Garmin GDL 69 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Garmin GDL 69 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Garmin GDL 69, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Garmin GDL 69 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Garmin GDL 69. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Garmin GDL 69 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Garmin GDL 69
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Garmin GDL 69
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Garmin GDL 69
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Garmin GDL 69 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Garmin GDL 69 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Garmin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Garmin GDL 69 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Garmin GDL 69, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Garmin GDL 69 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GDL 69/69A XM ™ Satellite Radio Activation Instructions 190-00355-04 ©2008 Rev. H[...]

  • Seite 2

    This Page Intentionally Left Blank[...]

  • Seite 3

    © 2004-2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries All Rights Reserved Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin. Garmin hereby grants permission to download a single copy [...]

  • Seite 4

    U TABLE U OF CONTENTS 1 Overview ....................................................................................................................... ......................... 1 1.1 Introduction ................................................................................................................... .............. 1 1.2 Gather Informat[...]

  • Seite 5

    Figure 3-3. AUX – XM Radio Page ............................................................................................... ............. 8 Figure 3-4. Lock Activation Screen ............................................................................................ ................. 9 Figure 3-5. Channel Listings Screen ....................[...]

  • Seite 6

    This Page Intentionally Left Blank Page vi XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 7

    1 0B Overview 1.1 7B Introduction Before the GDL 69/69A can be used, the unit must have services subscribed to and be activated by XM Satellite Radio. This document will take you through the process. Please note that the GDL 69 is a weather data link only. The GDL 69A is a weather data link AND audio receiver. This document covers the GDL 69/69A - [...]

  • Seite 8

    2 1B MX20 - GDL 69/69A Activation The MX20 must be correctly configured to accept information from a GDL 69/69A, in accordance with the MX20 Multi-Function Display Instal lation Manual, P/N 560-1025-( ). 2.1 9B Activation Steps 1. Make sure that the aircraft's XM antenna has an unobstructed view of the southern sky. It is highly recommended th[...]

  • Seite 9

    Smart Keys Line Sele ct Keys Data Rad io ID Audio Radio ID Figure 2-1. Data Radio ID and Audio Radio ID Locations Figure 2-2. MX20 with Full Channel List 7. For GDL 69A units, the audio portion i s activated independently from the weather. The activations will not be simultaneous. Once the data channel is activated, bring up the XM Radio page on th[...]

  • Seite 10

    Table 2-1. MX20 Weather Products Available in United States Product Aviator Lite (Aviator LT) Subscription Aviator Subscription Aviator Pro Subscription High Resolution NEXRAD R adar    Radar Coverage    Precipitation Type (at surface)    City Forcasts    TFRs    METARs    TAFs    Count[...]

  • Seite 11

    Figure 2-4. Webpage Success Message Figure 2-5. Webpage Failure Message After either receiving a success mess age or resolving the issue with XM, try the activation steps in Section X 2.1 X again. If you still are having trouble, call Garmin AT technical support. 2.3 11B Deactivating and Reactivating the GDL 69/69A When the GDL 69/69A is not proper[...]

  • Seite 12

    This Page Intentionally Left Blank Page 6 XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 13

    3 2B G1000 – GDL 69/69A Activation Prior to contacting XM, the GDU must be on and operational. For activation yo u will need your XM Audio Radio ID, XM Data Radio ID and your billing i nformation. Your XM Audio Radio ID and Data Radio ID can be found on the last page of this document. If for some reason you do not have your IDs, you will be able [...]

  • Seite 14

    5. Rotate the inner FMS knob clockwise until the AUX-XM INFORMATION page is displayed. Press the INFO smart key to view your Audio Radio ID and Data Radio ID. See X Figure 3-2 X for these locations. 6. A list of Weather Products will also be shown on the bottom half of the screen. Boxes filled in green will correspond with the type of subscription [...]

  • Seite 15

    3.2 13B Activating the Radio The G1000 needs to be on the INFO page for activation. Call 1.800.98 5.9200 and the XM operator will ask you for y our Data Radio ID and Audio Radio ID. Activation should begin o nce the XM operator has all your information. During activation the INFO page will show the various Weather Products being activated. The acti[...]

  • Seite 16

    Figure 3-5. Channel Listings Screen Table 3-1. G1000 Weather Products Available in United States Product Aviator Lite (Aviator LT) Subscription Aviator Subscription Aviator Pro* Subscription High Resolution NEXRAD R adar    Radar Coverage    Precipitation Type (at surface)    City Forcasts    TFRs    MET[...]

  • Seite 17

    Table 3-2. G1000 Weather Products Available in Canada Product Aviator Subscription Aviator Pro* Subscription High Resolution NEXRAD R adar   Radar Coverage   METARs   TAFs   Canadian Weather Warnings   Winds Aloft (at altitude)   AIRMETs   SIGMETs   Surface Weather Maps   PIREPs   *Availab[...]

  • Seite 18

    This page intentionally left blank Page 12 XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 19

    4 3B GNS 430/530 – GDL69 Activation For activation you will need your XM Data Radio ID and your billing information. If y our unit is a GDL 69A, which comes with a Data Radio ID and an Audio Radio ID, only the Data Radio ID is displayed on the GNS 430/530, since the GNS 430/530 does not su pport audio services. Your Data Radio ID can be found on [...]

  • Seite 20

    Figure 4-2. Data Link Status Page 5. Refer to X Table 4-1 X to read the SAT ID/CONNECTIVITY informat ion. 6. Verify radio IDs and signal quality is between 2 – 3. If signal qualit y is zero, check the antenna and wiring. Table 4-1. Data Link Status SAT ID Field ‘- -‘ GDL 69/69A – 430/530 Series interface comm unications not yet establishe d[...]

  • Seite 21

    4.3.1 34B Verify NEXRAD To select the Weather Page from the Data Link Page: 1. Turn the large outer knob on the right and move through the Page Groups until the NAV Page Group is selected. 2. Turn the small inner knob on the right until the Weather Page is selected. NEXRAD data is displayed on the screen similar to X Figure 4-3 X , if available . I[...]

  • Seite 22

    4.3.3 36B Verify Textual METAR To select the METARs Text Page: 1. Turn the larger outer knob on the right and move through the Pag e Groups until the AUX Page Group is selected. 2. Turn the small inner knob on the right to the Data Link Page. 3. Press PUSH CRSR and turn small inner knob to highlight Request METAR, put in airport ID , then go back a[...]

  • Seite 23

    4.3.5 38B Verify Temperature/Dewpoints To display Temperature/Dewpoints on the NAV Weather Page: 1. Select the NAV Weather Page. 2. Press CRSR . The upper left hand corner data field flashes. 3. Turn the small right knob and select ‘TEMP/DP’. 4. Press CRSR . The Temperature/Dewpoints are displayed on the NAV Weather Page similar to X Figure 4-7[...]

  • Seite 24

    This page intentionally left blank Page 18 XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 25

    5 4B GNS 430W/530W – GDL69/GDL69A Activation For activation of a GDL 69 you will need your XM Data Radio ID, and for activation of a GDL 69A you will need your XM Data Radio ID and Audio Radio ID, and your billing information. Your Data and Audio Radio IDs can be found on the last page of this document and on the 430W/530W XM Information page (se[...]

  • Seite 26

    6. If you have a GDL 69A, Verify Audio ID contains the eight character identification code. Th en verify that AUDIO SIGNAL quality is either “Weak” or “Strong”. If signal quality is “Antenna” or “None’, check the antenna and wiring. 7. SERVICE CLASS will initially read “DETECTING ACTIVATIO N”. After the your activation request i[...]

  • Seite 27

    5.2.1 39B Verify Textual METAR To select the METARs Text Page: 1. Turn the larger outer knob on the right and move through the Pag e Groups until the WPT Page Group is selected. 2. Turn the small inner knob on the right to the Textual METAR page. 3. Press PUSH CRSR and turn small inner knob to enter airport ID. 4. Press ENT . The Textual METAR Page[...]

  • Seite 28

    This page intentionally left blank Page 22 XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 29

    6 5B GMX 200 - GDL 69/69A Activation The GMX 200 must be correctly configured to accept information from a GDL 69A, in accordance with the GMX 200 Multi-Function Display In stallation Manual, P/N 190-00607-04 (or later). 6.1 26B Activation Steps 1. Make sure that the aircraft's XM antenna has an unobstructed view of the southern sky. It is hig[...]

  • Seite 30

    Table 6-1. GMX 200 Weather Products Available in United States Product Aviator Lite (Aviator LT) Subscription Aviator Subscription Aviator Pro Subscription High Resolution NEXRAD R adar    Radar Coverage    Precipitation Type (at surface)    City Forecasts    TFRs    METARs    TAFs    C[...]

  • Seite 31

    7. For GDL 69A units, the audio portion i s activated independently from the weather. The activations will not be simultaneous. Once the data channel is activated, bring up the XM Radio page on the GMX 200. This can be accomplished by pressing the FN key until XM is displayed. Press the XM smart key. A non-activated unit will display only channel 0[...]

  • Seite 32

    This page intentionally left blank Page 26 XM Activation Procedures 190-00355-04 Rev. H[...]

  • Seite 33

    7 6B G600 – GDL 69/69A Activation Prior to contacting XM, the GDU must be on and operational. For activation yo u will need your XM Audio Radio ID, XM Data Radio ID and your billing i nformation. Your XM Audio Radio ID and Data Radio ID can be found on the last page of this document. If for some reason you do not have your IDs, you will be able t[...]

  • Seite 34

    Table 7-1. G600 Weather Products Available in United States Product Aviator Lite (Aviator LT) Subscription Aviator Subscription Aviator Pro Subscription High Resolution NEXRAD R adar    Radar Coverage    Precipitation Type (at surface)    City Forecasts    TFRs    METARs    TAFs    Coun[...]

  • Seite 35

    7.2 30B Activating the Radio NOTE During the activation process do not change channels or pages during this time. The G600 will need to be on the XM INFORMATION page of the AUX Group when you call for activation. Press the soft key under LOCK and the following window will appear. See X Figure 7-1 X . Call 1.800.985.9200 and the XM operator will ask[...]

  • Seite 36

    7.4 32B Refreshing If the unit is not activated after one hour a ‘refresh’ may be needed. To accomplish this go to the website www.xmradio.com/refresh as explained in Section X 2.2 X . When asked for the Radio ID number on the website, enter the ID number of the service you are refreshing, either your audio package or y our data (weather) packa[...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    IMPORTANT ! CONTAINS GDL 69/69A INFORMATION REQUIRED FOR XM SATELLITE RADIO ACTIVATION This document MUST be given to the aircraft owner at time of delivery. IMPORTANT! CONTAINS GDL 69/69A INFORMATION REQUIRED FOR XM SATELLITE RADIO ACTIVATION This document MUST be given to the aircraft owner at time of delivery. PL ACE X M RA DI O ID# HERE[...]