Deutsch dropdown-ico

GE GTL12HBX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung GE GTL12HBX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von GE GTL12HBX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung GE GTL12HBX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung GE GTL12HBX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung GE GTL12HBX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts GE GTL12HBX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts GE GTL12HBX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts GE GTL12HBX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von GE GTL12HBX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von GE GTL12HBX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service GE finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von GE GTL12HBX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts GE GTL12HBX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von GE GTL12HBX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . 2, 3 Operating Instructions Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7 Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ice Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Installation Instr[...]

  • Seite 2

    IMP ORT ANT SAFET Y INFORMA TION. RE AD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner ’s Manual. S AFET Y PRECA UTIONS When using electrical appliances , basic safety precautions should be followed, including the following: ■ ■ This refrigerator must be pr operly installed[...]

  • Seite 3

    3 Consumer Suppor t T roubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions GEAppliances.com W ARNING! HOW T O CONNECT ELECTRICIT Y Do not , under any circumstances , cut or remove the thir d (ground) pr ong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this [...]

  • Seite 4

    About the contr ol on the r efrigerator . Contr ol S ettings Adjust the fresh food contr ol one increment at a time. Allow 12 hours after each adjustment for the refrigerator to r each the temperature you have set . Adjust the freezer contr ol one increment at a time. Allow 12 hours after each adjustment for the freezer to reach the temperatur e yo[...]

  • Seite 5

    Consumer Suppor t T roubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 5 Ice Trays T o release ice cubes, turn the tray upside down, hold it over a container and twist both ends. For only one or two ice cubes, leave the tray right-side up, twist both ends slightly and remove as many cubes as you w ant . Wash ic[...]

  • Seite 6

    Consumer Suppor t T roubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions T roubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions T roubleshooting Tips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions 6 Car e and cleaning of the r efrigerator . Behind the Refr[...]

  • Seite 7

    Preparing for V acation For long vacations or absences, remov e food and unplug the refrigerator . Clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water . Leave the doors open. Preparing to Move Secure all loose items such as shelves and drawers by taping them securely in place to pr[...]

  • Seite 8

    Models GTL12HBX, GTR10HAX, GTR12HBX LEVELING LEGS Adjustable legs at the front corners of the r efrigerator should be set so the refrigerator is firmly positioned on the floor , and the front is raised just enough that the door closes easily when opened about halfway. T o adjust the leveling legs, turn the legs clockwise to raise the refrigerator ,[...]

  • Seite 9

    9 Installation Instructions RE VERSING THE DOOR SWING REMOVE THE FREEZER DOOR Remove the hinge cover scr ews (some models have lock washers with each screw), top hinge and shim. Set the door on a non-scratching surface with the outside up. NO TE: When removing the door , watch for w asher(s) between the center hinge and the bottom of the freezer do[...]

  • Seite 10

    TRANSFER T OP HINGE TO THE LEF T Using a putty knife with the edge covered with masking tape, remove the plug buttons. Be car eful of the paint finish. Reinstall the plug button on the right side by inserting it into the holes vacated by the top hinge screws. Reassemble the top hinge and shim on the left side, turning the screws just enough to hold[...]

  • Seite 11

    Installation Instructions TRANSFER BO T T OM HINGE T O THE LEF T T o access the bottom hinge, move the refrigerator so it is 30 ″ from a wall. Then car efully tip the refrigerator back until it r ests against the wall. C A UTION: Be sur e that the coils on the back of the refrigerator do not r est against the wall. Doing so could damage the coils[...]

  • Seite 12

    ALIGN THE DOORS Align the freezer door with the fr esh food door so that the gap between the doors is even. Tighten the top hinge screws by turning them until snug. Then turn the screws a minimum of 1/2 turn using both hands. Install the hinge cover over the top hinge. 10 Plug button Installation Instructions RE VERSING THE DOOR SWING (CONT .) REHA[...]

  • Seite 13

    HUMMM... WHOOSH... ■ The new high efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating. ■ Y ou may hear a whooshing sound when the doors close. This is due to pressur e equalizing within the refrigerator . Newer refrigerators sound different fr om[...]

  • Seite 14

    14 Problem Possible Causes What T o Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. • Wait about 30 minutes for defrost cycle to end. operate Refrigerator is unplugged. • Push the plug completely into the outlet . The fuse is blown/circuit • Replace fuse or reset the br eaker . breaker is tripped. Vibration or rattling Front leveling [...]

  • Seite 15

    15 Consumer Suppor t T roubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Problem Possible Causes What T o Do Refrigerator has odor Foods transmitting odor • Foods with strong odors should be tightly wrapped. to refrigerator. • K eep an open box of baking soda in the refrigerator; replace every thr ee month[...]

  • Seite 16

    16 Consumer Suppor t T r oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Notes.[...]

  • Seite 17

    Consumer Suppor t T roubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Refrigerator Warranty. All warranty service provided by our Factory S er vice Centers , or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service on-line, visit us at GEAppliances .com, or call 800. GE . CARES (800.432.2737). Please [...]

  • Seite 18

    18 Consumer S uppor t . GE Appliances Website GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website, 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner ’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. S chedule S er vice GEAppliances[...]

  • Seite 19

    Instrucciones de seguridad . . . . . 2, 3 Instrucciones de operación Cajónes de almacenamiento . . . . . . . . . .4 Configuraciones de control . . . . . . . . . . .4 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7 Servicio de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Instrucciones de instalación Cómo invertir el vaivén de[...]

  • Seite 20

    INFORMA CIONES IMP ORT ANTES DE SEGURID AD . LE A PRIMERO TOD AS L AS INSTRUCCIONES. ¡ADVER TENCIA! Use este aparato sólo para los f ines que se describen en este Manual del propietario. PRECA UCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos , siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ■ ■ Antes de usarse, este [...]

  • Seite 21

    3 Ser vicio al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación GEAppliances.com ¡ADVER TENCIA! COMO C ONECT AR LA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, est e aparato deberá conectarse debidamente a tierra . El cable eléctrico de este apa[...]

  • Seite 22

    Sobr e el contr ol del r efrigerador . Conf iguraciones de control Ajuste el control de alimentos fr escos subiendo una unidad por vez. Permita que transcurran 12 horas después de cada ajuste para que el refrigerador alcance la nueva temperatura configurada. Ajuste el control del congelador un incr emento por vez. Permita que transcurran 12 horas [...]

  • Seite 23

    5 Bandejas para cubitos de hielo Para liberar los cubitos de hielo, dé vuelta la bandeja, sosténgala sobre un r ecipiente y retuerza ambos extremos. Para sólo uno o dos cubitos de hielo, deje la bandeja hacia arriba, retuerza ambos extremos ligeramente y quite todos los cubitos que desee. Lave las bandejas para c ubitos de hielo sólo en agua ti[...]

  • Seite 24

    6 Cuidado y limpieza del r efrigerador . Detrás del refrigerador Una vez al año, quite el refrigerador y aspir e las serpentinas traseras. T enga cuidado al alejar el refrigerador de la par ed. T odos los tipos de pisos pueden dañarse, en especial los recubrimientos acolchados y los que tienen superficies en relieve. Tire del r efrigerador hacia[...]

  • Seite 25

    Preparación para vacaciones Durante largas vacaciones o ausencias, quite los alimentos y desenchufe el refrigerador . Limpie la parte interior con una solución compuesta por una cucharada bicarbonato de sodio (15 ml) y un cuarto (1 litro) de agua. Deje las puertas abier tas. Preparación para una mudanza Fije todos los elementos sueltos como esta[...]

  • Seite 26

    Modelos GTL12HBX, GTR10HAX, GTR12HBX P A T AS DE NIVEL ACIÓN Deben instalarse patas ajustables en las esquinas frontales del r efrigerador para que éste se encuentre bien asentado en el piso, y el frente debe estar elev ado lo suficiente para que la puerta cierre fácilmente cuando se abre hasta alr ededor de la mitad. Para ajustar las patas de n[...]

  • Seite 27

    9 Instrucciones de instalación CÓMO INVER TIR EL V AIVÉN DE L A PUER T A QUITE L A PUER T A DEL CONGELADOR Quite los tornillos de la tapa de la bisagra (algunos modelos cuentan con arandelas de presión con cada tornillo), la bisagra superior y la cuña. Coloque la puerta sobre una superficie que no raye con la parte exterior hacia arriba. NO T [...]

  • Seite 28

    TRANSFIERA L A BISAGRA SUPERIOR A L A IZQUIERD A Utilizando una espátula con los bordes r ecubiertos con cinta adhesiva, quite los botones obturadores. T enga cuidado con el acabado de pintura. Vuelva a instalar el botón obturador en el lado der echo introduciéndolo en los orificios dejados por los tornillos de la bisagra superior . Vuelva a arm[...]

  • Seite 29

    Instrucciones de instalación TRANSFIERA L A BISAGRA INFERIOR A L A IZQUIERD A Para acceder a la bisagra inferior , mueva el refrigerador a 30 ″ de la par ed. Luego incline con cuidado el refrigerador hacia atrás hasta que descanse sobre la par ed. PRECA UCIÓN: Asegúrese de que las serpentinas ubicadas en la parte trasera del refrigerador no d[...]

  • Seite 30

    ALINEE L AS PUER T AS Alinee la puerta del congelador con la puer ta de alimentos frescos para que el espacio entr e ellas se encuentre equilibrado. Ajuste los tornillos de la bisagra inferior girándolos hasta que queden firmes. Luego gire los tornillos 1/2 vuelta como mínimo utilizando ambas manos. Instale la tapa de la bisagra sobre la bisagra [...]

  • Seite 31

    HUMMM... WHOOSH... ■ El nuevo compresor de alta eficiencia puede f uncionar más rápido y durar más que el de su refrigerador anterior y puede escuchar un zumbido de tono alto o un sonido pulsante mientras opera. ■ Puede escuchar un sonido de soplido cuando las puertas se cierran. Esto se debe a que la presión se está estabilizando dentro d[...]

  • Seite 32

    14 Problema Causas Posibles Qué hacer El refrigerador El refrigerador está en el ciclo • Esper e alrededor de 30 minutos para que termine no funciona de descongelado. el ciclo de descongelado. El refrigerador está desenchufado. • Presione el enchufe completamente dentro del tomacorriente. Fusible quemado/interruptor • Cambie el fusible o r[...]

  • Seite 33

    15 Problema Causas Posibles Qué hacer El refrigerador tiene olor Los alimentos transmiten olor • Los alimentos con olores fuertes deben envolverse bien. al refrigerador . • Mantenga una caja abierta de bicarbonato de sodio en el refrigerador; cámbiela casa tres meses. Debe limpiarse la part e interna. • Ver Cuidado y limpieza. Se forma hume[...]

  • Seite 34

    Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso residencial dentr o de Estados Unidos . S i e l p r oducto está situado en un área que no dispone de ser vicio por par te de un proveedor de servicio autorizado de GE , podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien pod[...]

  • Seite 35

    17 Notas. GEAppliances.com Ser vicio al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación[...]

  • Seite 36

    Ser vicio al consumidor . Página W eb de GE Appliances GEAppliances.com ¿Tiene alguna pr egunta sobre su electr odoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances, 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cit[...]