports Pour enlev er le duplicateur de ports  : 2 [...]

89 Chapitr e 4 Dépannage de v otre LIFEBOOK Dépannage Il est p ossible que v ous rencontr iez parfois des pr oblè mes simples de configur ation ou d’exploitation pouvant être r ésolus sur le champ, ou des pr oblèmes au niveau d’ un périphériq ue pouvant être résolus en r emplaçant l’équipement. Les informations contenues dans ce t[...]

90 - Dépannage 5 Allumez vo tre ordinat eur portable. Assurez-vous q u’il so it res té hors fonction pendant 10 secondes au moins av ant de le reme ttre en marche. 6 Lai ssez s’exécut er la procédure d’amor çage. 7 Si le problème n ’a pas été r ésolu, consultez le tableau suivant pour obtenir des r enseignements plus détaillés co[...]

91 - Dépannage Problèmes spécifiques Utilisation du tableau de dépannage Lorsque vous épr ouvez des pr oblèmes avec v otre PC T ablet te LIFEBOOK, essa yez de tr ouver les symp tômes sous la colonne Problème du tableau suivant pour la fonction qu i vous cause des prob lèmes. V ous trouverez une description des causes communes pour ce symp [...]

92 - Dépannage Problème Cause possible Solutions possibles Problèmes audio Aucun son ne sort du haut- parleur in corporé. Le volum e est rég lé  à un niveau très bas. Réglez le volum e de votre or dinateur e t de votr e système d’explo itation. Pour ce faire, utilise z la combinaison de touc hes [Fn+F9] sur votr e clavier . Si vous a[...]

93 - Dépannage Problèmes de lecteur op tique Le PC T ablette LIFEBOOK ne reconnaît pas les DVD/CD- RW/CD-ROM. Le disque n ’est pas bien logé dans le cercle sur élevé au centre du lecteur . Ouvrez le plateau du lecteur op tique et réins tallez correc te me nt le dis que . Le tiroir du lect eur optique n’est pas bien fermé. Appuyez sur le[...]

94 - Dépannage Problèmes de duplicateur de ports Remarque : Assurez-vous d’arrêter votre PC T abl ette LIFEBOOK avant d’ajouter une imprimante au port parallèle du duplicateur de port s. Le PC T ablet te ne fonc tionne pas lorsqu’il est ins tall é sur le duplicateur de ports optionnel. L ’adaptateur c.a. du duplicat eur de ports  n?[...]

95 - Dépannage V ous avez connect é un cla- vier exter ne ou une souris et il/elle semble  bloquer le système. V otre système d’exploitation n’est pas configuré a vec  le bon pilote pour ce  périphérique. Consultez la documentation du périphér ique e t du système d’exploitation,  puis installez le pilote appr oprié. Vo [...]

96 - Dépannage Problèmes d’alim entation Lorsque v ous allumez v otre PC T ablette,  rien ne semble  se produire. La batterie installée est complèt ement déchargée  ou aucun adaptat eur de courant n’es t installé. Vérifiez le tableau de voy ants d’état pour déterminer la présence e t l’état de la batterie. Voir « T abl[...]

97 - Dépannage V otre PC T ablette LIFEBOOK s’éteint t out seul. Les paramètres de ges tion d’alimentation sont réglés à des temp orisations (délais d’inactivité) automatiques tr op courtes pa r rapport à vos besoins d’exploitation. Appuyez su r n’import e quelle touc he du cl avier ou bougez la sour is. Si cela ne fonctionne pas[...]

98 - Dépannage La batterie semble se décharger tr op rapidement. Les fonctions d’économies d’énergi e sont peut-être désactivées. Consultez le menu Options d’alimentati on du Panneau de configuration pour changer les paramètr es en fonction de vos besoins. La lumin osité est réglée au maximum. Réduisez la luminosit é. Plus la lum[...]

99 - Dépannage Le système se met en mar che et affi che les informations sur la mise en marche, mais n’est pas en mesure de charger l e système d’exploitation. Les paramètre s d’amorçage de l’utilitai re de configuration du BIOS sont incompatibles a vec votr e configuration. Configurez la sour ce d’exploitation en ap puyant sur la to[...]

100 - Dépannage Problèmes vidéo L ’écran d’affichage int égré demeure vide lorsque v ous mett ez en marche vo tre PC Ta b l e t t e . Le PC T ablette est réglé pour fonctionner av ec un moniteur externe seulement. Gardez la t ouche [Fn] enfoncée e t appuye z sur la to uche [F10] pour changer vo tre sélection et ch oisir où envoy er v[...]

101 - Dépannage L ’ écran devient vide par lui- même apr ès  avoi r été utilisé. L ’or dinateur po rtable s’est re trouvé en t emporisation vidéo, en mode sommeil  ou en mode veille prolongée car vous ne l’a vez pas utilisé pendant un certain moment. Appuyez su r une touche du cla v ier ou déplacez la souris. Si cela ne fo[...]

102 - Dépannage L ’ écran est sombre lorsqu ’il fonctionne sur l’alimentatio n par batt erie. La valeur par défaut de l’utilitair e Gestion de l’alimentation est réglée sur F aible luminosité pour économiser l’énergie. Appuyez su r les touches [Fn] + [F7] pour au gmenter la luminosité ou cliq uez sur la jauge de la batterie, pu[...]

103 - Dépannage Messages de l’auto-diagnos tic de mise sous tension V oici une list e des messages d’err eur et d’ état que le BIOS Phoenix e t/ou votr e système d’ exploitation peuvent génér er ainsi qu’une explication pour c hacun d’eux. Les messages d’erreurs sont mar qués d’un *. Si un message d’er reur est affic hé et [...]

104 - Dépannage *Erreur de l’ horloge de temps ré el - Véri fiez les paramètr es d’heure e t de date L ’horloge de t emps réel a éc houé le tes t du BIOS. Une réparation de la cart e mère pourrait être nécessair e. Communiquez a vec le ser vice d’assistance. *Erreur de v entilateur , le système s ’arrêt era dans 30 secondes. [...]

105 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 7) Res tauration de vo tre image de sy st ème e t de vos logiciels (Windo ws 7) Des informations équivalent es pour les ordina t eurs dotés de Window s 8 sont disponibles à « Restauration de votr e image de système e t de vos logiciels (Windo ws 8) » en page 115 Av a[...]

106 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 7) Pour créer une copie de sécurit é de l’ image d’ origine sur des DVD, plusieurs disq ues vierges (les D VD-R ou DVD+R sont reco mmandés) vous seront nécess aires. Lorsq ue vous av ez terminé la copie, assur ez-vous d’étique ter clair ement les disques e t de[...]

107 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 7) Restaur ation de votre image d’ origine Si vous a vez u n jour besoin de r estaur er votr e image d’or igin e, ex écutez les opérations suivan t e s . I l n e f a u t p a s o u b l i e r que v ous pouvez a voir des applications de fabricants indépend ants devant ?[...]

108 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 7) Fi gu re 52 . É c ran My Re co ver y 4 Cliquez sur [Suivant] e t vous ver rez le système r edémarrer . 5 Ap rès le red é ma rra ge , vo u s voye z ap pa ra ît re u ne fe nê t re « Création de l’image de sécurit é » vous proposant de « Créer l’image sur [...]

109 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) Gestion de v os images de sauvegar de L ’outil MyR ecover y permet également de copier vos images de sauvegar de, de les archiv er sur des DVD, ou de les supprimer de v otre disque dur lorsq u’elles n’y sont plus utiles. 1 T out d’abord, cliquez sur l’icône [[...]

110 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) Comment déterminer si la fonc tionnalit é Res tauration et Utilitair es est d éjà installée 1 Allumez ou redémarr ez votr e système. Lorsq ue le logo Fu jitsu apparaît, appuy ez sur la touc he [F12]. Le menu d’amor çage s’ affiche. 2 Appuyez sur la t ouche T[...]

111 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) Exécution de la fonctionnalité R estauration e t Utilit aires à partir du disque d’amorçage Si vous désir ez vérifier/changer la pr iorité d’amor çage (plutôt que de démarrer à partir du disq ue dur ou d’un  lecteur de disque tte ext erne), exécutez [...]

112 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) Onglet Utilitair es  : L ’ onglet Utilitaire s comprend tr ois outils  : « Supprimer les données sur le disq ue dur », « R estaurer la fonctionnalité R estauration e t Utilitaires » e t « Restauration com plète d’ ordinateur Windo ws ». • L’ u t i [...]

113 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) Restaur ation de l’image d’origine a vec la fonctionnalit é Restauration e t Utilitaires (à partir d’un nouveau disque dur ou d’un disque dur sans aut o-amorçage) Si vous a vez ins tallé un nouveau disque dur ou si v otre disq ue dur n’a pas de fonction d?[...]

114 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 7) 16 Le message «  Attent ion ! T outes les données du disque dur ser ont complèt ement effacées !  » apparaîtra. Sélectionnez [OK]. Le processus de cr éation de partition démarr era. 17 “3. La mention «  Restauration de l’image d’ origine dans une[...]

115 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 8) Res tauration de vo tre image de sy st ème e t de vos logiciels (Windo ws 8) Des informations équivalent es pour les ordina t eurs dotés de Window s 7 sont disponibles à « Restauration de votr e image de système e t de vos logiciels (Windo ws 7) » en page 105 Av a[...]

116 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 8) Pour cr éer une copie de sécurité de l’im age d’ origine sur des DVD, quatr e ou ci nq disques vier ges (les DVD-R ou D VD+R sont recommandés) v ous seront nécessaires. Lorsq ue vous av ez terminé la copie, assur ez-vous d’étique ter clair ement les disques [...]

117 - Restauration de votre image de système et de vos logiciel s (Windows 8) 7 Sous « St ep 3: Making Reco ver y Disc  » (Étape 3  : Création du disq ue de Res tau ration), cliquez sur [Démarr er]. 8 Le système v ous demandera d’insérer les disq ues. 9 Une fois le pr ocessus terminé e t lorsque l’écran « St ep 4: Making Reco v[...]

118 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) 1 Lancez l’application Sau ve ga rde et rest a u rat io n de s yst è me av ec l’aide de l’icône corr espondant e sur le bure au Windows, puis cliq uez sur [Oui] dans la boîte de dialogue Contrô le de compte d’utilisat eur . 2 Cliquez sur [Suivant] lorsqu e l?[...]

119 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) 3 Sélectionnez l’ongl et [Créer/Gér er] et cliq uez sur [Gér er la sauvegarde du sys tème utilisateur]. 4 La fenêtre suivant e contient trois options q ui vous perme ttent de [Copier], [Suppr imer] ou [Ajouter des commentaires] à v os images. Sélectionnez l’a[...]

120 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) Sélection de l’option [Ajouter un commentaire]. a. Sous « Step 1: Please select your target data » (Étape 1 : Veuillez sélectionner les données désirées.), sélectionnez l’emplacement du fichier de sauvegarde désiré. Une list e de fichiers de sauvegarde app[...]

121 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) Utilisation du disque de r e staura tion et d’utilitair es L e d i s q u e Re s t a u r a t i o n e t U t i l i t a i r e s c o ntient divers outils permettant de res t aurer vo tre image d’ origine ou une image de système, ainsi q ue d’effacer certaines données [...]

122 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) 1 Mett ez le système sous tension. L orsque le logo F u jitsu apparaît à l’écran , appuyez sur la t ouche [F12]. 2 Mett ez en surbrillance l’op tion CD/DVD du menu d’amor çage et app uyez sur la t ouche [Entr ée]. 3 Mett ez le disque d’amor çage sur le pla[...]

123 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) Restauration du disque C: Restauration de l’image d’origine (disque C: uniquement), et Restauration complète du disque dur : Vous pouvez utiliser ces outils pour restaurer l’image d’origine à partir de la partition cachée, pou r restaurer une image de sauvegar[...]

124 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) Pour une restauration co mplète du disque dur : Suivez les instructions données dans la section appropriée : « Recovering your Factory Image using Recovery and Utility (for new hard drive or non-bootable hard drive) » (Restauration de l’image d’ origine avec la [...]

125 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) Pour supprimer les données sur le disq ue dur : a. Cliquez sur [Suppr ession de s données sur le disque dur] b. Une barr e de progre ssion apparaît, suivie par un écran a vec l’accord de licence. c. Accept ez les conditions du contrat et cliquez sur [Suivant]. d. D[...]

126 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) 7 Sélectionnez [Res tor e full hard driv e] (Res tauration complèt e du disque dur). 8 Cliquez sur [Suivant] pour co nfirmer la res tauration comp lèt e du disque dur . (T outes les données pr ésentes sur  le disque dur ser ont effacées.) 9 Accept ez l’accord [...]

127 - Restauration de votre image de système et de vos logicie ls (Windows 8) 3 Déverr ouillage réseau de Bitloc ker pour sy stèmes a vec TPM (T rusted Platfor m Module) 4 Prise en charge eDrive AVERTISSEMENT  : Pour r et ourner au mode UEFI, vous de vez r eformat er le d is que dur. T ou tes le s do nn ée s et tou s l es paramètr es perso[...]

128 Chapitr e 5 Entr e tien Entr etien de v otre PC T able tte LIFEBOOK Si vous pr enez soin de votr e ordinate ur portable LIFEBOOK, vous augmenter ez sa dur ée de vie e t sa fiab ilité. Ce tt e section fournit certains conseils relatifs à l’entretien de vo tre PC T ablett e et de ses dispositifs. • V otre PC T ablett e LIFEBOOK est durable[...]

129 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK • N’essa yez pas de répar er l’or dinateur vous-même. Suiv ez toujours les ins tru ctions d’installation à la lettr e. • Gard ez-le loin de la nourriture e t des boissons. • Pour pro téger vo tre PC T ablette des dommages e t optimiser ses performances, gar dez toujours les grilles[...]

130 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK Suivez les procédur es de netto yage en utilisant des prod uits nett oyants r ecommandés disponibles dans le commerce. Extérieur e t clavier de l’ ordinateur Pour ne ttoy er l’extérieur e t le clavier , utilisez l’un des netto yants suivants  : • Kit de ne ttoy age pour ordinat eur [...]

131 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK Nett oy age du filtre anti-poussière V otre LIFEBOOK es t équipé de v entilateurs q ui attirent l’ air à l’int érieur pour refr oidir les composants internes  de l’ ordinat eur . Selon l’en vironnement d’utilisation, de la poussièr e et de la sale té peuv ent pénétrer a vec l[...]

132 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK Entrepos age de votr e PC T ablette LI FEBOOK • Si vous entr eposez votr e PC T ablett e durant un mois ou plus, ét eignez-le, char ge z complèt ement les batteries au lithium, puis enlevez-les. • Ra n g e z v ot re P C T ab l et te et l es b a tte r ies séparément. Si v ous rangez vo tre [...]

133 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK • Apportez av ec vous les adapt ateurs de fiches nécessaires lorsq ue vous vo ya gez outre-mer . Vérifiez le diagramme suivant pour déter miner quel adap tateur de fiche v ous serait nécessair e ou renseignez-vous aupr ès de votr e agent de v oyage. T ype de pr ise Emplacement T ype de pris[...]

134 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK Augmenter la dur ée de vie des batteries • Alimentez v otre PC T ablette a vec l’adaptateur sect eur ou l’adaptat eur d’aut o/avion op tionnel chaq ue fois q ue vous le pouv ez. • Si votr e or dinateur fonctionne sur l’al imentation par batt erie pe ndant t out une journée, bran chez[...]

135 - Entr etien de v otre P C T able tte LIFEBO OK Entre tien du lecteur optique V otre lect eur optiq ue est durable, mais vous de vez en prendr e soin. V euillez faire atte ntion aux points suivants  : • Le lecteur fait piv oter le disq ue comp act à une vitesse tr ès élevée. L orsqu’il fo nctionne, ne le transport ez pas d’un endro[...]

136 Chapitr e 6 Spécifications tec hniques Spécifications Cett e partie présent e les spécifications techniq ues du matériel e t de l’en vironnement de vo tre PC T ablette  LIFEBOOK F ujitsu. Selon les configurations, le s spécifications t echniques peuv ent varier . Microprocesseur La nouvelle famille de processeurs Intel® Core™ de 3[...]

137 - Spécification s Vidé o Écran couleur plat TFT r étroéclair é à DE L e t à matrice activ e, a vec possibil ité d’affic hage simultané sur deux mo niteurs. Couleur et r ésolution Vidéo Écran anti-r eflet HD+ de 13,3 po • Inter ne : Résolution 1600 x 900 pix els, 16 mln couleurs • Externe (CRT , HDMI, DVI)  : R ésolution [...]

138 - Spécification s • BTO 2,5 po 7 mmH/9,5 mmH SA TA • Disque dur 5400 tr/min : 320, 500Go • Disque dur 7200 tr/min : 320, 500Go • Disque dur T CG compatible Opal à aut o-chiffrement (SED) 7200 tr/min  : 320GB • Mémoire cac he TCG com patible Opal à auto-c hiffrement (SED)  : 128GB • Mémoire cac he non FDE (MLC) : 128, 256 [...]

139 - Spécification s T ableau de sécurité/PC T ablette LIFEBOOK Vo i r «  Boutons Sécur ité/PC tablett e/Windows du LIFEBOOK  » en page 49. Puce T rusted Platform Mod ule (TPM) Le LIFEBOOK T902 est pourvu d’ une puce T rust ed Platform Modu le (TPM), installée pour plus de sécu rité sur le sys tème. Ve r ro u i l l a g e a n t i[...]

140 - Spécification s • Un connect eur de réseau local (RJ-45) • Une entr ée c.c. • Un connect eur DVI-D • Un por t d’affichage • Un connect eur d’écouteurs • Connecteur pour duplicat eur de ports (1 00 broches, pour arimage au sys tème) Clavier Clavie r intégr é ave c tout es les fonctions d’un clav ier de 101 touches. •[...]

141 - Spécification s Dimensions et poids Dimensions générales Avec pied e t batter ie pr incipale à 6 accumulateurs : En viron 334 mm de lar geur x 24 4 mm de pr ofondeur x 32,6 mm d’épaisseur (13,15 po x 9,60 po x 1,28 po) Sans pied, a vec batterie principale à 6 accumulat eurs : 334 mm (larg.) x 244 mm (p rof.) x 26,8/31,0 mm (haut.) (13[...]

142 - Spécification s Logiciels pré-installés Selon le système d’exploitation pr é-ins t a llé, vo tre PC T ablett e est livr é av ec des lo giciels inclus afin de vous per mettr e d’écout er des fichiers audio et de visionne r des fichiers vidéo de formats div ers. En outre, un logiciel antivirus e t diverses applications vous appor t[...]

143 - Spécification s Manuels Sont compris dans votre PC T ablette, les guides d’utilisation pour v otre sys tème d’exploitation et les autres applications pré-ins tallées. T ous les manuels non fournis avec v otre or dina teur sont disponibles via le menu Aide de l’application concernée. Nous vous r ecommandons de passer en re vue ces g[...]

144 - Spécification s Skype pour Windows 7 Skype pour Windows 7 perme t aux utilisateurs de commu niq uer av ec leurs pair s par voix, vidéo e t messagerie instantanée sur Interne t . Skype perme t de réaliser des appels téléphoniq ues sur les réseaux de t éléphonie classiques. Les appels à d’autres utilisat eurs Skype sont gratuits, al[...]

145 Glossair e Glossaire Adaptat eur secteur Appareil con vertissant une t ension c.a. pro venant d’une pr ise murale en t ension c.c. nécessaire à l’alimentation  de votr e système. Point d’accès Pér iphérique de r éseau sans fil ser vant de pont de comm unication entr e un réseau sans fil e t un réseau c âblé. ACPI (Adv anced [...]

146 - Glossaire Adaptateur aut o/avion Un dispositif q ui conv ertit le courant continu d’un allume- cig are de voiture ou une prise c. c. d’avion en courant continu à l a te ns i on vou l ue po ur al im e nte r vot re PC T a bl ette LI FE BO O K. BIOS Acron yme signifiant Basic In put-Output Syst em. Programme e t ensemble de pa ramètres par[...]

147 - Glossaire CD-ROM Disque com pact à mémoire morte. F orme de st ockage de données numériques lues optiq uement par un faisceau laser plutôt q ue par une tête magnétique. Génér alement, un CD-ROM peut contenir en viron 600 Mo de données e t perme t d’évit er les problèmes d’écr asement de la tête q ui détruisent des données,[...]

148 - Glossaire DHCP (Dynamic Host Configuration Pr otocol) Il s’agit d’un pr otocole q ui permet à un ordin ateur q ui se connecte sur un r éseau d’ obtenir dynamique ment sa configuration. Il est utilisé pour r écupérer aut omatiquement des par amètr es nécessair es à la communica ti on, tels des adre sses IP . L ’émett eur d’u[...]

149 - Glossaire Pilote Progr amme qui traduit les commandes en voy ées par les applic ations e t le système d’exploitation aux périphériques externes dans la forme exacte exigée par une mar que e t un modèle particulier afin de pr oduire les r ésultats voulus av ec le matériel em ployé. ECP (Extended Capability P ort) Port à capacités [...]

150 - Glossaire Port E /S Connecteur e t circuits de commande associés à tra vers le sq uels transitent les données électroniq ues entrant e t sortant de votre or dinateur . IDE (Intelligent Dr ive Electronics) Interface IDE L ’interface IDE se caractér ise par le fait que le contrôleur électr onique du disq ue dur est intégr é dans  [...]

151 - Glossaire Au sein d’un r éseau isolé, vous pouvez attribuer des ad resses IP au hasar d tant que chacune d’e lles r est e unique. T outefois, la connexion d’un r éseau privé à Int ernet ex ige l’utilisat ion d’adresses IP enregis trées (appelées adr esses Inte rnet) afin d’évit er les doublons. Les quatr e numéros dans un[...]

152 - Glossaire Adresse MA C (Media Access Control) Adresse de cont rôle d’accès au média. Adr esse physiq ue uniq ue d’une carte réseau. Pou r Ethernet, les t rois pr emiers octe ts sont utilisés pour indiquer le code du v endeur , contrôlé et at tribué par l’IEEE. Les trois au tres oct ets sont contr ôlés par chaque fabricant (po [...]

153 - Glossaire MTU (Maximum T ransmission Uni t) Unit é maximum de tr ansmission. T aille maximum de données pouvant ê tre transfér ées en une fois par Interne t ou d’autres r éseaux. Si vous rencontrez des difficultés à tr ansférer des données à cause d’une tai lle maximum (MTU) trop éle vée, vous pouv ez définir une MTU inféri[...]

154 - Glossaire Périp hé riqu e Équipement qui effectue une fonction spéc if ique associée à un or dinateur mais qu i ne fait pas par tie de cet ordinat eur . Exem ples  : imprimant e, modem, CD-ROM. Pas d e tou c h e ( c l avi e r ) La distance entre les centres des t ouches de lettr es d’un clavier . Pixel Le plus petit élément d’a[...]

155 - Glossaire RAM (Random Access Memor y) Mémoire à accès dir ect, ou mémo ire viv e. Composant mat ériel de v otre PC T ablette LIFEBOOK qui s tock e des information s binaires (pr ogramme et données) tant q u’i l est aliment é par une source de courant. Module RAM ou module de mémoire vive Carte de circuit im primé a vec mémoire et [...]

156 - Glossaire SSID (Ser vice Set Identifier) Identificateur de services à 32 caractères a jouté à l’entêt e des paque ts transm is sur un réseau sans fil, qui sert de mo t de passe lorsqu’un périphér ique mobile t ente de se connect er à l’ensemble de ser vices de base (BSS, ou Basic Ser vice Set en anglais). L ’identifiant S S I[...]

157 - Glossaire TFT (Thin Film T ransis t or) Abré viation de « Thin Film T ransist or  ». T echnologie d’écrans plats q ui utilise une mince matrice de transis tors pour commander individuellement c haque pix el de l’écran. UL (Under writers L aborat ories) L’ «  Under write rs L ab orato rie s  » est un or ganisme indépenda[...]

158 - Re nseignem ents su r la rég lementa tion Renseignements sur la r églementation Avi s Les changements ou modifications q ui ne sont pas expressément appr ouvés par F ujitsu pourraient inter dire aux utilisateurs d’u tiliser le matériel. AVIS DE L A FCC Avis aux utilisat eurs de post es radio e t de téléviseurs Cet appar eil a été t[...]

159 Anne xe A  : Guide d’utilisation de la cart e  de r éseau local sans f il Renseignements sur la réglementation de la FCC V euillez prendre not e des renseignements suivants sur la réglementation r elative à la carte r éseau sans fil en option. Remarq ues et déclarations r églementaires Santé e t autorisation d’utilisation – [...]

160 - Cet appar eil ne doit pas être utilisé av ec ou à prox imité immédiate d’une ant enne ou d’un émett eur . Avis concernant les réseaux sans fil IEEE 802.11a  : Le mat ériel destiné à un usage sur la ba nde 5,15~5,25 GHz doit être utilisé uniq uement à l’intérieur e t son antenne doit êtr e intégr ale. Déclarations con[...]

161 - Restrictions concer nant l’exportation Ce produit ou l ogiciel contient du code de c hiffrement q ui ne pe ut être exporté ou transfér é du Canada ou des États-Unis sans u n permis d’exportation du département du commer ce des États-Unis. Ce matér iel est conforme à la Par tie 15 des règlements de la FCC, ains i qu’à la norme[...]

162 - Avant d’utiliser la carte réseau sans fil optionnelle Av ant d’utiliser la cart e réseau sans fil optionnelle Ce guide explique comment ins taller et configurer corr ecteme nt la carte r éseau sans fil mini-PCI intégr ée (disponible en option), ci-apr ès désignée sous le nom de «  carte réseau sans fil  ». A vant d’util[...]

163 - Avant d’utiliser la carte réseau sans fil op tionnelle Modes de réseau sans fil comp atibles avec ce tte carte Mode Ad Hoc Le mode Ad hoc désigne une topologie de r éseau sans fil dans laquelle la connectivit é entre les div ers ordinateurs est établie sans périphériq ue central de réseau sans fil, ou point d’accès. La connectiv[...]

164 - Avant d’utiliser la carte réseau sans fil op tionnelle Mode point d’accès (Infras tructure) Le mode Infras tructure désigne une t opo logie de r éseau sans fil dans laquelle les appar eils communiquent au sein d’un rése au sans fil ou câblé par l’inter médiaire d’un point d’ accès. En mode Infras tructure, les appar eils [...]

165 - Avant d’utiliser la carte réseau sans fil optionnelle Manipulation de la carte r éseau sans fil La carte réseau local sans fil es t un dispositif en opti on q ui peut être fourni a v ec vo tre ordinat eur portable. N o r m a l e m e n t , v o u s n e d e v r i e z p a s a v o i r b e s o i n d e l a r e t i r e r o u d e l a r é i n s [...]

166 - Avant d’utiliser la carte réseau sans fil op tionnelle Désactivation a vec le commutateur de la cart e réseau sans fil La carte réseau sans fil peut êtr e dé sactivée rapidement et efficacement en mettant le commutateur corr espondant en position OFF (arr êt). le commutateur de la cart e réseau sans fil n’a au cun effe t sur les [...]

167 - Configuration de la carte rése au sans fil Configuration de la cart e r éseau sans f il La carte réseau sans fil peut êtr e conf igurée pour établir la connectivité du r éseau sans fil en utilisant le logiciel intégr é dans le système d’exploitation. Il prend également en charge la plupart des solutions de sécurit é standard. [...]

168 - Dépann age de la cart e réseau san s fil Dépannage de la cart e réseau sans fil Dépannage Le tableau ci-dessous présent e les causes possibles et les mesur es correctiv es pour différents pr oblèmes de réseau sans fil. Si les étapes à réaliser ne v ous sont pas co nnues, consultez v otr e administra t eur système ou allez dans [D[...]

169 - Dépann age de la cart e réseau san s fil Connexion réseau indisponible (suite) Interférences RF pro venant de points d’accès ou d’autr es réseau x sans fil L ’utilisation de canaux RF identiq ues ou se ch evauchant peut nuir e au fonctionnement de la  carte r éseau sans fil. Changez le canal de votre poin t d’acc ès en tena[...]

170 - Spécific ations de la cart e de r éseau local sa ns fil Spécifications de la carte de r éseau local sans f il Spécifications Élément Spécificatio n Ty p e d e r é s e a u Les cart es réseau sans fil intégr ées Intel Centrino Advanced-N 6205 (802.11abgn 2x2) et Ather os XSPAN 802.11a/b/g/n respectent les normes IEEE 802.11a, 802.11[...]

171 - Utilisation d e Bluet ooth Utilisation de Blue tooth Le module Blue tooth int égré es t un composant offert en option pour les or dinateurs portables Fujitsu. Présentation de Blue tooth La technologie Blue tooth es t conçue pour assurer la liaison sans fil à faible port ée entre divers appar eils mobiles,  tel s qu e té l ép ho ne [...]

172 - Utilisation d e Bluet ooth Énoncé de la FCC relatif à l’exposition aux ra yonnements Cet éq uipement respect e les normes de la FCC r elatives à l’exposition aux ray onn ements, définies pour un en vironnement non contrôlé. L ’ant enne Bluet ooth est ex empt e des critères de dis tance minimale à cause de sa faible puissance. [...]

173 Anne xe B  : Capt eur d’empr eintes digitales Pr ésent ation du capt eur d’empreint es digitales V otr e système es t doté d’un dispositif de reco nnaissance de s empr eintes digitales, situé en bas à gauche de l’écr an. Capteur d’empreintes digitales Figure 57. Capt eur d’empreintes digitales Grâce au capt eur d’empr ei[...]

174 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Après a voir «  inscr it  » – ou enregis tré – v otr e empr einte digitale, il v ous suffit de glisser le bout de votre doigt sur le capt eur pour que le syst ème vous reconnaisse. Le capt eur d’empr eintes digitales utilis e le logiciel Softex OmniP ass qui fourni t des f[...]

175 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Configuration de système nécessaire L ’application OmniPass nécessit e de l’espa ce sur votr e disque dur ainsi q u’un sy s tème d’exploit ation (SE) spécifique. Les exigences minimales sont les suivant es  : • Système d’exploitation Windows XP Pr ofessionnel ou ultér[...]

176 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Pou r vé rif i er vot re ve r si on d’ Omn iPa s s  : 1 Double-cliquez sur l’icône en forme de clé OmniP ass de votr e barre de tâches Windo ws (généralement  en bas à droit e de l’écran),  ou  Windows 7 : Cliq uez sur Démarrer dans la barre des tâches. Sélecti[...]

177 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Enregis trement des utilisat eurs A vant de pouv oir utiliser les fonctions d ’ OmniPass, vous de vez d’abor d enregistr er un utilisateur dans ce pr ogramme. Concept du mot de passe principal Les ressour ces d’un or dinateur sont souvent pr otégées par de s mo ts de pas se. Lorsqu[...]

178 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Enregis trement de base L ’Assis tant d’enregistr ement vous guidera à tra vers les étapes d’enregis trement d’un utilisateur . Sauf indication contraire de votr e part, l’ Assistant d’enr egistr eme nt sera lancé après l’ins t allation d’OmniPass au mo ment de l’ouv [...]

179 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales 2 Il est t emps pour OmniP ass de prendre l’em preint e que v ous avez c hoisie. Plusieurs tentatives peuv ent être nécessaires a vant q u’OmniPass pr enne votr e empr einte digi tale. Si OmniPass n ’y par vie nt pas ou si l’écran de captur e de l’empreint e digitale expire, c[...]

180 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Remplacement du mot de passe V ous utiliserez so uvent la fonction de r emplacemen t du mot de passe. Lo rsque vous allez sur un site Interne t à accès restr eint (par exemple, de votr e banque, de votre courrier électronique, de paiement ou d’enc hères en ligne), v ous serez t oujou[...]

181 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Allez sur un site com port ant une procédur e de connexion (nom d’util isateur e t mot de passe), mais ne vous connect ez pas tout de suit e . À l’invit e de connexion au site, entr ez votr e nom d’utilisateur et votre mot de passe dans les champs appropr iés, mais n’entr ez pas[...]

182 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Si vous désélectionnez les deux cases dans P aramètres pour ce sit e prot égé par mot de passe , OmniPass vous demande votr e mot de passe principal ou v otre pér iphérique d’authentification. Lorsque vo tre authentification est complét ée par OmniPass, vos informations d’iden[...]

183 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Gestion des mots de passe OmniPass propose une interface qui v ous permet de gérer vos mo ts de passe. Pour accéder à ce tte interface gr aphique, cliquez de ux fois sur la clé OmniPass dans la zone de notification. Cliquez sur Ges tion du coffre-fort ; vous se rez invit é à vous aut[...]

184 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Identité s d’utilisateur OmniP ass Les identités perme ttent aux utilisat eu rs OmniPass de posséder plusieurs com p tes sur un même sit e (par ex emple, claude@biblomail.com et claudepicard@biblomail.com ). Si OmniPass ne vo us a pas fourni d’identités, vous ne pourr ez mémorise[...]

185 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Changement d’identit é de l’utilisateur Pour changer les identit és à tout moment, cliquez a vec le bout on droit de la so uris sur l’icône OmniP ass dans la zone de notification, puis cliq uez sur Changer l’identit é de l’utilisateur dans le sous-menu. La boîte de dialogue[...]

186 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales . Exporter un pr ofil d’utilisateur OmniP ass Pour exporter un utilisat eur , ouvrez le Ce ntre de contr ôle OmniPass puis cliquez sur Activ er l’assistant de gestion  de l’utilisateur . Cliquez sur Sauv egarder un pr ofil Om niPass de l’utilisat eur . OmniPass vous invit era ?[...]

187 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Informations importantes sur les opér at ions d’import ation et d’ex portation • Supposons que v ous exportez un profil d’utilisat eur Windows local depuis OmniP a ss. V ous voulez impor ter  ce profil sur un autr e ordinat eur dot é d’OmniPass. A vant de pouvoir im porter l[...]

188 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Impossible d’a jouter des utilisat eurs Windows dans OmniP ass Si vous r encontrez des difficultés pour a jouter un utilisateur Windo ws dans OmniPass, vous de vrez peut-êtr e modifier vos para mètres de sécurit é locale. Pour ce faire, allez à Démarrer , Panneau de configur ation[...]

189 - Prése ntation du capteur d ’empr eintes d igitales Si vous r encontrez des difficult és à cause de la premièr e raison, vous de vrez me ttr e à jour OmniPass a vec v otre mot de passe de compt e Windows modifié. Cliquez sur Mettre à jour le mot de passe et une boît e de dialogue vous invitera à r econfirmer votre mot de passe. Entr[...]

190 Anne xe C  : Utilisation de l’affichage Int el®  Wir eles s Display Utilisation de la tec hnologie Wireless Display La nouvelle technologie Int el® Wireless Displa y (WiDi) est offert e en option sur certains ordinat eurs Fujitsu LIFEBOOK. Si votr e système es t dot é de la technologie Int el Wi Di, veuillez lir e ces informations s[...]

191 - Utilisation de la technolog ie Wireless Display Démarrer l’application WiDi Pour activ er l’affichage Int el® WiDi, ex écutez le s opérations suivant es  : 1 Assurez-v ous qu’un adaptat eur d’affichage approprié es t co nnecté au t éléviseur sur lequ el vous désir ez utiliser l’affichage WiDi e t allumez le téléviseur [...]

192 Inde x A À propos de ce guide 1 , 8 Adaptateu r secteur 58 Adaptateu r auto/avio n 58 , 59 de fiches 133 Alimentation adaptateur auto/avion 58 adaptateur secteur 58 allumer 60 défectuosité 96 éteindre 68 gestion 65 problèmes 98 sources 58 voyant 24 Auto-diagnostic de mise sous tensio n 61 , 103 B Baie modulaire 47 installation 47 remplacem[...]

193 enregistrement des utilisateurs 180 mémorisation d’un mot de passe 183 première mise en marche 177 remplacement du mot de passe 183 utilisation d’OmniPass 182 Capteur d’empreintes digitales 17 , 176 Carte réseau ans fil connexion au réseau 167 Carte réseau sans fil avant d'utiliser la carte réseau sans fil 162 configuration 162[...]

194 Fonctions des boutons de post-identification 51 Fonctions des bo utons PC Tablette changer 52 G Garantie 10 Glisser 37 , 38 Glissière d'alimenta tion/veille/reprise 15 Glossaire 145 Grilles de ventilation 23 H Haut-parleurs incorporés 92 I Icônes de bouton 50 Interrupteur de communications sans fil 13 L Lecteur de DVD problèmes 93 Lect[...]

195 Port IEEE 1394 19 , 83 , 84 Port vidéo externe 13 , 22 , 84 Ports de périphériques 81 Ports USB 2.0 12 , 18 , 21 , 82 , 95 Prise d'alimentation c.c. 58 Prise d’écouteurs 12 , 18 , 83 Prise de micro 12 , 19 , 83 Prise de réseau local Gigabit (RJ-45) 21 Prise de réseau local interne 81 Problèmes de souris 94 R Recharge des batteries[...]