Gardena 380 AC Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 380 AC an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 380 AC, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 380 AC die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 380 AC. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 380 AC sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 380 AC
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 380 AC
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 380 AC
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 380 AC zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 380 AC und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 380 AC zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 380 AC, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 380 AC widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D GB F NL S I E P DK 380 A C Ar t. 4026 GA RDE NA ® D Betriebsanleitung Accu- Spindelmäher GB Operating Instructions Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse hélicoïdale sur accu NL Instructies voor gebruik Accu-kooimesmaaier S Bruksanvisning Sladdlös Cylinderklippare I Istruzioni per l’uso Rasaprato a batteria E Manu[...]

  • Seite 2

    12 GB Intended use Please note GARDENA Accu Rechar geable Cylinder Lawnmo wer 380 A C W elcome to the Garden of GARDENA... T ranslation of the original instructions from Ger man. Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these instructions to familiarise yourself with the accu cylinder mower , its correct[...]

  • Seite 3

    13 GB Checks bef ore each operation : Before use , an inspection is always to be performed in order to determine that all nuts, bolts and w orking tools are not wor n down or damaged. W or n down or damaged blades are to be replaced in sets . Do not use the accu cylinder mower if saf ety devices (s witch handle, safety k ey , star t button, co ver [...]

  • Seite 4

    14 GB Fit Accu : 3. Assemb ly 1. Inser t low er par t of bottom upright 1 into upright holders 2 up to stop and secure with the screws 3 . 2. Push connector 4 from underneath into upper par t of bottom upright 1 . 3. Inser t threaded rod 6 from left through lower par ts of central upr ight 5 , upper par t of bottom upright 1 and connector 4 r ight [...]

  • Seite 5

    15 GB 4. Function T o produce a well-maintained lawn w e recommend cutting the lawn one a week if possib le. The lawn becomes thick er if cut frequently . Relatively long cut g rass (> 1 cm) must be remov ed so that the lawn does not become y ellow and matted. After relatively long intervals between mo wing (holiday lawn) , up to max. 12 cm, fir[...]

  • Seite 6

    16 GB Switching off the cylinder mower : Adjusting the cutting height : Mowing with the grass collection sack (accessories) : Storage : Note : The accu cylinder mower can be oper ated with the Accu or without as a hand mower . The key prevents the c ylinder mower being s witched on accidentally . 1. Release star ting handle I . 2. Remov e the saf e[...]

  • Seite 7

    17 GB The Accu contains lead cells. After their lifetime ha ve e xpired, they may not be disposed of as normal house rubbish, but m ust be disposed of properl y . Please dispose of the flat Accu via the municipal disposal point. 7. Maintenance D ANGER ! Cutting tool can cause injuries ! A V When undertaking maintenance, remove the saf ety key , wai[...]

  • Seite 8

    18 GB 8. T roub leshooting / Service D ANGER ! Cutting tool can cause injuries ! V When rectifying faults remove the ke y and wear suitable work glo ves. Problem P ossible cause Remedy Abnormal noise. Screws / components loose . v Tighten screws or send Clattering in the mower to GARDENA Service. Foreign bodies on the b lade. v Remov e f oreign bod[...]

  • Seite 9

    19 GB 1. Unhook upright and clean cylinder mower . 2. Check cylinder O and lo wer blade P f or notches and remove these with a grindstone if necessar y . 3. Unscrew internal hexagon scre ws Q with an inter nal hexagon wrench (5 mm) anticlockwise until the cylinder O turns freely . 4. Push the f eeler gauge supplied (thin strip of metal) R between o[...]

  • Seite 10

    20 GB 9. Accessories GARDENA Grass collecting bag Sav es raking up the cut grass. Art. No. 4029 GARDENA charging cab le For charging the Accu internally Art.-Nr . 4040-00.900.01 for cylinder mo wer 380 AC (av ailable from GARDENA Ser vice) GARDENA Accu-Pac k As a replacement or to Art. 4026- 00.600.55 for 380V AC increase capacity , sufficient (obt[...]

  • Seite 11

    D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden un[...]

  • Seite 12

    Bezeichnung des Gerätes : Accu-Spindelmäher Description of the unit : Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower Désignation du matériel : T ondeuse hélicoïdale sur accu Omschrijving van het apparaat : Accu-kooimesmaaier Produktbeskrivning : Sladdlös Cylinderklippare Descrizione del prodotto : Rasaprato a batteria Descripción de la mercancía : C[...]

  • Seite 13

    92 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com[...]