Deutsch dropdown-ico

Huawei EM820W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Huawei EM820W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Huawei EM820W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Huawei EM820W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Huawei EM820W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Huawei EM820W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Huawei EM820W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Huawei EM820W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Huawei EM820W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Huawei EM820W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Huawei EM820W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Huawei finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Huawei EM820W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Huawei EM820W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Huawei EM820W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HUAWEI EM820W HSPA+ PC Embedded Module Hardware Guide Issue 01 Date 2010-12-31[...]

  • Seite 2

    Huawei Technologies Co., Ltd. provide s customers with comprehensive te chnical support and service. For any assistance, please contact our local office or company headquarters . Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Industrial Base, Bantian, Longgang, Shenzhen 518129, People’ s Republic of China Tel: +86-755-28780808 Gl obal Hotline: +86-755-2856[...]

  • Seite 3

    HUA WEI EM820W HSP A + PC Embedded Module Hardware Guide About This Docum ent Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. About This Document History Version Date Chapter Descriptions 01 2010-12-31 Creation[...]

  • Seite 4

    HUA WEI EM820W HSP A + PC Embedded Module Hardware Guide Contents Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. i Contents 1 Introduction ...................................................................................................................................... 1 1.1 Overview .....[...]

  • Seite 5

    HUA WEI EM820W HSP A + PC Embedded Module Hardware Guide Contents Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. ii 4.4.1 Antenna Design Indicators ............................................................................................... 20 4.4.2 Interference ............................[...]

  • Seite 6

    HUA WEI EM820W HSP A + PC Embedded Module Hardware Guide T ables Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. iii Tables T able 2-1 Feature ............................................................................................................................... . 2 T able 3-1 Pin defin[...]

  • Seite 7

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Figures Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. iv Figures Figure 2-1 Circuit block diagram of the EM820W module ........................................................... 4 Figure 2-2 Application block diagram of the EM820W modul[...]

  • Seite 8

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Introduction Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 1 1 Introduction 1.1 Overview This document describes the hardware application interfaces and air interfaces that are provided when the Huawei EM820W HSP A+ PC Embedded module (h[...]

  • Seite 9

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Overall Description Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 2 2 Overall Description 2.1 About This Chapter This chapter gives a general descripti on of the EM820W module and provides: z Function Overview z Circuit Block Diagram z A[...]

  • Seite 10

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Overall Description Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 3 Feature Description W_Disable#: for turning on/off the RF signal. LED_WWAN#: Active-low LED signal indicating the state of the card Power Interface New message alert, re[...]

  • Seite 11

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Overall Description Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 4 Figure 2-1 Circu it block diagram of the EM820W module 2.4 Application Block Diagram Figure 2-2 Applica tion block diagra m of the EM820W modu le[...]

  • Seite 12

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 5 3 Description of the Application Interfaces 3.1 About This Chapter This chapter mainly describes the exter nal application interfaces of the EM820W[...]

  • Seite 13

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 6 Definition of the EM820W Mini PCI Express pins Pin No. Mini PCI Express Standard Description HUAWEI Pin Description Additional Description Directio[...]

  • Seite 14

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 7 Definition of the EM820W Mini PCI Express pins Pin No. Mini PCI Express Standard Description HUAWEI Pin Description Additional Description Directio[...]

  • Seite 15

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 8 Definition of the EM820W Mini PCI Express pins Pin No. Mini PCI Express Standard Description HUAWEI Pin Description Additional Description Directio[...]

  • Seite 16

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 9 Figure 3-1 HUA WEI EM820W power supply t ime sequence. Parameter Remarks Time(Nominal value) Unit Tpd Power Valid to USB D+ high 3.24 sec 3.5 USB S[...]

  • Seite 17

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 10 The high-speed signal characteristics ar e in accordance with the Eye Pattern T emplates of the USB2.0 signal specification. 3.6 USIM Signals The [...]

  • Seite 18

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 11 Figure 3-2 USIM in terface schematic on PC Figure 3-3 Pin definition of the SIM card Socket pin1: SIM_VCC pin4: GND pin2: SIM_RESET pin5: NULL pin[...]

  • Seite 19

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 12 module board before entering the EM820W pr oc essor . There is also an EMI filtering and ESD protection circuit between the SIM ca rd interface an[...]

  • Seite 20

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 13 Table 3-8 SIM IO requir ements IO Minimum Maximum V IL 0 0.4 V IH 0.7Vcc Vcc V OL –0.3 0.2 Vcc V OH 0.7 Vcc Vcc+0.3 The V OL max of 0.45 V for t[...]

  • Seite 21

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 14 3.7 W_DISABLE# Signal The W_DISABLE# signal is provided to allow users to disable wireless communications add-in cards. When the W_DI SABLE# signa[...]

  • Seite 22

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 15 Table 3-11 LED_WW AN signal Pins Name Description Additional Description Direction to Module 42 LED_WWAN Active-low LED signal indicating the stat[...]

  • Seite 23

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Description of the Application Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 16 Figure 3-5 LED typica l electro-optical characteristics curves 3.9 WAKE_NB_N Signal W AKE_NB_N (signal that the modul e uses to activate the PC) S[...]

  • Seite 24

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 17 4 RF Specifications 4.1 Operating Frequencies T able 4-1 shows the RF bands supported by EM820W . Table 4-1 RF band s Operating Band Tx Rx UMTS 2100 (Band I ) 1920–19[...]

  • Seite 25

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 18 Compensation for WCDMA 850 MHz or 900 MHz: 0.6 dB Compensation for WCDMA 2100 MHz or WCDMA 1900 MHz: 0.8 dB The compensation for different frequenc y bands re lates to [...]

  • Seite 26

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 19 EM820W Test Value (dBm) Item 3GPP Protocol Claim (dBm) Min Type Max BandII (BER<0.1%) < -104.7 - -110 -108 Band VIII (BER<0.1%) < -103.7 - -110 -108 Band V [...]

  • Seite 27

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 20 4.4 Antenna Design Requirements 4.4.1 Antenna Desig n Indicators Antenna Efficiency Antenna efficiency is the ratio of the in put power to the radiated or received powe[...]

  • Seite 28

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 21 z Adding a bandpass filter to the Wi-Fi channel to filter the WCDMA, GSM850, GSM900, DCS, and PCS signals z Ensuring sufficient isolatio n between the master antenna of[...]

  • Seite 29

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 22 Envelope Correlation C oefficient The envelope correlation coefficient indi cates the correlation between different antennas in a multi-antenna system (mas ter antenna,[...]

  • Seite 30

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 23 into account. The appropriate antenna gain pr olongs the service life of relevant batteries. The following antenna gain is reco mmended for antennas on laptops: z Gain [...]

  • Seite 31

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 24 GSM/WCDMA Antenna Requirements Bandwidth 70 MHz in GSM850 80 MHz in GSM900 170 MHz in DCS 140 MHz PCS 70 MHZ in WCDMA850 80 MHz in WCDMA900 140 MHz in WCDMA1900 250 MHz[...]

  • Seite 32

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 25 Active Tests z TRP: GSM, WCDMA, CDMA, TD-SCDMA, and L TE systems z TIS: GSM, WCDMA, CDMA, TD-SCDMA, and L TE systems Figure 4-1 shows the SA TIMO microwave testing cham[...]

  • Seite 33

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 26 Figure 4-2 Recommend ed antenna positions z It is recommended that the antenna patte rn be designed based on the horizontal polarized omnidirectional pattern that fa ci[...]

  • Seite 34

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide RF S p ecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 27 Figure 4-3 shows the ESD protection circuit recommended for the antenna interface. Figure 4-3 ESD protection circuit recommended for the antenna inter face It is recomm[...]

  • Seite 35

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 28 5 Electrical and Reliability Features 5.1 About This Chapter This chapter describes the electrical and reliability features of t he interfaces in the E[...]

  • Seite 36

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 29 Table 5-1 W orking and storage temperature s and humidity for the EM820W module Specification Minimum Value Maximum Value Unit Normal working temperatu[...]

  • Seite 37

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 30 5.5 Power Supply Features 5.5.1 Power Supply The EM820W receives its power supply fr om a 3.3 V power source, which must satisfy all requirements of PC[...]

  • Seite 38

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 31 Description Band Test Value Units Power (dBm) 348 1 dBm Tx Power 395 10 dBm Tx Power Band I 585 mA 24 dBm Tx Power 350 1 dBm Tx Power 409 10 dBm Tx Pow[...]

  • Seite 39

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 32 Description Test Value Units PCL Configuration 225 2 Up/1 Down 345 1 Up/1 Down 514 mA 5 2 Up/1 Down 143 1 Up/1 Down GPRS900 195 mA 15 2 Up/1 Down 236 1[...]

  • Seite 40

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 33 Description Test Value Units PCL Configuration 194 1 Up/1 Down 257 2 Up/1 Down 341 mA 2 4 Up/1 Down 142 1 Up/1 Down 177 2 Up/1 Down EDGE1900 218 mA 10 [...]

  • Seite 41

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 34 Item Test Condition Standard Low-temperature working Temperature: –30±2ºC Test duration: 24 h IEC60068 High-temperature working Temperature: 75±2?[...]

  • Seite 42

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Electric al and Reliability Features Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 35 Item Test Condition Standard Drop test First case: 0.3 m in height. Drop the EM820W module on the marble terrace with one surface facing downwards twic[...]

  • Seite 43

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Mechanical S pecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 36 6 Mechanical Specifications 6.1 Dimensions and Interfaces 6.1.1 Dimensions and Interfaces of EM820W The dimensions of EM820W are 50.95 mm (length) × 30 mm (wid [...]

  • Seite 44

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Mechanical S pecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 37 Figure 6-2 shows a 52-pin Mini PCI Expr ess connector (take the Molex 67910002 as an example). Figure 6-2 Dimensions of the Mini PCI E xpress c onnect or 6.3 Spe[...]

  • Seite 45

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Mechanical S pecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 38 Step 2 Press downwards to fix the EM820W in the module slot. Step 3 Use a screwdriver to fix the EM820W on t he main board of the PC with two screws provided in [...]

  • Seite 46

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Mechanical S pecifications Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 39 6.3.2 Romoving the EM820W from the Main Board of PC Step 1 Disconnect the antenna cables from the EM820W. You can lift the connectors using a small screwdriver. [...]

  • Seite 47

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Appendix A Circuit s of T ypical Interfaces Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 40 7 Appendix A Circuits of Typical Interfaces Figure 7-1 Circu its of typica l interfaces in the EM82 0W module[...]

  • Seite 48

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Appendix B Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 41 8 Appendix B Acronyms and Abbreviations Acronym or Abbreviation Expansion BB Baseband CE European Conformity CS Coding Scheme CSD Circuit Switched Dat[...]

  • Seite 49

    HUA WEI EM820W HSP A+ PC Embedded Module Hardware Guide Appendix B Acronyms and Abbreviations Issue 01 (2010-12 -31) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologi es Co., Ltd. 42 Acronym or Abbreviation Expansion NTC negative temperature coefficient PBCCH Packet Broadcast Control Channel PCB printed circuit board PDU protocol d[...]