IBM 19K4543 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung IBM 19K4543 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von IBM 19K4543, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung IBM 19K4543 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung IBM 19K4543. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung IBM 19K4543 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts IBM 19K4543
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts IBM 19K4543
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts IBM 19K4543
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von IBM 19K4543 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von IBM 19K4543 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service IBM finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von IBM 19K4543 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts IBM 19K4543, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von IBM 19K4543 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    IBM OP T I ONS by I BM H i gh - R at e Wi r e l e s s LAN PC Ca r d Us er ’ s Gu ide 19K4543[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    IBM H i gh - R at e Wi r e l e s s LAN PC Ca r d Us er ’ s Gu ide 19K454 3[...]

  • Seite 4

    Note: Before using this info rmation and the produ ct it supports, be sure to read the info rm ation under Appendix D, “Product w arranties and notices” on page D-1 . First E dition (M ay 2000) © COPYRIGHT I NTERNA TIONA L BUSINESS MACH INES CORPORA TION , 2000. All rights reserved. Note to U. S. Go vernme nt Use rs — Docume ntation relate d[...]

  • Seite 5

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 iii Cont ent s Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v About this book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Part 1: Installation and user ’ s guide . . . .[...]

  • Seite 6

    iv High-Rate Wireles s LAN PC Ca rd User’s Gu ide[...]

  • Seite 7

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 v Safety Inf ormation Before installin g this produc t, read the Saf ety Information bo ok. Antes de in st alar este produto , leia o Manual de In formações sobre Seguran ça. Læs hæftet med sikkerh edsforskrifter, før du installerer dette produkt. Lue Saf ety Information -kirjanen, ennen kui n asennat täm än [...]

  • Seite 8

    vi High-Rate Wi reless LAN PC Card User’s Gui de Prima di in stallare questo prodotto, le ggere l’ opuscolo contenente le in formazioni sulla sicurezza. Lees v oor d at u dit produ ct insta llee rt eer st het bo ekje met v e ilig heid sv oorschriften. Les heftet om sikkerh etsinformasjon (Safety Information) før du installerer de tte prod ukte[...]

  • Seite 9

    Safety Infor mation vii[...]

  • Seite 10

    viii High-Ra t e Wirel ess LAN PC Card User’ s Guid e[...]

  • Seite 11

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 ix About this book This manual contains instructions for inst alling and using the IBM High-Rate WIreless LAN PC Card. The manual is di vided into tw o parts: Part 1: Ins tallati on and user’s guide This gu ide co ntains th e prod uct de scription , hardw a re and so ftwa re inst allation instructions, an d pro duc[...]

  • Seite 12

    x Hig h -Rate Wirele s s LAN PC C ard User’s Gui de[...]

  • Seite 13

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 1-1 1. Part 1: Installation and user’ s guide This section pr ovides the produc t and software desc riptions, an d the installat ion and user’ s guide. Product description The High-Rate Wireless LAN PC Card is a standard PC Card that fit s into any PC Card T ype II sl ot. The High-Rat e W ireless LAN PC Card has [...]

  • Seite 14

    1-2 High-Rate Wireles s LAN PC Ca rd User’s Guide Softwar e descript ion The High-Rate Wireless LAN software CD contains s oftw are and d o cumentation for all High-Rate W ireless LAN produc ts that support roaming functio nality in indoor en viron ments. The High-Ra te W ireless LAN softw are CD is di vided int o two section s: • X :Manuals: [...]

  • Seite 15

    Part 1: Instal lation and user’s guid e 1-3 Conf iguring the High-Rate Wi reless LAN network Y o u can use the High-Ra te W ireless LAN PC Card Kit to: • Conn ect your compu t er to a Peer-to-Peer wo r kgroup of wir el ess computin g device s • Connect yo ur computer to a local area network (LAN) infrastru ct ure that includes IBM High-Rate W[...]

  • Seite 16

    1-4 High-Rate Wireles s LAN PC Ca rd User’s Guide Note: If Aut o run is not en ab led on your comp uter , you can start Clien t M a na ger by running th e .EXE fi le located in the root d irectory of th e High-Rate W ireless LAN software CD; then follo w i ng the on-sc reen instructions. For instr uctions on how to use Client Manager , see “Usi[...]

  • Seite 17

    Part 1: Instal lation and user’s guid e 1-5 T o install the High-Rate W ireless LAN P C Card in W indows 95 or W indo ws 98, do the follo wing: 1. Insert the High-Rate W irele ss L AN PC Card into your computer . 2. Turn on your co mpu ter . 3. Insert the High-Rate W irele ss L AN software CD into the CD-R OM driv e of your comput er . W ind ows [...]

  • Seite 18

    1-6 High-Rate Wireles s LAN PC Ca rd User’s Guide 6. Cont inue with “Settin g basic param eters” on page 1-8 to com plete the i nstallation of your High-Rate W ireless LAN PC Card. Note: In some o ccasions, your operat i ng syst em might not detect t he new hardware. This might h appen w hen: • The no tebo o k co mpu te r in to whic h y ou [...]

  • Seite 19

    Part 1: Instal lation and user’s guid e 1-7 Note: If you are prompted to id entify the location o f f iles, type th e correct driv e letter and direc t o ry; the n clic k OK . W indows starts to copy files from your installation disks or CD and the High-Rate W ireless LAN software CD. • W indows system fi les are usuall y on the W indo ws insta[...]

  • Seite 20

    1-8 High-Rate Wireles s LAN PC Ca rd User’s Guide Setting ba sic parameters After installin g the de vice dri vers, the Add/E dit Conf iguration Pr ofile wind ow open s. In the Add/Ed it Conf iguration Pro file window , you can spec ify one or more network connect ion profiles to enable you to dy namically swi t ch your prefer red network connect[...]

  • Seite 21

    Part 1: Instal lation and user’s guid e 1-9 Note: The Network Name c an be any alp h anumeric strin g up to 3 2 characters, and in the range of a to z, A to Z, and 0 to 9. The ne tw ork name is case- sensiti ve. For more information on netwo rk names, press F1 or clic k Help . 2. Click OK to conf irm the netw ork name a nd return to the Add/Ed it[...]

  • Seite 22

    1-10 High -Ra te Wireles s LA N PC Card Us er’s Guide V erifying inst allation: Y o u can use o ne of the following method s to v erify whether t he installation of the de vice driv ers was suc cessful: • V erify that the PC Card icon is in th e task ba r . • Check the LEDs on yo ur PC Card. — If the green power LED is a steady g r een, the[...]

  • Seite 23

    Part 1: Inst al lation and user ’s guide 1-11 Removing the PC Card If you d o not need th e wir eless conne cti vit y of your High-R at e W ire l ess LAN PC Ca r d, you can remove the PC Card from its slot. Attention: If you rem o v e the High-Rate W ir eless LAN PC Card from your computer, you will l ose your connect i on to the network. Before [...]

  • Seite 24

    1-12 High -Ra te Wireles s LA N PC Card Us er’s Guide Attention: T o av oid damage to the PC Card, do not clean it with abrasiv e materials or rinse it with liquids. V iewing ot her computers in the netwo rk T o displa y the other Hig h-Rate W ire l ess LAN stations in th e netwo rk, do the fo llowing: 1. Doub le-click My Computer . 2. Doub le-cl[...]

  • Seite 25

    Part 1: Inst al lation and user ’s guide 1-13 V iew ing wirele ss link qua lity Y ou can use th e Client Ma nager ic on on the W indo ws taskba r to v erify the lin k qua lity of your netw ork conn ec tio n. An ov ervie w of all possible ic ons is pro vided in the fo llowing table. V iewing and m odifying P C Card settin gs If you wa nt to view o[...]

  • Seite 26

    1-14 High -Ra te Wireles s LA N PC Card Us er’s Guide If yo ur Cli ent Manager icon is not visibl e , start the Cl ient Manag er program aga in b y doing the follo wing: 1. Clic k Start → Programs → High-Rate W ireless LAN workgroup 2. Select Client Manager .[...]

  • Seite 27

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 A-1 A ppendix A. Product specif ications This appendi x provides the specifications f or the High-Rate W ireless LAN PC Card. Phys ical specif ications Po wer chara cterist ics Form factor PC Card T ype-II Exte nde d Dime nsio ns (LxWxH) 11 7.8 x 53.95 x 8.7 mm (4.6 x 2. 1 x .3 4 in. ) W eight 45 gram s Mode T e mper[...]

  • Seite 28

    A-2 High-Rate Wi reless LAN PC Card User’s Gui de Netwo rking characte ristics Radio charac teristics Radio cha r acteristics may vary according to: • The coun try where th e product was purcha sed • The type of product t hat wa s purcha sed W ireless communic ation is often subject to lo cal radio re gulations. Alth ough High-Rat e W irel es[...]

  • Seite 29

    Appendix A. Prod uct spec ificati ons A-3 Wir eless LAN Range RF fr equency band 2.4 GHz (2400 to 2500 MHz) Numb er of s electab le sub- chann els Nort h Ameri ca (FCC ): 11 Europe (E T S): 13 France (FR): 4 Japan (JP): 1 Other countr ies: FCC: 11 ETS: 13 Modulat ion tech nique Direct seq uence spread spectrum (DS SS) • CCK for hi gh and medium t[...]

  • Seite 30

    A-4 High-Rate Wi reless LAN PC Card User’s Gui de 1 In an open office environment, ant enn as can "see" each ot h er . There are no ph ysi cal obstruct ions between the m. 2 In a semi - open of fice environmen t , w or k spa ce is divided by shoulde r -hei ght , hollow wall elements . Anten nas are at desktop level. 3 In a closed o ffic[...]

  • Seite 31

    Appendix A. Prod uct spec ificati ons A-5 When insta lling High-Rate Wire less LAN PC Cards, the ch annel conf iguration is managed as follo ws: • For wire less clients that op erate in a High-Rate W ireless LAN Infrastructu re, the High-Rate W ireless LAN PC Card automatically starts operation at th e channel identi fied by the acce ss points. W[...]

  • Seite 32

    A-6 High-Rate Wi reless LAN PC Card User’s Gui de[...]

  • Seite 33

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 B-1 A ppendix B. T roubleshooting This sectio n prov ides informatio n on trou bleshooting pr ocedures. T r oubleshooti ng the LEDs If you ha ve dif ficulty us ing or installin g your High -Rate W ireless LAN prod uct, the error may be due to v ariou s causes: • A component o f th e Hi gh-Ra te W ireless LAN system[...]

  • Seite 34

    B-2 H igh-Rate Wirel ess L AN PC Card User’s Gu ide If both LEDs a re off, then the PC Card is not turned on and it c annot recei ve or transmit data. This can be because: • There is no dev ice dri ver installe d • The card an d device d r i vers are mism atched, preventing the device dri ver from loading • There is a device conf lict , pre[...]

  • Seite 35

    Appendix B. Trou bleshooting B-3 T r oubleshoo ting the netw ork connect ion If you ca nnot connec t to the network, v erif y that your net w ork name is correct. The High- Rate W ireless LAN Netw ork Name is case-sensiti ve. W hen you ente r this name, type the name between q uotation marks, f or ex ample, “My W ireless Ne twork” . If you omit[...]

  • Seite 36

    B-4 H igh-Rate Wirel ess L AN PC Card User’s Gu ide[...]

  • Seite 37

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 C-1 A ppendix C. Help and service inf ormation This section con ta ins inform ati on on ho w to ob ta in on lin e and tele ph on e technic al supp ort. T echnical support T echnica l support is available during the life of your product. Assistance can be obtained through the Personal Computing Su pport W eb site and [...]

  • Seite 38

    C-2 High-Rate Wir el ess LAN PC Card User’ s Guid e Canada (a ll others) 1-800-56 5-3344 U.S.A. / Puerto Ric o 1-800-77 2-2227[...]

  • Seite 39

    © Cop yrig h t IB M Corp. 2000 D-1 A ppendix D. Pr oduct warranties and notices The follo wing section pro v id es product w arranty in formation an d lega l notices. W arr anty St a tement s The warranty st at ements consist of two pa rts : Part 1 and Part 2. Part 1 varies by country . Part 2 is t he same for both statement s. Be sure to read bot[...]

  • Seite 40

    D-2 High -Rate Wirel ess LAN PC Card Us er’s Guide the type of service designate d for the Mac hine and will man age and install en gineering changes t hat apply to the Mac hine. If a M achin e does not func tion as warran ted dur ing the warra nty pe riod, a nd IBM or your reseller a re unable to either 1) make it do so or 2) repl ace it with on[...]

  • Seite 41

    Appe nd ix D. Produc t wa rr anties and not i ces D-3 Any feature, conv ersion, or upgr ade IBM or yo ur resel l er serv ices must be installed on a Machine wh ich is 1) for certain Machines , the designated, serial -n umbered Machine and 2) at an eng i neering-change level compatible wi th the feature, conv ersion, or upgrade. Many featur es, con [...]

  • Seite 42

    D-4 High -Rate Wirel ess LAN PC Card Us er’s Guide UNDER NO CIRCUMST ANCES IS IBM LIABLE FOR ANY OF THE FOLLO WING: 1) THIRD-P ARTY CLAIMS A GAINST YO U FOR DAMA GES (O THER THAN THOSE UNDER THE FIRST ITEM LISTED ABO VE); 2) LOSS OF , OR DAMA GE TO, Y OUR RECORDS OR D A T A; OR 3) SPECIAL, INCIDENT AL, O R INDIRECT D AMA GES OR FOR ANY ECONOMIC C[...]

  • Seite 43

    Appe nd ix D. Produc t wa rr anties and not i ces D-5 The warranty do es not cov er the repai r or e xchan ge of a Mach ine resulting from misuse, accide nt, modification, u nsu itable physical or op erating en viro nment, improper mainte na n ce b y you, or f a ilu r e ca u sed by a p rod uc t for whic h IB M is n ot r esp on s ibl e. The warranty[...]

  • Seite 44

    D-6 High -Rate Wirel ess LAN PC Card Us er’s Guide Y ou also agree to 1. ensure th at the Mach ine is free of an y le g al ob lig a tio ns or restric tio ns th at pre vent its exc han ge; 2. obta in authorizati on from the o wner to h ave IBM or your reseller service a Machine that you do n ot ow n; and 3. where applicab le, before service is pro[...]

  • Seite 45

    Appe nd ix D. Produc t wa rr anties and not i ces D-7 D AMA GES, SO THE ABO VE LIMIT A TION OR EXCLUSION MA Y NOT APPL Y TO YOU . Part 2 - W orld wide Country-Unique T erms ASIA P A CIFIC A USTRALIA: The IBM W arranty for Machines: The follo wing para graph is added t o this Section: The wa rranties speci fied in th is Section ar e in addit ion to [...]

  • Seite 46

    D-8 High -Rate Wirel ess LAN PC Card Us er’s Guide The fo llowing terms apply to all EMEA countries. The terms of thi s Sta temen t of W arra nty ap ply t o Mach ines p urch ased f rom a n IBM reseller . If you p urchased this M achine from IBM, th e terms and c onditions of th e applicab l e IBM agreement pre vail over this w arranty stat ement.[...]

  • Seite 47

    Appe nd ix D. Produc t wa rr anties and not i ces D-9 W arra nty Service: The follo wing is added to this Section: During the w a rra nty p eriod , t ransportatio n for deli v ery of t he f a ilin g Ma c hine to IBM will be at IBM’ s expense. Prod uction S tatus: The fol lowin g paragr aph rep laces t his Secti on: Each Machine is newly manufa ct[...]

  • Seite 48

    D-10 High -R ate Wireless LA N PC Ca rd User’s Guide nonperformance by IBM in respect of the subject matter of this Statement of W arranty will be limi ted to the cha r ge pai d by you for the in divid ual Machine that i s th e subject of your claim from IB M. TURKIYE: Pro duction Status: The follo win g re pla ces thi s Sec tion : IBM fulfills c[...]

  • Seite 49

    Appendi x D. Pro duct warranties an d notices D- 11 North Castle Drive Armonk , NY 10504-178 5 U.S. A. The f ollowin g paragr aph doe s not ap ply to the Uni ted Ki ngdom or any c ountry where such p r ovisions ar e inconsistent with lo cal law: INTERN A TION AL BUSINESS MA CHINES CORPORA TION PRO VIDES THIS PUBLICA TION "AS IS" WITHOUT W[...]

  • Seite 50

    D-12 High -R ate Wireless LA N PC Ca rd User’s Guide • Conn ect the equip ment into a n outlet on a circuit dif ferent from tha t to which the receiver is connected. • Consult an IBM auth orized dealer or service represen tati ve for help. Properl y shielded and gro u nded cables and con nectors must be used i n order to meet FCC emission l i[...]

  • Seite 51

    Appendi x D. Pro duct warranties an d notices D- 13[...]

  • Seite 52

    D-14 High -R ate Wireless LA N PC Ca rd User’s Guide Union Europea - Normativa EMC[...]

  • Seite 53

    Appendi x D. Pro duct warranties an d notices D- 15[...]

  • Seite 54

    D-16 High -R ate Wireless LA N PC Ca rd User’s Guide[...]

  • Seite 55

    [...]

  • Seite 56

    IBM P art Number : 19K4543 File Number: D4Q7A Printed in the United Stat es of America on recycled paper conta ining 10& recovere d post-consum er fiber. 19K4543 *0719K4543* 19K4543 0419K4543[...]