Deutsch dropdown-ico

Integra DLV-100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Integra DLV-100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Integra DLV-100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Integra DLV-100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Integra DLV-100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Integra DLV-100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Integra DLV-100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Integra DLV-100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Integra DLV-100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Integra DLV-100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Integra DLV-100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Integra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Integra DLV-100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Integra DLV-100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Integra DLV-100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Digital Light Processing Projector DL V -100 Instruction Manual[...]

  • Seite 2

    2 IMPOR T ANT INFORMA TION Precautions Please read this manual carefully before using your Integra Projector DL V -100 and keep the manual handy for future reference. Y our serial number is located on the bottom of your DL V -100. Record it here: CAUTION T o turn off main power , be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket[...]

  • Seite 3

    3 Important Safeguards These safety instructions are to ensure the long life of your projector and to prevent fire and shock. Please read them carefully and heed all warnings. Installation 1. For best results, use your projector in a darkened room. 2. Place the projector on a flat, level surface in a dry area away from dust and moisture. 3. Do not [...]

  • Seite 4

    4 Cleaning 1. Unplug the projector before cleaning. 2. Clean the cabinet periodically with a damp cloth. If heavily soiled, use a mild detergent. Never use strong detergents or solvents such as alcohol or thinner . 3. Use a blower or lens paper to clean the lens, and be careful not to scratch or mar the lens. Lamp Replacement • T o replace the la[...]

  • Seite 5

    5 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION Introduction to the Projector DL V -100 ............................. 6 Getting Started ............................................................... 6 What ’ s in the Box ............................................................ 7 Getting to Know Y our Projector DL V -100 ........................ 8 Front[...]

  • Seite 6

    6 1. INTRODUCTION Introduction to the Projector DL V-100 This section introduces you to your ne w Projector and describes the features and controls. Congratulations on Y our Purchase of The Projector DL V -100 The DL V -100 is one of the very best projectors a vailable today . The DL V -100 enables you to project precise images up to 200 inches acr[...]

  • Seite 7

    7 What's in the Box? Make sure your box contains e verything listed. If any pieces are missing, contact your dealer . Please sav e the original box and packing materials if you ever need to ship your Projector DL V -100. String and rivet Remote control Power cable RGB signal cable Registration Card Quick Connect Guide Instruction Manual INPUT [...]

  • Seite 8

    8 M E N U E N T E R C A N C E L SELECT AUTO ADJUST PC CARD ACCESS STATUS POWER ON / STAND BY SOURCE Controls Adjustable Tilt Foot Button Remote Sensor Ventilation (inlet) Adjustable Tilt Foot Lens Cap Zoom Ring Lens Focus Ring Getting to Know Y our Projector DL V-100 Attaching the lens cap to the lens hood with the supplied string and rivet Front/ [...]

  • Seite 9

    9 AC IN PC CARD USB VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL M E N U E N T E R C A N C E L SELECT AUTO ADJUST PC CARD ACCESS STATUS POWER ON / STAND BY SOURCE AC Input Slot for Kensington MicroSaver Security System Monaural Speaker (1W) Remote Sensor Heated air is exhausted from here Spacer (black rubber) Ventilation (outlet) T erminals and PC card Venti[...]

  • Seite 10

    10 T op Features 1. Power Button (ON / ST AND BY) Use this button to turn the po wer on and off when the po wer is supplied and the projector is in standby mode. 2. Status Indicator When this is lit red continually , it's warning you that the projection lamp has exceeded 1500 hours (1000 hours in High-Bright mode) of service. After this light [...]

  • Seite 11

    11 T erminal Panel Features 1. Audio Input Mini Jack (3.5 mm ∅ ) This is where you connect audio output from your computer , VCR, D VD player or laser disc player . A commercially av ailable audio cable is required. 2. RGB Input/ Component Input Connector (Mini D-Sub 15 pin) Connect your PC or other RGB equipment such as IBM or com- patible compu[...]

  • Seite 12

    12 Remote Control Features 1. Infrared T ransmitter Direct the remote control to ward the remote sensor on the projec- tor cabinet. 2. Standby/On Button If the main power is applied, you can use this b utton to turn your projector on or put it in standby . 3. S-Video Button Press this button to select an S-V ideo source from a VCR. 4. Video Button [...]

  • Seite 13

    13 Operating Range The infrared signal operates by line-of-sight up to a distance of ap- proximately 22 feet (7m) and within a 60-degree angle of the remote sensor . The projector will not function if there are objects between the remote control and the remote sensor on the projector or if strong light falls on the remote sensor . A weak battery wi[...]

  • Seite 14

    14 2. INST ALLA TION This section describes how to set up your projector DL V -100 and how to connect video and audio sources. Setting up Y our Projector Y our Projector DL V -100 is simple to set up and use. But before you get started, you must first: 1. Determine the image size. 2. Set up a screen or select a non-glossy white wall onto which you [...]

  • Seite 15

    15 W ARNING * Do not attempt to install the projector yourself. • Only use your projector on a solid, lev el surface. If the projector falls to the ground, you can be injured and the projector sev erely damaged . • Do not use the projector where temperatures vary greatly . The projector must be used at temperatures between 41 ˚ F (5 ˚ C) and [...]

  • Seite 16

    16 VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL Wiring Diagram Optional Component V cable T o video, S-video, and audio inputs on the projector . RGB Signal cable (supplied) T o mini D-Sub 15-pin connector on the projector . It is recommended that you use a commercially available distribution amplifier if connecting a signal cable longer than the supplied ca[...]

  • Seite 17

    17 A C I N P C C A R D U S B V ID E O S -V ID E O R G B A U D IO P C C O N T R O L M E N U E N T E R C A N C E L S E L E C T A U T O A D J U S T P C C A R D A C C E S S S T A T U S P O W E R O N / S T A N D B Y S O U R C E VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL RGB INPUT AUDIO Connecting Y our PC IBM VGA or Compatibles (Notebook type) RGB signal cable [...]

  • Seite 18

    18 A C IN P C C A R D U S B V ID E O S - V ID E O R G B A U D I O P C C O N T R O L M E N U E N T E R C A N C E L S E L E C T A U T O A D J U S T P C C A R D A C C E S S S T A T U S P O W E R O N / S T A N D B Y S O U R C E VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL RGB INPUT AUDIO 1 O N D IP 2 34 56 T o connect to a Macintosh, simply: 1. T urn of f the po[...]

  • Seite 19

    19 A C IN P C C A R D U S B V ID E O S - V I D E O R G B A U D I O P C C O N T R O L M E N U E N T E R C A N C E L S E L E CT A U T O A D J U S T P C C A R D A C C E S S S T A T U S P O W E R O N / S T A N D B Y S O U R C E VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL RGB INPUT Y Cb Cr R L R L Y ou can connect your projector to a D VD player with component o[...]

  • Seite 20

    20 A C IN PC CARD USB VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL M E N U E N T E R C A N C E L S E LE C T A U T O A D J U S T P C C A R D A C C E S S S T A T U S P O W E R O N / S T A N D B Y S O U R C E VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL VIDEO S-VIDEO R L R L VIDEO Use common RCA cables (not provided) to connect your VCR, laser disc player or document cam[...]

  • Seite 21

    21 About Startup screen (Menu Language Select screen) When you first turn on the projector , you will get the Startup screen. This screen giv es you the opportunity to select one of the seven menu languages: English, German, French, Itilan, Spanish,Swedish and Japanese. T o select a menu language, follow these steps: 1. Use the Select ▲ or ▼ b [...]

  • Seite 22

    22 R GB STATUS POW ER ON / STAND BY SOURCE INPUT 3.OPERA TION AC IN PC CARD USB VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL M E N U E N T E R C A N C E L SELECT AUTO ADJUST PC CARD ACCESS STATUS POWER ON/ STAND BY SOURCE 1 Connect the supplied power cable to the projector . 2 T urn on and off the Projector 3 Connecting the Power Cable and T urn on the Proje[...]

  • Seite 23

    23 Press the RGB, VIDEO or S VIDEO button on the remote control, or the Source button on the projector cabinet to se- lect “ V ideo ” (VCR, document camera, or laser disc player), S-V ideo ” , “ RGB ” (computer or D VD with component out- put) or “ PC Card V ie w er ” (slides on a CompactFlash card) to display the image. Or press the [...]

  • Seite 24

    24 Adjust the T ilt Foot 1) Lift the fr ont edge of the pr ojector . 2) Pr ess the T ilt button on the top of the pr ojector to extend the adjustable tilt foot (maximum height). M E N U E N T E R C A N C E L SELECT A U T O A D JU S T P C C A R D A C C E S S S TA TU S P O W E R O N /S T A N D B Y S O U R C E 1 1 2 3) Pr ess and hold the T ilt button[...]

  • Seite 25

    25 If the projector cabined is used, each time the Source button is pressed, the input source will change as follows: → RGB → V ideo → S-V ideo → PC Card V ie w er  If no input signal is present, the input will be skipped. Basic Operation Selecting the computer or video source Optimizing RGB image automatically Press the Auto Adjust b ut[...]

  • Seite 26

    26 Using Magnify button Y ou can use Magnify button to draw your audience's a ttention to the portion of a projected image you want. Press the Magnify button. Use the Select button to mo ve the magnifying glass. Enlarging and Moving a Picture Y ou can enlarge the area you want up to 400 percent. T o do so: 1. Press the Magnify button. 2. Mo ve[...]

  • Seite 27

    27 Using the Menus NOTE: The on-screen menu may not be displayed correctly while interlaced motion video image is projected. 1. Press the "Menu" b utton on the remote control or projector cabi- net to display the Adv anced Menu or Basic/Custom Menu. NOTE: When using a USB mouse, click the mouse button to display the menu. For other operat[...]

  • Seite 28

    28 Using a USB Mouse Using a USB mouse giv es you a smooth operation. A commercially av ailable USB mouse is required. NOTE:There may be some brands of USB mouse that the projector does not support. Operate the Menus using the USB mouse Mouse Cursor When connecting a USB mouse to the projector , you get a mouse cursor on the screen. Unless you use [...]

  • Seite 29

    29 Menu T ree Advanced Menu Source Select RGB Picture Video Volume S-Video Brightness/Contrast/Color/Hue/Sharpness Image Options Color Management PC Card Viewer Projector Options Volume Tools Information Keystone High-Bright/Normal Lamp Mode Aspect Ratio Normal/Zoom/Wide Zoom/Cinema Advanced Options Noise Reduction Off/Low/Medium/High Factory Defau[...]

  • Seite 30

    30 Menu Elements Title bar Ta b Highlight Solid triangle Menu windows or dialog box es typically have the follo wing elements: Title bar: Indicates the menu title. Highlight: Indicates the selected menu or item. Solid triangle: Indicates further choices are av ailable. A highlighted triangle indicates the item is activ e. T ab: Indicates a group of[...]

  • Seite 31

    31 Source Select Picture (not av ailable for PC Card V iew er) Menu Descriptions & Functions Enables you to select a video source such as a VCR, D VD player, laser disc player , computer or document camera depending on what is con- nected to your inputs. Press the "Select" button on the projector cabinet or ▲▼ b uttons on your rem[...]

  • Seite 32

    32 Keystone distortion Normal Aspect Ratio allows y ou to select the best Aspect mode to display your source image. When 4:3 is selected from the source (i.e. DVD player), the follow- ing selections will display: Normal Zoom Wide Zoom Cinema Standard 4:3 Aspect All 4 sides stretched Left & Right stretched Left and right stretched When 16:9 is s[...]

  • Seite 33

    33 Resolution (when A uto Adjust is off) This allows y ou to activate or deacti vate the Advanced AccuBlend feature. Auto ............ T urns on the Advanced AccuBlend feature. The projector auto- matically reduces or enlarges the current image to fit the full screen. Native ......... T urns off the Advanced AccuBlend feature. The projector display[...]

  • Seite 34

    34 Projector Options Gamma Correction (not a vailable for PC Card V iewer) Use the  or  button to c hoose "Nor mal" when in a lighted room and "Natural 1&2" when in a darkened room. "Natural 1" for better flesh tone; "Natural 2" for true reproduction of middle tones. Each mode is recommended for : N[...]

  • Seite 35

    35 Menu Display T ime : This option allo ws you to select how long the projector waits after the last touch of a button to turn of f the menu. The preset choices are "Manual", "Auto 5 sec", "Auto 15 sec", and "Auto 45 sec". The "Auto 45 sec" is the factor y preset. Manual ....... The menu can be tur[...]

  • Seite 36

    36 Mouse Settings: This option lets you to change your USB mouse settings. The mouse settings feature is a vailable for USB mouse only . Choose the settings you want: Mouse Button ........... "Right Hand" or "Left Hand" Mouse Sensitivity ..... "Fast", "Medium" or "Slow" [Page 2] PC Card V iewer Opti[...]

  • Seite 37

    37 Auto Start: T urns the projector on automatically when the power cable is inserted into an acti ve power outlet. T his eliminates the need to always use the "Power" b utton on the projector cabinet or remote control. P ower Management: When this option is on and there is no RGB input for fi ve minutes or more, the projector will automa[...]

  • Seite 38

    38 T ools Provides tools for capturing images, displaying f iles in a CompactFlash Card and drawing. NOTE: The "Capture" and "PC Card Files" features are required for a CompactFlash card. Capture: Allows you to capture an image from a source that is currently being displayed. The image is sa ved as JPEG in the CompactFlash card.[...]

  • Seite 39

    39 Information [Page 1] Source Name Input T erminal Horizontal Frequency V ertical Frequency Sync Polarity [Page 2] Signal T ype Video T ype Sync T ype Interlace Resolution [Page 3] Aspect Ratio Gamma Correction Noise Reduction Color Matrix Matrix T ype Drag ........... Drags to move the tool bar . (for USB mouse operation only) Pen ............. L[...]

  • Seite 40

    40 AC IN P C C A R D U S B V ID E O E O P C C O N T R O L C A N C E L AC IN P C C A R D U S B V ID E O R O L PC-Card Adapter 8 MB Using the PC Card Viewer function Features The V ie wer feature allows slides stored on a CompactFlash memory card (referred to as CompactFlash card in this manual) to be dis- played on the projector . Even if no compute[...]

  • Seite 41

    41 Drag Prev Next Play Setup Jump Delete Select A tool bar will appear when you press the MENU button on the re- mote control or the projector cabinet or clicking with the right button of a mouse. Operating the PC Card Viewer Function from the Projector (playback) This section describes the operation for sho wing slides of presenta- tion documents [...]

  • Seite 42

    42 Capturing Images Displayed on the Projector Storing images displayed on the projector on the CompactFlash card Preparations: Insert the CompactFlash card into the card slot. Insert the CompactFlash card with the side with the insertion direction arrow on the top. * Press the eject button to eject the card. 1. Project the image you wish to store [...]

  • Seite 43

    43 This is the name of a card currently being standardized by the Japan Electronic Industry Association (JEIDA) and PCMCIA (Personal Computer Memory Card Interface Association) of the United States. A type of PC card. A T A was originally a type of interface between computers and f ixed disk de vices. The A T A card is a standard card-type recordin[...]

  • Seite 44

    44 4. MAINTENANCE This section describes the simple maintenance procedures you should follow to replace the lamp. Replacing the Lamp After your lamp has been operating for 1500 hours (1000 hours in High-Bright mode) or longer , the “ Status ” light in the cabinet will go on and the message will appear . Even though the lamp may still be working[...]

  • Seite 45

    45 5. TROUBLESHOOTING This section helps you resolve problems you may encounter while setting up or using the projector . P ower/Status Light Messages Standby Cooling do wn Lamp in Normal mode Lamp in High-Bright mode Retrying to turn on lamp One minute after lamp is turned on Lamp has reached its end of life (High-Bright: 1000 hours or ov er) (Nor[...]

  • Seite 46

    46 • Is “ PC Card V iewer ” selected from the Source menu? • Is the CompactFlash memory card seated in the PC CARD slot completely? • Are slide data stored in the CompactFlash memory card? • Ha ve the contents of the CompactFlash memory card been destroyed? • While an image with ov er 1024  768 dots is projected, several lines of i[...]

  • Seite 47

    47 6. SPECIFICA TIONS This section provides technical information about the DL V -100 Projector's performance Model Number DL V -100 Optical DMD ™ Single Chip Digital Micromirror Device(DMD ™ ), 1024x768 dots Lens Manual zoom, Manual focus: F2.6 – 2.8 f= 28.3 – 34.0mm Lamp 135 W NSH lamp (The lamp is warranted for 1000 hours of operati[...]

  • Seite 48

    48 Cabinet Dimensions Unit = mm (inch) M E N U E N T E R C A N C E L SELECT AUTO ADJUST PC CARD ACCESS STATUS POWER AC IN ~ PC CARD USB VIDEO S-VIDEO RGB AUDIO PC CONTROL ON / STAND BY SOURCE Lens center Lens center 29.5 (1.16 ” ) 53 (2.1 ” ) 8 (0.31 ” ) 196 (7.7 ” ) 238 (9.4 ” ) 243 (9.6 ” ) 43.5 (1.71 ” )[...]

  • Seite 49

    49 51 42 3 10 11 12 13 14 15 6 97 8 D-Sub Pin Assignments Mini D-Sub 15 Pin Connector Pin No. RGB Signal (Analog) YCbCr Signal 1 Red Cr 2 Green or Sync on Green Y 3 Blue Cb 4 Ground 5 Ground 6 Red Ground Cr Ground 7 Green Ground Y Ground 8 Blue Ground Cb Ground 9 No Connection 10 Sync Signal Ground 11 12 Bi-directional DA T A (SDA) 13 Horizontal Sy[...]

  • Seite 50

    50 #: Images in above flagged with # are compressed with Advanced AccuBlend. NOTE1: Some composite sync signals may not be displayed correctly . NOTE2: Signals other than those specified in the table above may not be displayed correctly . If this should happen, change the refresh rate or resolution on your PC. Refer to Display Properties help secti[...]

  • Seite 51

    51 1 2 54 3 6 7 8 PC Control Codes Function Code Data POWER ON 02H 00H 00H 00H 00H 02H POWER OFF 02H 01H 00H 00H 00H 03H INPUT SELECT RGB 02H 03H 00H 00H 02H 01H 01H 09H INPUT SELECT VIDEO 02H 03H 00H 00H 02H 01H 06H 0EH INPUT SELECT S-VIDEO 02H 03H 00H 00H 02H 01H 0BH 13H INPUT SELECT PC CARD VIEWER 02H 03H 00H 00H 02H 01H 1FH 27H PICTURE MUTE ON [...]

  • Seite 52

    E SN 29343259A W0109-1 Integra Division of ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.integrahometheater.com Integra Division of ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8111 Fax: 072-833-5[...]