Hyundai H-CMD7087 Bedienungsanleitung
- Schauen Sie die Anleitung online durch oderladen Sie diese herunter
- 80 Seiten
- 1.47 mb
Zur Seite of
Ähnliche Gebrauchsanleitungen
-
Car Stereo System
Hyundai H-CDM8047
54 Seiten 1.03 mb -
Car Stereo System
Hyundai ACD-91
24 Seiten 0.39 mb -
Car Stereo System
Hyundai H- CDM8059
37 Seiten 1.3 mb -
Car Stereo System
Hyundai H-CMD4012
84 Seiten 2.16 mb -
Car Stereo System
Hyundai AM/FM/MPX Radio ACD-91
24 Seiten 0.41 mb -
Car Stereo System
Hyundai H-CDM8022
59 Seiten 1.4 mb -
Car Stereo System
Hyundai H-CMMD4044
78 Seiten 1.76 mb -
Car Stereo System
Hyundai H-CMD7087
80 Seiten 1.47 mb
Richtige Gebrauchsanleitung
Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hyundai H-CMD7087 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hyundai H-CMD7087, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.
Was ist eine Gebrauchsanleitung?
Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hyundai H-CMD7087 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.
Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hyundai H-CMD7087. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.
Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?
Die Gebrauchsanleitung Hyundai H-CMD7087 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hyundai H-CMD7087
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hyundai H-CMD7087
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hyundai H-CMD7087
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen
Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?
Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hyundai H-CMD7087 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hyundai H-CMD7087 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hyundai finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hyundai H-CMD7087 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.
Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?
In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hyundai H-CMD7087, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.
Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hyundai H-CMD7087 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.
Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen
-
Seite 1
H-CMD708 7 DVD/CD/ MP3 RECE IVER WIT H BL UET OOT H DV D/C D/M P3- C BLUETO OTH Instruction m anual [...]
-
Seite 2
2 Dear customer ! Than k y ou f or pur chasi ng our pr oduct . For safety , i t i s stro n gl y recom m ended to read thi s m an ual caref ul l y bef o re co nn ecti ng, o perat i ng an d/or adjusti ng the product and keep the m an ual f o r r eferenc e i n the f uture. Tab le of co nten ts T abl e of con ten ts ....................................[...]
-
Seite 3
3 Im portant saf eg uards Usi n g t he devi ce at t em perat ure b el ow - 10º m ay cause t h e b reakage of the dev i ce. Bef o re usi ng pl ease heat up t he passen ger co m part m en t t o t he reco mm ended tem perat ure! Di sconnect t he veh i cl e' s n egat iv e batt ery t ermi n al whi l e m ounting and conn ectin g t[...]
-
Seite 4
4 Accessories Recei v er 1 pc Rem ot e co ntro l l er 1 pc Panel pro t ect i ve case 1 pc AV cabl e 1 pc USB cabl e 1 pc Mounti ng parts: set IS O cabl e 1 pc Rel ease key s 2 pc Screw 20 1 pc Bol t 6 4 pc Wash er 2 pc M ou n ti n g s tra p 1 pc Ru bber 1 pc C u s t o me r in fo r[...]
-
Seite 5
5 Inst all ati on/connecti on Attention: Rem o ve the t ranspo rt CD st o pper (2 scr ews) before use. Din fr ont-mount (method 1) Af t er in sertin g the hol der i nto the dashb oard, sel ect t he appro pri ate t ab and ben d t hem in wards t o secure t he hol der in pl ace. 1. D a shbo a r d 2. Nut (5m m ) 3. Sprin g wash er 4. Screw (5 x 25m m )[...]
-
Seite 6
6 Din r ear -mount (me thod 2) In s tal l ati on us i n g th e s cr ew h ol es at both si de s of the u n i t. 1. Sel ect a po si ti o n where the screw hol es of the m ai n uni t are f i t t ed f or al i gned, and t i ghten t he screws at 2 posi tions at each si des. Use ei ther t russ screws (5 x 8m m) or f l ush surf ace screws (4 x 8m m), depen[...]
-
Seite 7
7 Attaching the contr ol panel 1 . I n s e r t t h e r i g h t s i d e o f t h e c o n t r o l p a n e l i n t o t h e m a i n uni t (pic. 3). 2 . P r e s s t h e co nt r o l p a n e l o n t o t he le ft s id e o f mid d le o f it unti l a “cl i ck” sound i s h eard (pi c. 4). Caution: Do n ot i n s ert th e c ontrol pan el f rom th e l [...]
-
Seite 8
8 Electrical connect ion Caution: Do not i nterchange the co nnecti o n of the wi ri ng! For som e car model s y o u may need t o m odi f y wi ri ng o f the s uppl i ed power co rd. Co ntact your aut h o ri zed car d e a le r b e fo r e in s t a lling t h is u n it . Note: 2 cab l e i s conn ected t o a Hands-Free devi ce (not in cl uded) .[...]
-
Seite 9
9 Pa rk in g wire N T he pa r king wir e is connec t ed wit h b r a ke si gna l; for s a fet y, t he pr ogr a ms ca n b e seen on t he monitor a ft er b r a king t he c ar.[...]
-
Seite 10
10 Panel control s Fr ont panel 1. PW R/MUTE butt o n 2. Micr o p ho ne 3. 1/PLA Y/PA USE b utt o n 4. 4/RA NDOM butt on 5. 2/RPT butt o n 6. 5/DIR- butt o n 7. 3/INT b utt o n 8. 6/DIR+ butt on 9. OPEN butt o n 10. USB jack 11. 9/PTY/SCN butt o n 12. #/BAND/LOUD b utt o n 13. 8/TA/DSP butt o n 14. 0/DISP/DUAL butt on 15. 7/AF /MONO b ut t on 16. *[...]
-
Seite 11
11 23. N EXT/ T-UP , PREVIOU S/T-DN b uttons Inner panel 24. VOL+/- butt ons 25. A CCEPT CAL L butt o n 26. SD/MMC b utt o n 27. EJECT but to n 28. Li ght i n di cato r 29. RESET butt on 3 0 . D is c s lo t[...]
-
Seite 12
12 Remote control 1. DISP/DUAL butt on 2 . S T A ND B Y b utton 3. OSD butt on 4. ST/MO butt o n 5. SETUP b utt o n 6. ENTER b ut to n 7. PREVIOUS/NE XT butt o n 8. A NGLE butt on 9 . V O L - b u tton 10. SEL but to n 11. BA ND/RDM b utt o n 12. AUDIO/GOTO butt o n 13. Num b er b ut to ns 14. P .SCN/RPT butt on 15. TITLE b utt o n 16. DSP butt on 1[...]
-
Seite 13
13 Changing the batter y 1. Pre ss the catch an d at the sam e ti m e pu l l out th e battery tray . 2. In ser t th e 1 x l i th i um b attery , ty pe CR 20 25 3V battery wi th the stam pe d (+) m ark f ac i n g u pwar d. In ser t t he b attery tray i n to the rem ot e con trol . War ning: St o re the bat t ery wh ere chi l dren cann ot reac[...]
-
Seite 14
14 General operat ions Res et the unit Op erati n g th e u n i t for th e f i rst t i m e or af ter repl ac i n g th e c ar b attery , y ou m ust res et th e u n i t. P r ess O PE N bu t t o n o n t he p ane l t o o p en t he pa nel and p r e ss RE S E T bu t t o n t o r est o r e t he u nit t o t he o r iginal f act o ry sett in gs. Power button P[...]
-
Seite 15
15 Setti ng o th er characteristics Duri n g TUNER mode press SEL b utt o n and h ol d f or 2 seconds, sh ort l y an d repeatedl y press SEL b ut to n to sel ect t he sett i ng: TA SEEK => PI MUTE => R ETUN E L => M A SK DPI = >TA VOL => EON TA =>BEE P = > DISP REV. T A S E E K/ T A ALAR M To choo se t he TA m o de, press SE L [...]
-
Seite 16
16 BEEP T u r n B E E P o n i f y o u w a n t t h e p r e s s i n g o f b u t t o n s t o b e s o u n d e d . P r e s s S E L b u t t o n u n t i l t h e d i s p l a y s h o w s BEEP, th en p r e s s V O L + / - b u t t o n s t o t u r n B E E P s o u n d A L L o r O F F o r 2 nd ( y o u h e a r B E E P s o u n d w h e n y o u press the butt o n ov[...]
-
Seite 17
17 Di gi tal tuner ope rati ons Note: R D S ( R a d io D a t a S ys t e m) se r v ic e a v a ila b ilit y v a r ie s w it h a r e a s . P le a s e u nd e r s t a n d if R D S s e r v ic e is n o t avai lab l e i n y ou ar ea, t he f ol l owin g servi ce i s not avai l abl e, ei t her. RDS overview PI: Pro gram Identif i cat i o n Code – for i den[...]
-
Seite 18
18 - Select a band (if needed) - Sel ec t a stati on b y pre s si n g T-D N/T-U P b uttons on th e pa n el or PR EVI OUS/N EXT button s on the R C. - Hol d a Pres et b utton (1-6), wh i ch y ou wa n t store the stati on f or at l ea s t 2 sec on ds . To recall a st at i o n: - Select a band (if needed) - Pre ss a Pres et button (1- 6) b ri e[...]
-
Seite 19
19 AF (Alternative Frequencies) funct ion P re ss AF/ MO NO but t o n o n t he p anel sho r t ly to t u rn o n o r t u rn o ff t he AF funct io n. I f t he AF funct io n i s o n t he d is p la y w ill s h o w “A F ” . Wh e n A F s w it c h ing mo d e is s e le c t e d , bu t R D S in fo r ma t io n is n o t r e c e ive d ye t t h e “A F ” w[...]
-
Seite 20
20 Disc gl ossary PBC (Pl ayBack Control ) PBC i s a m enu reco rded o n t he di sc wi t h SVCD or VCD2.0 f ormat. For t he di scs co n t ai n ed PBC, i t can p la yb a c k int e r a c t iv e s o ft w a r e w it h t h e me n u d is p la ye d o n T V . An d if t h e d is c c o n t a in s s t ill ima g e s , it c a n p la yb a c k h ig h d e fin it i[...]
-
Seite 21
21 DVD/SD/ M M C/US B operations Discs for playback Th i s un i t can pl ay di s c ty pes : D VD /DVD ± R /± RW /CD/ CD-R /CD- RW . Com patib l e wi t h f o rm ats: DVD/SVCD/VCD/DVD Audi o /CDDA /MP3/CD/W MA / H DCD/Pi cture-CD/ Phot o -CD/JPEG. The f ol l owi ng f il e t y pes are support ed: A udi o fi l es: M P3 (*. m p3) [...]
-
Seite 22
22 USB/SD/MM C notes U S B fu n c t io ns ( fla s h me mo r y t yp e ) M P 3 mu s ic p la y. 1. SD/MMC card support , 2i n1 (SD/MMC) suppor t . 2 . US B fla s h me mo r y. 3. FA T 12/ FA T 16/ FA T 32 i s possi b l e - FAT 12/16 (di r: 200 support , f i l e: 500 support ), - FAT 32 (di r: 200 support , f i l e: 500 support ). 4. Fi l enam e: 32 b y[...]
-
Seite 23
23 Loading/Ejecting a disc T u r n t he p o w er o n. P r e ss OP E N bu t t o n o n t he p ane l. I nse r t t he disc wit h t he p r inte d side fa cing up w ar d int o t he sl ot. Pres s EJ EC T b utton on th e i n n er s i de to ej ec t t he d i sc. Ins er ting the SD/ MM C car d/USB devic e Insert t he MMC/SD card o r USB d evi ce in t o MMC/SD[...]
-
Seite 24
24 Loudne ss Pre ss an d h ol d # /B A ND /L OU D b utto n to turn l oud on or of f . Repeat pl ayback Pre ss R PT b utton to start rep ea t pl ay i n g. P res s on e m ore ti m e to can cel . Th e rep ea ti ng s eq ue n ce : In M P3 m ode: F ILE = > F OL DER => A L L . In DVD m ode: Repeat OFF => Repeat TI TLE => Repeat Chapter. In CD [...]
-
Seite 25
25 Changing size (for DVD/VCD) Duri ng pl ay back press and h o l d A -B/ZOOM b ut to n on the RC . The pi cture wi l l be en l arged accordi ngl y : X2=> X3=> X4=> X1/2=> X1/3=> X1/4=>No rm al . A-B segment repeati ng Pr ess A-B/ ZOOM but t o n t o set A po sition, p ress o ne m o re t im e t o set B po si t i o n and st art A-B [...]
-
Seite 26
26 4. Pre ss STO P/PB C b utton to “ STO P”, an d pres s PL A Y/ PA US E b utton to c onti nue pl ay i n g. 5 . P r e s s S T O P / P B C b u t t o n t o “ S T O P ” , p r e s s a g a i n t o “ R . S T O P ” , a n d p r e s s P L A Y / P A U S E b u t t o n t o pl ay back. Pr ogr am playing Duri n g pl ay back press PROG/PTY butt o n o [...]
-
Seite 27
27 M P3 overvie w Notes on MP3: MP3 i s s h ort f or MP EG A ud i o Lay er 3 a n d ref ers to an au di o com pre s si on tech nol ogy s tan da rd. Th i s produ ct al l ows pl ay b ac k of MP3 f i l es on CD- R OM , CD- R or CD-R W di s cs . T h e u n i t c a n r e a d M P 3 f i l e s w r i t t e n i n t h e f o r m a t c o m p [...]
-
Seite 28
28 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containing M P3 fil es: To enj o y hi gh qual ity sound, we reco m m end converti n g t o MP3 f i les with a s am pl i ng f requency of 44.1 kHz an d a f i xed b i t rat e o f 128 kbps. DO NO T store m ore than 256 M P3 f i l es pe r di s c. F o r I S O 9 6 6 0 - co mp lia n t fo r m[...]
-
Seite 29
29 DVD se tup P r ess SE TU P but t o n t o ent er int o t he syst em set t i ngs main menu; p re ss t he left o r right cu rso r bu t t o ns t o m o ve to the h i gh l i gh ted m en u i tem an d s el ec t on e of th e S etup Page s : L an guag e, D i spl ay , A ud i o, Paren tal . Note : The OSD men u i s onl y av ai l abl e on external m oni to r[...]
-
Seite 30
30 Dis play s etup: TV Dis pl ay s etup Set TFT scr een m ode t o t he corr ect rat io: Three screen rat i o modes are avai l abl e, No rm al /PS (4 :3 Pan Scan), No rm al /LB (4:3 Let t erbox) and W i de (16: 9). Di f f erent disc f orm at s wi ll di spl ay di ff erent i m ages depen di n g thi s s ett i n g an d t he sc reen si ze used. ?[...]
-
Seite 31
31 S t e r e o is n o r ma l S t e r e o , L - M o n o is a ll s o u n d o n t he L e ft Au d io o u t p u t , R - M o n o is a ll s o u nd o n t he R ig ht ch an n el . Th e “ Mi x-M on o” f un cti on on l y works wh en a D VD i s b ei n g p l ay ed i n DTS 5.1 m ode. Dynam ic s etup Thi s f uncti o n i s t o adj ust t he l in ear co m [...]
-
Seite 32
32 B luet ooth oper ati on (opt ion) Feature: 1. Blueto o t h speci f i cat ion V2.0 E DR co m pl i an t 2. Sup port HF P, A 2DP, A VRC P. 3 . E xc e lle n t E C H O c a nc e lla t io n w it h n o is e e limina t io n 4. Dial 5. Di spl ay i n com i n g an d out go i ng n um ber 6 . C a ll lis t 7. P h on e b ook A2DP ( A d va nc e Au d io D is t r [...]
-
Seite 33
33 Pair ing Bef ore o perat ion i t needs t o pai r t he m obi l e phone and receiv er. Prepare your m o bi l e phone for bl uet o o t h connecti on. Accordi ng to mobi l e m anual pairi ng devi ce, when s earchi ng new dev i ce (KBT), sel ect it, put i n pass code "8888" and co nf irm o k, devi ce pari n g f i ni sh ed. Operat e m obi le[...]
-
Seite 34
34 name wit h t hi s first let t er no t exist ed, t he LCD wil l disp lay t he next name ac co rd i ng t he o rd er fro m A- Z) , p r ess Accept cal l butt o n “ ” o nce agai n t o di spl ay the num ber, and then press i t agai n to dial t he n um b er. (P ress Rej ect call but t o n “ ” to return to the l as t step ). Input Cal l i ng Car[...]
-
Seite 35
35 Handli ng di scs Di rt y, scrat ched o r war ped discs m ay cause ski p pi ng or no ise. Ha n dl e th e d i sc on l y b y th e e dges . To keep cl ea n do n ot to uch i ts s urf ace. Di scs sh ould be s to red in t hei r cases af t er u se t o avo id scratches. Do not expose di scs to di rect sunl i ght, hi gh hum i d[...]
-
Seite 36
36 Troubl eshoot ing g uide Symptom Cause Solution No po wer T he ca r ignit io n is no t o n. T he fus e is blo wn. If t he power suppl y i s properly co nn ected to the c ar ac ce ss ory swi tch th e i gn i ti on ke y to “ A CC ”. Repl ace the f use. Di sc can not be l o aded. Presence of di sc i nsi de the pl ay er. Rem ove th e d i sc i n t[...]
-
Seite 37
37 So und ski ps. T h e in s t a lla t io n a ng le is mo r e t ha n 30 degrees. Th e d i sc i s ex trem el y di rty or def ect i v e. Ad ju s t t he ins t a lla t io n a n g le t o le s s t ha n 30 degrees. Cl ea n th e c om pa ct di sc/ try to pl ay a n ew o ne. The radi o do es not wo rk, th e ra di o s tati on aut o mati c sel ecti o n do es no[...]
-
Seite 38
38 Speci fi cati on Gen eral Po wer suppl y : 12 V DC St o rage suppor t : DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD /MMC Co mpat ibl e w it h: DVD/VCD/MPEG4/CDDA/MP3/WM A/HDCD/Pi ct ure- CD/Phot o CD/JPEG p l ay b ack Cu r r e nt c o nsu mp t io n: m ax . 15 A Max i mum po wer o ut put : 50 W x 4 c ha nne ls Di m en si ons (L x W x H): 178 x 175 x 5[...]
-
Seite 39
39 ! . [...]
-
Seite 40
40 -1 0º . ?[...]
-
Seite 41
41 1 1 1 AV 1 USB[...]
-
Seite 42
42 : CD . [...]
-
Seite 43
43 , [...]
-
Seite 44
44 1. , , ?[...]
-
Seite 45
45 : ! [...]
-
Seite 46
46 [...]
-
Seite 47
47 1. PW R/ MUTE 2. 3. 1/PLA Y/PA USE 4. 4/RA NDOM 5. 2/RPT 6. 5/DIR- 7. 3/INT 8. 6[...]
-
Seite 48
48 23. NE XT/T -UP , PREVIOUS/T -DN Inne r pa ne l 24. VOL+/- 2 5 . AC C E P T CAL L 26. SD/MMC 27. EJECT 28. 29. RESET 30. [...]
-
Seite 49
49 ( ) 1. DISP/DUA L 2. ST ANDBY 3. OSD 4. ST/M O 5. SETUP 6. ENTER 7. PREVIOUS/NE XT 8. [...]
-
Seite 50
50 : 1. , . 2. [...]
-
Seite 51
51 , [...]
-
Seite 52
52 2 SEL, [...]
-
Seite 53
53 TA VOLUME - VOL +/ -, TA . EON TA – VO L+/ -, ?[...]
-
Seite 54
54 : RDS ( ) . , [...]
-
Seite 55
55 6 5 , . [...]
-
Seite 56
56 TA ( ) 1. /DSP (ON ) (OF F ). 2. [...]
-
Seite 57
57 5 NATION M, OLDIES M 5 SOCIAL, RELIGION, PHONE IN 6 F OL K M 6 TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT 3. . [...]
-
Seite 58
58 PBC ( ) – , [...]
-
Seite 59
59 DVD/SD/M M C/USB ?[...]
-
Seite 60
60 USB /SD/M M C MP3 US B ( ). 1. SD/M MC, 2 1 (SD/M M C ). 2. [...]
-
Seite 61
61 . OPEN, . [...]
-
Seite 62
62 PREVIOUS/NEXT . [...]
-
Seite 63
63 DVD- , AUDIO , . ?[...]
-
Seite 64
64 ( DVD ) - TITLE , . - ?[...]
-
Seite 65
65 GOTO ( ) A UDIO /GO TO DV D , GOT[...]
-
Seite 66
66 MENU MENU DV D . Intro INT ?[...]
-
Seite 67
67 3 W MA 3 WMA: 3 MPE G 3 [...]
-
Seite 68
68 , , , 64 ) ?[...]
-
Seite 69
69 DVD SETUP, DVD . SETUP, [...]
-
Seite 70
70 TFT : ?[...]
-
Seite 71
71 . Stereo – ; L-M on o – [...]
-
Seite 72
72 1. 2. G . 3. PG ?[...]
-
Seite 73
73 B luetooth ( ) : 1. Bl uet o o t h V2.0 EDR 2. HFP (Hands F ree Pro f i l e) - “ ”, A2DP (Advan ced A udi o Di st rib ution Pro f i l e) ?[...]
-
Seite 74
74 A CCEP T CALL” ”, “_”, , ?[...]
-
Seite 75
75 ( , Bl uet o ot h ), [...]
-
Seite 76
76 ; ?[...]
-
Seite 77
77 , [...]
-
Seite 78
78 . [...]
-
Seite 79
79 - . [...]
-
Seite 80
80 : 12 : DVD/DVD±R /DVD±R W /CD/CD-R/CD-RW /USB/SD/MMC : DVD/VCD/M PEG4/CDDA/MP3/W MA /HDCD/Pi ct u[...]