Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Groupe SEB USA - T-FAL finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Groupe SEB USA - T-FAL Visioclean widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Bedienungsanleitung User Instr uctions Рук ово дство для по льзова теля Náv od na použitie Náv od k obsluze Instr ukcja obsługi Használati útmutató Uputsv o Nav odila za uporabo Instruc†iuni de folosire Uputsv o Инстр укции за употреба 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 13:44 Page C3[...]

  • Seite 2

    1 2 3a 3b 4 5 6 7 14 15 16 13 8 9 10 11 12 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page C4[...]

  • Seite 3

    1 2 3 4 5 11 C 2 L 6 7 8 9 (1) (2) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page 3[...]

  • Seite 4

    Protection of the environment • Y our appliance is intended to work for a long time. Ho wever , the day when you decide to replace your appliance, don't forget to think about ho w you can help to protect the en vironment. • Dispose of it at your local waste disposal centre. Read the directions for use and carefully follo w instructions. Sa[...]

  • Seite 5

    TO T AL MA GICLEAN / V ARIABLE OIL LEVEL V isioclean is a fryer with v ariable oil level allo wing you to fry varied foods. Y ou can adapt the quantity of oil, 1 or 2 litres, to what you are cooking and cut do wn on the amount of fat. Y our V isioclean fryer also has the advantage that it can be completely tak en apart to allo w cleaning of all com[...]

  • Seite 6

    especially chips, we do not recommend using oliv e oil. Do not mix diff erent types of fat/oil. Y ou have the possibility of frying your food with 1 litre of fat/oil or 2 litres of fat/oil depending on type of food (see cooking table). Filling the bowl Fill the bo wl (fitted with its automatic valv e) with fat/oil. Do not exceed the quantity corres[...]

  • Seite 7

    Cooking W atch while cooking During cooking, it is normal for the temperature light to go on and of f. It is normal for viewing condensation to obscure the windo w at the start of cooking. T aking food out Lift the handle horizontally to raise the basket until you hear a “click” as it locks - Fig. Open the lid. T ake out the basket making sure [...]

  • Seite 8

    Replace the ne w filter in the lid. F or the filter to work properly , change it after every 80 times you fry . If the filter falls into the hot fat, you have to change the fat and the filter . Cleaning Vi s i o c l e a n is very easy to clean thanks to its exclusi ve system - Fig. TO T AL MA GICLEAN Y ou can put the follo wing into the DISHW ASHER[...]

  • Seite 9

    Cooking times The cooking times and the quantities of fat ar e only a guide, the y may vary depending on quantities and personal taste. F or thic ker foods (marked with an asterisk) and when cooking with 1 litr e of oil, turn the food halfway through frying to ensur e even cooking on both sides. F oods recommended for frying in 1 litr e of oil can [...]

  • Seite 10

    If your fryer is not working correctly Problems and possible causes The fryer is not working -The appliance is not plugged in. - The thermostat button is in the off position ( 0 ). -The control panel is wrongly inserted. -The fryer was switched on without any oil or fat in the bowl. Emits unpleasant smells -The anti- odour filter is saturated or da[...]

  • Seite 11

    Difficult to see through the viewing window . -T oo much cooking without cleaning the win- dow . -Clean with a non abrasive cloth. -Put the lid through the dishwasher or clean it with a sponge to which you have added some washing-up liquid. -Leave the window to dry in the surrounding air or wipe it with a clean cotton dishcloth and lemon juice. HEL[...]

  • Seite 12

    January 2003 - Ref. : 5064543 - Document subject to change - Conception et réalisation : ADHOC’S- 2997 2997-5064543 ME VISIOCLEAN-M1 17/01/03 12:10 Page C2[...]