Hotpoint EW41 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hotpoint EW41 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hotpoint EW41, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hotpoint EW41 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hotpoint EW41. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hotpoint EW41 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hotpoint EW41
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hotpoint EW41
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hotpoint EW41
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hotpoint EW41 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hotpoint EW41 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hotpoint finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hotpoint EW41 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hotpoint EW41, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hotpoint EW41 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Retention of this instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance. If you sell or pass the appliance to someone else, or move house and leave it behind, make sure this Book is also provided so the new owner can become familiar with the appliance and[...]

  • Seite 2

    Installation 4 For your Safety – Always 6 For your Safety – Never 7 Features EW41 8 Control Panel 9 Ceramic Hob 10 General Information Notes (Ceramic Hobs) 1 1 T emperature Conversion Scale 14 T op Oven/Grill Cookery Notes 15 Grill Chart 17 Oven T emperature Chart – Meat 18 Oven T emperature Chart – Baking 19 Main Oven Cookery Notes 20 Reci[...]

  • Seite 3

    Introduction to Hotpoint EW41 Your new cooker is guaranteed and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. To help make the best use of your Hotpoint cooking equipment please read this booklet carefully. The cooker is des[...]

  • Seite 4

    Installation WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Your cooker should have been checked to ensure that the voltage corresponds with your supply volt age, this is stated on the rating plate , which is situated on the front of the plinth. The cooker must be connected by a competent person eg. (NICEIC registered contractor) to suitable double-po[...]

  • Seite 5

    1.8kW 5 Installation Product Specification Before moving your cooker check that it is cool, and switch off at the cooker control unit. Movement of your cooker is most easily achieved by lifting the front as follows: Open the grill door sufficiently to allow a comfortable grip on the underside front edge of the oven roof, avoiding any grill elements[...]

  • Seite 6

    For Y our Safety 6 ● Always make sure you remove all packing from inside the oven and grill compartments before switching on for the first time. ● Always make sure you understand the controls prior to using the appliance. ● Always keep children away from the appliance when grilling as the surfaces will get extremely hot during and after use. [...]

  • Seite 7

    For Y our Safety 7 ● Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all surfaces will be hot during and after its use. ● Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance . ● Never store items above the appliance that children may attempt to reach. ● Never leave anything on the hob surface when una[...]

  • Seite 8

    70 100 150 200 230 200 100 150 5 4 3 2 1 Oven Grill & top Oven 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 EW 41 FAST PLATE 1200W Features EW41 8 1800W GRILL/OVEN DOOR REMOVABLE INNER GLASS DOOR RATING PLATE MEAT PAN PLINTH VENTILATION SLOTS HOB VENTILATION SLOTS 1800W 1200W CONTROL PANEL STAYCLEAN SIDE PANELS OVEN ROD SHELVES GRILL[...]

  • Seite 9

    MAIN OVEN INDICATOR LIGHT TOP OVEN INDICATOR LIGHT MAIN OVEN TOP OVEN/GRILL LEFT FRONT PLATE RIGHT REAR PLATE LEFT REAR PLATE RIGHT FRONT PLATE Control Panel 9 Control Knobs The knobs for the hotplates can be rotated in either direction to provide variable heat control, the Main Oven and Top Oven/Grill knob can only be rotated clockwise from the Of[...]

  • Seite 10

    Ceramic Hob CAUTION: AS SOON AS ANY CRACK IN SURFACE BECOMES VISIBLE, DISCONNECT THE APPLIANCE IMMEDIATELY FROM THE SUPPLY. Under no circumstances should the hob be used with aluminium foil in contact with the hob surface. Under no circumstances place plastic vessels or utensils on a hot hob surface. Under no circumstances use the hob as an area fo[...]

  • Seite 11

    ✓ ● Use gauze, metal pan diffusers, asbestos mats and stands e.g. Wok stands – they can cause overheating. ● Use utensils with skirts or rims e.g. buckets and some kettles. ● Use badly dented or distorted pans. ● Leave an element switched on when not cooking. ● Cook food directly on the ceramic glass. ● Drag or slide utensils, along[...]

  • Seite 12

    1 . DO NOT cook directly on the hob surface without a cooking utensil, as this will result in damage to the surface of the hob. 2. DO NOT use the hob as a worktop surface as damage may occur to the smooth surface of the hob. 3 . DO NOT drag or slide utensils on the hob surface, as this wil l cause scratches in the surface of the hob. 4. DO NOT allo[...]

  • Seite 13

    IMPORTANT – As with any cooking appliance there could be some fire risk attached to the heating of oil, particularly for deep fat frying, cooking utensils containing oil must not be left unattended (e.g. to answer the telephone) on or in close proximity to the patterned cooking areas. In the unfortunate event of a fire it will assist in smotherin[...]

  • Seite 14

    T emperature Conversion Scale 14 1 / 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 120 140 150 160 180 190 200 220 230 240 100 120 130 140 160 170 180 200 210 220 Fan Oven (It is not always necessary to preheat oven) o C Conventional Oven o F o C Gas Mark Comparative scale of oven settings (degrees Celsius to degrees Fahrenheit) as re[...]

  • Seite 15

    The Top Oven is fitted with fixed ‘Stayclean’ sides, a removabl e roof, and one rod shelf. It is heated by two elements – the grill element and an element under the floor of the oven—and has a fully variable temperature control like the main oven. To heat the oven, turn the control knob clockwise, selecting the required temperature as recom[...]

  • Seite 16

    T op Oven/Grill Cookery Notes 16 Top Oven as a Plates and dishes placed on the floor of the top oven will be heated Hotcupboard when the main oven is in use. When the main oven is not in use (for instance when a meal is being cooked on the hob) place the plates and serving dishes on the rod shelf using the bottom runner, and turn the top oven contr[...]

  • Seite 17

    Grill Chart 17 Food Preheat for 5 mins. 3-10 mins. depending on type/ thickness of food Toasting of Bread Products 5 2 15-20 mins. Small cuts of meat, sausages, bacon, etc. 2.5 2 20-25 mins. Chops, etc 31 Cook on base of pan 15-20 mins. Fish whole Fillets 3 2.5 1 2 10-20 mins. Pre-cooked potato products 42 Preheat pan first 8-12 mins. Pizzas 2.5 1 [...]

  • Seite 18

    Oven T emperature Charts – Meat 18 Beef/ Lamb (slow roasting) Meat 170/180 35 mins per 450g (1lb) + 35 mins over. Shelf placed directly on floor of oven. 35-40 mins per 450g (1lb) 40 mins per 450g (1lb) + 40 mins over 40 mins per 450g (1lb) 40-45 mins per 450g (1lb) + 40 mins over 40-45 mins per 450g (1lb) 25-30 mins per 450g (1lb) + 25 mins over[...]

  • Seite 19

    Scones Food Pre- heat Yes 200 9-12 Runner 1 from bottom of oven 15-20 20 15 9-12 60-90 120-135 40-45 Depending on use 40-45 40-45 105-135 45-50 25-30 150-180 180 170 180/190 190/200 150/170 150 190/200 200/220 190/200 200/210 140 150 200/210 100 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Temperature o C T op Oven Cooking Fan Oven Cooki[...]

  • Seite 20

    The oven is fitted with ‘Stayclean’ liners, two rod shelves and a meat pan. Remove the meat pan if it is not being used. To heat the oven, turn the control knob clockwise, selecting the required temperature 70 o C (150 o F) and 230 o C (450 o F) as recommended in the temperature chart. The indicator light will immediately come on and remain on [...]

  • Seite 21

    Main Oven Cookery Notes 21 To prepare meat and poultry for roasting in your fan oven. (a) Wipe the meat or poultry, dry well and weigh it. Meat which has been stored in a refrigerator should be allowed to come to room temperature before cooking, and frozen meat or poultry must be completely defrosted before placing in the oven. ( b ) The weight of [...]

  • Seite 22

    Recipes For Fan Oven 22 BEEF STEW AND DUMPLINGS 675g (1 1 / 2 lb) stewing steak, cut into 2.5cm (1 in. cubes) 2 medium sized onions, peeled and quartered 225g (8oz) carrots, peeled and sliced 225g (8oz) swede, peeled and cubed 4 sticks of celery, cut into 2.5cm (1 in.) lengths 500ml (1 pint) beef stock, boiling 30ml (2 tbsp) tomato puree 5ml (1 tsp[...]

  • Seite 23

    Recipes For Fan Oven 23 BATTERS Basic Recipe: 100g (4oz) plain flour Pinch of salt 1 large egg 250ml ( 1 / 2 pint) milk and water mixed in equal quantities 1. Sieve flour and salt into basin. 2. Make a well in centre and add egg plus one-third of liquid. 3. Beat well until mixture is smooth. 4. Add another third of liquid and again beat well until [...]

  • Seite 24

    Recipes For Fan Oven 24 CHRISTMAS CAKE 225g (8oz) butter or block margarine 225g (8oz) brown sugar 1. Cream fat and sugar until light and fluffy. 2. Add eggs one at a time, beating well. 3. Sieve dry ingredients. Add gradually with mixed fruit, cherries and nuts. 4. Bake in lined 20cm (8in) cake tin: 130˚C; 2 1 / 2 -3 hours. It may be necessary to[...]

  • Seite 25

    Care and Cleaning 25 TURN OFF THE MAIN SWITCH BEFORE CLEANING. BEFORE SWITCHING ON AGAIN, ENSURE THAT ALL CONTROLS ARE IN THE OFF POSITION. NEVER USE BIOLOGICAL WASHING POWDER, HARSH ABRASIVES, SCOURING PADS, AEROSOL CLEANERS OR OVEN CHEMICAL CLEANERS OF ANY KIND. 1. Plastic or nylon pads, scourers, these may scratch the surface. 2. Household abras[...]

  • Seite 26

    Care and Cleaning 26 Take care during cleaning not to damage or distort the door seals. Do not lift the door seal from the oven chassis, if necessary remove the seal by carefully unhooking the corner clips. Take care that the rating label edges are not lifted during cleaning, and furthermore that the lettering is not blurred or removed. Remove the [...]

  • Seite 27

    Problem Check Grilling Uneven cooking front to back Ensure that the grill pan is positioned centrally below the grill element. Top Oven Baking Uneven cooking front to back Ensure the cooking utensil is at least 3ins from the front of the shelf. Uneven rising of cakes Ensure that the shelf is level (see above) and that the food is positioned central[...]

  • Seite 28

    Before contacting your Service Office/Installer, check the problem guide below. Problem Check Slight odour or small This is normal and should cease after a short period. amount of smoke when using the cooker for the first time. Cooker does not work Check that the switch on the control unit is in the on at all. position. If so check that the main fu[...]

  • Seite 29

    29 Spare Parts Please remember your new appliance is a complex piece of equipment. ‘DIY’ repairs or unqualified and untrained service people may put you in danger, could damage the appliance and might mean you lose cover under Hotpoint’s Parts Guarantee. If you do experience a problem with the appliance don’t take risks; call in Hotpoint’[...]

  • Seite 30

    Satisfaction Guaranteed or Your Money Back Hotpoint gives you a unique ‘Satisfaction Guaranteed’ promise – valid for ninety days after you have purchased your Hotpoint product. If there is a technical problem with your Hotpoint appliance, just call Hotpoint Service (see back page). If necessary we will arrange for an engineer to call. If the [...]

  • Seite 31

    This appliance conforms to the following EEC Directives: Low Voltage Equipment 73/23/EEC 93/68/EEC Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC[...]

  • Seite 32

    PRINTED BY SIMLEX . FOUR ASHES, WOLVERHAMPTON. January 2001 Part No. 4966200021-01 Key Contacts Service Hotpoint has the largest appliance manufacturer’s service team in Europe, trained specialists directly employed by us to ensure your complete confidence. Repair Service UK: 08709 066 066 Republic of Ireland: 1850 302 200 You will be asked for t[...]