Deutsch dropdown-ico

Hunter 30721 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hunter 30721 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hunter 30721, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hunter 30721 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hunter 30721. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hunter 30721 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hunter 30721
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hunter 30721
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hunter 30721
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hunter 30721 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hunter 30721 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hunter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hunter 30721 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hunter 30721, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hunter 30721 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ww w .hunter fan.com Model 30721 43007-01 06/21/2007 © 2007 Hunter F an Company H E P A t e c h ® Air P ur ifier Model 30721 Pre-Filter 30901 HEP Atech ® Filter 30963 Replacement Filter Information ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 19[...]

  • Seite 2

    43007-01 2 T able of C ontents Safety Instruc tions ........................................................................................................................ 3 Introduction .................................................................................................................................... 3 Description of Air F iltrat[...]

  • Seite 3

    3 43007-01 SAFE T Y INSTRUC TIONS IMPORT ANT! READ ALL INSTRUC TIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. 1. This air purier is designed for use on a at level oor and may not work properly on an uneven oor . AL W A YS place the air purier on a rm lev el oor . AL W A YS plac e the air puri- er at least six (6) inches away from wal[...]

  • Seite 4

    43007-01 4 Description of Air F iltration Syst em Air P urier Components F ig. 1 - Illustration of the Air F iltration System F ig. 2 - Air P urier Components HE P A T EC H® FIL TER PREFIL TER FR ON T GRILL BASE Dust & Irritants Pollen & Allergens Odors Bacteria Pet Hair & Dander Carbon Pre-lter HEP Atech® Filtra tion Syst[...]

  • Seite 5

    5 43007-01 Description of Air F iltration Syst em Display and C ontrol Keys The display and c ontrol keys allow f or easy operation of the air purier . UP/DOWN KEYS: A djusts the blower speed and turns the unit on and o . PR E F I L T ER R ES E T: Resets the Carbon P re -F ilter Life Count er . FIL TER RESE T : Resets the HEP Atech® F ilt[...]

  • Seite 6

    43007-01 6 Operation Initial Operation This section provides basic instruc tions on the use of your air purier . After following these initial directions, please continue reading this book let to learn how to operate the more advanced f eatures of your air purier . Basic Operation of the Air P urier: 1. T ake the air purier out of the b[...]

  • Seite 7

    7 43007-01 Operation 6. Plug the unit into a 120V elec trical outlet and press the UP key . The air purier will star t with a low blow er speed. 7. Use the UP/DOWN keys t o adjust the blower speed to the desired level (0 = O, 1 = Sleep , 2 = Active, 3 = T ur bo Clean). Refer t o Fig . 8. 5. Place the front grill back onto the unit. F irst, li[...]

  • Seite 8

    43007-01 8 Operation Remote Operation F or your conv enience, a remot e control is provided with this air purier . T he remote may be used to turn the air purier on or o and adjust the fan speed. Operating the Air P urier with the remote: 1. Install two AAA batteries (UM -4 or IEC R03 or equivalent). Refer to the graphics in the battery[...]

  • Seite 9

    9 43007-01 Operation T o Lock or Unlock the Keypad: 1. T o lock the keypad, press and hold the UP/DOWN keys si mul tan eous ly fo r 2- 3 sec onds . T he Key pad Lo cke d Indic a- to r wil l appe ar on the disp lay . Ref er to Fi g. 9. Aft er rele asi ng the keys, the Keypad L ocked I ndicator will disappear . 2. T o unlock the key pad, press and ho[...]

  • Seite 10

    43007-01 10 Operation Resetting the Air Purier In the unusual situation that the unit or the displa y is e xhibiting erra tic beha vior , you may want to reset the air purier . If you still have problems after resetting the air purier , please contact Hunter for additional assistanc e (refer t o T echnical Assistance, pg . 14). T o Reset t[...]

  • Seite 11

    11 43007-01 Air P urier Maintenance Cleaning Y our Air Purier Pr oper maintenance of your Hunter Air Purier will help ensure years of trouble free ser vice . F ollow these steps to properly maintain y our air purier : 1. Appr oximately ever y 90 days, the outside of the unit should be cleaned with a soft, damp cloth. 2. If needed, the f[...]

  • Seite 12

    43007-01 12 Air P urier Maintenance F ig. 11 PREFIL TER HOOK T A PE HOOK T A PE 6. Place the front grill back onto the unit. F irst, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purier base and then push the top of the grill forward until it is closed. Refer to Figs . 6 and 7 (pg. 7). NO TE: This unit will not operate [...]

  • Seite 13

    13 43007-01 Air P urier Maintenance the top of the lter . The lter will be reinstalled with the same orientation. R ef er to F ig. 12. 4. T o install a new lter , position the lter with its rim facing the unit. Refer to F ig 12. 5. Place the bottom of the lter rim behind the ridges on each side of the bottom of the unit. Refer to [...]

  • Seite 14

    43007-01 14 Air P urier Maintenance Obtaining Replacement F ilters T o obtain replacement lters for your air purier , rst determine your model number by looking at the information label on the back of the air purier . The model number will be listed on the label. Then, call 1-888-830-1326 (CANADA 1-866-268-1936) from 7AM to 7PM Centr[...]

  • Seite 15

    15 43007-01 T roubleshooting T echnical Suppor t If you hav e any additional questions or problems with y our Hunter air purier , please call 1-888-830-1326 from 7:00AM to 7:00PM Centr al Time Monday thru F riday and 8:00AM to 5PM C entral Time on Saturda y , or contact us over the Internet at ww w .hunter fan.com. 1. No display or operation. 2.[...]

  • Seite 16

    43007-01 16 W arranty Hunter F an Company HEP At ech ® Air Purier 5 YEAR LIMITED W ARRANT Y The Hunter F an Compan y makes the follo wing limit ed w arranty to the original residential user or consumer purchaser of the HEP At ech ® Air Purier: If any par t of your HEP Atech ® Air Purier motor or contr ol panel fails during the rst ?[...]

  • Seite 17

    17 43007-01 W arranty damage in transit since we will not be responsible for any such damage. Pr oof of purchase is required when requesting warranty ser vice . The purchaser must present sales receipt or other document that establishes proof of pur chase. IN NO EVENT SHALL HUNTER F AN COMP ANY BE LIABLE FOR DIREC T , INDIREC T , SPECIAL C ONSE QUE[...]

  • Seite 18

    T o learn more about Hunter F an Company pr oduc ts, please see our Web page at: ww w .hunter fan.com O ther Home C omfor t P roduc ts fr om Hunter The Car e -F ree Humidier ™ Pr ogrammable Thermostat ® Hunter Original ® F ans HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA ® 43007-01 Printed in China and T aiwan M AM [...]

  • Seite 19

    ww w .hunter fan.com Modelo 30721 43007-02 06/21/2007 © 2007 Hunter F an Company P urificador de aire H E P A t e c h ® Modelo 30721 Pre-ltro 30901 Filtro HEP Atech ® 30963 Información sobre el reemplazo de ltro ESP AÑOL[...]

  • Seite 20

    19 43007-02 T abla de con tenido Instrucciones de seguridad ....................................................................................................... 3 Introducción ................................................................................................................................... 3 Descripción del sistema de ltrad[...]

  • Seite 21

    43007-02 20 INSTRUC CIONES DE SEGURIDAD ¡IMPORT ANTE! LEA TOD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE 1. Est e puri ca dor está dise ñad o par a usar se en un pis o pla no y niv elad o , y pued e no funci ona r correctamente en pisos irregular es. SIEMPRE coloque este puricador de aire en un piso rme y nivelado . SIE[...]

  • Seite 22

    21 43007-02 Descripción del sistema de ltrado de aire Component es del Puricador de aire F ig. 1 - Ilustración del sistema de ltrado de aire F ig. 2 - Component es del Puricador de aire FI L TR O HEP A TECH® PREFIL TRO REJILLA FRONT AL BASE Polvo e irritantes Polen y alergenos Olores Bacteria Pelo y caspa de mascotas Pre-ltro d[...]

  • Seite 23

    43007-02 22 Descripción del sistema de ltrado de aire P antalla y teclas de control La pantalla y las teclas de control permiten una sencilla operación del puricador de aire . TECLAS ARRIBA/ABAJO: Ajusta la velocidad del v entilador y enciende y apaga la unidad. R E S TA B L E C E R P R E  F I L T R O : R e s t a b l e c e e l c o n t a [...]

  • Seite 24

    23 43007-02 Operación Operación inicial Esta sección proporciona instrucciones básicas sobre el uso de su puricador de aire. Después de seguir esta orientación inicial, continúe leyendo este folleto para aprender a operar las funciones más avanzadas de su puricador de air e. Operación básica del puricador de aire: 1. Retire el pu[...]

  • Seite 25

    43007-02 24 Operación 5. Co loqu e la rej illa delan ter a nue vame nt e en la unida d. Prim ero , alin ee la lengüe ta de la par te inferior de la r ejilla con la cavidad en la base del puricador y luego presione la par te superior de la rejilla hacia adelante hasta que esté cerrada. Consulte las F ig. 6 y 7. NOT A: Esta unidad no funcionar?[...]

  • Seite 26

    25 43007-02 Operación Operación remota P ara su comodidad, este puricador de aire incluye un control remoto . El control puede usarse para encender o apagar el puricador de aire y ajustar la v elocidad del ventilador . Operación del puricador de aire con el c ontrol remot o: 1. Instale dos ba terías AAA (UM-4 o IEC R03 o equivalente) V[...]

  • Seite 27

    43007-02 26 Operación Contador es de vida del ltro El pre -ltro y el ltro son críticos para la correcta operación del puricador de aire . P ara ayudarle a saber cuando cambiar o limpiar los ltros , su puricador de aire Hunter tiene contadores de vida del ltro que monitorean el porcentaje de vida que le queda a su ltro . A[...]

  • Seite 28

    27 43007-02 Operación Restableciendo el puricador de aire En la poco común situación que la unidad o la pantalla exhiba un compor tamiento er- rático , puede desear restablecer el puricador de aire. Si aún tiene problemas después de restablec er el pur icador de aire, comuníquese con Hunter para ayuda adicional (vea Sopor te técnic[...]

  • Seite 29

    43007-02 28 Mantenimiento del puricador de air e Limpieza de su puricador de aire El correcto mantenimiento de su Puricador de aire Hunter ayudará a asegurar años de ser vicio sin problemas . Siga estos pasos para dar un mant enimiento apropiado a su puricador de aire: 1. Apr oximadamente cada 90 días, debe limpiarse la par te extern[...]

  • Seite 30

    29 43007-02 Mantenimiento del puricador de air e F ig. 11 PREFIL TRO CI NT A TIPO GANCHO CI NT A TIPO GANCHO 6. Co loqu e la rej illa delan ter a nue vame nt e en la unida d. Prim ero , alin ee la lengüe ta de la par te inferior de la r ejilla con la cavidad en la base del puricador y luego presione la par te superior de la rejilla hacia [...]

  • Seite 31

    43007-02 30 Mantenimiento del puricador de air e se instalará con la misma orientación. Consulte la F ig. 10. Luego de retirarlo , el ltro usado puede ser desechado . Al retirar el ltro, obser ve las echas de direc - ción impresas en la parte superior del mismo . El ltro debe reinstalarse con la misma orientación. Consulte la F i[...]

  • Seite 32

    31 43007-02 Mantenimiento del puricador de air e Obtención de ltros de r eemplazo P ara obtener filtros de repuesto para su purificador de aire, primero determine el número de su modelo mirando la etiqueta de información en la par te posterior del purificador . El número de modelo estará indicado en la etiqueta. Luego , llame al 1-888- 8[...]

  • Seite 33

    43007-02 32 Solución de problemas Sopor te técnico Si tie ne al guna otr a pre gunta o inquie tud s obre su puri cador d e aire Hunter , lla me al 1- 8 8 8 - 8 30 - 1 32 6 d e 7: 0 0 a . m . a 7: 0 0 p . m . , h o r a d e l c e n t ro , d e l u n e s a v i e r n e s y d e 8: 0 0 a. m . a 5:0 0 p. m. , ho ra d el cen tro, l os sá ba dos o co n[...]

  • Seite 34

    33 43007-02 Garantía Hunter F an Company Puricador de air e HEP Atech ® GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS Hunter F an Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador resi- dencial original del Puricador de air e HEP Atech ® : Si cualquier pieza del motor o panel de control de su Puricador de aire HEP Atech ® falla du[...]

  • Seite 35

    43007-02 34 Garantía sábados. Usted será responsable por el seguro y el ete u otro transpor te hasta nuestro centr o de ser vicio en la fábrica. Devolv eremos el Purica dor de aire con el ete prepagado . El Puricador de aire debe estar adecuadamente embalado para evitar daños mientras esté en tránsito , ya que no seremos responsa[...]

  • Seite 36

    P ara obtener más inf ormación sobre los productos Hunter F an Company , visite nuestra página Web en: ww w .hunter fan.com O tr os productos Hunter para la c omodidad de su hogar Car e -F ree Humidier ™ T ermostato progr amable ® V entiladores Hunt er Original ® HUNTER F AN C OMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA ® 43[...]