Furuno FA-30 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Furuno FA-30 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Furuno FA-30, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Furuno FA-30 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Furuno FA-30. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Furuno FA-30 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Furuno FA-30
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Furuno FA-30
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Furuno FA-30
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Furuno FA-30 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Furuno FA-30 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Furuno finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Furuno FA-30 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Furuno FA-30, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Furuno FA-30 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .furuno.co.jp[...]

  • Seite 2

    The paper used in this manual is elemental chlorine free. ・FURUNO Authorized Distributor/Dealer 9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, JAPAN Telephone : +81-(0)798-65-2111 Fax : +81-(0)798-65-4200 A : MAY 2007 Printed in Japan All rights reserved. Pub. No. OME-44430-A *00016497010* *00016497010* ( DAMI ) FA-30 * 00016497010 * * 00016497010 * *[...]

  • Seite 3

    i IMPORT ANT NOTICES • The descriptions in this manual are intended f or readers with a solid knowl edge of English. • No part o f this manual may be copied or reproduced without written per mission. • If this manu al is lost or worn, cont act your de aler about re placement. • The contents of this manual and equ ipment specifi cations are [...]

  • Seite 4

    ii WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, can result in minor or moderate injury. Warning, Caution Mandatory Action Prohibitive Action SAFETY INSTR UCTIONS The operator and installer must read the a[...]

  • Seite 5

    iii CAUTION Observe the following compass safe distances to prevent interference to a magnetic compass: Turn off the power at the switchboard before beginning the installation. Fire or electrical shock can result if the power is left on. Do not install the equipment where it may get wet from rain or water splash. Water in the equipment can result i[...]

  • Seite 6

    iv T ABLE OF CONTENTS FOREWORD ............... ........................ ........................ .................................... ...... v SYSTEM CONFIGURA TION ........................... ........................ ........................ ..... vi 1. INSTALLATION ...... ........................ ........................ .........................[...]

  • Seite 7

    v FOREWORD A W ord to the Owner of the F A-30 Congratulat ions on your choi ce of the FURUNO FA- 30 AIS Receiver. We a re confi- dent you wil l see why the FURUNO name has become syn onymous with quality an d relia bility . For over 50 years FURUNO Elect ric Company has en joyed an envi able reputation for quality marin e electronics equipment. Thi[...]

  • Seite 8

    vi SYSTEM CONFIGURA TION AIS RECEIVER F A-30 HUB WHIP ANTENNA SENSOR OR 12-24 VDC IF-1500AIS OR FR-8xx2 SERIES GPS SPEED LOG GYROCOMP ASS SA TELLITE COMP ASS NA VNET RAD AR CHAR T PLOTTER ECDIS PILO T PLUG PC w/F AISPC MX EXTERNAL DISPLA Y : Standard supply : Optional supply : Local supply NA VNET EXTERNAL DISPLA Y[...]

  • Seite 9

    1 1. INST ALLA TION 1.1 Equip ment Li st s Standard su pply Opti onal su pply Name T ype Code No . Qty Remarks AIS R eceiver F A-30 - 1 Inst allation Materia ls CP05-1 1 101 001-014 -160 1 set T apping screw (4x20, 4 pcs.) AIS V iewer FP05- 05910 000-010 -938 1 set F AISPC -MX for PC S pare Part s SP05-05 701 001-014 -150 1 set 2A fuse, 2 pcs. Name[...]

  • Seite 10

    2 1.2 AIS Receiv er F A -30 Mounti ng cons idera tions, mounti ng The FA-30 ca n be mounted on a desktop, deck or o n a bulkhead. When sel ecting a mounting locat ion, keep the following point s in mind: • The temperature and humidity should be moderate and stable. • Locate t he unit away from exhaust pipes and vent s. • The mounting location[...]

  • Seite 11

    3 1.3 Whip Ante nna Location The locat ion of the AIS VHF- antenna should be car efully consider ed. Digital c om mu- nicati on is more sensitiv e than analog/voice communicati on to interference cr eated by reflect ions i n obst ructi ons lik e masts a nd booms. It may b e necess ary to re loc ate t he VHF radiot elephone antenna t o minimize inte[...]

  • Seite 12

    4 1.4 Wi ring Connect power source, LAN cable, VHF antenna and gr ound wire as shown below. *1 Supply from br eaker on switchboar d. *2 If COM lines (connecti on for NavNet, sensor) are not used, tape them to prevent s hort circui t. VHF WHIP ANTENNA (option) RED BLACK PC, HUB, NAVNET GROUND COAXIAL CABLE 5D-2V (local supply) GROUND WIRE IV-1.25sq [...]

  • Seite 13

    5 Attaching coaxial conn ector (M-P-5) to coaxial cable The antenna cable (coaxial cable, type 5D-2V) is terminated at the FA-30 with an M-P-5 coaxi al connector. At tach the connecto r to the cabl e as shown below. Connecti on of AIS viewer (F AISPC-MX) The AIS vie wer may be connected t o the FA-30 directl y, or to both FA-30 and NavNet vx2. See [...]

  • Seite 14

    6 2. WEB SOFTW ARE SETUP , DA T A DISPLA YS 2.1 AIS Receiv er F A -30 The FA-30 has no power switch. Power is fed from the shi p’s switchboard, and a pow- er switch on the switchboard turns the FA-30 on or off. When powered, the PW R LED (green ) on the cover l ights. The two ot her LEDs on the c over flash or light with eq uip- ment state. The E[...]

  • Seite 15

    7 2.2 COM Port Setup, Network Setup The FA-30 is set up fr om the PC or external displ ay. The procedure below shows how to set up the COM/POWER and NETWORK ports from a PC. NOTICE: Only one FA-30 may be connected to the network. Start up 1. Start up the PC and enter I P address and sub net mask. 1) Right- click My Network and Properties. 2) Right-[...]

  • Seite 16

    8 COM port setup 5. Click COM POR T Setup to show t he COM Port Setup m enu. 6. The default sett ing for Data T ype is IEC61 162, which is suit able for most inst alla- tions. If change is necessary , click t he Data T ype drop-down l ist and choose dat a type as a pplicable, among t he following choices. IEC61 162: T ransmit and receiv e IEC61 162[...]

  • Seite 17

    9 NETWORK setup 9. Click Net work Setup to show t he Network Setup menu. 10.Enter the I P address assi gned to the F A-30. 1 1.Enter subnet mask for the network. 12.Enter gate w ay address . 13.For NavNet connec tion, en ter Na vNet port number at NavNet Port Number . Enter ten-thousan dths and one- thousandths places . 14.At Host Name, enter h ost[...]

  • Seite 18

    10 2.3 Own V essel D at a Disp lay , Chann el Selecti on The Own Vessel Data display shows your ship ’s MM SI no., RX channel nos., and channel sel ection method. 1. Show the main menu, referring to section 2.2. 2. Click Own V essel Data. Description o f own v essel data MMSI: MMSI number (nine-digit number). RX1: Channel (four digits) received o[...]

  • Seite 19

    11 5. Click the RX Mode drop-down li st to choose which channel (s) to receive. RX 1+2: Rec eive via channels 1 and 2. RX 1: Receive via channel 1. RX 2: Receive via channel 2. 6. Click t he Channel Selectio n drop-down li st. 7. Choose Manual. 8. Click t he OK button to finish. The Own V essel Data menu appears. To return to automat ic channel sel[...]

  • Seite 20

    12 2.4 Sensor St atu s The sensor sta t us display provi des inform ation about se nsors connected t o the FA-30. 1. Show the main menu, referring to section 2.2. 2. Click Sensor S tatus . The illus tration below shows typical sensor sta tus indications. * 1 Which ever navigator is in use. * 2 Displa yed for 30 seconds aft er changing channel param[...]

  • Seite 21

    13 3. MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING 3.1 Ma inten ance Regular mainten ance helps maintain good performance. Check the items li sted below at least monthly to hel p keep your equipment in good working or der. Maintenance t able Item Check p oint, remedy Wirin g Check that ea ch cable and wi re are securely fastened. Refa sten if neces sary . Ground C[...]

  • Seite 22

    14 3.2 Replacing the Fuse The fuse (2A) i nside the FA-30 prote cts it from ov ercurrent and equipment fault. If the unit cannot be powered, that is, the P WR (power) LED i s off, the fuse may have bl own. If this happens, turn off the power to the FA-30, open the cover and check t he fuse. I f the fuse has blown, find out the reason before repla c[...]

  • Seite 23

    15 3.4 Dia gnostics The built-in diagnost ic facility display s program version no. and checks RAM, ROM and RX channel s for proper oper ation. 1. Open Intern et Explorer a nd show the main menu. 2. Click T est to show the T est di splay . The program versio n number appears on the first lin e. The C PU1 RAM and CPU2 RAM, ROM and the two RX channel[...]

  • Seite 24

    AP- 1 VHF CHANNEL LIST Ch No. Frequ ency Ch No. Frequency Ch No. Freque ncy Ch No. Frequenc y 1001 156.05 1088 157.4 25 277 156.887 5 2079 161.57 5 1002 156.1 1201 156.0 625 1278 156. 9375 2080 161. 625 1003 156.15 1202 156.1 125 1279 156.987 5 2081 161.67 5 1004 156.2 1203 156.1 625 1280 157. 0375 2082 161. 725 1005 156.25 1204 156.2 125 1281 157.[...]

  • Seite 25

    FURUNO FA-30 SP-1 E444 3S01A SPECIFICA TIONS OF A IS RECEIVER F A-30 1. GENERAL 1.1 Rx Capacit y 2250 reports/ minute, 1 channe l 4500 reports/ minute, 2 channels 1.2 Rx Syste m TDMA du al w ave simulta n eous reception 1.3 Frequency Sw it c hing Auto mat ic (external dev ic e) 1.4 Comply in g Regulations IEC 6094 5 Ed. 4, and receiv er sect io n c[...]

  • Seite 26

    FURUNO FA-30 SP-2 E444 3S01A 3. INTERF A C E 3.1 COM port Input: RS 422(38.4kbps)/IEC 611 62-1(4800 bps) Output: RS422 (38.4kbps) Input s e nt e nces: ACK, ACA , DTM, GBS , GGA, GLL, GN S, HDT , OSD, RMC , VBW , VTG, DSC , DSE, AIQ, Z DA, PFE C, ABM*, BBM*, AIR* Out pu t sen ten ces: ACA, ACS , ALR, VDM , VD O, T XT, ABK* , PFEC 3.2 NET W ORK Ether[...]

  • Seite 27

    D-1[...]

  • Seite 28

    Nov.28'03 D-2[...]

  • Seite 29

    NAME TYPE 名称 kg DRAWN CHECKED APPROVED DWG.No. SCALE MASS 34 2 1 C B A COM/POWER DC_M(-) DC_P(+) J12 1 2 J7 0V 1 2 3 4 5 COM_TD-A COM_TD-B COM_RD-A COM_RD-B FA-30 AIS RECEIVER AIS受信機 (+) (-) 12-24VDC NETWORK 8N C NC E_RD_N NC NC E_RD_P E_TD_N E_TD_P 7 6 1 2 3 4 5 J1 RJ45 P P P P GND VHF ANT M-P-5 J1 05P0807 NC NC NC NC RJ45 2 3 4 5 6 7 8 [...]

  • Seite 30

    FURUNO ELECTRIC CO., LTD. 9-52 Ashihara-Cho, Nishinomiya City, 662-8580, Hyogo, Japan Tel: +81 798-65-2111 Fax: +81 798-65-4200 Pub NO. DOC-929 Declaration of Conformity We FURUNO ELECTRIC CO., LTD. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ (Manufacturer) 9-52 Ashihara-Cho, Ni[...]