HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HP (Hewlett-Packard) finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HP (Hewlett-Packard) 1761-NET-ENI widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MicroLogix™ Ether n et Inte rface (EN I) (Cat. No. 1761- NET - ENI ) User Manu al[...]

  • Seite 2

    Important Us er I nformation Be cau se of th e va ri ety o f uses fo r t he p roduct s d esc r ibe d in this public atio n, those respon s ible for the app licatio n an d u se o f this control equipment must satisfy th emselves t hat all ne cessary steps have been take n to as sure that each application and u se meets all performance and sa fety re[...]

  • Seite 3

    i Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 T abl e of Contents Pref ace Who Should Use this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-1 Purpose of this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-1 Common Techniques Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . P-2 Rockwell Automation Support . . . . . . .[...]

  • Seite 4

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febr uary 20 01 T a b le of Conte nt s i i Chapt er 6 E-Mai l M e ssage s ( Nod e 5 0 t o 99 ) Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Configuring E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Sending an E-Mail Message . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 5

    1 Pub li cati on 1 761-U M006A-E N-P - January 2001 Preface Read this preface t o familiar ize yourself wi th the rest of the ma nual. I t provid es inf ormation conc erning : • w ho shou ld use this manual • t he pur pose of this manual • rela ted doc u me ntation • co nvention s us ed in this manual • Roc kwell Aut omat ion supp ort Who[...]

  • Seite 6

    Publ ication 1761 -UM006 A-EN-P - Janua ry 2001 Pr ef ac e P-2 Re lat ed Document ati on The follow in g documents contain a d ditional info rmation concerning Rockwell A utomatio n products. T o obtain a copy, contact yo ur local R ock we l l A ut o mat i on of fi ce or di st ri bu t or. Common T echniques Used i n t his Manual The fo llow ing con[...]

  • Seite 7

    Pub li cati on 1 761-U M006A-E N-P - January 2001 Pref ac e P-3 Rockwell Aut om ation Support Roc kwell Auto mation offer s supp ort servi c es wor ldwide, with ove r 75 Sales/Suppor t Offices, 512 authorized Distribut o rs and 260 authorized Syste ms I ntegrato rs lo cated thr oughout t he Un ited States al one, plus Rockwell Automatio n represent[...]

  • Seite 8

    Publ ication 1761 -UM006 A-EN-P - Janua ry 2001 Pr ef ac e P-4[...]

  • Seite 9

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 1 Pr od uc t Ov erv ie w This chapter gives an overview of the Ethernet Network I nterface. The following t opics are co ver ed: • Et herne t Conne ctio n • No n-E the rn et Devices • Ha rdware Feat ure s • Op er at i n g M od es • Device C ompatibility • Et herne t Netw ork [...]

  • Seite 10

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 1- 2 P r oduc t Ov ervi ew The ENI also supports an SMTP m ai l service that allo ws an existing controller to send e-mail messages to any destin atio n conne cted to the net work. The e -mail c an be use d t o ini tiate th e transmis s i on of da ta or status in f ormation. Hardware Features Pr o[...]

  • Seite 11

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Produ ct Overvi ew 1-3 D efa ult S et ti ng s The E N I’s RS- 232 port has the fo llowing default setting s : T able 1.1 RS-232 S ettings Settin g Default Other Opti ons Ba ud Rat e Auto baud see tabl e 4.7 Ha ndsh aki ng (h ar dw are, so ftwar e) none non e Data Bits 8 none Stop Bi t s 1 non [...]

  • Seite 12

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 1- 4 P r oduc t Ov ervi ew Operati ng Modes Messagi ng Wh en t h e EN I is co nne ct e d to a prog r amm a ble co ntr ol l er ( and connected to an Et h e rnet network), the controller can be acc essed from oth er devices o n Ethernet, o r initiate commun ications to other Et he r ne t /I P d evi [...]

  • Seite 13

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Produ ct Overvi ew 1-5 Et hernet Networks Bas ic Et her net T opo log y The E N I Ethern et con n ector co n forms to ISO/IEC 8802-3 STD 802.3 and ut ilizes 10Base-T med ia. Connectio n s are m ade directly from the ENI to an Eth e rnet swit ch. The ne twork setup is simple and co st effective .[...]

  • Seite 14

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 1- 6 P r oduc t Ov ervi ew[...]

  • Seite 15

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 2 Inst allatio n and Wir ing This chapter covers installati on and wiring for th e ENI . It is di vided into th e follow ing s e c tions : • European Commun ities (EC ) Directive Complian ce • Safety C o nsi derations • Moun ting • E xternal Power Supply W iring • ENI Po rt I d[...]

  • Seite 16

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 2- 2 Ins tallati on and Wir ing T ests. For spe cific information req uired b y EN 61131-2, s ee th e appropri ate sections in this p ublication, as w ell as t he Allen-B r adley public ation Ind u stria l Autom ation W iring a nd G roundi ng Guidel ines For Noise Immunity, pub lication 17 70-4.1.[...]

  • Seite 17

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Ins t alla tion and W iring 2-3 Mounting T he 1761- N ET - E NI mu s t be m ou nt e d in t he v e rt i c al po si t i o n , as show n. H orizontal mounting is not recom mended d u e to t he rmal considera tions. Allow 50 mm ( 2 in .) of space on all sides for adequate ventilatio n. See page A-1 [...]

  • Seite 18

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 2- 4 Ins tallati on and Wir ing Removal Panel Moun ti ng Te m p l a t e Se e A pp end i x A f or p ane l mo un t ing t emp l ate . Installatio n ATTEN TION ! Be car eful of metal chips when d r ill ing mountin g hole s for your eq uipmen t within the enc l o sure or panel. Drill ed fragments that [...]

  • Seite 19

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Ins t alla tion and W iring 2-5 ENI Port Identif ication External P ow er S uppl y Wiring ETHERNET FAUL T RS232 NET TX/RX TX/RX PWR CABLE EXTERNAL IP Writ e- on a r ea fo r Et he rn et I P a ddr es s RS- 2 32 Mi ni- D IN (EN I Por t 2 ) Ether net Port (ENI Po rt 1) WARNING ! EXP LOSION HAZA RD -[...]

  • Seite 20

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 2- 6 Ins tallati on and Wir ing Ethernet C onnections Et her net 8-Pi n 10Base- T Conn ect or (Port 1) The Et h ernet connecto r is an RJ45, 10Base-T co nnector . Th e p in-out for the c o nnect or is s hown b elow: When t o use strai ght- th roug h and cros s -over c able: • ENI Etherne t port [...]

  • Seite 21

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Ins t alla tion and W iring 2-7 Et her net Cabl es Shielded and non-shie lded twisted - pa ir 10Base -T cab les wit h RJ45 connectors ar e supported. The m ax imum cable len g th bet w een an ENI Etherne t port a nd a 10Base -T port o n an Eth ernet s witch (with out repeater s or fib er) is 100[...]

  • Seite 22

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 2- 8 Ins tallati on and Wir ing RS-232 Port Connecti ons RS- 23 2 Conne cto r RS- 23 2 Cabl es Port 2 of the ENI is an 8-p in mini-DIN RS-232 port th at provides connection to DF1 compatible R S-232 devices. The tab le below describes th e R S-232 comp atible cable s . See p age 2-2 for th e li st[...]

  • Seite 23

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 3 Opera tion This chapter describ es ENI op eration. Th e followi ng info r m ation is included : • Oper atio n Ove rview • Allo cation of Ethernet Conne c t ions • ENI F unctional Overview • Prog ram Uploa d/Dow nload a nd On-L ine Ses sions Operati on Overview Ethe rnet is the [...]

  • Seite 24

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 3- 2 Op eration ENI Functi onal Overview The ENI provides Ethernet/IP connectivity for R S- 232 devices that use DF1 full-du plex protocol. DF 1 full-dupl ex is an op en, point-to- point protocol used in any Allen-B r adley controller with an RS-232 port, and in many oth er dev ices . DF1 full -du[...]

  • Seite 25

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Opera t ion 3-3 2. The “C onfigure Dia log” wi ll open, se lect Etherne t devi ces fr om the availab le d rivers, and then click “OK” to load the driver in to RSLinx . Once t he Ethernet driver is lo ad ed, eith er high light and select “C onfigure ” or s i mply do uble c lick on the[...]

  • Seite 26

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 3- 4 Op eration At that point the sta ti on mappi n g scree n will appear a s il lustrat ed here. Double cli ck on th e row belo w “ Ho st Name ”, an d enter th e TC P/IP ad dress es that mat ch t he de vice s on yo ur netwo rk that you wil l need acces s to. Wh en you are done entering th e s[...]

  • Seite 27

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Opera t ion 3-5 3. Open the AB_ETH-1 tr ee on your computer , autob rowse s houl d be r un ning and any active device that you have co nfigur ed sho uld be shown on th e screen as ill ustrate d below. RSL ogi x 500 1. Open R SLogix 500 an d select “Comms”[...]

  • Seite 28

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 3- 6 Op eration 2. Sel ect “AB _E T H- 1, Ethernet . 3. Eit h er exp a nd t he tre e (s e lec t the + i n t h e box, or se l ec t th e devic e from the tab le to the right . Fr om th is p oint, you c an th en ei ther go on line or perform an u pload o r downloa d.[...]

  • Seite 29

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 4 EN I Con fig ur ati o n (No de 2 48 to 254) This chap ter describ es con figuration m ethods and p arameters. It is arranged as f o llows: • Co nfi g ur at i on Me t hod s • EN I Con figuratio n Utility • Con trol ler Mes saging • Co nfi g uri ng EN I Dat a P a ram e ter s • [...]

  • Seite 30

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 2 E NI Conf igur ation ( Node 248 t o 254) COM Por t Set ti ngs Use the Utility Sett ings scr een to s et t h e f ollo w in g: • COM Port - The PC ’s RS-232 port that the co mmunications cable is p lugged int o. • Baud Rate - Select a baud rate or cho ose Auto baud. S ee page 4- 15 for mo[...]

  • Seite 31

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nfigurat i on (N ode 2 48 to 25 4) 4-3 Sa ve to ENI RAM or E NI ROM Y o u mus t save the conf iguration s you have set. C lick ENI RAM fo r tempor ary setup s or ENI ROM to permanently save your settings. If you do not save the setting s, they will r evert t o “out-o f-box ” on the n[...]

  • Seite 32

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 4 E NI Conf igur ation ( Node 248 t o 254) Message Rou ti ng Use th e Me ssage Rou ting screen to fill in the destin ation add r esse s for DF1 mes saging. Message rou ting is des cribed in ch apter 5 . Re set Use the Re set screen to issue r eset c o mm ands and to s et th e type o f be ha vi [...]

  • Seite 33

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nfigurat i on (N ode 2 48 to 25 4) 4-5 Control l er Messaging When using th is meth od, a w r ite m ess age is used to c onfig ure the TCP/IP configuratio n parameter s . A C IF write mes sage is initia ted t o the co ntroller . CIF stand s fo r Comm on I nterface Fil e an d is su pporte[...]

  • Seite 34

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 6 E NI Conf igur ation ( Node 248 t o 254) Confi guring ENI Data Parameters This exam ple illustrates ho w to config ure the ENI’s TCP/IP a d dress (No de 250). 1. Creat e an inte ger data file. Inside the file arrange yo ur TCP /IP da ta in gr oups of 4 w ords (a s illustra t ed i n file N5 [...]

  • Seite 35

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nfigurat i on (N ode 2 48 to 25 4) 4-7 3. Open th e message instru ctio n and enter the approp riate va riables. The va riables a re described in Table 4.1. 4. W ith the controller in Run, initiate the message. T h e new TCP/IP inform ation is transmit ted to the ENI. T able 4.1 M essage[...]

  • Seite 36

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 8 E NI Conf igur ation ( Node 248 t o 254) Confi guring ENI String Parameters Confi gur in g the ENI E-Mai l Fr om Str in g This example illu s trates configurin g the ENI E-mail From String (Node 249). T o con figure the E-m ail From String, initiate a messa ge with a string elem en t as th e [...]

  • Seite 37

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nfigurat i on (N ode 2 48 to 25 4) 4-9 2. Cr e ate yo u r m es sa g e lo gi c u si ng w h a te v e r condi t i ona l ins tructions y ou m ay need. Th is example uses bit B3:0/ 7 to condit ion the MSG instruction an d message file 10, element 1 6 t o ma nage the mess age ses sion. 3. Open[...]

  • Seite 38

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 10 ENI C onfigur ation ( Node 2 48 to 254 ) ENI Confi guration Parameters The follow ing table shows t he functions t hat no des 248 to 255 perf orm and th eir defau lt value s . D escripti ons of each func tion can be fo un d f ol lo w i ng th e tab l e. The se pa ra meters ar e desc ribe d in[...]

  • Seite 39

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nf i gur at ion ( No de 2 48 to 2 54) 4-1 1 Node 2 48 - Sav e/ Reset Func ti on Dependin g on t he value of the Save/Reset o p tion, the ENI performs the followin g operation s whe n receiving a PCCC Unprot ected W rite message of one elem ent (integer ) t o Node 248. Node 2 49 - Fr om S[...]

  • Seite 40

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 12 ENI C onfigur ation ( Node 2 48 to 254 ) Node 2 50 - TCP/ I P Config ura ti on This procedu re desc rib es c onf igura tion fo r the TC P/IP par amete rs. The TCP/I P param eters are config ured by sending a messa ge instr u ctio n to th e ENI (or by us ing the ENI Confi guration Utility ). [...]

  • Seite 41

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nf i gur at ion ( No de 2 48 to 2 54) 4-1 3 Subnet Mask A su b ne t ma sk i s used to interpret IP addresses when the n etw o r k is divi ded into subn ets. If yo ur netwo r k is no t divided int o subne ts, then leave the subne t mask at t he defau lt o r allow the ENI Confi gurat ion U[...]

  • Seite 42

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 14 ENI C onfigur ation ( Node 2 48 to 254 ) The secur ity masks default value is 0.0.0.0 out-of-b o x, which is def ined as “ acce pt all regist er sess ion reques ts”. A Se cur ity Ma sk o f 255.255.255.255 is also defin ed as “accept all register sessi o n req uest s”. The fo llow exa[...]

  • Seite 43

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 EN I Co nf i gur at ion ( No de 2 48 to 2 54) 4-1 5 Node 2 51 - E- M a il S erver The TCP/IP address s to red in this location defines the mail server . T he ENI sends all e -ma il requ ests to this serv e r, whi ch then send s the e-mail m essage to the destination . Nod e 252 - BOOTP Conf i gu[...]

  • Seite 44

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 4- 16 ENI C onfigur ation ( Node 2 48 to 254 ) Node 2 54 - Et her net Hardware Addr ess Y ou w ill find the hard ware addres s on a label affi xed to the E NI as show n to th e left. T he hard ware add ress can al s o be read from nod e address 254. T able 4.7 ENI Ba ud Rate Options Conf igurati o[...]

  • Seite 45

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 5 Peer -to- Peer M essag ing This chapter describes messaging b etween the ENI and DF1 devices. The fo llowing topics are co ver ed: • Mes s aging Betw een the ENI an d DF1 Devices • Mes s age to Confi gu ration Nodes (Nodes 100 to 149) • Sendin g a M essage to a Destination C ontr[...]

  • Seite 46

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 5- 2 Pe e r-to- Pe e r Me ss agin g The tab le below illustr ates the re lationship betw een messa ges and the ir corre sponding conf iguration addres ses. If the ENI re ceiv es a PC CC rea d mess age t o an y o f its co nfigurat ion addresses (nodes 10 0 to 149), the ENI respond s with the curren[...]

  • Seite 47

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Pee r - to- Peer Me ssagi ng 5- 3 Message to Configura tion Nodes (Nodes 10 0 to 149 ) When the ENI r e ceives a m ess age to Node Add r ess 0 t o 49, it loo ks up the TCP/ I P add r ess associated with th e address at Nodes 10 0 to 149 . The E N I preserves th e original DF1 ad d ress when send[...]

  • Seite 48

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 5- 4 Pe e r-to- Pe e r Me ss agin g Sending a Message to a Desti nation Control ler ( Nodes 0 to 49) The ENI uses a pair of node addr esses to send dat a messag es o ver TCP/IP . For da ta, two s ets o f addresses are used as illustra ted in the table belo w. Node numbers 10 0 to 149 are used t o [...]

  • Seite 49

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Pee r - to- Peer Me ssagi ng 5- 5 Open th e m essage ins tructio n and enter the appr opriate v ar iables. The variables ar e described in T able 5.4. T able 5.4 M essage I nstruction V ariables for Sendi ng a Message to a Destina t io n Controll er V ariab le Sett ing This Control ler Parameter[...]

  • Seite 50

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 5- 6 Pe e r-to- Pe e r Me ss agin g[...]

  • Seite 51

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 6 E -Mai l Mes sag es (Nod e 50 to 99 ) This chapter describ es us ing the ENI ’s e-mai l feature . Th e fo llowing topics are included: • Overvi ew • Con f igurin g E-Mail • Se nding an E-Mail Mess age Overview T he EN I is capa b le o f t r a ns mit t ing e -ma i l m e ssa g es[...]

  • Seite 52

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 6- 2 E - Mai l M essage s ( N ode 50 to 9 9) Confi guring E- Mail SMTP E-Mail A ddre ss T o co nfigure th e e-mail function, t wo parameters must be c on fi gured: • SM TP mail server IP a ddress - con figured by se nding a write mes sage to node 2 51 (e-mail serve r ). See page 4-15 for m ore i[...]

  • Seite 53

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 E-M ail Mes s a ges (N ode 50 to 99 ) 6-3 Des ti nat ion Addr esse s The E NI stores e - mail ad dr esses ; it does not s tore th e e-mail messages. T o store a de stina tion a ddress , write a m essage to a specif ic no de number (no d es 150 to 199). Th e message data must be a string element [...]

  • Seite 54

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 6- 4 E - Mai l M essage s ( N ode 50 to 9 9) Message Fi el ds (t o, fr om, subjec t) The ENI inc ludes the “to”, “from ” , and “ s ubj ect” fields in the body o f th e messag e. The de fault “f rom” text is ENI0.0.0.0@eni1 76 1.org . This can be ch ang e d in t he ENI c on fi gu ra[...]

  • Seite 55

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 E-M ail Mes s a ges (N ode 50 to 99 ) 6-5 Sending an E-Mail Message The E N I uses a pair of no de address es t o send e- mail or data mess ages ove r TCP /IP . T o send e -mail, two sets of a ddre sses a re used as illustrated in t he table below. Nod e nu mber s 150 to 199 are used to define o[...]

  • Seite 56

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 6- 6 E - Mai l M essage s ( N ode 50 to 9 9) 2. Open th e message ins truction and enter the app ropriate variable s . The va riables are d escribed in Table 6.1. T able 6.1 M es sage I ns truct i on V ariables for Sending an E-Ma il Message V ariab le Setti ng This Control ler Parameters : Co mmu[...]

  • Seite 57

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 7 Conn ectin g 1769 -L20 Com pac tLog ix Cont rollers on Et hernet The chap ter contai ns an exam ple of using the ENI on an Ethernet net work. It is arran ged as foll ows: • System Di agram • Purp o se • Scope • Ge neral Et hernet Informa tion • Configu ring 1761-NET -ENI #1 ?[...]

  • Seite 58

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 2 Con nec ti n g 1769 -L 2 0 Co m pactLog ix Controll ers on Ethe r net The computer must include the following soft ware: • RSLOGI X 5000, ver sion 7.00 or later • RSLINX, ve rsion 2.30.00 or later • RSLOGI X 500 • ENI Co nf ig ur at i on T o ol T he 1769 - L2 0 co n t r ol l er mu s t[...]

  • Seite 59

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Con ne c tin g 1769 -L2 0 Com pactL og ix Controllers on Ethern et 7-3 General Ethernet Inf o r m at io n Each Ethernet devic e req uires a unique IP add ress. If you r Ethe r n et network is isolated from the company-wide network, any valid IP add resse s ma y be use d. If yo ur Eth ernet hub i[...]

  • Seite 60

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 4 Con nec ti n g 1769 -L 2 0 Co m pactLog ix Controll ers on Ethe r net Figure 7.2 Throt tling Messa ge Ins truct io ns Confi guring 1 761-NET -ENI #1 Refe r to Chap ter 4 of this man u al for info rmation on how to ob tain the fre e ENI Conf iguration Softwar e T ool. The fi rst t ask is t o c[...]

  • Seite 61

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Con ne c tin g 1769 -L2 0 Com pactL og ix Controllers on Ethern et 7-5 For this exam ple, we will be using 38 400 baud on all serial connectio ns. W e will also assign IP addre s ses to all Et hernet prod ucts rather than usin g BOOTP . Two ta bs in t he ENI s oftwar e tool m ust be m odified fo[...]

  • Seite 62

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 6 Con nec ti n g 1769 -L 2 0 Co m pactLog ix Controll ers on Ethe r net The n, conn ect the ser ial cabl e between yo ur c omputer and ENI #1 and click on the ENI IP Ad dr ta b. From thi s tab, un der the “Sav e To” column, click the ENI ROM bu tton. This w ill down load your con figuratio [...]

  • Seite 63

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Con ne c tin g 1769 -L2 0 Com pactL og ix Controllers on Ethern et 7-7 Figure 7.7 ENI #2 Configurati on - R SLogi x 5 000 Ladde r Pro gram The ab ove l adder ru n g s, 2 t h ro ugh 7 an d the r ungs, 0 an d 1 s hown earlier in this ap p lication e xample, m ake up the ladd er program for the L20[...]

  • Seite 64

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 8 Con nec ti n g 1769 -L 2 0 Co m pactLog ix Controll ers on Ethe r net The 5 run g s u sed to configure E NI #2 are defin ed as follo ws: The fo llow ing table c ontains the in formation needed to sen d messages to the EN I to configu r e it fo r this example. Fo r a complete list o f EN I con[...]

  • Seite 65

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Con ne c tin g 1769 -L2 0 Com pactL og ix Controllers on Ethern et 7-9 For th is examp le, as mentio ned ear lie r , we will as sign th e following I P addresses to the d evices on E th ernet: The M es sage Instr u ctions fo r the L 20 con troller , Rung s 2 th ro ugh 7, used to configure the EN[...]

  • Seite 66

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 10 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Figure 7.8 ENI #2 Configurati on - Messag e Con fi guratio n Tab Figure 7.9 ENI #2 Configurati on - Messag e Communica t io n Tab Note that th e MSG length is 8 bytes or 4 in teger wor ds. These 4 w ords contain [...]

  • Seite 67

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 1 1 the L20 c ontr oller’s ta g database shown below. On the MSG Instructio n’s Communicatio n tab above, the path is “2,250”, where the 2 repre s ents the L20 contr ollers serial p ort and the 250 tells the ENI modu[...]

  • Seite 68

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 12 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Enter your 1769-L20 ladder program p er R un g s 0 thro u gh 7 as shown and descri bed above . Be sur e to e nter your I P addre sses fo r ENI # 2, the SLC 5/05, and t h e 1 756- ENET into th e proper tags in the[...]

  • Seite 69

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 1 3 In the File Num ber colu mn enter 12 . Under the Tag Name, click on the rig ht s ide in the wh ite b ox to reveal your C o ntro ller T ags and select the ta g n ame you creat ed for this purp o se (“Data_Fr o m_505” [...]

  • Seite 70

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 14 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Figure 7 . 13 M odify DF1 Para meters Using RSL Inx It is ver y important that the “ Station Number” match th e “Destn” numbe r in EN I #1, assign ed to the IP addr ess for EN I #2. In this example, we a [...]

  • Seite 71

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 1 5 Create MSG Programs for the S LC 5/05 and the 5550 Control l ers W e m ust n ow crea te MSG ladder p rogram s for ou r othe r t wo control ler s on E thern e t. The f ollowing is the MSG ladder progr am for the SLC 5/05 [...]

  • Seite 72

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 16 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Figure 7.15 SLC 5/05 Rung 0 MSG “ Genera l” T ab Figure 7.16 SLC 5/05 Rung 0 MSG “ Mult i hop” T ab[...]

  • Seite 73

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 1 7 Figure 7.17 SLC 5/05 Rung 1 MSG “ Gener al” T ab Figure 7 . 18 S LC 5/05 Rung 1 MSG “ Mult i hop” T ab[...]

  • Seite 74

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 18 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t The fo llo wing is the MSG ladde r program for the 5 550 controller , develope d with RSLOGIX5000. Fol lowing the ladder pro g ram are four addition al scree n s showing the two tabs fo r each MSG Instr uctio n. [...]

  • Seite 75

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 1 9 Figure 7.20 ControlLogi x 5550 R ung 0 Mess age Configuratio n T ab Figure 7.21 ControlLogi x 5550 R ung 0 Mess age Comm unication T ab[...]

  • Seite 76

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 20 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Figure 7.22 Control Logix 5 550 Ru ng 1 Message Configurat i o n T ab Figure 7.23 Control Logix 5 550 Ru ng 1 Message Comm unicati on T ab T he 1761 -N ET - E NI mo d u le s d o n ot su p p o rt CI P co m ma nd s[...]

  • Seite 77

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Conne cting 1769 -L20 Com p actL ogi x Co nt ro ll er s o n Ethernet 7- 2 1 addres ses do not ex ist in Logix co ntroller s , so they mus t be mapped to existin g tags in t hese co ntr oller s . From the Logic pu ll do wn menu, select “Map PLC/SLC Messag es”. Y our m apped table fo r your 55[...]

  • Seite 78

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 7- 22 C o nne ct i ng 17 69 - L20 Co mp ac tL og ix C o nt ro ll er s on Et he rn e t Figure 7 . 25 Configu re Eth ernet Dr iver Using RS L inx From the RSLOG I X500 p rogrammin g software, you shou ld now be able to downl oad y our S LC 5 /0 5 progra m. Then, fr om the RSLOGIX 5000 software you s[...]

  • Seite 79

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Chapter 8 T r ou ble sho ot i ng T his ch apt e r cov ers the f ol lo wi ng Trou ble s ho oti n g t o pic s : • Net work T roub leshoo ting • LED Seq uence at Power-Up • T roub leshooting Using the LED Ind icator s • Er ror Cod e s Ge ner a ted by the ENI • Mess a ge I ns tru ct io n E[...]

  • Seite 80

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 8- 2 T rou bleshoo t ing T roubleshooting Using the LED Indi cators The ENI s tatus LEDs provide a mechanism to determine the current status of the ENI if a programming device is not present or available. The LED beh avior is d escribed in the followi ng table. LED Description Color State Indicate[...]

  • Seite 81

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 T rou blesh ooting 8-3 Erro r Codes G enera ted by t he EN I This table shows the error codes that ma y be generated by the ENI. A full l isti ng of error co des that may be generated by the Message Instr uction is sh own be low. Message Instructi on Error Codes When the controller detect s an e[...]

  • Seite 82

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 8- 4 T rou bleshoo t ing 15H Lo cal chan nel c onf igur ati on par amete r erro r exis ts. 16H T ar g et or Lo ca l Bri dg e add res s is high er than t he m axi mu m node addres s. 17H Lo cal se rvice is not su ppor te d. 18H B road cas t is n ot s upp orte d. 21H B ad M SG file p ar am eter for [...]

  • Seite 83

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 T rou blesh ooting 8-5 E6H P CC C Des cri pt ion: Illega l Ad dr ess, a dd ress do es no t e xist, or does no t point to something usable by t his c ommand . E7H T ar ge t node ca nn ot re spond beca use length r eque ste d i s too larg e. E8H PC CC De scr i p tio n: Can not comp lete re ques t,[...]

  • Seite 84

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 8- 6 T rou bleshoo t ing[...]

  • Seite 85

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Appendix A Spec ifica tions Phy sical Specificat ions Et hernet Specifi cations Commun ication Rat e: 10 Mbps Connector : 10Base-T MicroLogi x W eb Sit e Visit http ://www.ab .com /m icr ologix for m ore informatio n on Micr oLog ix produc ts. Y ou can find a variety of application inform ation [...]

  • Seite 86

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 A-2 Specif icatio ns Dimensi ons 52.07 mm (2.05 in.) 27.7 mm (1.09 in.) 1 18 mm (4.64 in.) 107 mm (4.20 in.) 64.8 mm (2.55 in.) Allow 15 mm (0.6 in.) clea rance fo r DIN rail lat ch move ment duri ng ins t a lla t ion a nd rem oval . 52.07 mm (2.05 in) 27.7 mm (1.09 in) 107 mm (4.20 in) 1 18 mm (4[...]

  • Seite 87

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Appendix B BOO TP C onf ig ura tio n Method ( defau lt) BOOT P (Boots tra p protoc o l) is a low-lev el proto col that provide s con figuratio n informa tion to oth er nod es on a TCP/ IP networ k with DOS, Micr osoft Win dows, W indows NT , Wi ndows 9x, V MS, and HP-U NIX p latform s . BOOT P c[...]

  • Seite 88

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 B-2 BOOTP Co nfigur atio n Meth od (defa ult) When B OOTP is enable d , t he follo win g events occur at power - up: • T he ENI bro adc ast s a BOOTP-request message containing its ha rdware addr ess ove r the loc al netw ork o r subnet. • The BO OTP serve r compares the hardwa r e ad dress wi[...]

  • Seite 89

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 BO O TP C o nf ig ur at io n Met ho d (d ef aul t ) B-3 Edit the BOOTP Conf igura ti on Fi le The b oot-server con figuration f ile, BOO TP TA B , is located in the C: ABI C BI N di rector y. BOO TPT AB is an ASCII fi le tha t looks like : #Le gen d: gw -- gate ways #ha -- hardware addre ss #h[...]

  • Seite 90

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 B-4 BOOTP Co nfigur atio n Meth od (defa ult) 2. Ma ke o ne copy of the con figuration te mplate f o r each E NI in your system. 3. Edit each c opy of the temp late as foll ows: a. Replace “sigm a1” with the name o f the ENI. Use only letters and numbe r s; d o not us e under s co res. b. Repl[...]

  • Seite 91

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 BO O TP C o nf ig ur at io n Met ho d (d ef aul t ) B-5 Based on th is configur ation, the BO OTPTA B file looks lik e: #Le gen d: gw -- gate ways #ha -- hardware addre ss #ht -- hardware type (1 ) #ip -- host IP address #sm -- subnet mask #vm - - BOOTP vend or extensions format (2 ) #tc -- temp[...]

  • Seite 92

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 B-6 BOOTP Co nfigur atio n Meth od (defa ult) Ru nni ng the DOS -Bas ed Uti l it y T o run the boot- server utility, DTLBOOTD.EXE , f ollow these steps: 1. At the DOS promp t, type: DTLB OOTD [ -D ] [ -T <ti meout> ] [ -B <numboots > ] [ -F <numfiles> ] [ con figfile ] [ logfile [...]

  • Seite 93

    1 Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febru ary 20 01 Glo s sar y ASA ( A dvanced System Archi tecture ) Aut oba ud A feat ur e that allows a commu nications port to automatically sync hroni ze to the d evice or netwo r k th at it is at tached to. Th is feature typi cally m inimize s the am ount of c onfiguratio n required , and als o makes is easi[...]

  • Seite 94

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 G l o ssa ry 2 Full- dupl ex A hig h- performance pro t ocol tha t allows sim ulta neou s two- way data trans mission. For point -to-point app lications only. IP (I nte r ne t Pr ot oco l) IP specifi es the for mat o f packets an d the address ing scheme. Mo st net works combin e IP wit h a highe [...]

  • Seite 95

    Publ ication 1 761-UM 006A - E N-P - Feb ruar y 20 01 Glossary 3 PCCC (P r ogrammabl e Contro ller Co mmunica tions C ommand s) RS-2 32 An EIA standard that s p ecifies electrical, m echanical, and f unctional char acteristic s f or se rial binary co mmunicat ion circu its. Secur ity M ask The Secu r ity Mask, when configu r ed, allow s you to rest[...]

  • Seite 96

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Fe bruar y 2001 G l o ssa ry 4 UT P (Un sh iel ded T w ist ed P air ) The typ e of cab le used in 10Bas eT systems.[...]

  • Seite 97

    Pub l ic a tio n 1761 -U M006A - EN -P - F ebru ar y 2001 Index A Allen- Bradley cont act ing fo r ass ista nce P-3 suppo rt P- 3 ASA defin ition G-1 Auto BCC/CRC defin ition G-1 Autobaud defin ition G-1 restr ict ions 4-1 6 B Baud Rate conf iguri ng 4- 15 defin ition G-1 BOOTP edit con figur atio n file B-3 exam ple B-4 IP addr ess B-4 BOOTP C onf[...]

  • Seite 98

    Publi ca tion 176 1-U M006 A-EN- P - Febr uary 2 001 2 In dex F Fault LED 1-2 From String 4-11 , 6-2 Full-Duplex def init ion G-2 G Grounding 2- 5 H Hardware Addres s 1-2 , 4-16 Hardware Fe atures 1-2 Hazardous Loca tion 2-2 I Install ation a n d Wiring 2-1 Intege r Files 4-6 IP def init ion G-2 IP Address ass ign ing 1-5 def init ion G-2 ENI writ [...]

  • Seite 99

    Pub l ic a tio n 1761 -U M006A - EN -P - F ebru ar y 2001 Inde x 3 S Safet y Cons iderati ons 2-2 Sav e/Reset 4- 11 Securit y Mask 4- 13 defin ition G-3 Singl e-Hop defin ition G-3 SMTP defin ition G-3 SMTP E-M ail Ad dr ess 6-2 Specif ications A-1 String F iles 4-8 Subnet Mask 4-13 T TCP defin it ion G- 3 TCP/ IP conf igur ation 4-12 defin it ion [...]

  • Seite 100

    Publi ca tion 176 1-U M006 A-EN- P - Febr uary 2 001 4 In dex[...]

  • Seite 101

    [...]

  • Seite 102

    Publ icati on 1761 -UM0 06A-E N-P - Febr uary 20 01 2 PN XXXXXX-XX Supersedes Public ation XXXX-X.X.X - Month Year © 2001 R ockwell Internati onal C orporation. Printed in th e U.S.A.[...]