Gardena 480 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 480 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 480, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 480 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 480. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 480 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 480
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 480
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 480
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 480 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 480 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 480 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 480, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 480 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Heckensc her e E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario GB Operating Instructions Electric Hedge T rimmer E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario F Mode d’emploi T aille-haies électrique E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario NL Gebruiksaanwijzing Elektrische heggensc haar E HT 4 1 0 / 480 / 550 / [...]

  • Seite 2

    10 GB Intended purpose Compliance with the operating instructions Attention GARDENA Electric Hedge T rimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 v ario W elcome to the Garden of GARDENA ... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the equipment, the operating controls, [...]

  • Seite 3

    11 GB A For Y our Safety Please note by using y our Electric Hedge T rimmer follo wing principle safety hints in order to av oid electric shock, injury and fire risk : Inspect the unit before each use . Do not use the Hedge T rimmer , if safety de vices ( two-hand s witch, b lade stop , impact protection) and / or the blades are damaged or worn. Ne[...]

  • Seite 4

    12 GB Note Nev er lea v e the Hedge T rimmer unattended in the working place. If you stop work, store the Hedge T rimmer in a safe place . Disconnect the mains plug ! Should you stop work in order to get to another working place, alwa ys s witch off the Hedge T rimmer to go there. Disconnect the mains plug ! Alwa ys attach the blade protection f or[...]

  • Seite 5

    13 GB P ossib le working positions Swivel Swivel handle down handle up for cutting for cutting high hedges low hedges or sidew ays cutting Initial Operation Cable lock / Extension Cab le Make part of the extension cable into a loop and clip into the cable loc k. ➔ prev ents the cab les being unplugged by accident. Then : Connect the mains and ext[...]

  • Seite 6

    14 GB The projecting guide ( impact protection) prev ents any kic k-back if the hedge trimmer hits a solid object. The safety clutch protects motor , gear and blades from mechanical damage caused by the b lades jamming. If the blades are jammed by an object : ➔ disconnect the trimmer from the power supply and remov e the object. The safety de vic[...]

  • Seite 7

    15 Information If you ha ve an y problems with y our Hedge T r immer , please contact our Service or retur n the defectiv e unit together with a shor t description of the problem – in case of guarantee, with the warranty card duly completed and signed – postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet. We e [...]

  • Seite 8

    16 GB W arranty GARDENA guarantees this product f or 3 years (from date of purchase). This guarantee co vers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under warranty w e will either replace the unit or repair it free of charge if the follo wing conditions apply : • The unit must hav e been handl[...]

  • Seite 9

    70 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Gerät[...]

  • Seite 10

    Deutschland / German y GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com.a[...]