Deutsch dropdown-ico

Grindmaster Model CC-326-03 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Grindmaster Model CC-326-03 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Grindmaster Model CC-326-03, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Grindmaster Model CC-326-03 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Grindmaster Model CC-326-03. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Grindmaster Model CC-326-03 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Grindmaster Model CC-326-03
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Grindmaster Model CC-326-03
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Grindmaster Model CC-326-03
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Grindmaster Model CC-326-03 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Grindmaster Model CC-326-03 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Grindmaster finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Grindmaster Model CC-326-03 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Grindmaster Model CC-326-03, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Grindmaster Model CC-326-03 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    G-Cool Series Crathco ® Beverage Dispensers Crathco ® Dispensador de Bebidas Frías Louisville, KY USA Office 4003 Collins Lane Louisville KY 40245 USA T el: (502) 425-4776 (800) 695-4500 (USA & Canada) Fax: (502) 425-4664 info@grindmaster .com www .grindmaster .com 0807 Form # CC-326-03 Part # 99271 © Grindmaster Corporation, 2007 PRINTED I[...]

  • Seite 2

    Page 2 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Basic Machine Parts Partes Principales de la Máquina 99124 Left side panel (does not include decal) Panel lateral izquierdo (no incluye la etiqueta) 99125 Right side panel (does not include decal) Panel lateral derecho (no incluye la etiqueta) 99052 Front or r ear merchandising panel for standar[...]

  • Seite 3

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 3 Daily Cleaning Machine Disassembly Limpieza Diaria Desensamblaje de la Máquina T ur n “off” power . Apague el equipo. 1. Remove drip tray . Retire la bandeja de goteo. 2. 3. Drain bowl. Drene el tanque. 4. Remove front graphic plate. Pull lower plate outwards and lift of f. Retire la placa g[...]

  • Seite 4

    Page 4 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Cleaning Procedur es Limpieza Diaria (cont.) Procedimientos de Limpieza Cleaning Materials & T ools T ake parts to sink. Lleve las partes al lavadero. 4. Remove and dismantle pump assembly . Retire y desmonte el ensamblaje de la bomba. Lift out dispense valve and remove[...]

  • Seite 5

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 5 Limpieza Diaria (cont.) Saneamiento Diario 2. Daily Cleaning (cont.) Daily Sanitizing D AIL Y / D IARIO 12345 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Prepar e 8L of chlorine-based sanitizing solu- tion (to 100 ppm) per package instructions. Prepar e 8L de solución [...]

  • Seite 6

    Page 6 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Machine Reassembly Limpieza Diaria (cont.) Reensamblaje de la Máquina b. Install handle. Instale el asa. Install condensate tray . Instale la bandeja de condensacion. a. Leave machine “OFF” Deja la máquina apagada. 3. Place mixer in bowl. Coloque el mezclador en el ta[...]

  • Seite 7

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 7 Preventative Maintenance Mantenimiento Preventivo 1. 2. 3. 4. D AIL Y / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D AIL Y / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 CAUTION/ CUIDADO  Sharp edges can [...]

  • Seite 8

    Page 8 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Product Pr eparation & Use Preparación del Pr oducto 1. W ash hands thoroughly when handling dispenser and product. Lávese bien las manos cuando este manipulando el dispensador y el producto.  2. Pail Contenedor Wire whisk Batidor Measuring pitcher Jarra de medida 3. 4. 5. Pour concentra[...]

  • Seite 9

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 9 Product Handling Manipulación del Producto Dispenser Handling Manejo del Dispensador Place dispenser on a stable counter to support its weight. Ubique el dispensador en un mostrador estable que soporte su peso cuando está lleno. Allow 13 cm (5”) space on sides and 15cm (6”) space on back fo[...]

  • Seite 10

    Page 10 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Leaking Goteo (escape) No product agitation No hay Agitación del Producto 1. a. O-ring nicked, deformed, or twisted? a. ¿El o-ring está golpea- do, astillado o torcido? Cracked bowl? Replace bowl. ¿Está el tanque quebrado/rajado? Reemplace el tanque. 1. 2. Impeller and/or axle worn? Replace[...]

  • Seite 11

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 11 T r oubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) No refrigeration No hay refrigeración 1. Plugged in to wall outlet? ¿Conecte a la salida de corriente en la pared? Plugged in to machine? ¿Conecte a la máquina? 2. 3. Power switch on? ¿Encienda el interruptor? Compressor does [...]

  • Seite 12

    Page 12 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ T r oubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) Noisy machine La Máquina Hace Ruido 3. 2. 4. Bowl or pump installed while unit in “on” postion? T ur n unit off. Reinstall parts. ¿Si pone la bomba o el tanque cuando la máquina esta prendida, hace mucho ruido?Apague la máq[...]

  • Seite 13

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 13 Installation and Set-Up Unpacking Instructions Instalación y Ajuste Inicial Instrucciones de Desempacado 1. 3. 2. 4. Lift machine from lower shipping pad. Do not lift by panels. Lift by bottom of base to prevent damage. Separe la base de envío levantando la máquina. No la levante por los pane[...]

  • Seite 14

    6. Install drip tray bracket. Instale la placa que sostiene las bandejas de goteo. Page 14 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 5. Install legs. Instale las patas. Locate leg holes under machine. Localice los agujeros abajo de la máquina. Screw[...]

  • Seite 15

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 15 Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 1. 2. Place machine on counter with proper spacing. Ubique la máquina en un mostrador con el espaciamiento necesario. a. Place dispenser on stable counter to support its weight. Ubique el dispensador[...]

  • Seite 16

    Grindmaster® Coffee Grinders and Br ewers • Espressimo® Espr esso Machines • Crathco® Hot Beverage Dispensers Crathco® Cold and Frozen Beverage Dispensers • American Metal War e® Coffee and T ea Systems T el (502) 425-4776 • Fax (502) 425-4664 • 1-800-695-4500 (USA & Canada only) P .O. Box 35020 • Louisville, KY 40232 • USA w[...]