GE GSC1807 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung GE GSC1807 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von GE GSC1807, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung GE GSC1807 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung GE GSC1807. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung GE GSC1807 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts GE GSC1807
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts GE GSC1807
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts GE GSC1807
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von GE GSC1807 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von GE GSC1807 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service GE finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von GE GSC1807 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts GE GSC1807, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von GE GSC1807 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GEAppliances.ca GSC1807 GSD1807 GSD3800 GCD4800 Owner’ s Manual D i s hw a s he r s 350A4502P596 Safety Instructions . . . . . . . . . 2, 3 Operating Instructions Care and Cleaning . . . . . . . .10, 11 Control Panel and Settings . . . 5, 6 Loading the Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . .9 Optional Accessories . . . . . . . . . .9 Using the[...]

  • Seite 2

    PROPER INST ALLA TION AND MAINTENANCE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or death. 2 Operating Instructions Safety Instructions Consu[...]

  • Seite 3

    3 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions GEAppliances.ca PROPER DISPOSAL OF THE DISHW ASHER Junked or abandoned dishwashers are dangerous… even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old dishwasher, please follow the instructions below to help prevent accidents. Befor[...]

  • Seite 4

    4 Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Features of the dishwasher (a side view). Upper rack Upper spray arm Lower rack Lower spray arm Panel Motor Leveling legs Door spring Control panel T oe kick[...]

  • Seite 5

    About the dishwasher control panel. GEAppliances.ca Y ou can locate your model number on the tub wall just inside the door . Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Control Settings Wash Cycles (vary depending on model) POTS & P ANS For heavily soiled dishes or cookware with dried-on or baked-on soils. Everyday[...]

  • Seite 6

    6 About the dishwasher control panel. Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips Cycle Sequence Drying Options HEA TED DRY ON adds approximately 36 minutes to the cycle. (Not available on the RINSE ONL Y cycle.) Water (approx.) T ime Cycles GSD1807K GSD3800K (approx.) Cycle Sequence POTS & P ANS 26 L 32 L[...]

  • Seite 7

    7 Using the dishwasher . GEAppliances.ca Check the W ater T emperature Use Jet-Dry ® Rinse Agent Jet-Dry ® rinse agent removes spots and prevents new film buildup on your dishes, glasses, flatware, cookware and plastic. Filling the Dispenser The rinse agent dispenser holds 3.5 oz. (99 mL) of rinse agent. Under normal conditions, this will last ap[...]

  • Seite 8

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support T roubleshooting T ips A forgotten dish can be added any time before the main wash. Unlatch the door to interrupt the cycle. Squeeze the door latch to release the door. Do not open the door until the water spray action stops. Steam may rise out of the dishwasher. Add forgotten dishes. Clos[...]

  • Seite 9

    Loading the dishwasher racks. GEAppliances.ca Silverware Basket The silverware basket may be used without the topper for quick loading; with the topper, it may be beneficial for holding small items in place. Without the topper Put the flatware in the removable basket with fork and knife handles up to protect your hands. Place spoons in the basket w[...]

  • Seite 10

    Caring for the dishwasher . T o clean the control panel, use a lightly dampened cloth, then dry thoroughly . T o clean the exterior , use a good appliance polish wax. Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on any part of the dishwasher . The dishwasher will flush away all normal food soils. However , objects (fruit pits, bones, et[...]

  • Seite 11

    11 Caring for the dishwasher . GEAppliances.ca Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Painted Door Panel (model numbers ending in BB-black or WW-white) Use a clean, soft, lightly dampened cloth, then dry thoroughly. You may also use a good appliance wax or polish. Stainless Steel Door Panel (model numbers[...]

  • Seite 12

    Problem Possible Causes What T o Do Noise Some of the sounds you’ll • Detergent cup opening. hear are normal • The motor starting during the drying period. • Water draining out of the tub immediately after you start the dishwasher. Utensils are not secure in the • Make sure everything is secured in dishwasher. rack or something small has [...]

  • Seite 13

    13 Problem Possible Causes What T o Do Spots and filming • Use Jet-Dry ® rinse agent to remove spots and prevent new film buildup. on glasses and • To remove stubborn spots and pre-existing film from glassware: flatware 1 Remove all metal utensils from the dishwasher. 2 Do not add detergent. 3 Select the POTS & P ANS or COOKWARE cycle. 4 S[...]

  • Seite 14

    14 Operating Instructions Safety Instructions Customer Service T roubleshooting T ips Notes.[...]

  • Seite 15

    What is not covered: 15 GE Dishwasher W arranty . ■ Service trips to your home to teach you how to use the product. ■ Damage to finish after delivery. ■ Improper installation – proper installation includes adequate electrical, plumbing and other connecting facilities. ■ Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers. ■ Repl[...]

  • Seite 16

    Consumer Support. GE Appliances W ebsite GEAppliances.ca Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can also “Ask Our Team [...]

  • Seite 17

    electromenagersGE.ca GSC1807 GSD1807 GSD3800 GCD4800 Manuel de l’utilisateur Lave-va is se ll e Inscrivez ici les numéros de modèle et de série : N° de modèle ________________ N° de série __________________ Vous trouverez ces numéros sur une étiquette située sur la paroi de la cuve, à l’intérieur de la porte. Instructions de sécuri[...]

  • Seite 18

    INST ALLA TION ET ENTRETIEN APPROPRIÉS CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTS. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’UTILISA TION. A VERTISSEMENT! Pour votre sécurité, les renseignements contenus dans ce manuel doivent être suivis à la lettre afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion, de choc électrique, ou pour prévenir de[...]

  • Seite 19

    Les lave-vaisselle abandonnés ou mis au rebut sont dangereux... même si ce n’est que pour quelques jours. Si vous vous débarrassez de votre vieux lave- vaisselle, veuillez suivre les directives ci-dessous afin de prévenir les accidents. Avant de mettre au rebut votre lave-vaisselle : ■ Enlevez la porte du compartiment de lavage ou retirez l[...]

  • Seite 20

    4 Mode d’emploi Instructions de sécurité Service à la clientèle Dépannage Caractéristiques du lave-vaisselle (vue latérale) Panier supérieur Bras de lavage supérieur Panier inférieur Bras de lavage inférieur Panneau Moteur Ressort de porte T ableau de commande Plaque inférieure Pieds de mise à niveau[...]

  • Seite 21

    À propos du tableau de commande du lave-vaisselle electromenagersGE.ca V ous trouverez le numéro de votre modèle sur une étiquette située sur la paroi de la cuve, à l’intérieur de la porte. Dans tout ce manuel, les caractéristiques et l’aspect peuvent varier selon le modèle. Réglages des commandes Programmes de lavage (selon le modèl[...]

  • Seite 22

    6 À propos du tableau de commande du lave-vaisselle Mode d’emploi Instructions de sécurité Service à la clientèle Dépannage Séquence des programmes Options de séchage Le SÉCHAGE A VEC CHALEUR ajoute environ 36 minutes au programme. (Pas disponible sur le programme RINÇAGE SEULEMENT .) Eau (approx.) Durée Programmes GSD1807K GSD3800K (a[...]

  • Seite 23

    7 Utilisation du lave-vaisselle electromenagersGE.ca Vérification de la température de l’eau Utilisation de l’agent de rinçage Jet-Dry ® L’agent de rinçage Jet-Dry ® enlève les taches et empêche la formation d’un nouveau film sur la vaisselle, les verres, les plats, les casseroles et le plastique. Remplissage du distributeur Le dist[...]

  • Seite 24

    Mode d’emploi Instructions de sécurité Service à la clientèle Dépannage Un plat oublié peut être ajouté à tout moment avant le lavage principal. Déverrouillez la porte pour interrompre le programme. Serrez le loquet pour ouvrir la porte. N’ouvrez pas la porte tant que la pulvérisation d’eau n’a pas cessé. De la vapeur pourrait s[...]

  • Seite 25

    Chargement des paniers electromenagersGE.ca Panier à couverts Il peut être utilisé sans la plaque de retenue pour un chargement rapide; la plaque peut être utile pour retenir de petits articles en place. Sans la plaque de retenue Mettez les couverts dans le panier amovible, le manche des couteaux et des fourchettes vers le haut pour vous proté[...]

  • Seite 26

    Entretien du lave-vaisselle Pour nettoyer le tableau de commande, utilisez un linge légèrement humide, puis séchez bien. Pour nettoyer l’extérieur , utilise z une bonne cire pour électroménagers. N’utilisez jamais d’objets tranchants, de tampons à récurer ou de nettoyants agressifs sur une partie du lave-vaisselle. Le lave-vaisselle ?[...]

  • Seite 27

    11 Entretien du lave-vaisselle electromenagersGE.ca Service à la clientèle Dépannage Mode d’emploi Instructions de sécurité Panneau de porte peint (numéros de modèle se terminant par « BB » [noir] ou « WW » [blanc]) Utilisez un chiffon propre, doux et légèrement humide, puis essuyez bien. Vous pouvez également utiliser de la cire ou[...]

  • Seite 28

    A vant de contacter un service de dépannage… Problème Causes possibles Solutions Bruit Certains bruits que vous entendrez • Ouverture du godet à détergent. sont normaux • Démarrage du moteur pendant le séchage. • De l’eau s’écoule de la cuve immédiatement après le démarrage du lave-vaisselle. Ustensiles ne pas bien retenus •[...]

  • Seite 29

    13 Service à la clientèle Dépannage Mode d’emploi Instructions de sécurité A TTENTION Problème Causes possibles Solutions T aches ou pellicule Eau très dure • Utilisez l’agent de rinçage Jet-Dry ® pour enlever les taches et sur les verres et Basse température d’eau empêcher la formation d’une nouvelle pellicule. la verrerie d?[...]

  • Seite 30

    14 Notes Mode d’emploi Instructions de sécurité Service à la clientèle Dépannage[...]

  • Seite 31

    15 Garantie du lave-vaisselle GE Service à la clientèle Dépannage Mode d’emploi Instructions de sécurité Agrafez votre facture ici. Une preuve de la date d’achat d’origine est requise pour obtenir le service en vertu de la garantie. Exclusions de la garantie : ■ Visites à domicile pour vous apprendre à vous servir de l’appareil. ?[...]

  • Seite 32

    Service à la clientèle Site W eb des électroménagers GE www .electromenagersge.ca Vous avez une question ou besoin d’aide concernant votre appareil? Consultez le site Web des électroménagers GE accessible 24 heures sur 24, tous les jours de l’année! Pour un service pratique encore plus rapide, vous pouvez maintenant télécharger des man[...]