Deutsch dropdown-ico

Garmin GFS 10 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Garmin GFS 10 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Garmin GFS 10, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Garmin GFS 10 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Garmin GFS 10. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Garmin GFS 10 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Garmin GFS 10
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Garmin GFS 10
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Garmin GFS 10
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Garmin GFS 10 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Garmin GFS 10 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Garmin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Garmin GFS 10 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Garmin GFS 10, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Garmin GFS 10 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    quick reference guide guide de reference rapide guida di riferimento rapido kurzanleitung guia de referencia rápida GFS 10 Fuel Sensor © 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries www .garmin.com January 2008 Part Number 190-00884-91 Rev . A Printed in T aiwan[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    EN–3 Installing the GFS 10 Use the GFS 10 Installation Instructions to install the GFS 10 on your boat. W ARNING : See the Important Safety and Pr oduct Information guide in the product box for product warnings and other important information. Using Data from the GFS 10 The GFS 10 provides fuel-ow (vol/time) information that can be shown on va[...]

  • Seite 4

    EN–4 Select the option to add fuel. Set the total fuel capacity of the boat to accurately calculate remaining fuel based on fuel-ow rate. T o do so, go to the conguration options for NMEA 2000 devices on your marine instrument, or the My Boat information section of your Garmin chartplotter . The Garmin chartplotter or marine instrument must[...]

  • Seite 5

    EN–5 1/2 tank, 3/4 tank, and a full tank) will provide a more accurate reading than entering two calibration points (empty tank and a full tank). TIP: For a quick calibration, start with an empty tank, and enter calibration points as you ll up the tank. Specify the capacity of your tank. T o do so, on your chartplotter or marine instrument, go[...]

  • Seite 6

    EN–6 EXAMPLE: When you set the Flow Adjustment to +10% , a ow rate of 20 gal./hr (75 l/hr) would change to 22 gal./hr (82.5 l/hr), because 20 gal. × 1 10% = 22 gal. (75 l × 110% = 82.5 l). By default, when wired to a fuel gauge, the GFS 10 automatically detects the type of fuel gauge. If the fuel-level reading on your Garmin chartplotter or [...]

  • Seite 7

    FR–7 Installation du GFS 10 Consultez les Instructions d’installation du GFS 10 pour installer le GFS 10 sur votre bateau. A VER TISSE MEN T : co nsu lte z l e g uid e Inf ormat ion s i mpo rta ntes sur le pr oduit et l a séc urité in clu s d ans l ’em bal lag e, pour des av ert is- sem ents et aut res in forma tio ns sur le p rod uit . Uti[...]

  • Seite 8

    FR–8 Pour ce faire, sélectionnez Menu lorsque vous consultez les informations relatives au carburant sur votre outil de navigation ou traceur Garmin. Sélectionnez l’option d’ajout de carburant. Dénissez la contenance totale du réservoir de carburant du bateau pour calculer de façon précise la quantité de carburant restant en fonctio[...]

  • Seite 9

    FR–9 Garmin, puis saisissez un point d’étalonnage correspondant au niveau actuel de votre réservoir de carburant. Plus vous indiquez de points d’étalonnage, plus les données sont précises. Par exemple, si vous saisissez 5 points d’étalonnage (réservoir vide, 1/4, 1/2, 3/4 et réservoir plein), les données seront plus précises qu’[...]

  • Seite 10

    FR–10 de débit de carburant dans les options de conguration des périphériques NMEA 2000 associés à votre outil de navigation ou traceur Garmin. Il est possible de saisir manuellement un réglage positif ou négatif, le cas échéant. EXEMPLE : lorsque vous dénissez le réglage du débit sur +10 %, un débit de 75 l/h donne un résulta[...]

  • Seite 11

    IT–1 1 Installazione di GFS 10 Utilizzare le Istruzioni di installazione di GFS 10 per installare GFS 10 sull’imbarcazione. A VVISO : per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sul pr odotto e sulla sicur ezza inclusa nella confezione. Utilizzo dei dati di GFS 10 GFS 10 f orn isc e i nfo rma[...]

  • Seite 12

    IT–12 sul carb ura nte re lat ive a l c har tpl otter o all o str ume nto pe r l a nav iga zio ne Garmi n. Sel ezion are l’ opz ion e rel ati va all ’aggi unt a d i car buran te. Imp ostar e l a c apa cit à tot ale di ca rbura nte del l’imb arc azi one pe r cal col are pr ecisa men te il carbu ran te rim ane nte i n b ase al la po rta ta d[...]

  • Seite 13

    IT–13 Gar min e im met ter e u n pun to di cal ibraz ion e cor rispo nde nte al li vello co rre nte del ser bat oio del carb ura nte . L ’imm issio ne di più p unt i d i c ali brazi one gar antis ce una le ttu ra pi ù p rec isa . Ad esemp io, l’i mmiss ion e d i c inq ue pu nti di ca libra zio ne (se rbato io vuoto , 1/ 4, 1/2, 3/4 e pie no[...]

  • Seite 14

    IT–14 cha rtplo tte r o de llo stru men to per la n avi gaz ion e Gar min. È p oss ibi le immet tere manu alm ent e una reg olazi one po sit iva o ne gat iva , s e nec ess ari o. ESEMPIO: quando la regolazione dell’erogazione viene impostata su +10%, il tasso di erogazione di 20 gal./h (75 l/h) si sposta su 22 gal./h (82,5 l/h), perchè 20 gal[...]

  • Seite 15

    DE–15 Installation des GFS 10 Nehmen Sie die Installationsanweisungen für den GFS 10 zu Hilfe, um den GFS 10 auf einem Schiff zu installieren. W ARNUNG: Beachten Sie die wichtigen Sicherheits- und Pr oduktinformationen , welche dem Gerät zusätzlich beiliegen. Nutzung der Daten vom GFS 10 Der GFS 10 stellt Informationen zum Kraftstoffdurchus[...]

  • Seite 16

    DE–16 angezeigt werden. Wählen Sie die Option Kraftstoff nachfüllen . Ste llen Sie di e G esa mtkra fts tof fka paz itä t d es Sch iff s e in, um di e v erb lie bene Kra fts tof fme nge anh and d er Kra fts tof fdu rch us sra te ang ezeig t z u b eko mme n. W ech seln Sie daz u auf de m M ari nei nstru men t z u d en Kon gura tio nso pti[...]

  • Seite 17

    DE–17 Die Eingabe mehrerer Kalibrierungspunkte liefert genauere Messwerte. W enn Sie beispielsweise fünf Kalibrierungspunkte eingeben (leerer T ank, 1/4-T ank, 1/2-T ank, 3/4-T ank und voller T ank), wird ein genaueres Messergebnis erzielt als bei der Eingabe von nur zwei Kalibrierungspunkten (leerer T ank und voller T ank). TIPP: Für eine schn[...]

  • Seite 18

    DE–18 NMEA 2000-Geräte auf dem Garmin- Plotter oder Marineinstrument kalibrieren. Gegebenenfalls kann manuell eine positive oder negative Nachjustierung vorgenommen werden. BEISPIEL: Wenn die Durchussjustierung auf +10 % eingestellt ist, würde sich eine Durchussrate von 75 l/hr (20 gal./hr) auf 82,5 l/hr (22 gal./hr) ändern: 75 l × 110 [...]

  • Seite 19

    ES–19 Instalación del GFS 10 Utilice las Instrucciones de instalación del GFS10 para instalar el receptor GFS 10 en el barco. ADVER TENCIA : consulte la guía Información importante sobr e el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrará advertencias y otra información importante sobre el producto. Uso[...]

  • Seite 20

    ES–20 ello, seleccione Menú cuando visualice la información de combustible en su trazador de navegación o instrumento marino Garmin. Seleccione la opción de añadir combustible. Establezca la capacidad total de combustible del barco para calcular con precisión el combustible restante según la velocidad de ujo de combustible. Para ello, v[...]

  • Seite 21

    ES–21 instrumento marino Garmin e introduzca un punto de calibración que se corresponda con el nivel actual del tanque de combustible. Si introduce otros puntos de calibración, obtendrá una lectura más precisa. Por ejemplo, si introduce cinco puntos de calibración (tanque vacío, 1/4 de tanque, 1/2 de tanque, 3/4 de tanque, y tanque lleno) o[...]

  • Seite 22

    ES–22 ujo de combustible desde la opciones de conguración para dispositivos NMEA 2000 en su trazador de navegación o instrumento marino Garmin. Puede introducir manualmente un ajuste positivo o negativo si es necesario. EJEMPLO: si establece el ajuste de ujo en +10%, una frecuencia de ujo de 20 gal./hr (75 l/hr) cambiará a 22 gal./[...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    © 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA T el. (913) 397.8200 or (800) 800.1020 Fax (913) 397.8282 Garmin (Europe) Ltd., Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK T el. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK) 0808 2380000 (within the UK) Fax [...]