Deutsch dropdown-ico

Heath Zenith Chime Extender 6157 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Heath Zenith Chime Extender 6157 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Heath Zenith Chime Extender 6157, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Heath Zenith Chime Extender 6157 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Heath Zenith Chime Extender 6157. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Heath Zenith Chime Extender 6157 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Heath Zenith Chime Extender 6157
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Heath Zenith Chime Extender 6157
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Heath Zenith Chime Extender 6157
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Heath Zenith Chime Extender 6157 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Heath Zenith Chime Extender 6157 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Heath Zenith finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Heath Zenith Chime Extender 6157 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Heath Zenith Chime Extender 6157, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Heath Zenith Chime Extender 6157 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Chime Extender Model 6157 This package includes (Style of chime e xtender and chime ma y v ar y from illustration): • Wirelessplug-inchime • ChimeExtender • Hardwarepac k The ch ime e xten der req uire s 4 “AA A” alk alin e batteries (not inc luded). Y our A CE ®  Chime Extender allows you to add[...]

  • Seite 2

    -2- 598-1070-04 ExistingChime ChimeExtender T ransmit Light Figure 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 2 2. Open chime extender case .  Press on cov er with your thumbandslidecov eroffasshowninFigure2. 3. In sta ll 4 “A AA” alk al ine ba tter ies (not included). S ee di ag r am i ns i[...]

  • Seite 3

    -3- 598-1070-04 • Remo v e microphone from chime e xtender and mount microphone directly to e xisting chime case or inside e xisting chime .  Note: Do not mount mi - crophonetochimebars. – Gentlypr ymicrophoneoutofchimee xtendercase(seeFigure3). –?[...]

  • Seite 4

    -4- 598-1070-04 Double-Sided T ape Figure 6 • T ape Mounting:  When attaching chime extender usingdoub le sided tape, mak esurethesurf aceofthewallisclean. – Installbatter ycov er . – P eel theprotectivebac king fromone sideof twopiecesofthe?[...]

  • Seite 5

    -5- 598-1070-04 12 345 678 12345678 Inside Chime Extender Remov e screwtoopen access door Bac kofChime T une Setting T une Setting (Not used on all models) Note: Some modelsmight requirethe useoftw eezers toremov eandreplacethejumpers. Y our wireless chime [...]

  • Seite 6

    -6- 598-1070-04 T r oubleshooting A. Chime does not sound: • Redlightonthechimee xtenderdoesnotlight. – Ch ec k orien tat io n of chi me e xten der  bat teri es (See  diag ra m ins ide  chim e e xtenderforcorrectbatteryor ientation.) – Ch ec kc har ge ofc him [...]

  • Seite 7

    -7- 598-1070-04 1  2  3  4 5 6  7 8 1.  Unplugchimefrompowersource . 2.  Open the cases and locate the jumpers on both the chime e xtender and chime(se e Figure8). 3.  The chime extender and chime both ha v e eight different jumper?[...]

  • Seite 8

    -8- 598-1070-04 T echnical Service     If y ou?[...]

  • Seite 9

    -9- 598-1070-04 A CE ®  reser v es the r ight to discontinue and to change specications at any time without notice without incurring any obligation to incor porate ne w f eatures in pre viouslysoldproducts. FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited [...]

  • Seite 10

    -10- 598-1070-04 Extensor de campana ©2008 598-1070-04S Modelo 6157 Este paquete tiene (El estilo de la campana y del prolongador de la campana puede v ar iar de la ilustración): • CampanaEnchuf ableInalámbrica • Extensordecampana • P aquetedef erretería El prolongador de la c[...]

  • Seite 11

    -11- 598-1070-04 Campana e xistente Extensordecampana Luz de la transmisión Figura 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Figura 2 2. Abra la caja del prolongador de la campana. Presione la tapa con el pulgar y retire la campana deslizándolacomoseindicaenlaFigura2. 3. P onga las 4 baterías alcalinas “AAA” (no in[...]

  • Seite 12

    -12- 598-1070-04 • V uelaa colocartemporalmenteelprolongador delacampana alrededor delacampanae xistente. • Re tir e el  micr óf on o de l pro lo nga dor de la cam pa na y co lóq ue lo dire ct ame n- teen lacajade lacampana e xistente odentro[...]

  • Seite 13

    -13- 598-1070-04 Cintadedoblelado Figura 6 – T aladre un or icio guía de 5.5 mm (7/32 pulgadas) de diámetro para las2anclasdepared(provistas)einser telasanclas. – Inser te los dos tornillos (pro vistos) por los oricios posteriores de[...]

  • Seite 14

    -14- 598-1070-04 12345678 Programación del tono (No se usa en todos los modelos) Quiteel tor nillo para abrir la puer ta de acceso 12 345 678 Interiordel prolongador de la campana Figura 7 P ar tedeatrás de la campana Programación del tono Nota:  Algunos modelos podrían requer ir el us[...]

  • Seite 15

    -15- 598-1070-04 Análisis de A verías A. La campana no suena: • Laluzrojadelprolongadordelacampananoenciende. – R e vi se  l a po si ci ón  de  la s b at er ía  de l pr ol on ga do r de  la  c am pa na  (V ea  en  el esquemainteriordelprolongadordela?[...]

  • Seite 16

    -16- 598-1070-04 Se recomienda cambiar tan sólo un puente por v ez y luego comprobar si el sistemafuncionacorrectamente. 1.  Desenchufelacampanadelafuentedealimentación. 2.  Abra lascajas y coloquelos puentes en el prolongador dela campana y en lacampana(v eala[...]

  • Seite 17

    -17- 598-1070-04 Interiordel prolongador de la campana P ar tedeatrás de la campana Figura 8 *Losajustesdecódigodel 1al7debenserigualesen el detector y en la campana Quiteeltor nillo para abrir la puer ta de acceso 1 2 3 4 56 7 8 12345678 Nota:  Algunos mode[...]

  • Seite 18

    -18- 598-1070-04        ?[...]

  • Seite 19

    -19- 598-1070-04 A CE ®  se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las especicacio- nes a cualquier momento , sin pre vio a viso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incor por ar nue v as características en los productos vendidos anterior mente. GARANTÍA LIM[...]

  • Seite 20

    -20- 598-1070-04 Pr olongateur de carillon ©2008 598-1070-04F Modèle 6157 Cet emballage contient (Le modèle du module d’e xtensionetducar illonpeutv ar ierdumodèle illustré): • Carillonenchable ,sansl • Prolongateurdecarillon • unensemb ledef e[...]

  • Seite 21

    -21- 598-1070-04 Carillon Prolongateur de carillon Témoin lumineux d’émission Figure 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 2 2. Ouvrez le boîtier du module d’extension. Appuyez sur le couv ercle a vec le pouce , puis faites glisser le couv erclecommeillustrédanslaFigure2. 3 . Installez les 4 piles « AAA » alcalin[...]

  • Seite 22

    -22- 598-1070-04 • Rapprocheztemporairementlemoduled’e xtensionducar illon. •  Reti rez le micr oph one du modu le d'e xt ens ion , puis  in sta lle z-l e dire cte men t sur ou dans le boîtierdu carillon.  Note : N'installez pas le microphone sur lestu[...]

  • Seite 23

    -23- 598-1070-04 Ruban à deux f aces adhésiv es Figure 6 – P ercez deux trous d’un diamètre  de 5,5 mm (7/32 po) pour les ancra ges mur aux(f our nis),puisinsérez-ycesancrages . – Insérez les deux vis f our nies dans les or ices à l’arr ière [...]

  • Seite 24

    -24- 598-1070-04 12 345 678 12345678 Intérieur du module d'e xtension Enle v erlavis pour ouvrir la por ted’accès Arrièreducar illon Réglage de la mélodie Réglage de la mélodie (Non utilisésurtouslesmodèles) Note :  P our cer tains modèles, il peut être né[...]

  • Seite 25

    -25- 598-1070-04  A. Le carillon ne sonne pas : • Lev o yantrougedumoduled’e xtensionnes’allumepas. – Vér iez l’or ientation des piles du module d’e xtension (consultez le diagr amme à l’intérieur du module pour connaître l’orientation appr[...]

  • Seite 26

    -26- 598-1070-04 I les t r ec om ma nd éde  ne  ch an ge r q u’ un  se ul  ca va li er  à l a  fo is  et  d evé ri e rsi  l e systèmefonctionnecorrectement. 1.  Débranchezlecarillondelapr iseélectr ique . 2.  Ouvrez les boîtiers, puis localisez?[...]

  • Seite 27

    -27- 598-1070-04 Figure 8 Intérieur du module d'e xtension Arrièreducar illon *Cav aliers1à7: Doiventse trouv erauxmêmespositionsdans le capteur et dans le carillon Enle v erlavis pour ouvrir la por ted’accès 1 2 3 4 56 7 8 12345678 Note :  P our cer tai[...]

  • Seite 28

    -28- 598-1070-04 Service T echnique   obtenir de l’aide av ant de retourner l’ar ticle au ma gasin. En cas de problème , suiv [...]

  • Seite 29

    -29- 598-1070-04 A CE ®  seréser veledroit demettren àla productiondeses produitsou d’en modier lesspécications à tout moment,et elle n’estpas tenue d’incor porer les nouv elles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieu - re[...]

  • Seite 30

    -30- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________[...]

  • Seite 31

    -31- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________[...]

  • Seite 32

    -32- 598-1070-04 Staple Pur chase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra         IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS. POR F A V OR GU ARDE SU RE[...]