Deutsch dropdown-ico

Honda izy Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Honda izy an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Honda izy, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Honda izy die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Honda izy. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Honda izy sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Honda izy
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Honda izy
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Honda izy
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Honda izy zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Honda izy und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Honda finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Honda izy zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Honda izy, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Honda izy widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s manual Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de explicaciones Gebruiksaanwijzing Manual dell’utente 00X3C VH3 F21  Honda France Manufacturing S.A.S. Pole 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE[...]

  • Seite 2

    2 DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIZIONE OVERZICHT DESCRIPCIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. A. B. Grass bag Height adjusting lever Fuel shut-off valve Air cleaner Spark plug Muffler Oil filler/oil change plug Fuel tank cap Guard discharge Recoil starter handle Blade brake lever Drive clutch lever (SDE) Safety label (see p. 6) I[...]

  • Seite 3

    3 USE USO UTILISATION WENKEN BETRIEB UTILIZACIN Get ready - Préparation - Vorbereitung - Preparazione - Voorbereidingen - Preparación This symbol means caution during certai n operations. Please refer to the safety instructions on page 6, and to the corresponding paragraph sho wn under the symbol on the left side of the illustrations. Engine oil [...]

  • Seite 4

    4 Usage - Utilisation - Verwendung - Utilizzazione - Gebruik - Uso Stop - Arrêt - Stopp - Arresto - Uit - Parada C11 C13 C14 C15 C16 A4 A5 B1 B2 C2 C4 C5 C6 C7 C8 C13 C14 C15 C16 C13 C14 C15 C16 • Wear thick gloves w hen removing or installing the blade, or when cleaning the cutter housing. Disconnect the spark plug cap. • Porter des gants ép[...]

  • Seite 5

    5 MAINTENANCE ENTRETIEN WARTUNGSHINWEISE MANUTENZIONE ONDERHOUD MANTENIMIENTO B3 D5 D7 B3 C18 D1 D8 D7 D8 D9 D7 D1 D7 B3 C18 D1 D8 Each use Chaque utilisation Bei jeder Verwendung Ogni impiego Voor elk gebruik Cada uso Yearly Annuel Jährlich Ogni anno Elk jaar Cada año Tightening torqu e - Couple de serrage - Anziehdre hmoment - Coppia di serragg[...]

  • Seite 6

    6 SAFETY INSTRUCTIONS Failling to comply with t hese safety instr uctions may lead to ser ious bodily injury or damage to the equipment.Please read care fully the safe ty instructionsblo- before operating the machine. SAFETY LABELS TRAINING A1. Read the instructions carefull y before using the mower. Be familia r with the controls and their pro per[...]

  • Seite 7

    7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le non respect des consignes de sécurité peut entraîner des risques de blessure corporelles graves ou d'endommagement du matéri el. Lire attentivement les consignes de sécurité avant toute utilisation.. ETIQUETTES DE SÉCURITÉ FORMATION A1. Lire attentivement les instructio ns du présent manuel. Se familiarise[...]

  • Seite 8

    8 SICHERHEITSHINWEISE Die Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften kann die Gefahr schwerer Körperverletzungen und Sachschäden nach sich ziehen. Die Sicherheitshinweise vor jeglicher Verwendung aufmerksam durchlesen. AUFKLEBER SICHERHEITSHINWEISE ANLEITUNG A1. Lesen Sie das vorliegen de Handbuch aufmerksa m durch. Machen Sie sich mit der Funkt[...]

  • Seite 9

    9 NORME DI SICUREZZA La mancata osservanza delle ist ruzioni per la sicurezza p uò causare lesioni gravi alla persona o danneggiare il materiale. Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza prima di qualsiasi impiego. ETICHETTE DI SICUREZZA ISTRUZIONI A1. Leggere att entamente le istruzion i del presente manuale. P rima di utilizzare la ra[...]

  • Seite 10

    10 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Het in de wind slaan van de veiligheidsvoorschriften kan lichame lijk letsel en materiel e schade tengevolge hebben. Lees de veiligheidsinstructies aa ndachtig voora fgaand aan gebruik. VEILIGHEIDSSTICKERS WAARSCHUWINGEN VOOR HET MAAIEN A1. Lees deze instructies zorgvuldig. Zorg ervoor alle bedieningsorgan en en het juis[...]

  • Seite 11

    11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El incumplimiento de las consignas de seguridad puede origin ar riesgos de lesiones corporales graves o de deterioro d el materia l. Leer atentamente las instrucci ones de seguridad a ntes de cualquier uso. ETIQUETAS DE SEGURIDAD FORMACIÓN A1. Leer dete nidamente las instrucciones de l presente manual. Familiarizarse [...]

  • Seite 12

    12 TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHEGEGEVENS ESPECIFICACIONES TECNICAS HRG415C3 HRG465C3 PDE SDE PDE SDE Dimensions Dimensions Abmessungen (mm) 1415x 453x980 1440x 453x980 1445x 497x980 1470x 497x980 Dry weight Poids à vide Leergewicht (kg) 28.5 30.5 30.5 32.5 Cutting width Largeur d[...]

  • Seite 13

    EC-DECLARATION OF CONFORMITY / EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFO RMIDADE DECLARATION CE DE CONFORMITE / EU-DEK LARASJON OM KONFORMITET DICHIARAZIONE DE CONFORMITA’C E / EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAK UUTUS EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE / EC OVER ENSSTEMMELSESERKLÆRING EG-VERKLARING VAN OVEREE[...]

  • Seite 14

    14 HONDA WARRANTY CONDITIONS CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE HONDA HONDA-GARANTIEBEDINGUNGEN Thank you for purchasing your Honda IZY lawn mower. Honda warrants yo ur new IZY to be f ree of defects in ma terials or workmansh ip for a period of 2 years from the dat e of purchase (3 months for commerci al use). This warra nty is in addition [...]

  • Seite 15

    15 CONDIZIONI DI GARANZIA HONDA HONDA GARANTIE VOORWAARDEN CONDICIONES DE GARANTÍA HONDA Congratulazioni per aver acq uistato un ra saerba Honda IZY. Honda garantisce il Suo nuovo IZY immune d a difetti di materiale e di costruzione per un periodo d i 2 anni dall a data d’acquist o (3 mesi per uso professionale). Questa garanzia non interferisce[...]

  • Seite 16

    F or fur the r info r ma t ion, ple a s e c o nta c t H on da C us t ome r I nfor ma t ion C e ntre a t t he followin g a ddre s s o r t e le pho ne nu mbe r : P our t out e informa t ion complé me nt a i re , ve ui ll ez p re ndre c ont a ct a vec le S e rvice R ela t ions C ons omma t e urs H ond a à l ’a dres s e ou a u numé ro de t é lép[...]