Hunter 32200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hunter 32200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hunter 32200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hunter 32200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hunter 32200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hunter 32200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hunter 32200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hunter 32200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hunter 32200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hunter 32200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hunter 32200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hunter finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hunter 32200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hunter 32200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hunter 32200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    43001-01 04/27/2007 1 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . ww w .hunter fan.com E vapor ativ e Humidier Model 32200 Read and sav e these instruc tions . ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 13[...]

  • Seite 2

    43001-01 04/27/2007 2 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS How The Hun ter® Evapor ativ e Humidier W orks I m po rt a n t S af e t y I ns tr u c t io ns : R e ad a l l in st r u c ti on s b e f or e u s in g t h i s hu m i d i er . 1 . This humidifier may not work properly on an uneven sur face . AL W A YS place t[...]

  • Seite 3

    43001-01 04/27/2007 3 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Humidier P ar ts F igure 1 Base Wick W at er T ank Main Housing T ank T ote T ank Fill C ap P ow er/Speed Contr ol[...]

  • Seite 4

    43001-01 04/27/2007 4 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . F igure 2 Using Y our Humidier 1. Remove the Hunt er® Evaporativ e Humidier from its packaging . 2. Place the humidier on a hard , at, wa ter resistant sur face. Alway s place the humidier at least six (6) inches away fr om walls and sour ces of heat. 3 . Make sure the P o w er/ Sp[...]

  • Seite 5

    43001-01 04/27/2007 5 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . 4. Grasp the Wat er T ank by its T ank T ote and remov e it from the Base . 5. T urn the W ater T ank upside -down and remove the T ank Fill Cap . S ee F igure 4. T wist to open F igure 4 6. F ill the W ater T ank with water , r eturn the T ank F ill Cap t o its position and tighten it , and r etu[...]

  • Seite 6

    43001-01 04/27/2007 6 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Cleaning The Humidier And The W ater T ank Relling The W ater T ank 1. When the water tank lev el is low , turn the humidier ‘OFF’ , and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub t o rell . 3. Tu rn th e t an k up s i d e do wn an d un scr ew th e t an k ca p by tu [...]

  • Seite 7

    43001-01 04/27/2007 7 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . NO TE: The humidier ’ s Wick is made of paper and is NO T washable. Over time, minerals in y our water will build up in the humidier ’ s Wick, degrading its ability to absorb water and reducing the humidier ’ s output. Ther efor e, you should r eplace the humidier ’ s Wick ever[...]

  • Seite 8

    43001-01 04/27/2007 8 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . T o obtain a service par t for your humidier , call customer ser vice at 1-888-830-1326 or e -mail us at techsupport@hunter fan.com. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidier and the name of the par t you need to replac e and the par t number . Refer to F igur[...]

  • Seite 9

    43001-01 04/27/2007 9 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . The Hunter F an C ompan y , Inc. makes the following warranty to the or ig inal residential user or consumer purchaser of The Evaporative Humidier: If any par t of The Evaporativ e Humidier (“Humidier ”) mot or fails during the rst 5 (ve) ye ar s fr om the dat e of ins ta lla ti[...]

  • Seite 10

    43001-01 04/27/2007 10 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA T o obtain ser vic e, contac t Hunter F an Compan y Ser vice Depar tment, 2500 F r isc o A venue , Memphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326. Y ou will be responsible for insurance and freight or other transpor tation t o our factor[...]

  • Seite 11

    43001-01 04/27/2007 11 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . T o learn more about Hunter F an Compan y products, please see our w eb page at: ww w .hunter fan.com O ther Home C omf or t P r oduc ts fr om Hunt er Hunter Original ® QuietF lo™ T rue HEP A Air Purier P rogr ammable Thermostat[...]

  • Seite 12

    43001-01 04/27/2007 12 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA[...]

  • Seite 13

    43001-02 04/27/2007 13 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . L ea y guarde estas instruc ciones . Humidicador de E vapor ación Modelo 32200 ww w .hunter fan.com ESP AÑOL[...]

  • Seite 14

    43001-02 04/27/2007 14 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . LEA Y GU ARDE ES T AS INSTR UCCIONES Cómo trabaja el humidificador de evaporación de Hunter� � Instrucciones im por t antes de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador . 1 . Este humidificador no puede funcionar correctamente en una super ficie irregular . SIE[...]

  • Seite 15

    43001-02 04/27/2007 15 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ar tes del humidif icador Figura 1 Base Mecha T anq ue d e agua Alojamiento principal Asa del tanque T apa de llenado del tanque Contr ol de po te nc ia /v elo ci da d[...]

  • Seite 16

    43001-02 04/27/2007 16 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Figura 2 Uso de su Humidificador 1. R etir e el Humidicador de evaporación de Hunter® del paquet e. 2 . Coloque el humidificador en una super ficie dura, plana y resistent e al agua. Siempre coloque el humidicador al menos a 15 cm (6”) de distancia de las paredes y de fuentes de calor .[...]

  • Seite 17

    43001-02 04/27/2007 17 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . 4. T ome el tanque de agua por el asa y retírelo de la base. 5. I n vier ta la posición del tanque y r etire la tapa de llenado del tanque . V ea la Figura 4. Gire para abrir F igura 4 6 . Llene el tanque de agua, coloque nuevamente la tapa de llenado del tanque en su posición y apriétela, y [...]

  • Seite 18

    43001-02 04/27/2007 18 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Lim pieza del humidificador y del t anq ue de agua R ecarga del t anq ue de agua 1. Si el nivel del tanque de agua es bajo, AP AGUE el humidicador , y desconéctelo . 2. R etir e el tanque y llévelo a un fregader o o bañera para llenarlo . 3 . Invierta la posición del tanque y desenrosque l[...]

  • Seite 19

    43001-02 04/27/2007 19 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . NO T A: La mecha del humidicador está hecha de papel y NO es lavable. Con el tiempo , los miner ales del agua se acumularán en la mecha del humidicador , disminuyendo su capacidad para absorber el agua y reduciend o el rendi mient o del humid icador . P or lo tanto , usted debe reempla[...]

  • Seite 20

    43001-02 04/27/2007 20 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ar a ob t e n e r u na p a rt e d e r e pu e s t o pa r a s u h um idi  c ad o r , l l am e al S e rvi c i o al c l i en te a l 1- 8 8 8 -8 3 0 -1 326 o escríbanos a techsuppor t@hunterfan.com. Debe estar preparado para indicar al operador el número de modelo de su humidicador y el nomb[...]

  • Seite 21

    43001-02 04/27/2007 21 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . Hunter F an Company , Inc. otor ga la siguiente garantía al usuario o comprador residencial original del Humidicador de evaporación: Si cualquier pieza del Humidicador de evaporación (“Humidicador ”) falla durant e los primeros 5 (cinco) años desde la fecha de instalación debido[...]

  • Seite 22

    43001-02 04/27/2007 22 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA P ara obtener ser vicio , contacte Departamento de ser vicio de Hunter F an Compan y , en 2500 Frisco A venue, Memphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326. Usted ser á responsable por el seguro y el ete u otro transporte hasta nue[...]

  • Seite 23

    43001-02 04/27/2007 23 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . P ara ob t en er m ás i nf orma ci ón so br e lo s pr oduct os H un t er F an C om pa n y , vi si te n ue st r a pág ina W eb e n: ww w .hunter fan.com O t r os p r od uc t o s H un te r pa ra l a co mo di d ad d e su h og ar Hunter Original � Purificador de aire T rue HEP A QuietFlo™ T er[...]

  • Seite 24

    43001-02 04/27/2007 24 © 2 00 7 H un te r Fa n Co . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISC O A VENUE MEMPHIS, TN 38114, USA[...]