Deutsch dropdown-ico

Gardena 46 VDA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 46 VDA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 46 VDA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 46 VDA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 46 VDA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 46 VDA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 46 VDA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 46 VDA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 46 VDA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 46 VDA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 46 VDA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 46 VDA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 46 VDA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 46 VDA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D GB F NL S DK FI N I E P PL H CZ SK D Betriebsanleitung Benzin-Rasenmäher GB Operating Instructions Petrol Lawnmower F Mode d’emploi Tondeuse thermique NL Gebruiksaanwijzing Benzine grasmaaier S Bruksanvisning Bensindriven Gräsklippare DK Brugsanvisning Benzinplæneklipper FI Käyttöohje Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri N Bruksanvisning Be[...]

  • Seite 2

    42 NL 43 NL GARDENA Benzine grasmaaier 46 V / 46 VD / 46 VDA / 51 VDA Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Informeert u zich aan de hand van deze gebruiksaanwijzing over de benzine grasmaaier, het juiste gebruik ervan en de veiligiheidsinstr[...]

  • Seite 3

    44 NL 45 NL gevaren die u door het geluid van de machine niet kunt horen. Let erop, dat er geen andere personen (in het bijzonder kinderen) of dieren in de buurt van uw werkgebied aanwezig zijn. Wanneer u een vreemd voorwerp heeft geraakt, zet u de motor uit en trekt u de bougiekabel uit. Controleer vervolgens of alle bewegende delen stilstaan en a[...]

  • Seite 4

    46 NL 47 NL 5. Bediening GEVAAR! Lichamelijke letsels door de messenbalk! v Wacht vóór alle instellingswerkzaamheden af tot de messenbalk stilstaat, draag hiervoor geschikte hand schonen en trek de bougiestekker uit. Boomhelling instellen: Door de instelling van de helling kan de boom op de betreffende lichaamslengte worden ingesteld. 1. Draai be[...]

  • Seite 5

    48 NL 49 NL Grasmaaier starten: De motor moet voor het starten met benzine worden gevuld (zie 7. Onderhoud “Motor met benzine vullen” ). 1. Plaats de grasmaaier op een vlakke plek van het gazon. 2. Alleen bij een koude motor: 46 V / 46 VD: Primer d 3 x indrukken. 46 VDA / 51 VDA: Toerentalhendel f op “Choke” zetten. 3. Schakelbeugel g boven[...]

  • Seite 6

    50 NL 51 NL Motor met motorolie vullen: OPGELET! Beschadiging van de motor ! v De motor moete voor het eerste starten met olie gevuld worden. Zie de meegeleverde gebruiks- aanwijzing van de motor. 1. Oliedeksel l losdraaien. 2. Ca. 0,6 l motorolie (SAE 30) invullen ( OIL ). 3. Draai de oliedeksel l weer dicht. l ö l ö 46 VDA / 51 VDA 46 V / 51 VD[...]

  • Seite 7

    52 NL 53 NL Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Maaier loopt onrustig, vibreert sterk. Onbalans door sterk vervuilde messenbalk. v Maaier schoonmaken (zie 7. Onderhoud). Als de storing daardoor niet is verholpen contact opnemen met de GARDENA technische dienst. Slecht maairesultaat. Messenbalk stomp. v Messenbalk laten vervangen. Te geringe maaihoo[...]

  • Seite 8

    54 NL 55 ! § $ % " & / ( ) ! Fabrikant " Model § Productnummer $ Onderhoudshefboom % Serienummer & Type / Motorgegevens ( Gewicht ) Geluidsniveau 10. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aankoop- datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defe[...]

  • Seite 9

    201 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere originale GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet wurden und di[...]

  • Seite 10

    202 203 D EG-Konformitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgest[...]

  • Seite 11

    204 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.poggi@ar.husqvarna.com Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd. L[...]