Deutsch dropdown-ico

InSinkErator Evolution Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung InSinkErator Evolution Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von InSinkErator Evolution Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung InSinkErator Evolution Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung InSinkErator Evolution Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung InSinkErator Evolution Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts InSinkErator Evolution Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts InSinkErator Evolution Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts InSinkErator Evolution Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von InSinkErator Evolution Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von InSinkErator Evolution Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service InSinkErator finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von InSinkErator Evolution Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts InSinkErator Evolution Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von InSinkErator Evolution Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T ritur ador de Desperdicios de Aliment os Activado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 1 E V OL UTION C O VER C ONTROL C O VERED AC TIV A TION F OOD W AS TE DISPOSER TRITURADOR DE DE SPERDICIOS DE ALIMENT OS A CTIV ADO POR T APÓN BRO YEUR DE DÉCHE[...]

  • Seite 2

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 2 1 2 3 4 6 7 8 5 5 6 7 8 1 2 3 4 Anti- Vibration Mount ® Anti- Vibration T ailpipe Mount ™ Multi-Lay er SoundLimiter ™ Insulation GrindShear Ring ® Magneti[...]

  • Seite 3

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 3 I Jam-Bust er™ Wr ench Llav e Jam-Buster™ Clé Jam-Bust er™ F ailure to us e the spring type hose clamp pr ovided voids w arranty ./La garantía pier de v[...]

  • Seite 4

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 4 7/8” B 3/ 4 ” Check the distanc es shown abov e. If you do not have at le ast 7 / 8” of clear ance you will need to or der an extended sink f lange (N)./ [...]

  • Seite 5

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 5 5 ! * ! Peligr o de caída Danger de chute F alling Hazard W ARNING 3 I 4 ! * Support disposer , insert end of Jam-Bust er™ Wr ench (I) into right side of mou[...]

  • Seite 6

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 6 8 C * N * or / o/ o u 10 7 / 8” C N or / o/ou 9 Remo ve flange from sink./R etire la brida del fregader o./R etirer le colle t de l’évier . Remo ve old plu[...]

  • Seite 7

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 7 7 / 8” G2 E2 F E2 F C D Thick Sink (3 / 8” to 3 / 4”) F regadero grue so (de 3 / 8 a 3 / 4 de pulgada) Évier épais ( de 9,5 à 19 mm ) F or thick sinks [...]

  • Seite 8

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 8 17 ! * *W ARNING: SHOCK HAZARD . T urn disposer over and r emove electric al co ver plate . Pull out wires. DO NO T REMO VE CARDBO ARD SHIELD. / * ADVER TENCIA:[...]

  • Seite 9

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 9 23 T urn lo wer mounting ring until all 3 mounting tabs lock o ver the ridges on the slide-up r amps./ Gire el anillo de montaje inf erior hasta que las tre s l[...]

  • Seite 10

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte 10 Orientation et fonctionnement du br oyeur Orientation du bouchon Orientación y operación del trit urador Orientación del tapón Disposer orientation and ope[...]

  • Seite 11

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte ENGLISH INS TRUCTIONS PER T AINING T O RISK OF FIRE, ELEC TRIC SHOCK, OR INJURY T O PERSONS (S A VE THESE INSTR UCTIONS) • Read all ins tructions before using t[...]

  • Seite 12

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in the U.S.A. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® is a division of Emerson Elect[...]

  • Seite 13

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte ESP AÑOL INS TRUCCIONE S CORRESPONDIENTE S A RIESGO DE INCENDIO , DESC ARGA S ELEC TRICAS O LESIONE S (GU ARDE EST AS INS TRUCCIONE S) • Lea t odas las instruc[...]

  • Seite 14

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Impreso en los EE.UU. © 2008 InSinkErator, InSinkErator es una div[...]

  • Seite 15

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos Activ ado por T apón/Bro yeur de Déchets À Activ ation Couverte FRANÇAIS INS TRUCTIONS RELA TIVES A UX RISQUE S D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC TRIQUE OU DE BLESSURE S ( GARDER CES INS TRUCTIONS ) • Lire les ins tructions au co[...]

  • Seite 16

    E v olution C o v er C ontr ol ® Cov ered Activ ation F ood Wast e Disposer / T riturador de Desper dicios de Alimentos A ctivado por T apón/Broy eur de Déchets À Activation C ouverte Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® est une divis[...]